Improve Your English Writing and Grammar with This FREE Tool (Grammarly Review)

Hello. This is Jack from tofluency.com and in this video, I'm going to show

سلام. این جک از سایت tofluency.com است و در این ویدیو، می‌خواهم

you a free tool that you can use to help you improve your writing and also your

ابزار رایگانی را به شما نشان دهم که می‌توانید از آن برای کمک به بهبود نوشتن و همچنین گرامر خود استفاده کنید

grammar. If you are learning English and you want to write in English, then it's wise

. اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و می‌خواهید به زبان انگلیسی بنویسید، پس عاقلانه

to use a spell checker, however, most spell checkers are very basic; they only

است که از غلط‌گیر املا استفاده کنید، با این حال، اکثر غلط‌گیرهای املا بسیار ابتدایی هستند. آنها فقط

give you feedback on words that you misspelled. However, the tool I'm going to

در مورد کلماتی که شما اشتباه نوشتید به شما بازخورد می دهند . با این حال، ابزاری که قرار است

show you gives you feedback on your writing and it helps you improve your

به شما نشان دهم، بازخوردی را در مورد نوشته‌تان به شما می‌دهد و به شما کمک می‌کند گرامر خود را نیز بهبود ببخشید

grammar too, and the best way for you to understand how beneficial this tool is, is

، و بهترین راه برای درک اینکه چقدر این ابزار مفید است، این است که

for me to show you a few examples. Here we are inside the grammarly app and I'm

من چند نمونه را به شما نشان دهم. در اینجا ما در داخل برنامه گرامرلی هستیم و می‌خواهم

going to type in three incorrect sentences to show you how Grammarly can

سه جمله نادرست را تایپ کنم تا به شما نشان دهم چگونه Grammarly می‌تواند

give you feedback on incorrect English. So, the first one... I'm just going to put "he

در مورد انگلیسی نادرست به شما بازخورد بدهد. بنابراین، اولین مورد... من فقط «او

have done it." So, you probably recognize the mistake but it's gonna show you how it

این کار را کرده است» قرار می دهم. بنابراین، احتمالاً اشتباه را تشخیص می دهید، اما به شما نشان می دهد که چگونه

changes this for you. So, you can see over here it's suggesting to change have to has

این را برای شما تغییر می دهد. بنابراین، در اینجا می‌توانید ببینید که پیشنهاد می‌کند تا باید تغییر دهید

and we can click to change the verb form.

و ما می‌توانیم برای تغییر شکل فعل کلیک کنیم.

We can also expand the card and it gives us information about the mistake: "It

همچنین می‌توانیم کارت را گسترش دهیم و اطلاعاتی در مورد اشتباه به ما می‌دهد: "

appears that the subject pronoun he and the verb have are not in agreement.

به نظر می‌رسد که ضمیر فاعل او و فعل دارند با هم هماهنگ نیستند.

Consider changing the verb." And we can click here and it changes it for us. The next

فعل را تغییر دهید." و ما می توانیم اینجا کلیک کنیم و آن را برای ما تغییر می دهد. مورد

one I'm going to show you is about a preposition. He told to me that he did it.

بعدی که به شما نشان خواهم داد در مورد یک حرف اضافه است. به من گفت که این کار را کرده است.

Okay. So, we'll see what happens here when I type in this incorrect sentence... What it

باشه. بنابراین، وقتی این جمله نادرست را تایپ می کنم، خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد ... آنچه می

says... two things: Possibly confused say and tell.

گوید ... دو چیز: احتمالاً اشتباه بگو و بگو.

So, in this case, it's giving us a variation we can change told me

بنابراین، در این مورد، تغییری را به ما می‌دهد که می‌توانیم آن را تغییر

to said to me and it's also telling us that it's a possibly redundant

preposition. It appears that the proposition to may be unnecessary in this context.

دهیم. به نظر می رسد که پیشنهاد به ممکن است در این زمینه غیر ضروری باشد.

So, you can review the information and decide whether to delete it and if you

بنابراین، می‌توانید اطلاعات را مرور کنید و تصمیم بگیرید که آن‌ها را حذف کنید یا خیر و اگر

click More then it gives us lots of examples and an explanation about the

روی More کلیک کنید، مثال‌های زیادی و توضیحی در مورد

proposition to. So in this case, I'm going to delete the to and have it here:

گزاره به ما می‌دهد. بنابراین در این مورد، من می خواهم to را حذف کنم و آن را در اینجا داشته

He told me that he did it. And the final one, I'm going to show you a comparison - the

باشم: او به من گفت که این کار را انجام داد. و آخرین مورد، من یک مقایسه را به شما نشان خواهم داد -

first conditional - and this is a mistake I see happen a lot: if we will leave now

اولین شرطی - و این اشتباهی است که من می بینم که زیاد اتفاق می افتد: اگر اکنون ترک

we will get there on time. We'll see what happens in this case. so it's just checking

کنیم، به موقع به آنجا خواهیم رسید. خواهیم دید در این مورد چه اتفاقی می افتد. بنابراین فقط بررسی می‌کند

and it's going to give us the issue - and again it's telling us that we change

و این موضوع را به ما نشان می‌دهد - و دوباره به ما می‌گوید که تغییر می‌دهیم

will leave to leave - click to remove the modal and we can expand the card and it

به ترک - برای حذف مدال کلیک کنید و می‌توانیم کارت را گسترش دهیم و

gives us an explanation: the sentence appears to incorrectly phrase the future

توضیحی به ما می‌دهد: جمله به نظر می‌رسد که عبارت نادرست است. آینده

real conditional. Consider removing the modal verb will. So we can do that and it

واقعی مشروط حذف فعل معین will را در نظر بگیرید. بنابراین ما می توانیم این کار را انجام دهیم و

does it for us. So, these are just three examples of how Grammarly can help and I

آن را برای ما انجام می دهد. بنابراین، اینها فقط سه نمونه از این هستند که چگونه Grammarly می تواند کمک کند و من

want to show you a couple of other things too, because it doesn't only help your

می خواهم چند چیز دیگر را نیز به شما نشان دهم، زیرا نه تنها به

grammar and your writing, it can also help you with plagiarism. What this does

گرامر و نوشتار شما کمک می کند، بلکه می تواند در سرقت ادبی نیز به شما کمک کند. کاری که این کار انجام می دهد این

is it finds unoriginal text by checking

است که با بررسی

against a database of over eight billion web pages - so if you're writing something

پایگاه داده ای با بیش از هشت میلیارد صفحه وب، متن غیراصلی را پیدا می کند - بنابراین اگر چیزی را می نویسید

that's really important or if you're marking something for your learners, then

که واقعاً مهم است یا اگر چیزی را برای زبان آموزان خود علامت گذاری می کنید،

you can check to see if it's plagiarized. There's also vocabulary

می توانید بررسی کنید که آیا سرقت علمی است یا خیر. . همچنین تقویت واژگان نیز وجود

enhancement as well - this gives you suggestions to help you vary your

دارد - این به شما پیشنهادهایی می دهد تا به شما کمک کند دایره لغات خود را تغییر دهید

vocabulary - this is very beneficial as well - and finally, here, you can send (it) to

- این نیز بسیار سودمند است - و در نهایت، در اینجا، می توانید (آن را) برای

a professional to get proof reading. This is obviously a paid thing and this is an

یک حرفه ای ارسال کنید تا خواندن اثبات شده را دریافت کنید. بدیهی است که این یک چیز پولی است و

add-on if you want to do this, but it's not necessary in most cases. So, as you

اگر می خواهید این کار را انجام دهید این یک افزونه است، اما در بیشتر موارد ضروری نیست. بنابراین، همانطور که به

just saw Grammarly gives you great feedback on your writing but not only that, it

تازگی دیدید Grammarly بازخورد بسیار خوبی در مورد نوشته شما به شما می دهد، اما نه تنها این،

helps you improve your grammar. This is really beneficial it's going to help you

به شما کمک می کند گرامر خود را بهبود بخشید. این واقعاً مفید است و به شما کمک می کند

improve your English - and the more you write t- he more you use this tool - the

زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید - و هرچه بیشتر بنویسید - هرچه بیشتر از این ابزار استفاده کنید -

better you will get. If you download the browser extension it works in your email

بهتر خواهید شد. اگر افزونه مرورگر را دانلود کنید، در ایمیل شما

in social media and any other application that you use, so, it means you

در رسانه های اجتماعی و هر برنامه دیگری که استفاده می کنید کار می کند، بنابراین، به این معنی است که

can constantly check your writing;

می توانید مدام نوشته های خود را بررسی کنید. با استفاده از این ابزار به

constantly get feedback on your writing using this tool. So, click the link to

طور مداوم در مورد نوشته خود بازخورد دریافت کنید . بنابراین، روی پیوند کلیک کنید تا

check out gramley there is a free and a paid option available, and please let me

gramley را بررسی کنید، یک گزینه رایگان و یک گزینه پولی در دسترس است، و

know if this tool helps you... and if it does help you please share this video.

لطفاً اگر این ابزار به شما کمک می کند، به من اطلاع دهید... و اگر به شما کمک کرد، لطفاً این ویدیو را به اشتراک بگذارید.

Thank you for watching and I'll see you next time!

از تماشای شما متشکرم و دفعه بعد شما را می بینم !