LET & MAKE | How to Use These Two English Verbs | Verb Patterns

67,036 views ・ 2016-07-15

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com and welcome to this English lesson on
0
0
7200
Hola. Soy Jack de tofluency.com y bienvenido a esta lección de inglés sobre
00:07
verb patterns and we're specifically going to look at the two verbs: let and make
1
7200
6630
patrones de verbos y vamos a ver específicamente los dos verbos: let y make
00:13
because these two verbs are a little bit different in terms of how we use them in
2
13830
7619
porque estos dos verbos son un poco diferentes en términos de cómo los usamos en las
00:21
sentences.
3
21449
1500
oraciones. .
00:22
So, you're going to learn how to form a sentence using these two verbs and I'll
4
22949
5580
Entonces, vas a aprender cómo formar una oración usando estos dos verbos y
00:28
show you plenty of examples - speaking of examples
5
28529
5311
te mostraré muchos ejemplos. Hablando de ejemplos
00:33
let's start with two: My parents
6
33840
3510
, comencemos con dos: Mis padres
00:37
let me stay out late. So, here you can see we're using the verb let: my parents let
7
37350
7320
me dejan quedarme despierto hasta tarde. Entonces, aquí pueden ver que estamos usando el verbo dejar: mis padres
00:44
me stay out late.
8
44670
1830
me dejaron salir hasta tarde.
00:46
Now, what this means is my parents allowed me to stay out late;
9
46500
5160
Ahora, lo que esto significa es que mis padres me permitieron quedarme fuera hasta tarde;
00:51
they gave me permission to do this. Now, another example
10
51660
4710
me dieron permiso para hacer esto. Ahora, otro ejemplo
00:56
but this time using make: my parents made me make my bed every day.
11
56370
5939
pero esta vez usando make: mis padres me obligaron a hacer mi cama todos los días.
01:02
My parents made me make my bed every day.
12
62850
3300
Mis padres me obligaban a hacer la cama todos los días.
01:06
I'm sure you know what this means - it basically means that they forced me to
13
66659
5131
Estoy seguro de que sabes lo que esto significa: básicamente significa que me obligaron a
01:11
do it but it's not quite as strong as the verb 'force'.
14
71790
4439
hacerlo, pero no es tan fuerte como el verbo 'forzar'.
01:16
Now, another thing to note is that in both of these sentences,
15
76229
4951
Ahora, otra cosa a tener en cuenta es que en ambas oraciones,
01:21
I'm talking about the past: my parents let me stay out late
16
81180
5040
estoy hablando del pasado: mis padres me permitieron quedarme despierto hasta tarde
01:26
when I was younger. My parents made me make my bed every day when I was younger
17
86220
5939
cuando era más joven. Mis padres también me obligaron a hacer la cama todos los días cuando era más
01:32
too.
18
92159
721
01:32
So, let's look at how to form these sentences before looking at more
19
92880
4890
joven.
Entonces, veamos cómo formar estas oraciones antes de ver más
01:37
examples. We start with a subject in most cases, so I gave two examples using my
20
97770
7320
ejemplos. Comenzamos con un sujeto en la mayoría de los casos, así que di dos ejemplos usando mis
01:45
parents and then we just use make or let, ok:
21
105090
5279
padres y luego usamos hacer o dejar, está bien:
01:50
my parents made - my parents let. And then, we use the object
22
110369
7921
mis padres hicieron - mis padres dejaron. Y luego, usamos el objeto que
01:58
my parents made me - my parents let me.
23
118290
3840
mis padres me hicieron, mis padres me dejaron.
02:02
I made you. I let you. And then, we use the bare infinitive -
24
122759
7351
Yo te hice. Te dejo. Y luego, usamos el infinitivo
02:11
so, just
25
131069
841
02:11
the verb on its own: my parents made me do. My parents made me go etc.
26
131910
7830
simple, entonces, solo
el verbo por sí solo: mis padres me obligaron a hacer. Mis padres me obligaron a ir, etc.
02:20
Hopefully, that isn't too confusing - more examples are going to help you.
27
140550
4800
Con suerte, eso no es demasiado confuso; más ejemplos lo ayudarán.
02:25
Here is another one: the teacher makes them do their homework.
28
145350
4290
Aquí hay otro: el maestro les hace hacer su tarea.
02:30
So, this is a simple example: I'm sure you've heard something like this before,
29
150420
4470
Entonces, este es un ejemplo simple: estoy seguro de que has escuchado algo como esto antes,
02:34
but it just shows you exactly how we can use make: the teacher makes them do their
30
154890
6300
pero solo te muestra exactamente cómo podemos usar make: el maestro les pide que hagan su
02:41
homework.
31
161190
1140
tarea.
02:42
Her boss lets her work from home, so her boss lets her work from home.
32
162330
6450
Su jefe la deja trabajar desde casa, entonces su jefe la deja trabajar desde casa.
02:49
Her boss gives her permission to work from home.
33
169290
4650
Su jefe le da permiso para trabajar desde casa.
02:54
However, this woman is not so lucky and her boss is not as nice:
34
174780
6060
Sin embargo, esta mujer no tiene tanta suerte y su jefe no es tan amable:
03:00
her boss made her stay at work all night.
35
180840
4470
su jefe la obligó a quedarse en el trabajo toda la noche.
03:05
Her boss made her stay at work all night.
36
185310
4560
Su jefe la obligó a quedarse en el trabajo toda la noche.
03:09
Now, for the last example, imagine that
37
189870
3870
Ahora, para el último ejemplo, imagina que
03:13
two security guys are talking to each other at a nightclub: one of them spots a
38
193740
7500
dos tipos de seguridad están hablando entre ellos en un club nocturno: uno de ellos ve a un
03:21
guy. So, he sees a guy who he doesn't like someone who's maybe very drunk -
39
201240
6390
tipo. Entonces, ve a un tipo que no le gusta, alguien que tal vez esté muy borracho,
03:27
someone who is maybe quite aggressive and he says to his other security friend:
40
207630
6630
alguien que tal vez sea bastante agresivo, y le dice a su otro amigo de seguridad:
03:34
don't let that guy come in. So, in this case we're using the imperative in the
41
214260
5280
no dejes que ese tipo entre. Entonces, en este caso estamos usando el imperativo en forma
03:39
negative:
42
219540
1199
negativa:
03:40
don't let that guy come in. To learn more about vern patterns,
43
220739
5911
no dejes que ese tipo entre. Para obtener más información sobre los patrones vern,
03:46
watch this lesson. There will be a link to this lesson underneath the video in
44
226650
5339
mira esta lección. Habrá un enlace a esta lección debajo del video en
03:51
the description and also be sure to check out my comments on this video where I'm
45
231989
6331
la descripción y también asegúrese de revisar mis comentarios en este video donde
03:58
going to link to other videos with verb patterns. So, thank you for watching this
46
238320
5520
voy a vincular a otros videos con patrones de verbos. Entonces, ¡gracias por ver esta
04:03
lesson and I'll see you in the next one!
47
243840
3390
lección y nos vemos en la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7