ENGLISH PODCAST: WHAT IT'S LIKE BEING A YOUTUBER & TIPS FOR BEING A SUCCESSFUL CREATOR

- [Jack] Today, I'm gonna talk about what it's like

- [جک] امروز، می خواهم در

to be a YouTuber or a content creator,

مورد اینکه یوتیوبر یا تولید کننده محتوا

because I've been doing this content creation online

بودن چگونه است صحبت کنم، زیرا من چندین سال است که این تولید محتوا را به

for a number of years now,

صورت آنلاین انجام می

and I've got a lot to share when it comes to my experience.

دهم و چیزهای زیادی برای به اشتراک گذاشتن دارم. وقتی نوبت به تجربه من می رسد

And I've also got some ideas about where social media

و همچنین ایده هایی در مورد مکان

and content creation and consumption,

ایجاد و مصرف رسانه های اجتماعی و محتوا دارم،

so if you create content, you make content.

بنابراین اگر محتوا تولید می کنید، محتوا می سازید.

If you consume it, then you watch it and listen to it.

اگر آن را مصرف می کنید، پس آن را تماشا می کنید و به آن گوش می دهید.

I'm gonna talk about where that is gonna go

من در مورد اینکه

in the future.

در آینده قرار است به کجا برسد صحبت خواهم کرد.

I'm gonna look at an article with that.

من قصد دارم در مقاله ای با آن نگاه کنم.

And then, at the end, I'm gonna give some tips

و سپس، در پایان ، نکاتی را

on what to do if you want to become a content creator.

در مورد اینکه اگر می‌خواهید یک خالق محتوا شوید، به شما می‌دهم.

Now, I think this is all relevant

اکنون، من فکر می‌کنم همه اینها در

when it comes to learning English,

مورد یادگیری زبان انگلیسی مرتبط است،

because, hopefully, this is an exciting topic,

زیرا، امیدوارم، این یک موضوع هیجان‌انگیز است

and you're going to get some good listening practice.

و شما تمرین گوش دادن خوبی خواهید داشت.

But we're also going to use some good words

اما امروز از چند کلمه و عبارات خوب نیز استفاده

and phrases today and talk about things in terms of trends.

می کنیم و در مورد موضوعات از نظر روند صحبت می کنیم.

So I'm gonna start with this article, but before I do,

بنابراین من می خواهم با این مقاله شروع کنم ، اما قبل از این کار

I just need to mention very quickly,

، فقط باید خیلی سریع به شما اشاره کنم

again, welcome to you.

، دوباره به شما خوش آمدید.

If you're new here, please subscribe to this podcast,

اگر در اینجا تازه کار هستید، لطفاً در این پادکست مشترک شوید،

just click that subscribe button.

فقط روی دکمه اشتراک کلیک کنید.

And if you enjoy this, then send this episode

و اگر از این کار لذت می برید ، این قسمت

or this video, if you're watching on YouTube, to a friend.

یا این ویدیو را، اگر در یوتیوب تماشا می کنید، برای یکی از دوستانتان ارسال کنید.

So we're gonna talk about one of my favorite websites,

بنابراین ما در مورد یکی از وب سایت های مورد علاقه من

which is explodingtopics.com.

که explodingtopics.com است صحبت خواهیم کرد.

They have a great Instagram channel as well,

آنها همچنین یک کانال اینستاگرام عالی

and a great Twitter handle.

و یک دسته توییتر عالی دارند.

I'll leave links in the description.

لینک ها را در توضیحات می گذارم.

And they talk about trends, and they use this algorithm

و آنها در مورد روندها صحبت می کنند و از این الگوریتم

to show you what is trending at the moment.

برای نشان دادن آنچه در حال حاضر در حال ترند است استفاده می کنند.

So they've said, for example,

بنابراین، به عنوان مثال،

during the height of the pandemic in 2020,

در طول اوج همه‌گیری در سال 2020، گفته‌اند

that certain things were happening,

که چیزهای خاصی در حال رخ دادن است،

like people were buying Peloton.

مانند مردم در حال خرید Peloton.

People were ordering at home meal delivery services,

مردم خدمات تحویل غذا در خانه سفارش

and they look at trends like that.

می دادند و به روندهایی از این دست نگاه می کنند.

And they have won seven cultural trends for 2022 to 2025.

و آنها برنده هفت روند فرهنگی برای سال‌های 2022 تا 2025 شده‌اند.

And I was looking at this before,

و من قبلاً به این موضوع نگاه می‌کردم،

number one is: the creator economy keeps growing.

شماره یک این است: اقتصاد خالق به رشد خود ادامه می‌دهد.

The creator economy keeps growing.

اقتصاد خالق به رشد خود ادامه می دهد.

So the creator economy is where creators

بنابراین اقتصاد سازنده جایی است که سازندگان

earn money by creating content on YouTube,

با ایجاد محتوا در YouTube

on podcasts, on Instagram, et cetera.

، پادکست ها، اینستاگرام و غیره درآمد کسب می کنند.

And I'll talk about the ways you can earn money later

و اگر به این موضوع علاقه دارید، بعداً در مورد راه هایی که می توانید کسب درآمد کنید صحبت خواهم کرد

if you're interested in this.

.

But again, this is just great listening practice,

اما باز هم، این فقط تمرین گوش دادن عالی است،

so stay with me.

پس با من همراه باشید.

But I'm gonna read a little bit of this to you,

اما من کمی از این مطلب را برای شما می خوانم،

and you can look at the graphs by clicking

و شما می توانید با کلیک کردن بر روی

the link in the description, but it says,

لینک در توضیحات، نمودارها را مشاهده کنید، اما در آن نوشته شده است:

"Thanks largely to platforms like Instagram and YouTube.

"به لطف پلتفرم هایی مانند اینستاگرام و یوتیوب،

People are spending more time consuming content

مردم زمان بیشتری را صرف محتوا می کنند.

created by individuals."

ایجاد شده توسط افراد."

So there's a difference here because,

بنابراین در اینجا تفاوت وجود دارد زیرا،

with the creator content, it's normally done by individuals.

با محتوای سازنده، معمولاً توسط افراد انجام می شود.

Although, some big companies are on YouTube

اگرچه، برخی از شرکت‌های بزرگ در یوتیوب

and Instagram as well, but it's mainly funded through

و اینستاگرام نیز هستند، اما عمدتاً از طریق

or driven by individuals like me.

یا توسط افرادی مانند من تأمین مالی می‌شوند.

Like my friend, Shayna at "Espresso English".

مثل دوستم شاینا در «اسپرسو انگلیسی».

Gabby at "Go Natural English."

گبی در "Go Natural English".

Vanessa, "Speak English with Vanessa",

ونسا، "Speak English with Vanessa"

and Ethan at "Real Life English".

و Ethan در "Real Life English".

We are all like individual creators

همه ما مانند سازندگان فردی

where we create content online and, in our case,

هستیم که در آن محتوا را به صورت آنلاین ایجاد می کنیم و در مورد ما

it's English lessons,

، درس های انگلیسی است،

but there are a variety of different people doing this.

اما افراد مختلفی این کار را انجام می دهند.

The fitness industry, it's huge, for example.

برای مثال صنعت تناسب اندام بسیار بزرگ است.

And I follow some fitness people.

و من برخی از افراد تناسب اندام را دنبال می کنم.

They're good personalities, the ones I follow.

آنها شخصیت های خوبی هستند ، کسانی که من آنها را دنبال می کنم.

They're fun to watch.

تماشای آنها سرگرم کننده است.

They have some interesting things,

آنها چیزهای جالبی دارند،

but the ones I follow tend to be individuals

اما کسانی که دنبال می‌کنم معمولاً افرادی

with ideas and specific ways of doing things.

با ایده‌ها و روش‌های خاصی برای انجام کارها هستند.

And they talk about what they've learned,

و درباره چیزهایی که یاد گرفته اند صحبت می کنند

and they share their results,

و نتایج خود را به اشتراک می گذارند

and they share what they have done.

و کارهایی را که انجام داده اند به اشتراک می گذارند.

And it goes on to say, and viewers

و در ادامه می گوید، و بینندگان

are increasingly flockin'.

به طور فزاینده ای هجوم می آورند.

Okay, great word.

باشه حرف عالی

I'll talk about that in a second.

من در یک ثانیه در مورد آن صحبت خواهم کرد.

And views are increasingly flockin' to platforms

و بازدیدها به طور فزاینده ای به سمت پلتفرم

like Twitch to watch amateur content

هایی مانند Twitch برای تماشای محتوای آماتور

instead of professionally produced television.

به جای تلویزیون های حرفه ای تولید می شوند.

Now, flockin' to platforms.

در حال حاضر، به پلت فرم ها هجوم می آورند.

This means, going to platforms in big numbers and quickly.

این به این معنی است که با تعداد زیاد و سریع به پلتفرم ها بروید.

So you can just imagine it in your head

بنابراین می توانید آن را در ذهن خود تصور کنید که در

where lots of people are going to Twitch.

آن افراد زیادی به Twitch می روند.

People are downloading it, they're watching stuff on Twitch.

مردم در حال دانلود آن هستند، آنها در حال تماشای مطالب در توییچ هستند.

And if you don't know what Twitch is,

و اگر نمی دانید Twitch چیست

it's a live streaming platform.

، یک پلتفرم پخش زنده است.

Now, in terms of numbers,

اکنون، از نظر اعداد

it says here, "It's estimated that 50 million people

، اینجا می‌گوید: "تخمین زده می‌شود که اکنون 50 میلیون نفر

around the world now consider themselves creators.

در سراسر جهان خود را خالق می‌دانند.

And one survey even shows that more kids today

و حتی یک نظرسنجی نشان می‌دهد که امروزه تعداد بیشتری از بچه‌ها

want to become YouTube stars than astronauts."

می‌خواهند ستاره یوتیوب شوند تا فضانورد."

So I know this.

پس من این را می دانم.

Kids are obsessed with YouTube, at the moment.

بچه ها در حال حاضر به یوتیوب وسواس دارند.

YouTube, and when they get a little bit older,

یوتیوب، و وقتی کمی بزرگتر می شوند،

it seems TikToK becomes really popular too.

به نظر می رسد TikToK نیز واقعاً محبوب می شود.

Now, here's some more stats.

در حال حاضر، در اینجا برخی از آمار بیشتر است.

Speaking of YouTube, as of 2020,

در مورد یوتیوب، تا سال 2020

there were more than 51 million channels on that platform.

، بیش از 51 میلیون کانال در آن پلتفرم وجود داشت.

51 million YouTube channels.

51 میلیون کانال یوتیوب

I'm just one of 51 million, it's incredible.

من فقط یکی از 51 میلیون هستم، این باورنکردنی است.

It says here, "A market that didn't exist 20 years ago

اینجا می گوید: "بازاری که 20 سال پیش وجود نداشت

is now worth roughly $14 billion dollars."

، اکنون تقریباً 14 میلیارد دلار ارزش دارد."

Now, I just wanna talk a little bit

اکنون، من فقط می خواهم کمی

about my journey into being a creator.

در مورد سفرم به سمت خالق بودن صحبت کنم.

And, at the time, we tend to call ourselves

و، در آن زمان، ما تمایل داشتیم که خود را

English teachers,

معلم زبان انگلیسی بنامیم،

because a lot of people who went online

زیرا بسیاری از افرادی که در ابتدا آنلاین

at the start, they were producing,

می‌شدند، تولید

or they were given, sorry, one-to-one lessons online.

می‌کردند، یا متأسفیم ، درس‌های آنلاین به آنها داده شد.

So most of the people I knew who were English teachers

بنابراین بیشتر افرادی که می‌شناختم و معلمان انگلیسی

were given one-to-one lessons online.

بودند، به صورت آنلاین درس‌های تک به تک داده شدند.

And then, what happened with me was I started to use,

و سپس، اتفاقی که برای من افتاد این بود که شروع به استفاده

especially Facebook as a platform to find more students.

از فیس بوک به عنوان بستری برای یافتن دانشجویان بیشتر کردم.

So, I would produce lessons, and write stuff on Facebook,

بنابراین، من درس‌هایی تولید می‌کردم، و مطالبی را در فیس‌بوک می‌نوشتم،

and share my website on Facebook

و وب‌سایت خود را در فیس‌بوک به اشتراک می‌گذاشتم

to try and find more one-to-one lessons.

تا درس‌های تک به تک بیشتری پیدا کنم.

And then, I think it was in 2013,

و بعد، فکر می‌کنم در سال 2013 بود

I started a YouTube channel and interestingly,

، یک کانال یوتیوب راه‌اندازی کردم و جالب

it was under a different name, it was "JDA English".

اینکه با نام دیگری بود، "JDA English".

And then, in 2014,

و سپس، در سال 2014،

I changed the name to "To Fluency" because I stopped doing

من نام را به "To Fluency" تغییر دادم، زیرا

one-to-one lessons,

از انجام دروس

and instead I focused on creating YouTube content,

انفرادی صرف نظر کردم و در عوض روی ایجاد محتوای YouTube

and also selling online courses.

و همچنین فروش دوره های آنلاین تمرکز کردم.

And I remember, back then, the big YouTube channels

و به یاد دارم، در آن زمان، کانال های بزرگ یوتیوب

for English teachers had 50 or 60,000 subscribers.

برای معلمان انگلیسی 50 یا 60000 مشترک داشتند.

And getting to a hundred thousand subscribers on YouTube,

و رسیدن به صد هزار مشترک در یوتیوب،

was a massive thing back then,

در آن زمان،

in terms of the big channels,

از نظر کانال های بزرگ

the biggest channels of English teachers.

، بزرگترین کانال های معلمان زبان انگلیسی، چیز بزرگی بود.

I remember "Rachel's English" was probably

یادم می آید «انگلیسی راشل»

the biggest one that I remembered.

احتمالاً بزرگ ترین اثری بود که به یاد آوردم.

She's still going now, still producing really good stuff.

او هنوز در حال کار است، هنوز هم چیزهای واقعاً خوبی تولید می کند.

So she's been an online creator for a long time, too.

بنابراین او برای مدت طولانی نیز یک خالق آنلاین بوده است.

And she was a big channel at the time.

و او در آن زمان یک کانال بزرگ بود.

And my channel it grew, to begin with,

و کانال من برای شروع رشد کرد،

but I think it took about three years to reach

اما فکر می کنم حدود سه سال طول کشید تا

a hundred thousand subscribers.

به صد هزار مشترک برسد.

Now, as of January, 2022,

اکنون، از ژانویه 2022،

I have 610,000 subscribers

من 610000 مشترک دارم

and other English learning channels

و سایر کانال های یادگیری انگلیسی

have multiple millions of subscribers.

چندین میلیون مشترک دارند.

So, when it says here,

بنابراین، وقتی اینجا می‌گوید،

and the title is, "The creator economy keeps growing".

و عنوان آن این است، "اقتصاد خالق به رشد خود ادامه می‌دهد".

Yes, it does.

بله، این کار را می کند.

People are consuming content on YouTube

مردم در یوتیوب محتوا مصرف می کنند

and more people are producing content on YouTube.

و افراد بیشتری در یوتیوب محتوا تولید می کنند.

But not just YouTube now,

اما اکنون نه فقط یوتیوب،

Instagram is huge.

اینستاگرام نیز بسیار بزرگ است.

Facebook used to be the number one platform,

فیس‌بوک

from what I remember, when it came to English lessons

زمانی که صحبت از درس‌های انگلیسی

and creating lessons.

و ایجاد درس می‌شد، از آنچه به یاد دارم، پلتفرم شماره یک بود.

That's not as big now.

الان به این بزرگی نیست

Instagram is massive now.

اینستاگرام اکنون گسترده است.

And then, obviously, we have different channels

و پس از آن، بدیهی است که ما کانال های مختلفی داریم که

growing up different platforms.

پلتفرم های مختلف را رشد می دهند.

There are different ones

مثلاً در کشورهای مختلف موارد مختلفی وجود دارد

in different countries, for example,

،

but another big one around the world is TikToK,

اما یکی دیگر از بزرگ‌ترین آنها در سرتاسر جهان TikToK است

which I started to make some lessons on TikToK.

که من شروع به ساختن چند درس در مورد TikToK کردم.

But I do wanna talk about,

اما من می خواهم در مورد آن صحبت کنم،

this is a good way to talk about why I'm not creating

این یک راه خوب برای صحبت در مورد این است که چرا در حال حاضر

as many lessons on in Instagram

and TikTok right now,

در اینستاگرام و TikTok درس های زیادی ایجاد نمی کنم

،

and why I'm focused more on the podcast.

و چرا بیشتر روی پادکست تمرکز می کنم.

And it's for one simple reason,

و این به یک دلیل ساده است

the watch time, or the listening time for a podcast

، زمان تماشا یا زمان گوش دادن برای یک

is much higher.

پادکست بسیار بیشتر است.

The attention is much higher,

توجه بسیار بیشتر است،

whereas on TikTok, especially, it's about "next video".

در حالی که در TikTok، به خصوص ، در مورد "ویدیوی بعدی" است.

"Okay, I see this video, next one.

"باشه، من این ویدیو را می بینم، یکی بعدی. یکی بعدی.

Next one. Next one. Next one."

یکی بعدی. یکی بعدی."

And you just go through this endless stream

و شما فقط از طریق این جریان بی پایان

of an English lesson, a funny video, a fitness person,

از یک درس انگلیسی، یک ویدیوی خنده دار ، یک فرد تناسب اندام،

maybe some politics, more comedy,

شاید کمی سیاست، بیشتر کمدی،

where it's just constant new videos in your face

که در آن فقط ویدیوهای جدید دائمی در چهره شما

all the time.

وجود دارد، می گذرید.

And I was thinking that making those are fun,

و من فکر می کردم که ساختن آن ها سرگرم کننده است،

but I don't think they have as much of an impact

اما فکر نمی کنم آنها به

as a podcast.

اندازه یک پادکست تأثیر بگذارند.

I think the podcast is my favorite thing to do,

فکر می کنم پادکست کار مورد علاقه من است

and that's why I've be making more podcasts

و به همین دلیل است که در حال حاضر بیشتر

than anything else right now.

از هر چیز دیگری پادکست می سازم.

I've been doing more audio lessons.

من بیشتر درس های صوتی انجام داده ام.

And from what I've heard, this is a rumor,

و از آنچه من شنیده ام، این یک شایعه است،

it seems like YouTube are gonna start

به نظر می رسد که یوتیوب می خواهد

their own podcasting platform, which is really interesting.

پلتفرم پادکست خود را راه اندازی کند، که واقعا جالب است.

And it amazed me that my "most watched" lesson

و من را شگفت زده کرد که "پربیننده ترین" درس من

on YouTube is actually an audio lesson.

در یوتیوب در واقع یک درس صوتی است.

And that my podcast episodes do better

و اینکه قسمت‌های پادکست من بهتر

than when I make a lesson with me on screen.

از زمانی که با من در صفحه نمایش درس می‌گیرم، کار می‌کنند.

I don't know what that says about me and my face,

نمی‌دانم در مورد من و چهره‌ام،

or me on screen with different text effects

یا من روی صفحه با جلوه‌های متنی مختلف

and everything like that.

و هر چیزی شبیه آن چه می‌گوید.

But I do understand some people prefer that,

اما می‌دانم که برخی از مردم این را ترجیح می‌دهند،

and I am gonna make more of those in 2022.

و من در سال 2022 از آن‌ها بیشتر خواهم ساخت.

Now, I just want you to have

اکنون، من فقط

a little think about how you consume content,

می‌خواهم کمی درباره نحوه مصرف محتوا

and how much content you consume.

و میزان مصرف محتوا فکر کنید.

Because for me, I listened to a lot of things.

چون برای من خیلی چیزها گوش دادم .

When I'm in the car driving, a YouTube video or a podcast

وقتی در ماشین رانندگی می‌کنم، یک ویدیوی یوتیوب یا یک پادکست

when, in fact, I have the YouTube app,

که در واقع برنامه یوتیوب را دارم،

but I listen more than I watch on YouTube.

اما بیشتر گوش می‌دهم تا در یوتیوب تماشا کنم.

So I use it like a podcasting platform.

بنابراین من از آن مانند یک پلت فرم پادکست استفاده می کنم.

There's certain videos like if I'm watching

ویدیوهای خاصی وجود دارد مانند اگر من در حال تماشای

football highlights where I can't do that,

هایلایت های فوتبال هستم که نمی توانم این کار را انجام دهم

but, for the most part, I like to listen

، اما در بیشتر موارد، دوست دارم

to football podcast and history podcast,

به پادکست فوتبال و پادکست تاریخ

those are the two things I listen to.

گوش کنم، این دو چیزی است که به آن گوش می دهم.

So, for me, I consume most of my content long form

بنابراین، برای من، بیشتر محتوایم را

when I am exercising, maybe go for a walk some times.

هنگام ورزش مصرف می‌کنم، شاید گاهی اوقات به پیاده روی بروم.

Mainly when I'm doing housework, and I'm alone at home

عمدتاً وقتی مشغول انجام کارهای خانه هستم، و در خانه تنها

where I'll just put in some ear phones,

هستم و فقط چند گوشی گوش می‌گذارم،

find a podcast and wash up and do that type of stuff,

یک پادکست پیدا می‌کنم و می‌شویم و کارهایی از این دست انجام می‌دهم،

which what you might be doing right now.

کاری که ممکن است در حال حاضر انجام دهید.

I also like to do it to fall asleep.

من هم دوست دارم این کار را انجام دهم تا بخوابم.

So I'll set a sleep timer, put in some earphones,

بنابراین یک تایمر خواب تنظیم می‌کنم ، چند هدفون می‌گذارم،

listen to a podcast, and then fall asleep while I do that.

به یک پادکست گوش می‌دهم و سپس در حین انجام این کار به خواب می‌روم.

But I'm sure you also use apps like Instagram and TikTok.

اما من مطمئن هستم که شما از برنامه هایی مانند اینستاگرام و تیک تاک نیز استفاده می کنید.

And those are quite fun to pass the time,

و آنها برای گذراندن زمان

they're quite entertaining in that sense.

بسیار سرگرم کننده هستند، از این نظر بسیار سرگرم کننده هستند.

But, again, creating that kinda content,

اما، دوباره، ایجاد چنین محتوایی،

I know a lot of people

من می دانم که بسیاری از

will just watch 10 seconds and it's gone.

مردم فقط 10 ثانیه تماشا خواهند کرد و از بین رفته است.

And not sure if that would have as much of an impact

و مطمئن نیستم که به

as a long-form podcast, but let me know.

اندازه یک پادکست طولانی تاثیر داشته باشد یا خیر، اما به من اطلاع دهید.

Would you like me to create more of that short-form content

آیا می‌خواهید

on Instagram and TikToK where I'm making short videos?

در اینستاگرام و TikToK که در آن ویدیوهای کوتاه می‌سازم، بیشتر از آن محتوای کوتاه بسازم؟

'Cause now, I think about it,

چون اکنون، من در مورد آن فکر می‌کنم،

probably a combination of the two is good

احتمالاً ترکیبی از این دو در

where you can listen to long-form content,

جایی که می‌توانید به محتوای طولانی گوش دهید خوب است،

but then I create smaller lessons based around

اما بعد از آن درس‌های کوچک‌تری بر

the long-term content on different platforms.

اساس محتوای بلندمدت در پلتفرم‌های مختلف ایجاد می‌کنم.

But let's talk about what it's like being a creator.

اما اجازه دهید در مورد اینکه خالق بودن چگونه است صحبت کنیم .

And I'm gonna just share my experience of this.

و من فقط تجربه ام را در این مورد به اشتراک می گذارم.

And I think a good place to start is just to say

و فکر می‌کنم نقطه خوبی برای شروع این است که بگویم

that there have been ups and downs where, sometimes,

فراز و نشیب‌هایی وجود داشته است که گاهی اوقات

I'm all in, and I'm making content eight hours a day,

من در آن حضور دارم و هشت ساعت در روز محتوا

and I love it, and I'm posting on Instagram every day

می‌سازم و دوستش دارم و پست می‌گذارم. در اینستاگرام هر روز

and everything's going strongly.

و همه چیز به شدت پیش می رود.

And then, there are other times when I just ran out

و سپس، مواقع دیگری وجود دارد که من تازه

of that creative juice,

از آن آب خلاق استفاده می کنم،

which is a good term to use like the creative energy,

که اصطلاح خوبی برای استفاده مانند انرژی خلاق است،

and I don't feel like I'm in that creative space.

و من احساس نمی کنم در آن فضای خلاقانه هستم.

So it is much harder to do in those situations.

بنابراین انجام آن در این شرایط بسیار دشوارتر است.

But, for the most part, I love this job,

اما، در بیشتر موارد، من این کار را دوست دارم،

and it is my job to create podcast episodes

و وظیفه من ایجاد قسمت های پادکست

and YouTube videos for you.

و ویدیوهای یوتیوب برای شماست.

And, as you know, at the moment,

و همانطور که می دانید در حال حاضر

I'm doing it once a week, released on Thursday.

هفته ای یک بار این کار را انجام می دهم که در روز پنجشنبه منتشر می شود.

I was thinking today that I might make it twice a week,

امروز به این فکر می کردم که ممکن است هفته ای دو بار آن را درست کنم،

but the key to this is that you have

اما نکته کلیدی این است که شما باید

to stay consistent with it.

با آن سازگار باشید.

So you will have noticed that,

بنابراین متوجه شده اید که

over the last year or 18 months,

در طول یک سال یا 18 ماه گذشته،

I've made a video every week without stopping.

من هر هفته یک ویدیو بدون توقف ساخته ام.

Since I started the podcast in April,

از زمانی که پادکست را در آوریل شروع کردم،

I've released episode, every week, without fail.

هر هفته قسمت را بدون شکست منتشر کردم.

And part of being a content creator

و بخشی از تولیدکننده محتوا

is making sure that you're consistent,

این است که اطمینان حاصل کنید که ثابت هستید،

because an audience, as you know, loves consistency.

زیرا همانطور که می‌دانید مخاطب، ثبات را دوست دارد.

You want know that there's a podcast every week,

شما می خواهید بدانید که هر هفته یک پادکست

and that it's gonna be there.

وجود دارد و این پادکست در آنجا خواهد بود.

I know that people wait for my podcast episode,

می دانم که مردم منتظر قسمت پادکست من

and they see it's live,

هستند و آن را به صورت زنده

and then they'll start listening to it, and they expect it.

می بینند و سپس شروع به گوش دادن به آن می کنند و انتظار آن را دارند.

I find that is really useful for me, as well,

من متوجه شدم که برای من بسیار مفید است، همچنین

when it comes to different YouTube channels that I like.

وقتی صحبت از کانال های مختلف YouTube می شود که دوست دارم.

There's a football channel called "90 men",

یک کانال فوتبال به نام "90 مرد" وجود

which has a podcast episode every Monday and Thursday.

دارد که هر دوشنبه و پنجشنبه یک قسمت پادکست دارد.

They didn't do it for two weeks,

آنها دو هفته این کار را نکردند

and I really miss it.

و من واقعاً دلم برای آن تنگ شده است.

They took a break over Christmas and New Year,

آنها در کریسمس و سال نو استراحت کردند

and I really miss it,

و من واقعاً دلم برای آن تنگ شده است،

but I expect it to be there every Monday and Thursday.

اما انتظار دارم که هر دوشنبه و پنجشنبه آنجا باشد.

And part of my routine on Monday and Thursday

و بخشی از روال من در روزهای دوشنبه و پنجشنبه

is to work out and listen to those episodes.

این است که تمرین کنم و به آن قسمت ها گوش کنم.

So as a creator, people like that consistency.

بنابراین به عنوان یک خالق، مردم این ثبات را دوست دارند.

and when it comes to starting out,

و وقتی نوبت به شروع می‌رسد،

when I started out, I tried to create something

وقتی شروع کردم، سعی کردم چیزی بسازم

that was "really polished", which is a good word to use.

که «واقعاً صیقل‌شده» باشد، که کلمه خوبی برای استفاده است.

That means, it's really well-produced.

یعنی واقعاً خوب تولید شده است.

So you can think of using a good camera,

بنابراین می‌توانید به استفاده از یک دوربین خوب،

a good microphone and editing lots of text on screen,

یک میکروفون خوب و ویرایش تعداد زیادی متن روی صفحه،

doing lots of cuts and making it really good.

انجام برش‌های زیاد و ساخت آن واقعاً خوب فکر کنید.

However, that took me about eight hours per video to make.

با این حال، ساخت آن برای هر ویدیو حدود هشت ساعت طول کشید.

And I thought that if I could make it really well-produced,

و من فکر می کردم که اگر بتوانم آن را واقعاً خوب تولید

then my channel would stand out.

کنم، آنگاه کانال من برجسته خواهد شد.

However, it wasn't sustainable because it took too long

با این حال، پایدار نبود زیرا

to make the lessons, the videos, when I started YouTube.

زمانی که یوتیوب را راه‌اندازی کردم، ساختن درس‌ها، ویدیوها خیلی طول کشید.

And I was also teaching one-to-one at the time,

و همچنین در آن زمان به صورت انفرادی تدریس می کردم،

so I couldn't keep that going.

بنابراین نمی توانستم آن را ادامه دهم.

And I think just the key at the start

و من فکر می‌کنم تنها نکته کلیدی در آغاز

is that you're going to find your voice,

این است که شما صدای خود را پیدا خواهید کرد،

you're going to find your style.

سبک خود را پیدا خواهید کرد.

You're going to find videos and content that works

اگر شروع به ساختن آن کنید، ویدیوها و محتوایی را پیدا خواهید کرد که کارآمد

if you start creating it.

باشند.

If you get lots of practice,

اگر تمرین زیادی داشته باشید،

and you listen to your audience,

و به مخاطبان خود گوش دهید،

and you learn from your audience,

و از مخاطبان خود یاد بگیرید

because, in my YouTube stats, I can see

، زیرا در آمارهای یوتیوب من، می توانم ببینم

which types of videos work the best,

کدام نوع ویدیوها بهترین کار را دارند،

and it's always surprising.

و این همیشه تعجب آور است.

For example, those one I made recently,

به عنوان مثال، آن چیزی که اخیراً

which was, I think I've made it in November,

ساختم، که فکر می‌کنم آن را در نوامبر ساخته‌ام،

and it was, "9 other ways to say, 'I don't know.'"

و این بود، "9 روش دیگر برای گفتن "نمی‌دانم""

And I put so much effort into this video.

و من برای این کار تلاش زیادی کردم. ویدئو

So much effort.

اینهمه تلاش

It took me hours and hours to do.

ساعت ها و ساعت ها طول کشید تا این کار را انجام دهم.

And I used my newest green screen,

و من از جدیدترین صفحه سبز خود استفاده کردم،

and it was the kind of video of the teachers are making.

و این همان ویدئویی بود که معلمان در حال ساختن آن هستند.

And they're really, really popular.

و آنها واقعاً بسیار محبوب هستند.

And it got 14,613 views,

و 14613 بازدید داشت

which, for my channel, is quite low.

که برای کانال من بسیار کم است.

And, especially, because the video I made the week before

و مخصوصاً چون ویدیویی که هفته قبل ساختم

got 52,000, and it was a podcast episode.

52000 گرفت و یک قسمت پادکست بود.

And then, the one after

و بعد، بعد از

got a podcast episode, it got 23,000.

اینکه یک قسمت پادکست گرفت، 23000 گرفت.

So 10,000 more views, nearly.

بنابراین 10000 بازدید بیشتر، تقریبا.

And, again, just another podcast episode.

و دوباره، فقط یک قسمت پادکست دیگر.

So, that shows me that people want the audio,

بنابراین، این به من نشان می دهد که مردم صدا را می خواهند،

the longer form audio, 20 to 30 minutes.

صدای طولانی تر، 20 تا 30 دقیقه.

Those are quite popular on my channel.

آنها در کانال من بسیار محبوب هستند.

So when you're creating content, it's important

بنابراین، زمانی که در حال تولید محتوا هستید، مهم است

to think about what people want to listen to,

که به این فکر کنید که مردم می‌خواهند به چه چیزی گوش دهند،

what people want to watch,

مردم چه چیزی را تماشا می‌کنند، مردم چه چیزی را

what are people watching and do more of that.

تماشا می‌کنند و کارهای بیشتری را انجام دهید.

But, again, you don't know until you try.

اما باز هم تا زمانی که تلاش نکنید نمی دانید.

You don't know until you try these things out.

تا زمانی که این چیزها را امتحان نکنید، نمی دانید.

And then, another thing I do,

و سپس، کار دیگری که من انجام می‌دهم،

which I think is really useful,

که فکر می‌کنم واقعاً مفید است

is to use something like Apple notes or any note-taking app,

، استفاده از چیزی مانند یادداشت‌های اپل یا هر برنامه یادداشت‌برداری،

whatever you wanna use.

هر چیزی که می‌خواهید استفاده کنید، است.

And I have a tap here, and it's "Lesson Ideas".

و من اینجا یک شیر دارم، و آن "ایده های درس" است.

And I create a list of lesson ideas

و فهرستی از ایده‌های درسی

that I wanna go through.

ایجاد می‌کنم که می‌خواهم آن‌ها را مرور کنم.

For example, I've got the POSperfect,

به عنوان مثال،

which I've had that forever, and I don't think

من POSperfect را دارم، که برای همیشه آن را داشتم ، و فکر نمی‌کنم

I'm gonna make a new video on the POSperfect.

ویدیوی جدیدی روی POSperfect بسازم.

But one of my podcasts episodes recently

اما یکی از قسمت های پادکست من

was about shadowing and memory.

اخیراً درباره سایه و حافظه بود.

And, basically, what I did is I just put out

و اساساً کاری که انجام دادم این بود که فقط

an outline of what I wanted to do.

یک طرح کلی از آنچه می خواستم انجام دهم را ارائه کردم.

Bullet points, for example, of what I wanna talk about,

به عنوان مثال ، مواردی را که می‌خواهم در مورد آن صحبت کنم،

and then leave the links in there,

و سپس پیوندها را در آنجا

which I used to talk about as well.

بگذارم، که قبلاً در مورد آنها نیز صحبت می‌کردم.

And that's what I did for this podcast episode,

و این کاری است که من برای این قسمت پادکست انجام دادم،

basic ideas of what I wanna talk about,

ایده‌های اساسی درباره آنچه می‌خواهم در مورد آن صحبت کنم

the links I wanna use,

، پیوندهایی که می‌خواهم استفاده کنم،

and then I'll read from the websites

و سپس از وب‌سایت‌ها می‌خوانم

and leave the links in the description,

و پیوندها را در توضیحات می‌گذارم،

but then, every now and then, I'll go to a coffee shop

اما هرازگاهی، به یک کافی شاپ می‌روم

and just say, "Okay, for the next two hours,

و فقط می‌گویم: "باشه، تا دو ساعت آینده

I'm just gonna write down podcast and YouTube titles

، فقط پادکست‌ها و عناوین یوتیوبی را

that I wanna do.

که می‌خواهم انجام دهم، یادداشت می‌کنم.

Go through my old videos.

ویدیوهای قدیمی‌ام را مرور

See what's been working, see what can change from there

کنید. ببینید چه کار می‌کند، ببینید چه کار می‌کند. می تواند از آنجا تغییر کند

and then do more of what's working."

و سپس کارهای بیشتری را انجام دهد."

And then, from there, it's about creating.

و سپس، از آنجا، در مورد ایجاد است.

Knowing that it's never gonna be perfect,

دانستن اینکه هرگز کامل

never gonna be perfect.

نخواهد بود، هرگز کامل نخواهد بود.

There's no such thing as perfect content.

چیزی به نام محتوای کامل وجود ندارد.

I mean, some of my, (chuckles)

منظورم این است که برخی از من، (خنده می زند)

some of mine are close, just joking,

برخی از من نزدیک هستند، فقط شوخی می کنند،

but you never gonna get that perfect thing.

اما شما هرگز به آن چیز عالی دست نخواهید یافت.

But the more you do it, the better you get at it,

اما هر چه بیشتر این کار را انجام دهید، بهتر در آن کار می کنید

the more comfortable you feel doing it.

، احساس راحتی بیشتری در انجام آن خواهید داشت.

It's weird.

عجیب است.

Weird talking into a microphone in a room on your own.

صحبت کردن با میکروفون در یک اتاق به تنهایی عجیب است.

Talking into a microphone, and then looking

صحبت کردن با میکروفون، و سپس

at a camera, or talking into your phone,

نگاه کردن به دوربین، یا صحبت کردن با تلفن خود،

'cause I used to do some vloggin' around town,

«چون من قبلاً در شهر ولوگ انجام می‌دادم،

so I used to take my camera, talk on the street,

بنابراین دوربینم را می‌گرفتم ، در خیابان صحبت می‌کردم،

go into coffee shops, do that type of thing.

به کافی‌شاپ می‌رفتم، این کار را انجام می‌دادم. نوع چیز

And then, I realized, that's just not me.

و بعد متوجه شدم که این من نیستم.

It just doesn't feel right doing that kinda content.

انجام چنین محتوایی درست به نظر نمی رسد .

But for different people, it's different.

اما برای افراد مختلف، متفاوت است.

So try different forms of content,

بنابراین اشکال مختلف محتوا را امتحان کنید

write down lots of ideas,

، ایده های زیادی را یادداشت کنید،

start producing and then get feedback from your audience.

شروع به تولید کنید و سپس از مخاطبان خود بازخورد بگیرید.

And the best way to do that is just look at your stats.

و بهترین راه برای انجام این کار این است که فقط به آمار خود نگاه کنید.

See what people like, see the watch time

ببینید مردم چه چیزی را دوست دارند، زمان تماشای

on different videos and podcast episodes.

ویدیوها و قسمت‌های پادکست مختلف را ببینید.

So I think also, just with the trend,

بنابراین من فکر می‌کنم که با این روند،

like it says in this article, it keeps growing.

همانطور که در این مقاله می‌گوید، به رشد خود ادامه می‌دهد.

The creator economy keeps growing.

اقتصاد خالق به رشد خود ادامه می دهد.

And I think the more time that we're just spending

و من فکر می کنم هر چه زمان بیشتری را

on these phones, the more content we're gonna watch.

صرف این تلفن ها کنیم، محتوای بیشتری را تماشا خواهیم کرد.

And I talked about that in another episode,

و من در مورد آن در قسمت دیگری

talking about social media, the good side, the bad side,

صحبت کردم، در مورد رسانه های اجتماعی، جنبه های خوب، جنبه های بد،

and how to use it to your advantage.

و نحوه استفاده از آن به نفع خود صحبت کردم.

So using it to your advantage is, for example,

بنابراین استفاده از آن به نفع خود، برای مثال،

creating content, if that's what you want to do,

ایجاد محتوا است، اگر می‌خواهید این کار را انجام دهید،

but also taking in content,

اما همچنین دریافت محتوا،

which is another word for consuming content

که کلمه دیگری برای مصرف محتوا است

that's gonna help you.

که به شما کمک می‌کند.

So, for your case,

بنابراین، برای مورد شما،

it might be to learn new things in English,

ممکن است یادگیری چیزهای جدید به زبان انگلیسی باشد،

or if you like history,

یا اگر تاریخ را دوست دارید

to listen to history podcasts in English.

، گوش دادن به پادکست های تاریخ به زبان انگلیسی باشد.

To listen to my podcast in English,

برای گوش دادن به پادکست من به زبان انگلیسی،

so that you're using social media to your benefit.

تا از رسانه های اجتماعی به نفع خود استفاده کنید.

A lot of these new apps come out,

بسیاری از این برنامه‌های جدید منتشر می‌شوند،

and yes, people are moving to TikToK and everything else,

و بله، مردم به TikToK و هر چیز دیگری می‌روند،

but YouTube keeps growing, podcast keep growing.

اما YouTube به رشد خود ادامه می‌دهد، پادکست همچنان در حال رشد است.

My podcasts on Spotify and Apple iTunes, especially,

پادکست های من در Spotify و Apple iTunes، به خصوص،

every new episode gets more listeners.

هر قسمت جدید شنوندگان بیشتری را جذب می کند.

So if you are watching, oh sorry,

بنابراین اگر در حال تماشا هستید، متاسفم،

if you are listening on one of those platforms,

اگر در یکی از آن پلتفرم‌ها گوش می‌دهید،

then welcome to you.

به شما خوش آمدید.

And if you've not subscribed yet, please subscribe now.

و اگر هنوز مشترک نشده اید، لطفا همین الان مشترک شوید.

And then, like I said, please share this with a friend,

و سپس، همانطور که گفتم، لطفاً اگر مفید است، این را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید

if you find it useful.

.

And I hope you have found this useful

و من امیدوارم که شما این

in terms of just getting that listening practice,

را از نظر انجام تمرین گوش دادن مفید یافته باشید،

where I'm talking about a topic,

جایی که من در مورد یک موضوع صحبت می کنم،

not really talking about the language,

نه اینکه واقعاً در مورد زبان صحبت کنم،

although we have learned some good words

اگرچه ما برخی از کلمات خوب را یاد

all those types of things.

گرفته ایم.

And I hope you have learned some new words and phrases.

و امیدوارم کلمات و عبارات جدیدی را یاد گرفته باشید.

And I think next week,

و من فکر می‌کنم هفته آینده،

what we might discuss is trends when it comes to education,

آنچه که ممکن است در مورد آن بحث کنیم، روندهای آموزشی است،

because we have discussed this a little bit

زیرا ما در این مورد کمی

in terms of the metaverse.

از نظر فرا وجه بحث کرده‌ایم.

I love that episode, and if you haven't listened

من آن قسمت را دوست دارم، و اگر آن قسمت را گوش نداده اید

to that one, just take a listen,

، فقط گوش دهید

it's really interesting,

، واقعاً جالب است

or at least the topic's interesting. (chuckles)

یا حداقل موضوع جالب است. (می خندد)

I'm sure you'll find it interesting,

مطمئنم که برای شما جالب خواهد بود،

but there's also these seven emergent education trends,

اما این هفت روند آموزشی نوظهور نیز وجود دارد،

which we might go into next week

که ممکن است هفته آینده به آن ها برویم

and talk about online learning,

و در مورد یادگیری آنلاین صحبت کنیم،

and wherever this is something that's here to stay,

و هر جا که این چیزی است که اینجا باقی بماند،

if it's going bigger and bigger, et cetera.

اگر بزرگتر شود. و بزرگتر و غیره

And again, I love to know your thoughts on all of this

و باز هم، من دوست دارم نظر شما را در مورد همه این موارد

and where you think it's going,

و اینکه فکر می‌کنید کجا می‌رود بدانم،

but for this episode,

اما برای این قسمت

share your thoughts about consuming content,

، نظرات خود را در مورد مصرف محتوا،

which platforms you like,

پلتفرم‌هایی که دوست دارید، به اشتراک بگذارید،

and if you are a content creator,

و اگر سازنده محتوا هستید

then leave a comment as your channel

، نظر خود را به عنوان کانال خود

and tell us all what you create.

را به همه ما بگویید که چه چیزی ایجاد می کنید.

Okay. Thank you so much for listening,

باشه. خیلی ممنون که گوش

and I will speak to you soon.

دادید و به زودی با شما صحبت خواهم کرد.

Bye-bye, for now.

فعلا خداحافظ