LET & MAKE | How to Use These Two English Verbs | Verb Patterns

66,122 views ・ 2016-07-15

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com and welcome to this English lesson on
0
0
7200
Cześć. To jest Jack z tofluency.com i witam na tej lekcji angielskiego na temat wzorców
00:07
verb patterns and we're specifically going to look at the two verbs: let and make
1
7200
6630
czasowników. Przyjrzymy się w szczególności dwóm czasownikom: let i make,
00:13
because these two verbs are a little bit different in terms of how we use them in
2
13830
7619
ponieważ te dwa czasowniki różnią się nieco pod względem sposobu, w jaki używamy ich w
00:21
sentences.
3
21449
1500
zdaniach .
00:22
So, you're going to learn how to form a sentence using these two verbs and I'll
4
22949
5580
Nauczysz się więc, jak tworzyć zdania, używając tych dwóch czasowników, a ja
00:28
show you plenty of examples - speaking of examples
5
28529
5311
pokażę ci mnóstwo przykładów - mówiąc o przykładach,
00:33
let's start with two: My parents
6
33840
3510
zacznijmy od dwóch: Moi rodzice
00:37
let me stay out late. So, here you can see we're using the verb let: my parents let
7
37350
7320
pozwalają mi zostawać do późna w domu. Więc tutaj widać, że używamy czasownika let: moi rodzice pozwalają
00:44
me stay out late.
8
44670
1830
mi zostawać poza domem do późna.
00:46
Now, what this means is my parents allowed me to stay out late;
9
46500
5160
Teraz, co to oznacza, że ​​moi rodzice pozwolili mi zostawać poza domem do późna;
00:51
they gave me permission to do this. Now, another example
10
51660
4710
dali mi na to pozwolenie. Teraz inny przykład,
00:56
but this time using make: my parents made me make my bed every day.
11
56370
5939
ale tym razem z marką: moi rodzice kazali mi codziennie ścielić łóżko.
01:02
My parents made me make my bed every day.
12
62850
3300
Rodzice kazali mi codziennie ścielić łóżko.
01:06
I'm sure you know what this means - it basically means that they forced me to
13
66659
5131
Jestem pewien, że wiesz, co to oznacza - w zasadzie oznacza to, że zmusili mnie do
01:11
do it but it's not quite as strong as the verb 'force'.
14
71790
4439
tego, ale nie jest to tak silne, jak czasownik „zmusić”.
01:16
Now, another thing to note is that in both of these sentences,
15
76229
4951
Teraz należy zauważyć, że w obu tych zdaniach
01:21
I'm talking about the past: my parents let me stay out late
16
81180
5040
mówię o przeszłości: moi rodzice pozwalali mi zostawać poza domem do późna,
01:26
when I was younger. My parents made me make my bed every day when I was younger
17
86220
5939
kiedy byłem młodszy. Moi rodzice kazali mi codziennie ścielić łóżko, kiedy byłam młodsza
01:32
too.
18
92159
721
01:32
So, let's look at how to form these sentences before looking at more
19
92880
4890
.
Przyjrzyjmy się więc, jak utworzyć te zdania, zanim spojrzymy na więcej
01:37
examples. We start with a subject in most cases, so I gave two examples using my
20
97770
7320
przykładów. W większości przypadków zaczynamy od tematu , więc podałem dwa przykłady, używając moich
01:45
parents and then we just use make or let, ok:
21
105090
5279
rodziców, a potem po prostu używamy make lub let, ok:
01:50
my parents made - my parents let. And then, we use the object
22
110369
7921
moi rodzice zrobili - moi rodzice pozwolili. A potem używamy przedmiotu, który
01:58
my parents made me - my parents let me.
23
118290
3840
zrobili mi moi rodzice - moi rodzice mi na to pozwolili.
02:02
I made you. I let you. And then, we use the bare infinitive -
24
122759
7351
Stworzyłem cię. Pozwalam ci. A potem używamy gołego bezokolicznika -
02:11
so, just
25
131069
841
02:11
the verb on its own: my parents made me do. My parents made me go etc.
26
131910
7830
więc tylko
sam czasownik: moi rodzice kazali mi to zrobić. Moi rodzice kazali mi iść itp.
02:20
Hopefully, that isn't too confusing - more examples are going to help you.
27
140550
4800
Mam nadzieję, że nie jest to zbyt mylące - więcej przykładów ci pomoże.
02:25
Here is another one: the teacher makes them do their homework.
28
145350
4290
Oto kolejny: nauczyciel każe im odrabiać pracę domową.
02:30
So, this is a simple example: I'm sure you've heard something like this before,
29
150420
4470
Oto prosty przykład: jestem pewien, że słyszałeś już coś takiego,
02:34
but it just shows you exactly how we can use make: the teacher makes them do their
30
154890
6300
ale pokazuje ci dokładnie, jak możemy użyć make: nauczyciel każe im odrobić
02:41
homework.
31
161190
1140
pracę domową.
02:42
Her boss lets her work from home, so her boss lets her work from home.
32
162330
6450
Jej szef pozwala jej pracować z domu, więc jej szef pozwala jej pracować z domu.
02:49
Her boss gives her permission to work from home.
33
169290
4650
Jej szef daje jej pozwolenie na pracę z domu.
02:54
However, this woman is not so lucky and her boss is not as nice:
34
174780
6060
Jednak ta kobieta nie ma tyle szczęścia, a jej szef nie jest tak miły:
03:00
her boss made her stay at work all night.
35
180840
4470
jej szef kazał jej zostać w pracy na całą noc.
03:05
Her boss made her stay at work all night.
36
185310
4560
Jej szef kazał jej zostać w pracy na całą noc.
03:09
Now, for the last example, imagine that
37
189870
3870
Teraz, jako ostatni przykład, wyobraź sobie, że
03:13
two security guys are talking to each other at a nightclub: one of them spots a
38
193740
7500
dwóch ochroniarzy rozmawia ze sobą w nocnym klubie: jeden z nich zauważa
03:21
guy. So, he sees a guy who he doesn't like someone who's maybe very drunk -
39
201240
6390
faceta. Więc widzi faceta, którego nie lubi, kogoś, kto może być bardzo pijany –
03:27
someone who is maybe quite aggressive and he says to his other security friend:
40
207630
6630
kogoś, kto może być dość agresywny i mówi do swojego drugiego przyjaciela z ochrony:
03:34
don't let that guy come in. So, in this case we're using the imperative in the
41
214260
5280
nie wpuszczaj tego faceta. Więc w tym przypadku jesteśmy używając trybu rozkazującego w
03:39
negative:
42
219540
1199
przeczeniu:
03:40
don't let that guy come in. To learn more about vern patterns,
43
220739
5911
nie wpuszczaj tego faceta. Aby dowiedzieć się więcej o wzorach wern,
03:46
watch this lesson. There will be a link to this lesson underneath the video in
44
226650
5339
obejrzyj tę lekcję. Link do tej lekcji będzie znajdować się pod filmem w
03:51
the description and also be sure to check out my comments on this video where I'm
45
231989
6331
opisie, a także sprawdź moje komentarze do tego filmu, gdzie mam
03:58
going to link to other videos with verb patterns. So, thank you for watching this
46
238320
5520
zamiar połączyć się z innymi filmami z wzorami czasowników. Dziękuję więc za obejrzenie tej
04:03
lesson and I'll see you in the next one!
47
243840
3390
lekcji i do zobaczenia na następnej!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7