ENGLISH PODCAST: WHAT IT'S LIKE BEING A YOUTUBER & TIPS FOR BEING A SUCCESSFUL CREATOR

- [Jack] Today, I'm gonna talk about what it's like

- [Jack] Hôm nay, tôi sẽ nói về

to be a YouTuber or a content creator,

việc trở thành YouTuber hoặc người sáng tạo nội dung sẽ như thế nào,

because I've been doing this content creation online

bởi vì tôi đã làm công việc sáng tạo nội dung này trực

for a number of years now,

tuyến được vài năm

and I've got a lot to share when it comes to my experience.

rồi và tôi có rất nhiều điều để chia sẻ khi nói đến kinh nghiệm của tôi.

And I've also got some ideas about where social media

Và tôi cũng có một số ý tưởng về nơi

and content creation and consumption,

tạo và sử dụng mạng xã hội và nội dung,

so if you create content, you make content.

vì vậy nếu bạn tạo nội dung, bạn tạo ra nội dung.

If you consume it, then you watch it and listen to it.

Nếu bạn tiêu thụ nó, thì bạn xem nó và nghe nó.

I'm gonna talk about where that is gonna go

Tôi sẽ nói về nơi nó sẽ đi

in the future.

trong tương lai.

I'm gonna look at an article with that.

Tôi sẽ xem xét một bài báo với điều đó.

And then, at the end, I'm gonna give some tips

Và sau đó, ở phần cuối, tôi sẽ đưa ra một số mẹo

on what to do if you want to become a content creator.

về những việc cần làm nếu bạn muốn trở thành người sáng tạo nội dung.

Now, I think this is all relevant

Bây giờ, tôi nghĩ điều này hoàn toàn phù hợp

when it comes to learning English,

khi nói đến việc học tiếng Anh,

because, hopefully, this is an exciting topic,

bởi vì, hy vọng rằng đây là một chủ đề thú vị

and you're going to get some good listening practice.

và bạn sẽ có được một số bài luyện nghe hiệu quả.

But we're also going to use some good words

Nhưng hôm nay chúng ta cũng sẽ sử dụng một số từ

and phrases today and talk about things in terms of trends.

và cụm từ hay và nói về mọi thứ theo xu hướng.

So I'm gonna start with this article, but before I do,

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu với bài viết này, nhưng trước khi làm,

I just need to mention very quickly,

tôi chỉ cần đề cập rất nhanh,

again, welcome to you.

một lần nữa, chào mừng bạn đến với.

If you're new here, please subscribe to this podcast,

Nếu bạn là người mới ở đây, vui lòng đăng ký podcast này,

just click that subscribe button.

chỉ cần nhấp vào nút đăng ký đó.

And if you enjoy this, then send this episode

Và nếu bạn thích điều này, hãy gửi tập này

or this video, if you're watching on YouTube, to a friend.

hoặc video này, nếu bạn đang xem trên YouTube, cho bạn bè.

So we're gonna talk about one of my favorite websites,

Vì vậy, chúng ta sẽ nói về một trong những trang web yêu thích của tôi,

which is explodingtopics.com.

đó là explodingtopics.com.

They have a great Instagram channel as well,

Họ cũng có một kênh Instagram tuyệt vời

and a great Twitter handle.

và một tay cầm Twitter tuyệt vời.

I'll leave links in the description.

Tôi sẽ để lại các liên kết trong phần mô tả.

And they talk about trends, and they use this algorithm

Và họ nói về các xu hướng, và họ sử dụng thuật toán này

to show you what is trending at the moment.

để cho bạn thấy xu hướng nào đang diễn ra vào lúc này.

So they've said, for example,

Vì vậy, họ đã nói, chẳng hạn như

during the height of the pandemic in 2020,

trong thời kỳ đỉnh điểm của đại dịch năm 2020,

that certain things were happening,

rằng một số điều đã xảy ra,

like people were buying Peloton.

chẳng hạn như mọi người đang mua Peloton.

People were ordering at home meal delivery services,

Mọi người đang đặt dịch vụ giao đồ ăn tại nhà

and they look at trends like that.

và họ xem xét các xu hướng như vậy.

And they have won seven cultural trends for 2022 to 2025.

Và họ đã giành được bảy xu hướng văn hóa cho năm 2022 đến 2025.

And I was looking at this before,

Và tôi đã xem xét điều này trước đây,

number one is: the creator economy keeps growing.

số một là: nền kinh tế sáng tạo không ngừng phát triển.

The creator economy keeps growing.

Nền kinh tế của người sáng tạo không ngừng phát triển.

So the creator economy is where creators

Vì vậy, nền kinh tế của người sáng tạo là nơi người sáng tạo

earn money by creating content on YouTube,

kiếm tiền bằng cách tạo nội dung trên YouTube,

on podcasts, on Instagram, et cetera.

trên podcast, trên Instagram, v.v.

And I'll talk about the ways you can earn money later

Và tôi sẽ nói về những cách bạn có thể kiếm tiền sau

if you're interested in this.

nếu bạn quan tâm đến việc này.

But again, this is just great listening practice,

Nhưng một lần nữa, đây chỉ là cách luyện nghe tuyệt vời,

so stay with me.

vì vậy hãy ở lại với tôi.

But I'm gonna read a little bit of this to you,

Nhưng tôi sẽ đọc một chút về điều này cho bạn

and you can look at the graphs by clicking

và bạn có thể xem các biểu đồ bằng cách nhấp vào

the link in the description, but it says,

liên kết trong phần mô tả, nhưng nó nói,

"Thanks largely to platforms like Instagram and YouTube.

"Phần lớn là nhờ các nền tảng như Instagram và YouTube.

People are spending more time consuming content

Mọi người đang dành nhiều thời gian hơn cho nội dung

created by individuals."

do cá nhân tạo ra”.

So there's a difference here because,

Vì vậy, có một sự khác biệt ở đây bởi vì,

with the creator content, it's normally done by individuals.

với nội dung của người sáng tạo, nó thường được thực hiện bởi các cá nhân.

Although, some big companies are on YouTube

Mặc dù, một số công ty lớn cũng có trên YouTube

and Instagram as well, but it's mainly funded through

và Instagram, nhưng nó chủ yếu được tài trợ thông qua

or driven by individuals like me.

hoặc do các cá nhân như tôi thúc đẩy.

Like my friend, Shayna at "Espresso English".

Giống như bạn tôi, Shayna tại "Espresso English".

Gabby at "Go Natural English."

Gabby tại "Go Natural English."

Vanessa, "Speak English with Vanessa",

Vanessa, "Speak English with Vanessa"

and Ethan at "Real Life English".

và Ethan tại "Real Life English".

We are all like individual creators

Tất cả chúng ta đều giống như những người sáng tạo cá nhân

where we create content online and, in our case,

khi chúng ta tạo nội dung trực tuyến và trong trường hợp của chúng ta,

it's English lessons,

đó là các bài học tiếng Anh,

but there are a variety of different people doing this.

nhưng có nhiều người khác nhau làm việc này.

The fitness industry, it's huge, for example.

Ví dụ, ngành công nghiệp thể hình rất lớn.

And I follow some fitness people.

Và tôi theo dõi một số người tập thể dục.

They're good personalities, the ones I follow.

Họ là những nhân cách tốt, những người tôi theo dõi.

They're fun to watch.

Họ rất vui khi xem.

They have some interesting things,

Họ có một số điều thú vị,

but the ones I follow tend to be individuals

nhưng những người tôi theo dõi có xu hướng là những cá nhân

with ideas and specific ways of doing things.

có ý tưởng và cách làm cụ thể.

And they talk about what they've learned,

Và họ nói về những gì họ đã học được,

and they share their results,

và họ chia sẻ kết quả của họ,

and they share what they have done.

và họ chia sẻ những gì họ đã làm.

And it goes on to say, and viewers

Và nó tiếp tục nói, và người

are increasingly flockin'.

xem ngày càng đổ xô đến.

Okay, great word.

Được rồi, từ tuyệt vời.

I'll talk about that in a second.

Tôi sẽ nói về điều đó trong giây lát.

And views are increasingly flockin' to platforms

Và lượt xem ngày càng đổ dồn về các nền tảng

like Twitch to watch amateur content

như Twitch để xem nội dung nghiệp dư

instead of professionally produced television.

thay vì truyền hình được sản xuất chuyên nghiệp.

Now, flockin' to platforms.

Bây giờ, đổ xô đến các nền tảng.

This means, going to platforms in big numbers and quickly.

Điều này có nghĩa là, truy cập vào các nền tảng với số lượng lớn và nhanh chóng.

So you can just imagine it in your head

Vì vậy, bạn có thể hình dung trong đầu

where lots of people are going to Twitch.

nơi có rất nhiều người sẽ truy cập Twitch.

People are downloading it, they're watching stuff on Twitch.

Mọi người đang tải xuống, họ đang xem nội dung trên Twitch.

And if you don't know what Twitch is,

Và nếu bạn chưa biết Twitch là gì,

it's a live streaming platform.

thì đó là một nền tảng phát trực tiếp.

Now, in terms of numbers,

Bây giờ, xét về con số,

it says here, "It's estimated that 50 million people

nó nói ở đây, "Người ta ước tính rằng 50 triệu người

around the world now consider themselves creators.

trên khắp thế giới hiện coi mình là người sáng tạo.

And one survey even shows that more kids today

Và một cuộc khảo sát thậm chí còn cho thấy rằng nhiều trẻ em ngày nay

want to become YouTube stars than astronauts."

muốn trở thành ngôi sao YouTube hơn là phi hành gia."

So I know this.

Vì vậy, tôi biết điều này.

Kids are obsessed with YouTube, at the moment.

Hiện tại, trẻ em đang bị ám ảnh bởi YouTube.

YouTube, and when they get a little bit older,

YouTube và khi chúng lớn hơn một chút,

it seems TikToK becomes really popular too.

có vẻ như TikToK cũng trở nên thực sự phổ biến.

Now, here's some more stats.

Bây giờ, đây là một số thống kê khác.

Speaking of YouTube, as of 2020,

Nói về YouTube, tính đến năm 2020,

there were more than 51 million channels on that platform.

đã có hơn 51 triệu kênh trên nền tảng đó.

51 million YouTube channels.

51 triệu kênh YouTube.

I'm just one of 51 million, it's incredible.

Tôi chỉ là một trong số 51 triệu người, thật không thể tin được.

It says here, "A market that didn't exist 20 years ago

Nó nói ở đây, "Một thị trường không tồn tại 20 năm

is now worth roughly $14 billion dollars."

trước giờ trị giá khoảng 14 tỷ đô la."

Now, I just wanna talk a little bit

Bây giờ, tôi chỉ muốn nói một chút

about my journey into being a creator.

về hành trình trở thành người sáng tạo của mình.

And, at the time, we tend to call ourselves

Và, vào thời điểm đó, chúng tôi có xu hướng tự gọi mình là

English teachers,

giáo viên tiếng Anh,

because a lot of people who went online

bởi vì rất nhiều người

at the start, they were producing,

ngay từ đầu đã truy cập trực tuyến, họ đang sản xuất

or they were given, sorry, one-to-one lessons online.

hoặc họ được cho, xin lỗi , các bài học trực tuyến một thầy một trò.

So most of the people I knew who were English teachers

Vì vậy, hầu hết những người mà tôi biết là giáo viên tiếng Anh

were given one-to-one lessons online.

đều được học trực tuyến một thầy một trò.

And then, what happened with me was I started to use,

Và sau đó, điều xảy ra với tôi là tôi bắt đầu sử dụng,

especially Facebook as a platform to find more students.

đặc biệt là Facebook như một nền tảng để tìm thêm sinh viên.

So, I would produce lessons, and write stuff on Facebook,

Vì vậy, tôi sẽ tạo ra các bài học , viết nội dung trên Facebook

and share my website on Facebook

và chia sẻ trang web của mình trên Facebook

to try and find more one-to-one lessons.

để thử và tìm thêm các bài học trực tiếp.

And then, I think it was in 2013,

Và sau đó, tôi nghĩ đó là vào năm 2013,

I started a YouTube channel and interestingly,

tôi đã bắt đầu một kênh YouTube và thật thú vị,

it was under a different name, it was "JDA English".

nó có một cái tên khác, đó là "JDA English".

And then, in 2014,

Và sau đó, vào năm 2014,

I changed the name to "To Fluency" because I stopped doing

tôi đổi tên thành "To Fluency" vì tôi đã ngừng thực hiện

one-to-one lessons,

các bài học một thầy một trò

and instead I focused on creating YouTube content,

và thay vào đó, tôi tập trung vào việc tạo nội dung YouTube

and also selling online courses.

và bán các khóa học trực tuyến.

And I remember, back then, the big YouTube channels

Và tôi nhớ, hồi đó, các kênh YouTube lớn

for English teachers had 50 or 60,000 subscribers.

dành cho giáo viên tiếng Anh có 50 hoặc 60.000 người đăng ký.

And getting to a hundred thousand subscribers on YouTube,

Và việc đạt được một trăm nghìn người đăng ký trên YouTube,

was a massive thing back then,

là một điều to lớn vào thời đó

in terms of the big channels,

, đối với các kênh lớn,

the biggest channels of English teachers.

các kênh lớn nhất của giáo viên tiếng Anh.

I remember "Rachel's English" was probably

Tôi nhớ "Rachel's English" có lẽ là

the biggest one that I remembered.

cuốn lớn nhất mà tôi nhớ.

She's still going now, still producing really good stuff.

Bây giờ cô ấy vẫn đi, vẫn sản xuất những thứ thực sự tốt.

So she's been an online creator for a long time, too.

Vì vậy, cô ấy cũng là người sáng tạo trực tuyến trong một thời gian dài.

And she was a big channel at the time.

Và cô ấy là một kênh lớn vào thời điểm đó.

And my channel it grew, to begin with,

Và kênh của tôi đã phát triển ngay từ đầu,

but I think it took about three years to reach

nhưng tôi nghĩ rằng phải mất khoảng ba năm để đạt được

a hundred thousand subscribers.

một trăm nghìn người đăng ký.

Now, as of January, 2022,

Hiện tại, tính đến tháng 1 năm 2022,

I have 610,000 subscribers

tôi có 610.000 người đăng ký

and other English learning channels

và các kênh học tiếng Anh khác

have multiple millions of subscribers.

có nhiều triệu người đăng ký.

So, when it says here,

Vì vậy, khi nó nói ở đây,

and the title is, "The creator economy keeps growing".

và tiêu đề là, " Nền kinh tế của người sáng tạo không ngừng phát triển".

Yes, it does.

Vâng, nó làm.

People are consuming content on YouTube

Mọi người đang xem nội dung trên YouTube

and more people are producing content on YouTube.

và ngày càng có nhiều người sản xuất nội dung trên YouTube.

But not just YouTube now,

Nhưng không chỉ YouTube bây giờ,

Instagram is huge.

Instagram là rất lớn.

Facebook used to be the number one platform,

Facebook từng là nền tảng số một,

from what I remember, when it came to English lessons

theo những gì tôi nhớ, khi nói đến các bài học tiếng Anh

and creating lessons.

và tạo bài học.

That's not as big now.

Đó không phải là lớn như bây giờ.

Instagram is massive now.

Instagram bây giờ rất lớn.

And then, obviously, we have different channels

Và sau đó, rõ ràng là chúng tôi có các kênh khác nhau

growing up different platforms.

phát triển trên các nền tảng khác nhau.

There are different ones

Chẳng hạn, có những nền tảng khác nhau

in different countries, for example,

ở các quốc gia khác nhau,

but another big one around the world is TikToK,

nhưng một nền tảng lớn khác trên thế giới là TikToK,

which I started to make some lessons on TikToK.

mà tôi đã bắt đầu thực hiện một số bài học về TikToK.

But I do wanna talk about,

Nhưng tôi muốn nói về,

this is a good way to talk about why I'm not creating

đây là một cách hay để nói về lý do tại sao tôi không

as many lessons on in Instagram

and TikTok right now,

tạo nhiều bài học trên Instagram

và TikTok ngay bây giờ

and why I'm focused more on the podcast.

cũng như lý do tại sao tôi tập trung nhiều hơn vào podcast.

And it's for one simple reason,

Và đó là vì một lý do đơn giản,

the watch time, or the listening time for a podcast

thời gian xem hoặc thời gian nghe của một podcast

is much higher.

cao hơn nhiều.

The attention is much higher,

Sự chú ý cao hơn nhiều,

whereas on TikTok, especially, it's about "next video".

trong khi trên TikTok, đặc biệt là về "video tiếp theo".

"Okay, I see this video, next one.

"Được rồi, tôi xem video này, video tiếp theo. Video

Next one. Next one. Next one."

tiếp theo. Video tiếp theo. Video tiếp theo."

And you just go through this endless stream

Và bạn chỉ cần lướt qua dòng vô tận

of an English lesson, a funny video, a fitness person,

của một bài học tiếng Anh, một video vui nhộn , một người tập thể dục,

maybe some politics, more comedy,

có thể là một số chính trị, hài kịch hơn,

where it's just constant new videos in your face

nơi mà bạn luôn phải đối mặt với những video mới liên tục

all the time.

.

And I was thinking that making those are fun,

Và tôi đã nghĩ rằng làm những thứ đó rất thú vị,

but I don't think they have as much of an impact

nhưng tôi không nghĩ chúng có nhiều tác động

as a podcast.

như một podcast.

I think the podcast is my favorite thing to do,

Tôi nghĩ podcast là công việc yêu thích của tôi

and that's why I've be making more podcasts

và đó là lý do tại sao tôi đang tạo nhiều podcast

than anything else right now.

hơn bất kỳ thứ gì khác ngay bây giờ.

I've been doing more audio lessons.

Tôi đã làm nhiều bài học âm thanh hơn.

And from what I've heard, this is a rumor,

Và từ những gì tôi nghe được, đây chỉ là tin đồn,

it seems like YouTube are gonna start

có vẻ như YouTube sẽ bắt

their own podcasting platform, which is really interesting.

đầu nền tảng podcasting của riêng họ, điều này thực sự thú vị.

And it amazed me that my "most watched" lesson

Và tôi ngạc nhiên rằng bài học "được xem nhiều nhất" của tôi

on YouTube is actually an audio lesson.

trên YouTube thực sự là một bài học âm thanh.

And that my podcast episodes do better

Và rằng các tập podcast của tôi làm tốt

than when I make a lesson with me on screen.

hơn so với khi tôi thực hiện một bài học với tôi trên màn hình.

I don't know what that says about me and my face,

Tôi không biết điều đó nói lên điều gì về tôi và khuôn mặt của tôi,

or me on screen with different text effects

hoặc về tôi trên màn hình với các hiệu ứng văn bản khác nhau

and everything like that.

và mọi thứ tương tự.

But I do understand some people prefer that,

Nhưng tôi hiểu rằng một số người thích điều đó hơn

and I am gonna make more of those in 2022.

và tôi sẽ sản xuất nhiều nội dung đó hơn vào năm 2022.

Now, I just want you to have

Bây giờ, tôi chỉ muốn bạn

a little think about how you consume content,

suy nghĩ một chút về cách bạn sử dụng nội dung

and how much content you consume.

và lượng nội dung bạn sử dụng.

Because for me, I listened to a lot of things.

Bởi vì đối với tôi, tôi đã lắng nghe rất nhiều thứ. Trên thực tế,

When I'm in the car driving, a YouTube video or a podcast

khi tôi đang lái xe ô tô , xem video hoặc podcast trên YouTube

when, in fact, I have the YouTube app,

khi tôi có ứng dụng YouTube

but I listen more than I watch on YouTube.

nhưng tôi nghe nhiều hơn xem trên YouTube.

So I use it like a podcasting platform.

Vì vậy, tôi sử dụng nó như một nền tảng podcasting.

There's certain videos like if I'm watching

Có một số video như thể tôi đang xem các

football highlights where I can't do that,

trận bóng đá nổi bật mà tôi không thể làm điều đó,

but, for the most part, I like to listen

nhưng phần lớn, tôi thích

to football podcast and history podcast,

nghe podcast bóng đá và podcast lịch sử,

those are the two things I listen to.

đó là hai nội dung tôi nghe.

So, for me, I consume most of my content long form

Vì vậy, đối với tôi, tôi xem phần lớn nội dung dạng dài của mình

when I am exercising, maybe go for a walk some times.

khi tôi đang tập thể dục, có thể là đi dạo một lúc.

Mainly when I'm doing housework, and I'm alone at home

Chủ yếu là khi tôi đang làm việc nhà và tôi ở nhà một mình

where I'll just put in some ear phones,

, nơi tôi sẽ chỉ cần đeo một vài chiếc tai nghe,

find a podcast and wash up and do that type of stuff,

tìm một podcast và tắm rửa và làm

which what you might be doing right now.

những việc mà bạn có thể đang làm ngay bây giờ.

I also like to do it to fall asleep.

Tôi cũng thích làm điều đó để chìm vào giấc ngủ.

So I'll set a sleep timer, put in some earphones,

Vì vậy, tôi sẽ đặt hẹn giờ ngủ, đeo tai nghe,

listen to a podcast, and then fall asleep while I do that.

nghe podcast và sau đó chìm vào giấc ngủ trong khi làm điều đó.

But I'm sure you also use apps like Instagram and TikTok.

Nhưng tôi chắc rằng bạn cũng sử dụng các ứng dụng như Instagram và TikTok.

And those are quite fun to pass the time,

Và những thứ đó khá thú vị để giết thời gian,

they're quite entertaining in that sense.

chúng khá thú vị theo nghĩa đó.

But, again, creating that kinda content,

Nhưng, một lần nữa, tạo ra loại nội dung đó,

I know a lot of people

tôi biết nhiều người

will just watch 10 seconds and it's gone.

sẽ chỉ xem 10 giây và nó biến mất.

And not sure if that would have as much of an impact

Và không chắc liệu điều đó có tác động nhiều

as a long-form podcast, but let me know.

như một podcast dạng dài hay không, nhưng hãy cho tôi biết.

Would you like me to create more of that short-form content

Bạn có muốn tôi tạo thêm nội dung dạng ngắn đó

on Instagram and TikToK where I'm making short videos?

trên Instagram và TikToK nơi tôi đang tạo các video ngắn không?

'Cause now, I think about it,

Bởi vì bây giờ, tôi nghĩ về nó,

probably a combination of the two is good

có lẽ sự kết hợp của cả hai là tốt

where you can listen to long-form content,

khi bạn có thể nghe nội dung dài,

but then I create smaller lessons based around

nhưng sau đó tôi tạo các bài học nhỏ hơn dựa trên

the long-term content on different platforms.

nội dung dài trên các nền tảng khác nhau.

But let's talk about what it's like being a creator.

Nhưng hãy nói về cảm giác của một người sáng tạo.

And I'm gonna just share my experience of this.

Và tôi sẽ chỉ chia sẻ kinh nghiệm của tôi về điều này.

And I think a good place to start is just to say

Và tôi nghĩ rằng một nơi tốt để bắt đầu là chỉ cần nói

that there have been ups and downs where, sometimes,

rằng đã có những lúc thăng trầm, đôi khi,

I'm all in, and I'm making content eight hours a day,

tôi là tất cả, và tôi đang tạo nội dung tám giờ một ngày,

and I love it, and I'm posting on Instagram every day

và tôi yêu thích nó, và tôi đang đăng trên Instagram mỗi ngày

and everything's going strongly.

và mọi thứ đang diễn ra mạnh mẽ.

And then, there are other times when I just ran out

Và sau đó, có những lúc tôi cạn kiệt

of that creative juice,

nguồn sáng tạo

which is a good term to use like the creative energy,

đó, một thuật ngữ hay được dùng như năng lượng sáng tạo,

and I don't feel like I'm in that creative space.

và tôi không cảm thấy mình đang ở trong không gian sáng tạo đó.

So it is much harder to do in those situations.

Vì vậy, nó khó hơn nhiều để làm trong những tình huống đó.

But, for the most part, I love this job,

Tuy nhiên, phần lớn, tôi yêu thích công việc này

and it is my job to create podcast episodes

và công việc của tôi là tạo các tập podcast

and YouTube videos for you.

và video trên YouTube cho bạn.

And, as you know, at the moment,

Và, như bạn đã biết, hiện tại,

I'm doing it once a week, released on Thursday.

tôi đang làm điều đó mỗi tuần một lần, phát hành vào thứ Năm.

I was thinking today that I might make it twice a week,

Hôm nay tôi đã nghĩ rằng tôi có thể thực hiện nó hai lần một tuần,

but the key to this is that you have

nhưng mấu chốt của việc này là bạn

to stay consistent with it.

phải kiên định với nó.

So you will have noticed that,

Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy rằng,

over the last year or 18 months,

trong hơn một năm hoặc 18 tháng qua,

I've made a video every week without stopping.

tôi đã tạo một video không ngừng mỗi tuần.

Since I started the podcast in April,

Kể từ khi tôi bắt đầu podcast vào tháng 4,

I've released episode, every week, without fail.

tôi đã phát hành tập phim hàng tuần, liên tục.

And part of being a content creator

Và một phần của việc trở thành người sáng tạo nội dung

is making sure that you're consistent,

là đảm bảo rằng bạn nhất quán

because an audience, as you know, loves consistency.

vì khán giả, như bạn biết, yêu thích sự nhất quán.

You want know that there's a podcast every week,

Bạn muốn biết rằng có một podcast mỗi tuần

and that it's gonna be there.

và nó sẽ ở đó.

I know that people wait for my podcast episode,

Tôi biết rằng mọi người chờ đợi tập podcast của tôi

and they see it's live,

và họ thấy nó được phát trực tiếp,

and then they'll start listening to it, and they expect it.

sau đó họ sẽ bắt đầu nghe nó và họ mong đợi nó.

I find that is really useful for me, as well,

Tôi thấy điều đó cũng thực sự hữu ích đối với tôi

when it comes to different YouTube channels that I like.

khi nói đến các kênh YouTube khác nhau mà tôi thích.

There's a football channel called "90 men",

Có một kênh bóng đá tên là "90 men"

which has a podcast episode every Monday and Thursday.

, có một tập podcast vào thứ Hai và thứ Năm hàng tuần.

They didn't do it for two weeks,

Họ đã không làm điều đó trong hai tuần,

and I really miss it.

và tôi thực sự nhớ nó.

They took a break over Christmas and New Year,

Họ đã nghỉ vào Giáng sinh và Năm mới,

and I really miss it,

và tôi thực sự nhớ nó,

but I expect it to be there every Monday and Thursday.

nhưng tôi mong đợi nó sẽ ở đó vào thứ Hai và thứ Năm hàng tuần.

And part of my routine on Monday and Thursday

Và một phần thói quen của tôi vào thứ Hai và thứ Năm

is to work out and listen to those episodes.

là tập thể dục và nghe những tập phim đó.

So as a creator, people like that consistency.

Vì vậy, với tư cách là người sáng tạo, mọi người thích sự nhất quán đó.

and when it comes to starting out,

và khi bắt đầu,

when I started out, I tried to create something

khi tôi bắt đầu, tôi đã cố gắng tạo ra thứ gì

that was "really polished", which is a good word to use.

đó thật "bóng bẩy", đó là một từ tốt để sử dụng.

That means, it's really well-produced.

Điều đó có nghĩa là, nó thực sự được sản xuất tốt.

So you can think of using a good camera,

Vì vậy, bạn có thể nghĩ đến việc sử dụng một máy ảnh tốt,

a good microphone and editing lots of text on screen,

một micrô tốt và chỉnh sửa nhiều văn bản trên màn hình,

doing lots of cuts and making it really good.

thực hiện nhiều thao tác cắt và làm cho nó thực sự tốt.

However, that took me about eight hours per video to make.

Tuy nhiên, tôi mất khoảng tám giờ cho mỗi video để thực hiện.

And I thought that if I could make it really well-produced,

Và tôi nghĩ rằng nếu tôi có thể sản xuất nó thật tốt

then my channel would stand out.

thì kênh của tôi sẽ nổi bật.

However, it wasn't sustainable because it took too long

Tuy nhiên, nó không bền vững vì mất quá nhiều thời gian

to make the lessons, the videos, when I started YouTube.

để tạo các bài học, video khi tôi bắt đầu sử dụng YouTube.

And I was also teaching one-to-one at the time,

Và tôi cũng đang dạy từng người một vào thời điểm đó,

so I couldn't keep that going.

vì vậy tôi không thể tiếp tục như vậy.

And I think just the key at the start

Và tôi nghĩ chìa khóa ngay từ đầu

is that you're going to find your voice,

là bạn sẽ tìm thấy tiếng nói của mình,

you're going to find your style.

bạn sẽ tìm thấy phong cách của mình.

You're going to find videos and content that works

Bạn sẽ tìm thấy video và nội dung phù hợp

if you start creating it.

nếu bạn bắt đầu tạo nó.

If you get lots of practice,

Nếu bạn thực hành nhiều

and you listen to your audience,

và bạn lắng nghe khán giả của mình

and you learn from your audience,

và bạn học hỏi từ khán giả của mình,

because, in my YouTube stats, I can see

bởi vì, trong số liệu thống kê trên YouTube của tôi, tôi có thể

which types of videos work the best,

biết loại video nào hoạt động tốt nhất

and it's always surprising.

và điều đó luôn gây ngạc nhiên.

For example, those one I made recently,

Ví dụ, cái mà tôi đã làm gần

which was, I think I've made it in November,

đây, tôi nghĩ tôi đã làm nó vào tháng 11,

and it was, "9 other ways to say, 'I don't know.'"

và nó là, "9 cách khác để nói, 'Tôi không biết.'"

And I put so much effort into this video.

Và tôi đã nỗ lực rất nhiều vào việc này video.

So much effort.

Rất nhiều nỗ lực.

It took me hours and hours to do.

Tôi đã mất hàng giờ đồng hồ để làm.

And I used my newest green screen,

Và tôi đã sử dụng màn hình xanh mới nhất của mình,

and it was the kind of video of the teachers are making.

và đó là loại video mà các giáo viên đang làm.

And they're really, really popular.

Và chúng thực sự, thực sự phổ biến.

And it got 14,613 views,

Và nó đã nhận được 14.613 lượt xem

which, for my channel, is quite low.

, khá thấp đối với kênh của tôi.

And, especially, because the video I made the week before

Và, đặc biệt, vì video tôi làm vào tuần trước

got 52,000, and it was a podcast episode.

đã có 52.000 lượt xem và đó là một tập podcast.

And then, the one after

Và sau đó, tập tiếp theo

got a podcast episode, it got 23,000.

có một tập podcast, nó đã nhận được 23.000.

So 10,000 more views, nearly.

Vì vậy, gần 10.000 lượt xem nữa.

And, again, just another podcast episode.

Và, một lần nữa, chỉ là một tập podcast khác.

So, that shows me that people want the audio,

Vì vậy, điều đó cho tôi thấy rằng mọi người muốn âm thanh,

the longer form audio, 20 to 30 minutes.

dạng âm thanh dài hơn, từ 20 đến 30 phút.

Those are quite popular on my channel.

Chúng khá phổ biến trên kênh của tôi.

So when you're creating content, it's important

Vì vậy, khi bạn đang tạo nội dung, điều quan trọng là

to think about what people want to listen to,

phải suy nghĩ về những gì mọi người muốn nghe,

what people want to watch,

những gì mọi người muốn xem,

what are people watching and do more of that.

những gì mọi người đang xem và làm nhiều hơn nữa.

But, again, you don't know until you try.

Nhưng, một lần nữa, bạn không biết cho đến khi bạn thử.

You don't know until you try these things out.

Bạn không biết cho đến khi bạn thử những điều này.

And then, another thing I do,

Và sau đó, một việc khác

which I think is really useful,

mà tôi nghĩ là thực sự hữu ích, đó

is to use something like Apple notes or any note-taking app,

là sử dụng thứ gì đó như ghi chú của Apple hoặc bất kỳ ứng dụng ghi chú nào,

whatever you wanna use.

bất cứ thứ gì bạn muốn sử dụng.

And I have a tap here, and it's "Lesson Ideas".

Và tôi có một cái nhấn ở đây, và đó là "Ý tưởng bài học".

And I create a list of lesson ideas

Và tôi tạo một danh sách các ý tưởng về bài học

that I wanna go through.

mà tôi muốn trải qua.

For example, I've got the POSperfect,

Ví dụ: tôi có POSperinf,

which I've had that forever, and I don't think

thứ mà tôi đã có nó mãi mãi và tôi không nghĩ

I'm gonna make a new video on the POSperfect.

mình sẽ tạo một video mới trên POSperinf.

But one of my podcasts episodes recently

Nhưng một trong những tập podcast của tôi gần đây

was about shadowing and memory.

là về bóng tối và trí nhớ.

And, basically, what I did is I just put out

Và, về cơ bản, những gì tôi đã làm

an outline of what I wanted to do.

là phác thảo những gì tôi muốn làm.

Bullet points, for example, of what I wanna talk about,

Ví dụ, gạch đầu dòng về những gì tôi muốn nói,

and then leave the links in there,

sau đó để lại các liên kết ở đó,

which I used to talk about as well.

điều mà tôi cũng đã từng nói.

And that's what I did for this podcast episode,

Và đó là những gì tôi đã làm cho tập podcast này,

basic ideas of what I wanna talk about,

ý tưởng cơ bản về những gì tôi muốn nói,

the links I wanna use,

các liên kết tôi muốn sử dụng,

and then I'll read from the websites

sau đó tôi sẽ đọc từ các trang web

and leave the links in the description,

và để lại các liên kết trong phần mô tả,

but then, every now and then, I'll go to a coffee shop

nhưng sau đó, thỉnh thoảng, Tôi sẽ đến một quán cà phê

and just say, "Okay, for the next two hours,

và chỉ nói, "Được rồi, trong hai giờ tới,

I'm just gonna write down podcast and YouTube titles

tôi sẽ viết ra các tiêu đề podcast và YouTube

that I wanna do.

mà tôi muốn làm.

Go through my old videos.

Xem qua các video cũ của tôi.

See what's been working, see what can change from there

Xem cái nào hiệu quả, xem cái gì có thể thay đổi từ đó

and then do more of what's working."

và sau đó làm nhiều hơn những gì đang hoạt động."

And then, from there, it's about creating.

Và sau đó, từ đó, đó là về việc tạo ra.

Knowing that it's never gonna be perfect,

Biết rằng nó sẽ không bao giờ hoàn hảo,

never gonna be perfect.

không bao giờ hoàn hảo.

There's no such thing as perfect content.

Không có thứ gọi là nội dung hoàn hảo.

I mean, some of my, (chuckles)

Ý tôi là, một số của tôi, (cười khúc khích)

some of mine are close, just joking,

một số của tôi rất gần, chỉ đùa thôi,

but you never gonna get that perfect thing.

nhưng bạn sẽ không bao giờ có được điều hoàn hảo đó.

But the more you do it, the better you get at it,

Nhưng bạn càng làm nhiều, bạn càng giỏi nó

the more comfortable you feel doing it.

, bạn càng cảm thấy thoải mái hơn khi làm việc đó.

It's weird.

Thật kỳ lạ.

Weird talking into a microphone in a room on your own.

Nói một mình vào micrô trong phòng thật kỳ lạ.

Talking into a microphone, and then looking

Nói vào micrô, sau đó nhìn

at a camera, or talking into your phone,

vào máy ảnh hoặc nói vào điện thoại của bạn

'cause I used to do some vloggin' around town,

, vì tôi đã từng làm một số vloggin' quanh thị trấn,

so I used to take my camera, talk on the street,

vì vậy tôi thường mang theo máy ảnh của mình, nói chuyện trên đường phố,

go into coffee shops, do that type of thing.

đi vào quán cà phê, làm điều đó loại điều.

And then, I realized, that's just not me.

Và sau đó, tôi nhận ra, đó không phải là tôi.

It just doesn't feel right doing that kinda content.

Nó chỉ cảm thấy không đúng khi làm nội dung đó.

But for different people, it's different.

Nhưng với những người khác nhau thì lại khác.

So try different forms of content,

Vì vậy, hãy thử các hình thức nội dung khác nhau,

write down lots of ideas,

viết ra nhiều ý tưởng,

start producing and then get feedback from your audience.

bắt đầu sản xuất và sau đó nhận phản hồi từ khán giả của bạn.

And the best way to do that is just look at your stats.

Và cách tốt nhất để làm điều đó chỉ là nhìn vào số liệu thống kê của bạn.

See what people like, see the watch time

Xem những gì mọi người thích, xem thời gian xem

on different videos and podcast episodes.

trên các video và tập podcast khác nhau.

So I think also, just with the trend,

Vì vậy, tôi cũng nghĩ rằng, chỉ với xu hướng,

like it says in this article, it keeps growing.

như đã nói trong bài viết này, nó sẽ tiếp tục phát triển.

The creator economy keeps growing.

Nền kinh tế của người sáng tạo không ngừng phát triển.

And I think the more time that we're just spending

Và tôi nghĩ rằng chúng ta càng dành nhiều thời gian

on these phones, the more content we're gonna watch.

cho những chiếc điện thoại này, chúng ta sẽ càng xem được nhiều nội dung hơn.

And I talked about that in another episode,

Và tôi đã nói về điều đó trong một tập khác,

talking about social media, the good side, the bad side,

nói về mạng xã hội, mặt tốt, mặt xấu

and how to use it to your advantage.

và cách sử dụng nó để mang lại lợi ích cho bạn.

So using it to your advantage is, for example,

Vì vậy, sử dụng nó làm lợi thế của bạn, chẳng hạn như

creating content, if that's what you want to do,

tạo nội dung, nếu đó là điều bạn muốn làm,

but also taking in content,

nhưng cũng tiếp nhận nội dung

which is another word for consuming content

, một từ khác để chỉ việc tiêu thụ nội

that's gonna help you.

dung sẽ giúp ích cho bạn.

So, for your case,

Vì vậy, đối với trường hợp của bạn,

it might be to learn new things in English,

có thể là học những điều mới bằng tiếng Anh

or if you like history,

hoặc nếu bạn thích lịch sử,

to listen to history podcasts in English.

hãy nghe podcast lịch sử bằng tiếng Anh.

To listen to my podcast in English,

Để nghe podcast của tôi bằng tiếng Anh,

so that you're using social media to your benefit.

để bạn đang sử dụng mạng xã hội vì lợi ích của mình.

A lot of these new apps come out,

Rất nhiều trong số những ứng dụng mới này ra mắt

and yes, people are moving to TikToK and everything else,

và vâng, mọi người đang chuyển sang TikToK và mọi thứ khác,

but YouTube keeps growing, podcast keep growing.

nhưng YouTube vẫn tiếp tục phát triển, podcast tiếp tục phát triển.

My podcasts on Spotify and Apple iTunes, especially,

Đặc biệt, các podcast của tôi trên Spotify và Apple iTunes,

every new episode gets more listeners.

mỗi tập mới đều có nhiều người nghe hơn.

So if you are watching, oh sorry,

Vì vậy, nếu bạn đang xem, xin lỗi,

if you are listening on one of those platforms,

nếu bạn đang nghe trên một trong những nền tảng

then welcome to you.

đó, thì chào mừng bạn đến với bạn.

And if you've not subscribed yet, please subscribe now.

Và nếu bạn chưa đăng ký , hãy đăng ký ngay bây giờ.

And then, like I said, please share this with a friend,

Và sau đó, như tôi đã nói, hãy chia sẻ điều này với bạn bè,

if you find it useful.

nếu bạn thấy nó hữu ích.

And I hope you have found this useful

Và tôi hy vọng bạn thấy điều này hữu ích

in terms of just getting that listening practice,

khi chỉ luyện nghe,

where I'm talking about a topic,

khi tôi đang nói về một chủ đề,

not really talking about the language,

không thực sự nói về ngôn ngữ,

although we have learned some good words

mặc dù chúng ta đã học được một số từ hay về

all those types of things.

tất cả những thứ đó.

And I hope you have learned some new words and phrases.

Và tôi hy vọng bạn đã học được một số từ và cụm từ mới.

And I think next week,

Và tôi nghĩ vào tuần tới,

what we might discuss is trends when it comes to education,

những gì chúng ta có thể thảo luận là các xu hướng khi nói đến giáo dục,

because we have discussed this a little bit

bởi vì chúng ta đã thảo luận điều này một chút

in terms of the metaverse.

về mặt siêu dữ liệu.

I love that episode, and if you haven't listened

Tôi thích tập đó, và nếu bạn chưa nghe

to that one, just take a listen,

tập đó, hãy nghe thử,

it's really interesting,

nó thực sự thú vị,

or at least the topic's interesting. (chuckles)

hoặc ít nhất là chủ đề thú vị. (cười khúc khích)

I'm sure you'll find it interesting,

Tôi chắc rằng bạn sẽ thấy nó thú vị,

but there's also these seven emergent education trends,

nhưng cũng có bảy xu hướng giáo dục mới nổi này,

which we might go into next week

mà chúng ta có thể sẽ xem xét vào tuần tới

and talk about online learning,

và nói về việc học trực tuyến,

and wherever this is something that's here to stay,

và bất cứ nơi nào đây là thứ sẽ tồn tại ở đây,

if it's going bigger and bigger, et cetera.

nếu nó phát triển lớn hơn và lớn hơn, v.v.

And again, I love to know your thoughts on all of this

Và một lần nữa, tôi muốn biết suy nghĩ của bạn về tất cả những điều này

and where you think it's going,

và bạn nghĩ nó sẽ đi đến đâu,

but for this episode,

nhưng đối với tập này, hãy

share your thoughts about consuming content,

chia sẻ suy nghĩ của bạn về việc sử dụng nội dung

which platforms you like,

, bạn thích nền tảng nào

and if you are a content creator,

và nếu bạn là người tạo nội dung,

then leave a comment as your channel

hãy để lại nhận xét dưới dạng kênh của bạn

and tell us all what you create.

và cho chúng tôi biết tất cả những gì bạn tạo ra.

Okay. Thank you so much for listening,

Được chứ. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã lắng nghe,

and I will speak to you soon.

và tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm.

Bye-bye, for now.

Tạm biệt, tạm thời.