LEARN ENGLISH PODCAST: DO THESE TWO THINGS FOR FLUENCY (POWERFUL)

105,139 views ・ 2021-11-04

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- [Jack] Today, you're going to learn two strange ways
0
380
4160
- [Jack] Hoy vas a aprender dos formas extrañas
00:04
or two different ways to learn English effectively.
1
4540
4950
o dos formas diferentes de aprender inglés de manera efectiva.
00:09
Now I don't see a lot of students
2
9490
3050
Ahora bien, no veo muchos estudiantes
00:12
doing what I'm going to explain here,
3
12540
2560
haciendo lo que voy a explicar aquí,
00:15
but I think that these two ways are super effective.
4
15100
4610
pero creo que estas dos formas son súper efectivas.
00:19
They are really effective when it comes to acquiring English
5
19710
3680
Son realmente efectivos a la hora de adquirir inglés
00:23
and being able to talk about subjects that you like.
6
23390
4050
y poder hablar de temas que te gustan.
00:27
So what we're going to do is talk
7
27440
1470
Entonces, lo que vamos a hacer es hablar
00:28
about the power of inputs first.
8
28910
3003
primero sobre el poder de las entradas.
00:32
How most people get their input
9
32875
1795
Cómo la mayoría de las personas obtienen su opinión
00:34
and why you should be doing this too.
10
34670
2110
y por qué usted también debería estar haciendo esto.
00:36
And then we'll talk about the two different methods
11
36780
3800
Y luego hablaremos sobre los dos métodos diferentes
00:40
that I think you should also try.
12
40580
2390
que creo que también deberías probar.
00:42
But before all that, my name is Jack from To Fluency,
13
42970
4030
Pero antes de todo eso, mi nombre es Jack de To Fluency,
00:47
welcome to you, if you are new here,
14
47000
2470
bienvenido, si es nuevo aquí
00:49
then please subscribe to the YouTube channel
15
49470
3680
, suscríbase al canal de YouTube
00:53
and also check out the description.
16
53150
2390
y también consulte la descripción.
00:55
Because I have some really good resources for you,
17
55540
3850
Porque tengo muy buenos recursos para usted,
00:59
as well as the chapters for this lesson.
18
59390
4250
así como los capítulos de esta lección.
01:03
Let's start with input because input is so important
19
63640
3840
Comencemos con la entrada porque la entrada es muy importante
01:07
when it comes to learning English.
20
67480
2530
cuando se trata de aprender inglés.
01:10
And you can think of this as things that you read
21
70010
3440
Y puedes pensar en esto como cosas que lees
01:13
and things that you listen to or watch.
22
73450
2980
y cosas que escuchas o miras.
01:16
So reading a book is input.
23
76430
2580
Así que leer un libro es entrada.
01:19
Listening to this podcast is input.
24
79010
2660
Escuchar este podcast es de entrada.
01:21
Watching a movie in English is input.
25
81670
2580
Ver una película en inglés es entrada.
01:24
Listening to somebody when they speak is input.
26
84250
4410
Escuchar a alguien cuando habla es entrada.
01:28
And I like auntiemoon.com and the way they explain things.
27
88660
4020
Y me gusta auntiemoon.com y la forma en que explican las cosas.
01:32
So I'm just going to summarize what they say here,
28
92680
3280
Así que voy a resumir lo que dicen aquí,
01:35
when it comes to input and output
29
95960
2080
cuando se trata de entrada y salida
01:38
and why this is so important.
30
98040
1800
y por qué esto es tan importante.
01:39
And I'll leave a link to this article in the description,
31
99840
3190
Y dejaré un enlace a este artículo en la descripción,
01:43
but basically you get input and you read and listen
32
103030
2900
pero básicamente obtienes información y lees y
01:45
to sentences in a language.
33
105930
1910
escuchas oraciones en un idioma.
01:47
And then you understand these sentences
34
107840
3120
Y luego entiendes estas oraciones
01:50
and then they are stored in your brain.
35
110960
3510
y luego se almacenan en tu cerebro.
01:54
And then when you want to say, or write something
36
114470
4020
Y luego, cuando quieres decir o escribir algo
01:58
in English, your brain takes those sentences
37
118490
4350
en inglés, tu cerebro toma esas oraciones
02:02
that you have learned and allows you to express yourself.
38
122840
5000
que has aprendido y te permite expresarte.
02:08
And you can be flexible in this too,
39
128430
2320
Y también puedes ser flexible en esto,
02:10
Because if you learn a certain sentence,
40
130750
3490
porque si aprendes una determinada oración,
02:14
you can adapt this to whatever you want to say.
41
134240
4330
puedes adaptarla a lo que quieras decir.
02:18
For example, if you've learned, I'm excited
42
138570
3030
Por ejemplo, si has aprendido, estoy emocionado
02:21
about going to the party.
43
141600
2240
por ir a la fiesta.
02:23
You can adapt this to, I'm excited about seeing you later.
44
143840
5000
Puedes adaptar esto a, estoy emocionado de verte más tarde.
02:29
So we're always adapting the sentences that we've learned
45
149710
3720
Así que siempre estamos adaptando las oraciones que hemos aprendido
02:33
and the more sentences we get, the more vocabulary we have.
46
153430
4110
y cuantas más oraciones obtenemos , más vocabulario tenemos.
02:37
And also the more that we understand grammar.
47
157540
3670
Y también cuanto más entendemos la gramática.
02:41
So, when it comes to input, this is really important
48
161210
4030
Entonces, cuando se trata de información , es realmente
02:45
to read a lot, to listen a lot, and also to watch things.
49
165240
5000
importante leer mucho, escuchar mucho y también mirar cosas.
02:51
And another important thing here about inputs
50
171282
2398
Y otra cosa importante aquí sobre las entradas
02:53
is there's also a model that talks
51
173680
1900
es que también hay un modelo que habla
02:55
about comprehensible input.
52
175580
2780
de entradas comprensibles.
02:58
And this means being able to understand what you are reading
53
178360
4970
Y esto significa poder entender lo que estás leyendo
03:03
and understand what you are listening to.
54
183330
3540
y entender lo que estás escuchando.
03:06
And a lot of this comes down to what you know,
55
186870
3940
Y mucho de esto se reduce a lo que sabes,
03:10
the language that you know.
56
190810
2680
el idioma que sabes.
03:13
But it's also important to learn things
57
193490
2290
Pero también es importante aprender cosas
03:15
and to watch things, listen to things,
58
195780
1970
y ver cosas, escuchar cosas,
03:17
get inputs on the things that you're interested in.
59
197750
3330
obtener información sobre las cosas que le interesan.
03:21
For two reasons, firstly, you're going to be engaged.
60
201080
4350
Por dos razones, en primer lugar , va a participar.
03:25
You're going to be open to this language.
61
205430
3450
Vas a estar abierto a este lenguaje.
03:28
And secondly, we often talk about things
62
208880
3190
Y en segundo lugar, a menudo hablamos de cosas
03:32
that we're interested in and we hung out with people
63
212070
3950
que nos interesan y salimos con personas
03:36
who have similar interests.
64
216020
2590
que tienen intereses similares.
03:38
So if you like fishing and you go fishing all the time,
65
218610
4490
Entonces, si te gusta pescar y vas a pescar todo el tiempo,
03:43
then you're going to talk about fishing.
66
223100
3180
entonces vas a hablar de pesca.
03:46
When someone asks, what did you do yesterday?
67
226280
2530
Cuando alguien pregunta, ¿ qué hiciste ayer?
03:48
Oh, I went fishing.
68
228810
1960
Oh, fui a pescar.
03:50
I caught some fish, et cetera.
69
230770
3320
Atrapé algunos peces, etcétera.
03:54
So in summary input is super important
70
234090
2440
Entonces, en resumen, la entrada es muy importante
03:56
because you're going to see language being used naturally.
71
236530
5000
porque verá que el lenguaje se usa de forma natural.
04:02
And you're going to internalize the sentences,
72
242010
4010
Y vas a internalizar las oraciones,
04:06
these chunks of language, these phrases,
73
246020
4040
estos fragmentos de lenguaje, estas frases,
04:10
and then you'll be able to imitate this and use
74
250060
3300
y luego podrás imitar esto y usar
04:13
your own sentences when it comes to writing and speaking.
75
253360
4620
tus propias oraciones cuando se trata de escribir y hablar.
04:17
Therefore you should always be looking
76
257980
1990
Por lo tanto, siempre debe
04:19
to get more input the more, the better.
77
259970
3390
buscar obtener más información, cuanto más, mejor.
04:23
But make it comprehensible so it's not too difficult
78
263360
3660
Pero hágalo comprensible para que no sea demasiado difícil
04:27
for you and also read and listen to things
79
267020
3020
para usted y también lea y escuche cosas
04:30
that you are interested in.
80
270040
2230
que le interesen.
04:32
Okay, so let's talk about what most students do here
81
272270
4190
Bien, entonces hablemos sobre lo que la mayoría de los estudiantes hacen aquí
04:36
before we talk about the two other ways
82
276460
2740
antes de hablar sobre las otras dos formas
04:39
that I want to share today.
83
279200
1630
que quiero compartir hoy.
04:40
So most students do things like change their phone
84
280830
4680
Entonces, la mayoría de los estudiantes hacen cosas como cambiar su teléfono
04:45
into English, that's the first one.
85
285510
2200
a inglés, esa es la primera.
04:47
This is actually such a great thing to do
86
287710
2670
En realidad, esto es algo grandioso
04:50
because you're going to get
87
290380
1570
porque vas a tener
04:51
the repetitive language on your phone.
88
291950
3330
un lenguaje repetitivo en tu teléfono.
04:55
And you can take this a little bit further
89
295280
2990
Y puedes llevar esto un poco más
04:58
by using apps in English as well.
90
298270
3450
allá usando aplicaciones en inglés también.
05:01
So if you're on social media, let's say Twitter,
91
301720
3680
Entonces, si está en las redes sociales, digamos Twitter
05:05
then follow English accounts or accounts
92
305400
3300
, siga las cuentas en inglés o las cuentas
05:08
that are in the English language.
93
308700
2770
que están en inglés.
05:11
You can also listen to podcasts like this one,
94
311470
2850
También puede escuchar podcasts como este, en
05:14
right now you're getting comprehensible input
95
314320
3500
este momento está recibiendo información comprensible
05:17
because if you're listening to this,
96
317820
2240
porque si está escuchando esto
05:20
you probably understand most of what I say.
97
320060
3640
, probablemente entienda la mayor parte de lo que digo.
05:23
And I'm sure you're thinking, well,
98
323700
2280
Y estoy seguro de que estás pensando, bueno,
05:25
this is not true when it comes to movies in English
99
325980
3160
esto no es cierto cuando se trata de películas en inglés
05:29
or having conversations.
100
329140
1870
o tener conversaciones.
05:31
And I've talked about that before, but just in summary,
101
331010
3880
Y he hablado de eso antes, pero solo en resumen,
05:34
that's going to take time and it's important
102
334890
2790
eso llevará tiempo y es
05:37
to build up your listening abilities
103
337680
3330
importante desarrollar sus habilidades auditivas
05:41
by getting comprehensible input.
104
341010
2590
al obtener información comprensible.
05:43
So don't feel bad about the fact you can't understand
105
343600
3520
Así que no te sientas mal por el hecho de que no puedes entender las
05:47
movies if you can't or you can't understand people
106
347120
3760
películas si no puedes o no puedes entender a las personas
05:50
when they speak in real life.
107
350880
2570
cuando hablan en la vida real.
05:53
Just do what you can do now and know
108
353450
3220
Simplemente haga lo que pueda hacer ahora y sepa
05:56
that you're always going to improve
109
356670
2230
que siempre mejorará
05:58
if you keep getting input.
110
358900
2740
si sigue recibiendo aportes.
06:01
And then two other ways that are really popular
111
361640
2620
Y luego, otras dos formas que son muy populares
06:04
is to watch TV in English, I love this way as well.
112
364260
4370
son ver televisión en inglés, también me encanta esta forma.
06:08
It becomes more comprehensible the more you watch.
113
368630
3720
Se vuelve más comprensible cuanto más miras.
06:12
So the more you watch TV, the more comprehensible
114
372350
3560
Entonces, cuanto más veas la televisión , más comprensible
06:15
it becomes because you're going to understand
115
375910
3100
se vuelve porque entenderás a
06:19
the characters, understand the way people speak.
116
379010
3930
los personajes, entenderás la forma en que habla la gente.
06:22
And it's going to be a lot more comprehensible
117
382940
2600
Y va a ser mucho más comprensible
06:25
if you stick with a TV series.
118
385540
3590
si te quedas con una serie de televisión.
06:29
And one TV series that I recommend at the moment,
119
389130
3050
Y una serie de televisión que recomiendo en este momento,
06:32
something I really enjoy is called "Ted Lasso."
120
392180
4590
algo que realmente disfruto se llama "Ted Lasso".
06:36
Now it can be quite difficult to understand certain
121
396770
3390
Ahora puede ser bastante difícil entender a ciertos
06:40
characters, sometimes I struggle because they speak
122
400160
3800
personajes, a veces me cuesta porque hablan
06:43
quite quickly and there are a lot of cultural references.
123
403960
4360
bastante rápido y hay muchas referencias culturales.
06:48
But it really shows a good difference
124
408320
2140
Pero realmente muestra una buena diferencia
06:50
between British English and American English
125
410460
2870
entre el inglés británico y el inglés americano
06:53
and also the two cultures.
126
413330
2960
y también entre las dos culturas.
06:56
And then finally, I really like graded readers for reading.
127
416290
3930
Y finalmente, me gustan mucho los lectores graduados para leer.
07:00
And this is where companies take books
128
420220
3680
Y aquí es donde las empresas toman libros
07:03
and they adapt them for different levels.
129
423900
2510
y los adaptan para diferentes niveles.
07:06
So this is perfect for comprehensible input.
130
426410
3710
Así que esto es perfecto para una entrada comprensible.
07:10
Find books that are at your level
131
430120
2640
Encuentre libros que estén a su nivel
07:12
or just above your level and enjoy reading them.
132
432760
3760
o justo por encima de su nivel y disfrute leyéndolos.
07:16
The more you read the better.
133
436520
2390
Cuanto más leas, mejor.
07:18
Okay, so, so far you've learned that input is important.
134
438910
4490
Bien, hasta ahora has aprendido que la entrada es importante.
07:23
The more you get the better, but you want to get
135
443400
2420
Cuanto más obtenga , mejor, pero desea obtener
07:25
comprehensible inputs and also listen
136
445820
3370
entradas comprensibles y también escuchar
07:29
and watch things that are interesting to you.
137
449190
3170
y ver cosas que le interesen.
07:32
So just to go back to following accounts on Twitter,
138
452360
3970
Entonces, solo para volver a seguir las cuentas en Twitter,
07:36
follow accounts that are interesting to you,
139
456330
2840
siga las cuentas que le interesen,
07:39
choose the topics that you like to talk about.
140
459170
3160
elija los temas sobre los que le gusta hablar.
07:42
Again, if you like fishing, then follow accounts
141
462330
3860
De nuevo, si te gusta pescar, entonces sigue cuentas
07:46
in English that talk about fishing.
142
466190
2710
en inglés que hablen de pesca.
07:48
After awhile, you're going to get
143
468900
1830
Después de un tiempo, te
07:50
used to and learn the different vocabulary
144
470730
2580
acostumbrarás y aprenderás el vocabulario diferente
07:53
that people use to talk about fishing.
145
473310
2450
que la gente usa para hablar sobre la pesca.
07:55
And now it's time to talk about the two other ways
146
475760
3040
Y ahora es el momento de hablar sobre las otras dos formas en las
07:58
that you can learn English and get lots of input.
147
478800
5000
que puedes aprender inglés y obtener muchos aportes.
08:03
Now, the first way I think is great
148
483870
3530
Ahora, la primera forma creo que es excelente
08:07
because most people who are learning languages
149
487400
5000
porque la mayoría de las personas que están aprendiendo idiomas
08:12
are also interested in learning in general.
150
492420
4150
también están interesadas en aprender en general.
08:16
And this is something that I found with a lot of my students
151
496570
4200
Y esto es algo que encontré con muchos de mis alumnos
08:20
that they have this desire to learn new things.
152
500770
4100
que tienen este deseo de aprender cosas nuevas.
08:24
So people generally who like to learn languages
153
504870
3470
Por lo tanto, a las personas a las que generalmente les gusta aprender idiomas también les
08:28
like to learn music as well,
154
508340
2320
gusta aprender música
08:30
or learn how to play a musical instrument.
155
510660
4290
o aprender a tocar un instrumento musical.
08:34
And what I'm gonna say now is this.
156
514950
2380
Y lo que voy a decir ahora es esto.
08:37
When it comes to learning new things,
157
517330
2400
Cuando se trata de aprender cosas nuevas,
08:39
do this in English and get excited
158
519730
4310
hazlo en inglés y anímate
08:44
about learning new things in English.
159
524040
3280
a aprender cosas nuevas en inglés.
08:47
I'm going to use a different example other than fishing now,
160
527320
3550
Voy a usar un ejemplo diferente a la pesca ahora
08:50
let's use the photography example.
161
530870
3420
, usemos el ejemplo de la fotografía.
08:54
So let's say you are suddenly interested in photography.
162
534290
3600
Entonces, digamos que de repente te interesa la fotografía.
08:57
You've just got a new camera and you're thinking, okay,
163
537890
3090
Acabas de comprar una cámara nueva y estás pensando, está bien,
09:00
I need to learn how to use this camera.
164
540980
3390
necesito aprender a usar esta cámara.
09:04
Here is what I recommend.
165
544370
1990
Esto es lo que recomiendo.
09:06
Firstly, learn the key terms when it comes to photography,
166
546360
5000
En primer lugar, aprenda los términos clave en lo que respecta a la fotografía,
09:12
because when you embrace yourself or engage
167
552210
4650
porque cuando se abraza a sí mismo o se involucra
09:16
in a new subject, there are going to be all these new words
168
556860
3160
en un tema nuevo, habrá todas estas palabras
09:20
and phrases that you need to learn in order
169
560020
3210
y frases nuevas que necesita aprender
09:23
to understand this subject.
170
563230
2200
para comprender este tema.
09:25
So for photography, it might be composition, aperture,
171
565430
5000
Entonces, para la fotografía, podría ser composición, apertura,
09:32
shutter speed, lenses, batteries, lighting, et cetera.
172
572090
5000
velocidad de obturación, lentes, baterías, iluminación, etcétera.
09:40
There are so many other terms.
173
580400
1820
Hay tantos otros términos.
09:42
Those are just some of the terms
174
582220
2000
Esos son solo algunos de los términos
09:44
that I thought of initially.
175
584220
2490
que pensé inicialmente.
09:46
So take a little bit of time,
176
586710
2070
Así que tómese un poco de tiempo,
09:48
do a search for key words and phrases in English
177
588780
4270
haga una búsqueda de palabras y frases clave en fotografía en inglés
09:53
photography and learn those key words and phrases.
178
593050
3630
y aprenda esas palabras y frases clave.
09:56
The next thing to do is to get on YouTube
179
596680
3700
Lo siguiente que debe hacer es ingresar a YouTube
10:00
and start watching photography channels.
180
600380
4420
y comenzar a ver canales de fotografía.
10:04
There are so many out there
181
604800
1390
Hay tantos por ahí
10:06
if you're interested in photography.
182
606190
2640
si estás interesado en la fotografía.
10:08
It's the same for hunting and fishing or politics.
183
608830
5000
Es lo mismo para la caza y la pesca o la política.
10:13
There's so much out there when it comes
184
613970
2260
Hay mucho por ahí cuando se trata
10:16
to learning something new.
185
616230
2580
de aprender algo nuevo.
10:18
For example, I love history and I'm constantly watching
186
618810
4340
Por ejemplo, me encanta la historia y constantemente veo
10:23
or listening to history videos, and podcasts.
187
623150
3730
o escucho videos y podcasts de historia.
10:26
There are so many different channels out there.
188
626880
2370
Hay tantos canales diferentes por ahí.
10:29
And the first step is to try different channels,
189
629250
3800
Y el primer paso es probar diferentes canales,
10:33
to see which ones work for you.
190
633050
2810
para ver cuál te funciona.
10:35
I know with some history channels
191
635860
2600
Sé con algunos canales de historia
10:38
that people speak really quickly.
192
638460
2870
que la gente habla muy rápido.
10:41
And I personally don't like it when I watch a video,
193
641330
3880
Y personalmente no me gusta cuando veo un video,
10:45
which is really quick, but as somebody learning English
194
645210
3680
que es muy rápido, pero como alguien que está aprendiendo inglés,
10:48
that might be too difficult for you.
195
648890
2160
eso puede ser demasiado difícil para ti.
10:51
So the first step is to find the channels that you like,
196
651050
3750
Entonces, el primer paso es encontrar los canales que te gustan,
10:54
find the channels that you think, okay, these are good ones.
197
654800
3330
encuentra los canales que piensas, está bien, estos son buenos.
10:58
I like these channels, they're interesting.
198
658130
2890
Me gustan estos canales , son interesantes.
11:01
The person speaks in a way that I can understand
199
661020
3420
La persona habla de una manera que puedo entender
11:04
and you just get a good feel for the channel
200
664440
3900
y te haces una buena idea del canal
11:08
and then subscribe and watch those videos.
201
668340
3710
y luego te suscribes y miras esos videos.
11:12
And what you're going to find is that you'll get used
202
672050
3770
Y lo que vas a encontrar es que te acostumbrarás
11:15
to the way people speak on that channel.
203
675820
3490
a la forma en que la gente habla en ese canal.
11:19
So people use the same words and phrases all the time,
204
679310
3810
Entonces, la gente usa las mismas palabras y frases todo el tiempo,
11:23
and you're going to get that repetition.
205
683120
2240
y obtendrás esa repetición.
11:25
You'll get used to the way that person speaks.
206
685360
3740
Te acostumbrarás a la forma en que habla esa persona.
11:29
Their accents, their intonation, the rhythm,
207
689100
3910
Sus acentos, su entonación, el ritmo,
11:33
the cadence in general,
208
693010
1970
la cadencia en general,
11:34
you'll get used to the way that they speak.
209
694980
3970
te acostumbrarás a su forma de hablar.
11:38
And also you're going to get lots of repetition
210
698950
4630
Y también obtendrá muchas repeticiones
11:43
because when you study or learn something new,
211
703580
4990
porque cuando estudia o aprende algo nuevo
11:48
you're constantly listening and seeing these sentences
212
708570
4210
, está constantemente escuchando y viendo estas oraciones
11:52
said again and again, and they're going
213
712780
3070
dichas una y otra vez, y también las
11:55
to use them flexibly too.
214
715850
1763
usarán con flexibilidad.
11:58
So you're going to get really good input here.
215
718450
4160
Así que obtendrás muy buenos aportes aquí.
12:02
Input that you should understand after a while,
216
722610
2830
Entrada que debería entender después de un tiempo,
12:05
because you've learned the new words and phrases
217
725440
2770
porque ha aprendido las nuevas palabras y frases
12:08
and you'll get in repetition and also input
218
728210
2890
y obtendrá repetición y también entrada
12:11
that you're interested in.
219
731100
1710
que le interesa.
12:12
So then you can learn these sentences and be able
220
732810
4240
Entonces puede aprender estas oraciones y
12:17
to use them when you talk about what you're learning,
221
737050
3780
poder usarlas cuando hablas sobre lo que estás aprendiendo,
12:20
what you're interested in.
222
740830
1930
lo que te interesa.
12:22
So the first challenge for today is to think
223
742760
2870
Entonces, el primer desafío para hoy es pensar
12:25
about what you're interested in and what you want to learn,
224
745630
4100
en lo que te interesa y lo que quieres aprender,
12:29
and then go on YouTube and find channels
225
749730
3330
y luego ve a YouTube y encuentra canales
12:33
that help you with that.
226
753060
1370
que te ayuden. con ese.
12:34
And then if you wanna take it a step further,
227
754430
2540
Y luego, si quieres ir un paso más allá,
12:36
you can find courses too.
228
756970
2370
también puedes encontrar cursos.
12:39
So you can take courses in English about any topic
229
759340
4420
Así que puedes tomar cursos en inglés sobre cualquier tema
12:43
that you want to learn.
230
763760
1750
que quieras aprender.
12:45
So maybe you want to learn how to dance.
231
765510
2930
Así que tal vez quieras aprender a bailar.
12:48
You want to become a better dancer.
232
768440
2060
Quieres convertirte en un mejor bailarín.
12:50
Well, use this method because you're going
233
770500
3380
Bueno, usa este método porque vas
12:53
to be learning something new and you're going
234
773880
2240
a aprender algo nuevo y lo vas
12:56
to be doing it in English.
235
776120
2130
a hacer en inglés.
12:58
And because you're engaged in improving,
236
778250
3030
Y como te dedicas a mejorar,
13:01
you want to improve your dancing, your photography,
237
781280
4150
quieres mejorar tu baile, tu fotografía,
13:05
whatever it is, then you're going to be highly motivated
238
785430
4990
lo que sea, entonces vas a estar muy motivado
13:10
to watch videos, to take courses, to keep going
239
790420
4240
para ver videos, para tomar cursos, para seguir
13:14
at what you're doing.
240
794660
1223
haciendo lo que estás haciendo.
13:16
The next thing to do.
241
796830
1410
Lo siguiente a hacer.
13:18
The second way to get inputs in an engaging way
242
798240
5000
La segunda forma de obtener información de manera atractiva
13:23
is to read reviews in English.
243
803295
4425
es leer reseñas en inglés.
13:27
Now, I'm sure you spend a certain amount of time
244
807720
5000
Ahora, estoy seguro de que pasas una cierta cantidad de tiempo la
13:32
most days, reading reviews about things.
245
812880
3670
mayoría de los días, leyendo reseñas sobre cosas.
13:36
Because we're always thinking about going on vacation,
246
816550
4290
Porque siempre estamos pensando en irnos de vacaciones,
13:40
buying something new, getting some new food item.
247
820840
4380
comprar algo nuevo, conseguir algún alimento nuevo.
13:45
And you can go online and read reviews in English
248
825220
4090
Y puede conectarse en línea y leer reseñas en inglés
13:49
whenever your going to do this in your native language.
249
829310
4450
siempre que vaya a hacerlo en su idioma nativo.
13:53
To help you understand this, what I've done is I found
250
833760
3410
Para ayudarlo a comprender esto, lo que hice fue encontrar
13:57
a coffee machine or a pour over coffee maker on Amazon.
251
837170
5000
una máquina de café o una cafetera automática en Amazon.
14:02
And I'm just gonna read part of the top review.
252
842560
3750
Y solo voy a leer parte de la reseña superior.
14:06
Okay, are you ready?
253
846310
1000
Bien, ¿estás listo?
14:08
I know that this is probably one of the trendiest ways
254
848430
3250
Sé que esta es probablemente una de las formas más modernas
14:11
to make coffee nowadays, but truth be told
255
851680
3450
de hacer café hoy en día, pero la verdad es que
14:15
when I was a little girl, my father had a very similar
256
855130
2970
cuando yo era pequeña, mi padre tenía una cafetera muy parecida
14:18
coffee maker that he would have set up first thing
257
858100
2960
que montaba a primera hora
14:21
in the morning and after dinner.
258
861060
2420
de la mañana y después de la cena.
14:23
I loved the ritual of watching him
259
863480
2160
Me encantó el ritual de verlo
14:25
make coffee the pour over way.
260
865640
3170
preparar el café de la manera que lo servían.
14:28
Now something about this is that what we're doing here
261
868810
5000
Ahora algo acerca de esto es que lo que estamos haciendo aquí
14:34
is we're using vocabulary or learning vocabulary
262
874230
3810
es que estamos usando vocabulario o aprendiendo vocabulario
14:38
that is specific to coffee.
263
878040
3000
que es específico para el café.
14:41
Now you might not have understood everything there.
264
881040
4090
Ahora puede que no hayas entendido todo allí.
14:45
For example, a trendy way.
265
885130
2310
Por ejemplo, una forma de moda.
14:47
Now, if something's trendy, it means it's popular right now.
266
887440
4572
Ahora, si algo está de moda, significa que es popular en este momento.
14:52
And you can think about fashion in that way,
267
892012
2928
Y puedes pensar en la moda de esa manera,
14:54
but you're also getting lots of natural English,
268
894940
5000
pero también obtienes mucho inglés natural,
14:59
where people are writing in a way
269
899970
2450
donde las personas escriben de una
15:02
that is engaging and fun to read.
270
902420
3830
manera atractiva y divertida de leer.
15:06
People like to tell stories in reviews,
271
906250
2770
A la gente le gusta contar historias en las reseñas,
15:09
especially the top reviews.
272
909020
3140
especialmente en las reseñas más destacadas.
15:12
And most people here are talking in the first person.
273
912160
4580
Y la mayoría de la gente aquí está hablando en primera persona.
15:16
And I remember reading some advice from a polyglot.
274
916740
3550
Y recuerdo haber leído algunos consejos de un políglota.
15:20
Somebody who can speak a lot of languages saying,
275
920290
2870
Alguien que pueda hablar muchos idiomas diciendo,
15:23
learn as much as you can in the first person,
276
923160
3090
aprende todo lo que puedas en primera persona,
15:26
because that's how you're going to speak the most.
277
926250
3480
porque así es como vas a hablar más.
15:29
That's the type of English you're going to use the most.
278
929730
3930
Ese es el tipo de inglés que vas a usar más.
15:33
So when you read these reviews,
279
933660
1580
Entonces, cuando lea estas reseñas
15:35
you're going to get a lot of first person language.
280
935240
4290
, obtendrá mucho lenguaje en primera persona.
15:39
Now, another reason to read reviews in English
281
939530
3160
Ahora, otra razón para leer reseñas en inglés
15:42
is because you're going to get the repetition as well.
282
942690
4010
es porque también obtendrás la repetición.
15:46
Where people are going to talk about the same things,
283
946700
3270
Donde las personas van a hablar de las mismas cosas,
15:49
use the same language, but maybe in slightly different ways.
284
949970
4050
usar el mismo idioma, pero tal vez de maneras ligeramente diferentes.
15:54
So that's gonna help you with the context
285
954020
3710
Eso te ayudará con el contexto
15:57
of what things mean.
286
957730
2060
de lo que significan las cosas.
15:59
Now you can always look things up
287
959790
2560
Ahora siempre puedes buscar cosas
16:02
if you don't understand a word or a phrase.
288
962350
4160
si no entiendes una palabra o una frase.
16:06
A great example here is the idiom truth be told.
289
966510
4370
Un gran ejemplo aquí es la verdad idiomática.
16:10
But truth be told when I was a little girl,
290
970880
2620
Pero la verdad es que cuando yo era pequeña,
16:13
my father had a very similar coffee maker.
291
973500
2933
mi padre tenía una cafetera muy parecida.
16:17
And this just means, or this is used to say
292
977360
3450
Y esto solo significa, o se usa para decir,
16:20
that you're stating the truth, truth be told,
293
980810
3230
que estás diciendo la verdad, la verdad sea dicha,
16:24
you're stating the truth.
294
984040
2020
estás diciendo la verdad.
16:26
Now you can do this for anything that you'll want to buy
295
986060
3840
Ahora puedes hacer esto para cualquier cosa que quieras comprar
16:29
or restaurants you want to visit or places you want to go
296
989900
4620
o restaurantes que quieras visitar o lugares a los que quieras ir
16:34
countries you want to visit too.
297
994520
2680
países que quieras visitar también.
16:37
And whatever you can do in those places.
298
997200
3210
Y todo lo que puedas hacer en esos lugares.
16:40
And I think you'll find that we often read
299
1000410
2830
Y creo que encontrará que a menudo
16:43
a lot of reviews these days.
300
1003240
2050
leemos muchas reseñas en estos días.
16:45
It's something that we like to do
301
1005290
2250
Es algo que nos gusta
16:47
in order to know what we're getting
302
1007540
2350
hacer para saber que lo que obtenemos
16:49
is the best thing for us.
303
1009890
2720
es lo mejor para nosotros.
16:52
So start doing this in English too.
304
1012610
2880
Así que empieza a hacer esto también en inglés.
16:55
The next time you want to read a review about something,
305
1015490
3180
La próxima vez que desee leer una reseña sobre algo,
16:58
go on amazon.com or any website that's in English
306
1018670
5000
vaya a amazon.com o a cualquier sitio web que esté en inglés
17:03
and start reading those reviews.
307
1023950
3050
y comience a leer esas reseñas.
17:07
Okay, so those are two different ways
308
1027000
2690
De acuerdo, esas son dos formas diferentes
17:09
to get the input that you need in English.
309
1029690
2840
de obtener la información que necesita en inglés.
17:12
And the key to this lesson is just finding things
310
1032530
3410
Y la clave de esta lección es simplemente encontrar cosas
17:15
that you do now in your native language,
311
1035940
3810
que haces ahora en tu idioma nativo
17:19
and think about doing them in English instead,
312
1039750
3650
y pensar en hacerlas en inglés,
17:23
especially things that you are really engaged in.
313
1043400
3560
especialmente cosas en las que realmente estás involucrado.
17:26
So again, if you're really passionate about photography,
314
1046960
4500
Entonces, de nuevo, si realmente te apasiona la fotografía,
17:31
then start watching photography channels and listen
315
1051460
3610
entonces comienza a ver canales de fotografía y escucha
17:35
to photography podcasts, all in English.
316
1055070
3430
podcasts de fotografía, todo en inglés.
17:38
That repetition is really going to help you.
317
1058500
3730
Esa repetición realmente te va a ayudar.
17:42
The repetition is so important,
318
1062230
2150
La repetición es muy importante,
17:44
but you're also learning things
319
1064380
1970
pero también estás aprendiendo cosas
17:46
that you are passionate about.
320
1066350
2110
que te apasionan.
17:48
Meaning you want to know, you're going to persevere
321
1068460
3620
Lo que significa que quieres saber, vas a perseverar
17:52
and do this, you're going to continue learning.
322
1072080
3640
y hacer esto, vas a seguir aprendiendo.
17:55
But also you're going to learn the type of language
323
1075720
2710
Pero también vas a aprender el tipo de lenguaje
17:58
that you're going to use when you speak in English.
324
1078430
4480
que vas a usar cuando hables en inglés.
18:02
Okay, so if you've enjoyed this English lesson,
325
1082910
2700
De acuerdo, entonces, si disfrutaste esta lección de inglés
18:05
then just click that like button.
326
1085610
2080
, simplemente haz clic en el botón Me gusta.
18:07
It really does help the channel.
327
1087690
1840
Realmente ayuda al canal.
18:09
And it just shows your appreciation for my lessons.
328
1089530
3860
Y solo muestra tu aprecio por mis lecciones.
18:13
And if you're new here, then subscribe to the channel
329
1093390
3490
Y si eres nuevo aquí, entonces suscríbete al canal
18:16
and also turn on the notification bell
330
1096880
2670
y también activa la campana de notificación
18:19
so that you can get notified of new lessons.
331
1099550
4180
para que puedas recibir notificaciones de nuevas lecciones.
18:23
So what I want you to do now is to leave a comment below
332
1103730
3930
Entonces, lo que quiero que hagas ahora es que dejes un comentario a continuación
18:27
telling me what you are interested in and what you're going
333
1107660
4120
diciéndome qué te interesa y qué vas
18:31
to learn in English.
334
1111780
2120
a aprender en inglés.
18:33
I think this could be really inspiring
335
1113900
2340
Creo que esto podría ser muy inspirador
18:36
for other people and also for me as well.
336
1116240
3010
para otras personas y también para mí.
18:39
I love to see people talk about how they're going
337
1119250
3610
Me encanta ver a la gente hablar sobre cómo van
18:42
to take action on the lessons that I give.
338
1122860
4060
a tomar medidas sobre las lecciones que doy.
18:46
And then share this with a friend.
339
1126920
2010
Y luego comparte esto con un amigo.
18:48
So just click that share button
340
1128930
2080
Simplemente haga clic en el botón Compartir
18:51
and send it over to them through Messenger,
341
1131010
3750
y envíeselo a través de Messenger,
18:54
iMessage, whatever text message that you use,
342
1134760
4260
iMessage, cualquier mensaje de texto que use,
18:59
or just share it on Facebook or Twitter
343
1139020
2880
o simplemente compártalo en Facebook, Twitter
19:01
or any social network.
344
1141900
2450
o cualquier red social.
19:04
And thank you for listening, it's great to have you here.
345
1144350
2730
Y gracias por escuchar , es genial tenerte aquí.
19:07
Be sure to watch another one of my videos.
346
1147080
3700
Asegúrate de ver otro de mis videos.
19:10
I'll leave some on your screen now.
347
1150780
2490
Voy a dejar algunos en su pantalla ahora.
19:13
All right, I'll speak to you soon, bye bye.
348
1153270
2683
Está bien, te hablo pronto, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7