How Many Words Do You Need to Know to Speak English with Confidence? Watch this to Find out!

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- سلام، این جک از سایت tofluency.com است.

Now, in today's lesson,

اکنون، در درس امروز،

you're going to learn how many words you need to know,

می خواهید یاد بگیرید که چند کلمه باید بدانید

to be able to speak English with confidence.

تا بتوانید با اطمینان به انگلیسی صحبت کنید.

So, I'm going to give you a breakdown on this,

بنابراین، من قصد دارم در این مورد به شما یک تفکیک ارائه کنم،

and then also to go over some key points to consider.

و سپس برخی از نکات کلیدی را که باید در نظر بگیرید، مرور کنم.

Because it's not just about the words you know,

زیرا فقط به کلماتی که می‌دانید مربوط نمی‌شود

but, is also how you use them.

، بلکه نحوه استفاده شما از آنها نیز مهم است.

Now this video is sponsored by italki.

اکنون این ویدیو توسط italki حمایت شده است.

An italki is a platform

ایتالکی پلتفرمی است

where you can find your own teacher online.

که می توانید معلم خود را به صورت آنلاین پیدا کنید.

All you have to do to register

تنها کاری که برای ثبت نام باید انجام دهید این

is click the link in the description.

است که روی لینک موجود در توضیحات کلیک کنید.

Find the teacher that's right for you,

معلمی را که برای شما مناسب است پیدا کنید،

schedule a lesson, and then connect online

یک درس را برنامه ریزی کنید و سپس

using something like, Google Hangouts or Zoom.

با استفاده از چیزی مانند Google Hangouts یا Zoom به صورت آنلاین متصل شوید.

And right now, they are offering people

و در حال حاضر، آنها به افرادی

who watch my channel, $10 off that first lesson.

که کانال من را تماشا می کنند، 10 دلار تخفیف برای اولین درس ارائه می دهند.

Now, like I've said in this video,

اکنون، همانطور که در این ویدیو گفتم،

it's not just about the words you use

این فقط در مورد کلماتی که استفاده می کنید

but how you use them.

نیست، بلکه نحوه استفاده شما از آنهاست.

So, when you learn a new word, it's a good idea to practice.

بنابراین، هنگامی که یک کلمه جدید یاد می گیرید ، ایده خوبی است که تمرین کنید.

And it's a good idea to find a teacher

و این ایده خوبی است که معلمی پیدا کنید

who can give you feedback on the mistakes you make.

که بتواند در مورد اشتباهاتی که مرتکب می شوید به شما بازخورد بدهد.

So definitely go check out italki,

پس حتماً بروید italki را بررسی کنید

there's a link in the description,

، یک لینک در توضیحات وجود دارد

and get $10 off your first lesson.

و 10 دلار از اولین درس خود دریافت کنید.

Okay, so let's now talk about

خوب، پس بیایید اکنون در مورد

how many words you need to know,

چند کلمه صحبت کنیم که باید بدانید

in order to speak English with confidence.

تا با اطمینان به زبان انگلیسی صحبت کنید.

And while researching this,

و در حین تحقیق در این مورد،

I found two fantastic articles that broke this down.

دو مقاله فوق العاده پیدا کردم که این موضوع را شکست.

So I'm going to share what they found.

بنابراین من می خواهم آنچه را که آنها یافته اند به اشتراک بگذارم.

And I'll leave a link to those articles, in the description.

و من پیوندی به آن مقالات در توضیحات می گذارم.

So the first article,

بنابراین مقاله اول،

broke it down in this way,

آن را به این ترتیب تجزیه کرد،

that if you know one to 3,000 words,

که اگر یک تا 3000 کلمه را می دانید

then this means you are conversational,

، این بدان معنی است که شما مکالمه و

conversational.

گفتگو هستید.

If you know three to 10,000, this makes you advanced.

اگر سه تا 10000 بلد باشید، این باعث پیشرفت شما می شود.

And then 10,000 Plus, you are a native,

و سپس 10000 Plus، شما یک بومی هستید،

or you have the ability to speak like a native.

یا توانایی صحبت کردن مانند یک بومی را دارید.

So just before we talk more about this,

بنابراین قبل از اینکه بیشتر در مورد این موضوع صحبت کنیم،

it is important that you know, words in English.

مهم است که کلمات انگلیسی را بدانید.

This is an important part of being able to speak English.

این بخش مهمی از توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی است.

Because obviously, if you don't know words,

چون بدیهی است که اگر کلمات را ندانید،

you can't say anything.

نمی توانید چیزی بگویید.

You can't express yourself.

شما نمی توانید خود را بیان کنید.

If you know a few words,

اگر چند کلمه می دانید،

but you're thinking, there's a better word for this.

اما فکر می کنید ، کلمه بهتری برای این وجود دارد.

What is it?

چیست؟

Then you can't express yourself freely.

آن وقت شما نمی توانید آزادانه خود را بیان کنید.

So knowing words is important.

بنابراین دانستن کلمات مهم است.

And I like this break down

و من این شکست را دوست دارم

because what it's saying is, after 1000 words,

زیرا چیزی که می گوید این است که بعد از 1000 کلمه، به

it means you can have conversations in English.

این معنی است که می توانید به زبان انگلیسی مکالمه داشته باشید.

And you know this like,

و شما این را می دانید مانند

there is a point when you start learning English

، زمانی که شما شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کنید

and you know enough words,

و به اندازه کافی کلمات را می دانید، وجود دارد

that you can have good conversations in English.

که می توانید مکالمات خوبی به زبان انگلیسی داشته باشید.

But imagine, a lot of you

اما تصور کنید، بسیاری از شما

don't want to just be able to have conversations.

نمی خواهید فقط بتوانید مکالمه داشته باشید.

You want to be able to speak well.

شما می خواهید بتوانید خوب صحبت کنید.

So we're looking at between three and 10,000 words here,

بنابراین ما در اینجا بین سه تا 10000 کلمه را بررسی می کنیم

to be able to have an advanced level of English.

تا بتوانیم سطح پیشرفته ای از زبان انگلیسی داشته باشیم.

And then once you have over 10,000 words,

و بعد از اینکه بیش از 10000 کلمه داشتید

then this is when you can start speaking more like

، این زمانی است که می توانید مانند

a native speaker, with a very advanced level.

یک زبان مادری با سطح بسیار پیشرفته صحبت کنید.

So that is one way to look at it.

بنابراین این یکی از راه های نگاه کردن به آن است.

The next way is this, and I love this one,

راه بعدی این است، و من این راه را دوست دارم،

because I talk about levels in this way.

زیرا در مورد سطوح به این شکل صحبت می کنم.

So, if you know 2,000 words,

بنابراین، اگر 2000 کلمه بلد باشید،

then you have a B1 level of English.

سطح زبان انگلیسی B1 دارید.

Okay?

باشه؟

A B1 level.

سطح B1

If you want to test your level, I made a video on this,

اگر می خواهید سطح خود را تست کنید ، من یک ویدیو در این مورد درست کردم

a few years ago now.

، چند سال پیش در حال حاضر.

But click the link in the description,

اما

to learn about A1, A2,

برای آشنایی با A1، A2،

B1, B2,

B1، B2،

C1 and C2.

C1 و C2 روی لینک در توضیحات کلیک کنید.

But very briefly,

اما به طور خلاصه

a B1 is like a lower intermediate level.

، B1 مانند یک سطح متوسط ​​پایین تر است.

A Lower intermediate level,

یک سطح متوسط ​​​​پایین،

where you can have conversations with people,

که در آن می توانید با مردم گفتگو کنید،

but you're constantly thinking about grammar.

اما دائماً به گرامر فکر می کنید.

It's not very natural, you can't understand

این خیلی طبیعی نیست، شما نمی توانید بفهمید

what people say in natural situations.

مردم در موقعیت های طبیعی چه می گویند.

And you can only talk about, small amount of topics.

و شما فقط می توانید در مورد تعداد کمی از موضوعات صحبت کنید.

So you can't talk about complex things.

بنابراین شما نمی توانید در مورد چیزهای پیچیده صحبت کنید.

And that makes sense if you know 2,000 words.

و این منطقی است اگر 2000 کلمه بدانید.

Now,

اکنون،

C1 level,

سطح C1،

this is the level that I think most people

این سطحی است که به نظر من اکثر افرادی

who are learning English should aim for.

که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند باید به آن هدف بپردازند.

C1 level.

سطح C1.

Now C2,

اکنون

is where you are very close to being a native.

C2 جایی است که شما به بومی بودن بسیار نزدیک هستید.

Where you make no mistakes,

جایی که هیچ اشتباهی نمی کنید،

you know every word, your accent is perfect, etcetera.

همه کلمات را می دانید، لهجه شما عالی است و غیره.

Or every word you need to know.

یا هر کلمه ای که باید بدانید.

That's kind of like this,

این چیزی شبیه به این است،

so, 8,000 words is just below that native level.

بنابراین، 8000 کلمه درست زیر سطح بومی است.

Both of these makes sense to me.

هر دوی اینها برای من منطقی است.

But C1 level is something that you should aim for,

اما سطح C1 چیزی است که باید برای آن هدف داشته باشید،

that's a great goal to have.

این یک هدف عالی است.

Most students I talked to, are between A2 and B2,

اکثر دانش‌آموزانی که با آنها صحبت کردم، بین A2 و B2،

high beginner, high intermedia.

مبتدی بالا، متوسط ​​بالا هستند.

But once you get to the C1 level,

اما وقتی به سطح C1 رسیدید

then things are just so much easier.

، کارها بسیار ساده تر می شوند.

You can understand most things you listen to,

شما می توانید بیشتر چیزهایی را که به آنها گوش

you can understand TV shows,

می دهید درک کنید، می توانید برنامه های تلویزیونی را درک کنید،

you can have great conversations with people.

می توانید گفتگوهای عالی با مردم داشته باشید.

You can write well, you can read novels in English.

شما می توانید خوب بنویسید، می توانید رمان به زبان انگلیسی بخوانید.

You're not perfect, you still make mistakes.

شما کامل نیستید، هنوز هم اشتباه می کنید.

You're still learning, but you've reached the level

شما هنوز در حال یادگیری هستید، اما به سطحی رسیده اید

where things are just so much easier.

که همه چیز بسیار آسان تر است.

And to have this level,

و برای داشتن این سطح،

what they're saying is you need to know 8,000 words.

چیزی که آنها می گویند این است که شما باید 8000 کلمه را بدانید.

8,000 words.

8000 کلمه

Okay, so this is a good level to get to.

خوب، پس این سطح خوبی برای رسیدن به آن است.

Now, to learn vocabulary,

حالا برای یادگیری واژگان

I recommend that you listen to things,

توصیه می کنم به چیزهایی گوش دهید،

you read new books,

کتاب های جدید بخوانید

and you also do a little bit

و همچنین

of dedicated practice for words.

کمی تمرین اختصاصی برای کلمات انجام دهید.

But be sure to learn new words through sentences,

اما حتما کلمات جدید را از طریق جملات یاد بگیرید،

okay?

And this is my To Fluency method.

خوب؟

و این روش To Fluency من است.

This is what I teach inside my program.

این چیزی است که من در برنامه ام آموزش می دهم.

Learn more about that in the description.

در توضیحات بیشتر در مورد آن بیاموزید.

But I want to go through

اما من می‌خواهم

four tips here,

چهار نکته را در اینجا مرور کنم،

because this is going to help you become more efficient,

زیرا این به شما کمک می‌کند کارآمدتر شوید،

and it's gonna help you learn new words.

و به شما کمک می‌کند کلمات جدید را یاد بگیرید.

Okay, number one meldrop versus want.

خوب، شماره یک در مقابل میل.

What does that mean?

معنی آن چیست؟

Meldrop versus want.

Meldrop در مقابل خواستن

This is highlighting that some words are more important

این نشان می دهد که برخی از کلمات مهم

than other ones,

تر از سایر کلمات هستند،

want, to want.

می خواهم، می خواهم.

You're going to use this a lot when you speak English.

وقتی انگلیسی صحبت می کنید از این بسیار استفاده خواهید کرد.

So it's saying that this is more important than this.

بنابراین می گویند که این مهم تر از این است.

Now, you can do your own research

اکنون، شما می توانید تحقیقات خود را انجام دهید

and find out what meldrop means.

و متوجه شوید که meldrop به چه معناست.

I'm not gonna say in this lesson,

در این درس نمی‌خواهم بگویم،

but feel free to leave an example of meldrop below.

اما یک نمونه از meldrop را در زیر بگذارید.

Again, this just highlights

باز هم، این فقط نشان

that high frequently use words are important.

می دهد که کلمات پرکاربرد مهم هستند.

So focus on those ones, focus on the types of words

بنابراین روی آن‌ها تمرکز کنید، روی انواع کلماتی

that people use in everyday English.

که مردم در انگلیسی روزمره استفاده می‌کنند تمرکز کنید.

'Cause if you learn 3,000 words that nobody uses anymore,

زیرا اگر 3000 کلمه را یاد بگیرید که دیگر هیچ کس از آنها استفاده نمی کند،

that's not important.

این مهم نیست.

But if you learn 500 words that people use everyday,

اما اگر 500 کلمه را یاد بگیرید که مردم هر روز استفاده

then that's gonna make a big difference.

می کنند، تفاوت بزرگی ایجاد می کند.

So, high frequently use words.

بنابراین، کلمات پرکاربرد.

Number two, learn words through sentences.

شماره دو، کلمات را از طریق جملات یاد بگیرید.

I can't highlight how important this is enough,

من نمی توانم به اندازه کافی این مهم را برجسته کنم،

because it's okay learning a word.

زیرا یادگیری یک کلمه اشکالی ندارد.

But you need to know how to use that word

اما شما باید بدانید که چگونه از آن کلمه

within a context of a sentence.

در متن یک جمله استفاده کنید.

This is grammar.

این دستور زبان است.

This is how you learn grammar.

گرامر را اینگونه یاد می گیرید.

You repeat sentences,

شما جملات را تکرار می کنید،

and you internalize the different patterns,

و الگوهای مختلف،

the different grammar rules, you're not studying rules.

قواعد گرامر متفاوت را درونی می کنید، شما قوانین را مطالعه نمی کنید.

Instead, you're internalizing the rules.

در عوض، شما قوانین را درونی می کنید.

So it feels natural to you.

بنابراین برای شما طبیعی است.

And you need to do this for all types of words,

و شما باید این کار را برای همه انواع کلمات انجام دهید،

it's really going to make a big difference.

این واقعاً تفاوت زیادی ایجاد خواهد کرد.

So learn through sentences.

پس از طریق جملات یاد بگیرید.

Check out the To Fluency method

to get the full program on this.

برای دریافت برنامه کامل در این مورد، روش To Fluency را بررسی کنید.

80/20.

80/20.

Tip number three, 80/20.

نکته شماره سه 80/20.

Focus on the words that you need to know,

روی کلماتی که باید بدانید تمرکز کنید،

not just the high frequently used words,

نه فقط کلمات پرکاربرد،

but also the words that you're going to use.

بلکه روی کلماتی که قرار است استفاده کنید.

For example, let's say that your job

مثلاً فرض کنید شغل شما

is in the world of real estate.

در دنیای املاک و مستغلات است.

And you need to talk to people in English about houses.

و باید در مورد خانه ها با مردم به زبان انگلیسی صحبت کنید.

It's important that you learn new words

این مهم است که کلمات جدیدی را

that are specific to real estate.

که مختص املاک و مستغلات هستند یاد بگیرید.

And, that you learn those words through sentences.

و اینکه آن کلمات را از طریق جملات یاد بگیرید.

This just makes sense that you're going to

این فقط منطقی است که شما برای موقعیت خاص خود،

learn the type of English that you need to know,

نوع انگلیسی را که باید بدانید، یاد

for your specific situation.

بگیرید.

Okay, so be smart about it.

خوب، پس در مورد آن هوشمند باشید.

Also, passive versus active.

همچنین، منفعل در مقابل فعال.

When you learn a new word,

هنگامی که یک کلمه جدید یاد می گیرید، به این

think about whether this is passive or active.

فکر کنید که آیا این کلمه منفعل است یا فعال.

Active means words that you're going to use.

Active به معنای کلماتی است که می خواهید استفاده کنید.

Passive means that words that you're not going to use,

منفعل به معنای کلماتی است که قرار نیست از آنها استفاده کنید،

but it's good to know to understand.

اما خوب است بدانید که آنها را بفهمید.

A good example of passive vocabulary is, slang.

یک مثال خوب از واژگان غیرفعال، زبان عامیانه است.

So slang that is specific to

بنابراین عامیانه ای که مخصوص

a certain type of group of people,

نوع خاصی از افراد است،

for example, people in Northern England

به عنوان مثال، مردم در شمال انگلستان

have specific slang that they use.

عامیانه خاصی دارند که از آن استفاده می کنند.

If you are interacting with people

اگر با افرادی

from Northern England like me,

مانند من از شمال انگلستان در ارتباط هستید

then it's a good idea to be able to know

، بهتر است

the types of words, and the slang that they use.

بتوانید انواع کلمات و زبان عامیانه ای که آنها استفاده می کنند را بشناسید.

But you don't need to say it.

اما شما نیازی به گفتن آن ندارید.

You don't need to use it.

شما نیازی به استفاده از آن ندارید.

And you can think of lots of examples

و شما می توانید مثال های زیادی از

of passive vocabulary like,

واژگان غیرفعال مانند

the type of vocabulary that people use

، نوع واژگانی که مردم

If they are a judge.

در صورت قضاوت از آن استفاده می کنند، در نظر بگیرید.

You don't say things,

شما چیزهایی نمی گویید،

but it's good to know, if you're watching TV shows

اما خوب است بدانید، اگر برنامه های تلویزیونی را

based on the subject.

بر اساس موضوع تماشا می کنید.

So I think this is a really good thing to think about,

بنابراین فکر می‌کنم این واقعاً چیز خوبی است که در مورد آن فکر کنید،

how many words you need to know to get to C1 level.

چند کلمه برای رسیدن به سطح C1 باید بدانید.

I think this one, is the most important statistic here,

من فکر می کنم این یکی، مهمترین آمار اینجاست،

8,000, C1.

8000، C1.

But focus on words

اما روی کلمات

that are important

مهمی

that people use.

که مردم استفاده می کنند تمرکز کنید.

Learn them as part of a sentence,

آنها را به عنوان بخشی از جمله یاد بگیرید

get the To Fluency program to do that.

، برنامه To Fluency را برای انجام این کار دریافت کنید.

80/20 the Pareto principle,

80/20 اصل پارتو،

focus on things that are going to make a difference,

روی چیزهایی تمرکز کنید که تفاوت ایجاد می کنند،

words that you need to know.

کلماتی که باید بدانید.

And then think about active versus passive vocabulary,

و سپس به واژگان فعال در مقابل غیرفعال فکر کنید،

and what you do to learn those two things.

و اینکه برای یادگیری این دو چیز چه می کنید.

Okay, so if you've enjoyed this lesson,

بسیار خوب، پس اگر از این درس لذت بردید،

then please like and share it.

لطفاً آن را لایک و به اشتراک بگذارید.

Be sure to get my book,

اگر کتاب من

"The Five-Step Plan for English Fluency"

"طرح پنج مرحله ای برای تسلط به زبان انگلیسی"

if you don't have it already,

را ندارید، حتماً دریافت کنید،

you can download that for free.

می توانید آن را به صورت رایگان دانلود کنید. برنامه

Check out my To Fluency program in the description.

To Fluency من را در توضیحات بررسی کنید.

Subscribe if you are new.

اگر تازه کار هستید مشترک شوید.

And please leave me a comment below.

و لطفا برای من در زیر نظر بگذارید.

Tell me what you think about this lesson

نظر خود را در مورد این درس به من بگویید

and try and estimate how many words you know.

و سعی کنید تعداد کلماتی که می دانید را تخمین بزنید.

Think that would be fun to read.

فکر کنید خواندن آن لذت بخش خواهد بود.

So leave a comment tell me,

پس کامنت بگذارید به من بگویید

how many words you know in English.

چند کلمه به زبان انگلیسی می دانید.

Thanks again for watching.

باز هم از تماشای شما متشکرم

Bye bye.

خداحافظ.

(classical music)

(موسیقی کلاسیک)