Learn NATURAL English: most students make this mistake | How to use MAKE & LET correctly (+ quiz)

imagine you're the boss of a company and your  employee is sick she looks very sick to me what  

Imagina que eres el jefe de una empresa y tu empleada está enferma. Me parece que está muy enferma. ¿Qué

would you do if you have a big project to finish  today your employee is sick and you have a big  

harías si tuvieras que terminar un gran proyecto hoy? Tu empleada está enferma y tienes que terminar un gran

project to finish today would you make them stay  make them stay and finish that project or would  

proyecto hoy. ¿Le harías quedarse? ¿ Le harías quedarse y terminar ese proyecto o le

you let them go home are you a boss who would make  them stay or are you a boss who would let them go  

dejarías irse a casa? ¿Eres un jefe que le haría quedarse o eres un jefe que le dejaría irse a

home so that they can recover what we have today  is this this great construction both using let  

casa para que pueda recuperar lo que tenemos hoy? ¿ Es esta una gran construcción? Tanto usando let como

and make and learning this construction is going  to help improve your English and you're going to  

make, aprender esta construcción te ayudará a mejorar tu inglés y

be able to understand native speakers better  because we use this construction all the time  

podrás entender mejor a los hablantes nativos porque usamos esta construcción todo el tiempo

and the grammar part of this is let or make plus  the object plus the base verb now like normal if  

y la parte gramatical de esto es let o make más el objeto más el verbo base. Ahora, como siempre, si la

grammar confuses you don't worry because you can  internalize these through sentences so if you said  

gramática te confunde, no te preocupes porque puedes internalizar esto a través de oraciones. Entonces, si dijeras "Dejé que

I let my employee go home it means that you allow  or give permission to someone to do something so  

mi empleada se fuera a casa", significa que permites o das permiso a alguien para hacer algo así que le

you give permission to that employee to go home  you allow them to go home if I made my employee  

das permiso a ese empleado para irse a casa le permites irse a casa si hice que mi empleado se

stay this means that you require someone to do  something they might not choose otherwise so  

quedara esto significa que requieres que alguien haga algo que de otra manera no elegiría así que

to let object base verb or make object base verb  let's now look at some examples and go through all  

dejar verbo base objeto o hacer verbo base objeto veamos ahora algunos ejemplos y repasemos todos

of these examples so that you fully understand  this construction before going through a quiz

estos ejemplos para que entiendas completamente esta construcción antes de realizar un cuestionario

the first one is make kids do their homework  so this is where you're forcing your children  

el primero es hacer que los niños hagan sus deberes así que aquí es donde estás obligando a tus hijos a

to do something so you force or require someone  to take an action make someone do their homework  

hacer algo así que fuerzas o requieres que alguien realice una acción hacer que alguien haga sus deberes

an example is I always make my kids do their  homework before dinner I always make my kids  

un ejemplo es siempre hago que mis hijos hagan sus deberes antes de la cena siempre hago que mis hijos hagan sus deberes

do their homework before dinner and she makes  her son do his homework right after school  

antes de la cena y ella hace que su hijo haga sus deberes justo después de la escuela

right after school and right after  school means straight away after

justo después de la escuela y justo después de la escuela significa inmediatamente después de la

school another one with make is make employees  fill out forms so you insist someone completes  

escuela otro con hacer es hacer que los empleados llenen formularios así que insistes alguien completa

this task the manager makes the employees  fill out forms every week the manager makes  

esta tarea el gerente hace que los empleados completen formularios cada semana el gerente hace que

the employees fill out forms every week and  I had to make my my employees fill out the  

los empleados completen formularios cada semana y tuve que hacer que mis empleados completen los

tax documents which is never fun to do I had to  make my employees fill out the tax documents so  

documentos fiscales, lo cual nunca es divertido de hacer tuve que hacer que mis empleados completen los documentos fiscales, así que

the manager here is insisting that the workers  fill out forms or fill out tax documents now  

el gerente aquí insiste en que los trabajadores completen formularios o completen documentos fiscales ahora

these next ones are a little bit more fun because  you're not really being super strong here you're  

estos siguientes son un poco más divertidos porque aquí realmente no estás siendo súper fuerte

always smiling when you say something this but  this is when you compel your friend to get you  

siempre estás sonriendo cuando dices algo esto pero esto es cuando obligas a tu amigo a que te recoja en

from somewhere make your friend pick you up for  example he made his girlfriend pick him up early  

algún lugar hacer que tu amigo te recoja por ejemplo hizo que su novia lo recogiera temprano

for the conference so he made his girlfriend  pick him up early for the conference this kind  

para la conferencia así que hizo que su novia lo recogiera temprano para la conferencia esto

of means that you convince your friend to  do something so you don't force them to do  

significa que convences a tu amigo de hacer algo para no obligarlo a hacerlo

it but you convince your girlfriend or friend  to do something and another example is I might  

pero convences a tu novia o amigo de hacer algo y otro ejemplo es yo Podría

make my friends pick me up from the airport  I might make my friend pick me up from the

hacer que mis amigos me recojan en el aeropuerto. Podría hacer que mi amigo me recoja en el

airport and another fun example make your  brother pay for dinner so you demand that  

aeropuerto. Y otro ejemplo divertido: haz que tu hermano pague la cena, así que exiges que

someone covers a cost of something or you  convince them to do it so you might have  

alguien cubra el coste de algo o los convences de que lo hagan. Así que podrías tener

this relationship where you say okay brother you  have to pay today you have to pay for dinner for  

esta relación en la que dices: "Está bien, hermano, tienes que pagar hoy, tienes que pagar la cena". Por

example I'll make my brother pay for dinner  since I paid last time I got the last dinner  

ejemplo: "Haré que mi hermano pague la cena, ya que yo pagué la última vez. Conseguí la última cena".

I'll make my brother pay for dinner since I  paid last time and he made him pay for the  

Haré que mi hermano pague la cena, ya que yo pagué la última vez. Y él le hizo pagar por el

glass he broke in the store now this one is  stronger because you can imagine your friend  

vaso que rompió en la tienda. Ahora, este es más fuerte porque puedes imaginar a tu amigo

going into a store picking up a a glass  and then it breaks so the store owner says  

entrando en una tienda a recoger un vaso y luego se rompe, así que el dueño de la tienda dice: "Está

okay you have to pay for that glass he made  him pay for the glass he broke in the store

bien, tienes que pagar por ese vaso". Él le hizo pagar por el vaso que rompió en la tienda.

let's look at examples with let a good one  here is let your kid stay up late so you  

Veamos ejemplos con "Deja". Uno bueno es " Deja que tu hijo se quede despierto hasta tarde". Así que

allow or give permission for someone to  do something I let my kids stay up late  

permitir o dar permiso a alguien para hacer algo Dejo que mis hijos se queden despiertos hasta tarde

during the firework displays so every  year if there is a firework display or  

durante los fuegos artificiales, así que cada año, si hay un espectáculo de fuegos artificiales o

whenever there is a firework display I'll let  my kids stay up late and they never let their  

siempre que hay un espectáculo de fuegos artificiales, dejo que mis hijos se queden despiertos hasta tarde y nunca dejan que sus

kids stay up late they are strict parents they  never let their kids stay up late they never  

hijos se queden despiertos hasta tarde son padres estrictos nunca dejan que sus hijos se queden despiertos hasta tarde nunca

give permission or allow their children to stay  up late the next one is let your friend borrow  

dan permiso o permiten que sus hijos se queden despiertos hasta tarde el siguiente es dejar que tu amigo tome prestado

your phone so you permit someone to use your  belongings temporarily I let my friend borrow  

tu teléfono para que le permitas a alguien usar tus pertenencias temporalmente Dejé que mi amigo tomara prestado

my phone when he's died which is really nice I  let my friend borrow my phone when he's died and  

mi teléfono cuando murió, lo cual es muy agradable Dejé que mi amigo tomara prestado mi teléfono cuando murió y

in the negative he wouldn't let that guy borrow  his phone he wouldn't let that guy borrow his

en el negativo no dejaba que ese tipo tomara prestado su teléfono no dejaba que ese tipo tomara prestado su

phone now the boss before made employees  do something but you can also let your  

teléfono ahora el jefe anterior hizo que los empleados hicieran algo, pero también puedes dejar que tus

employees do something too so you can let your  employees leave early and you give that person  

empleados hagan algo también, así que puedes dejar que tus empleados se vayan temprano y le das a esa persona

or those people permission to leave sooner  than usual or stop work sooner than usual  

o esas personas permiso para irse antes de lo habitual o dejar de trabajar antes de lo habitual

for example the boss lets employees leave  early on Fridays the boss lets employees  

por ejemplo el jefe deja que los empleados se vayan temprano los viernes el jefe deja que los empleados se

leave early on Fridays and I decided to let my  employees leave early after the meeting it's a  

vayan temprano los viernes y yo decidí dejar que mis empleados se fueran temprano después de la reunión es una

tough meeting everyone was tired I decided  to let my employees leave early after the

reunión difícil todos estaban cansados ​​decidí dejar que mis empleados se fueran temprano después de la

meeting and if you're feeling very generous  or if it's a good decision sometimes you can  

reunión y si te sientes muy generoso o si es una buena decisión a veces puedes

let your girlfriend or your friend or  your boyfriend your husband your wife  

dejar que tu novia o tu amigo o tu novio tu marido tu mujer

choose a movie so you allow someone the  freedom to make that choice or decision  

elijan una película así permites que alguien tenga la libertad de tomar esa elección o decisión

because if you watch a movie together  someone has to decide what to watch or  

porque si veis una película juntos alguien tiene que decidir qué ver o

you have to decide together but I always let  my girlfriend choose the movie on our movie  

tenéis que decidir juntos pero yo siempre dejo que mi novia elija la película en nuestra

night I always let my girlfriend choose the  movie and he let her choose a restaurant this  

noche de cine siempre dejo que mi novia elija la película y él la dejó elegir un restaurante esta

time after a bad experience last time  so he let her choose a restaurant this

vez después de una mala experiencia la última vez así que la dejó elegir un restaurante esta

time all right let's do a quiz answers will  be in the comment section and feel free to  

vez muy bien hagamos un cuestionario con las respuestas estará en la sección de comentarios y siéntete libre de

leave your answers in the comment  section too my boss will something  

dejar tus respuestas en la sección de comentarios también mi jefe

me work overtime tonight so complete that  sentence and pause the video if you need to  

me hará algo trabajar horas extras esta noche así que completa esa oración y pausa el video si es necesario a

I sometimes something my kids  watch a movie if they finish their

veces algo mis hijos ven una película si terminan sus

chores and the last one he never  something his children stay up

tareas y el último nunca algo sus hijos se quedan despiertos hasta

late so leave your answers in the comment  section and see my pinned comment for the right

tarde así que deja tus respuestas en la sección de comentarios y mira mi comentario fijado para las

answers what to do now get the phrases  in the description to practice so I'll  

respuestas correctas qué hacer ahora consigue las frases en la descripción para practicar así que

leave all the phrases in the description  for you and then keep learning with me  

dejaré todas las frases en la descripción para ti y luego sigue aprendiendo conmigo

just choose another video that is on your  screen now also check out the playlist for  

solo elige otro video que esté en tu pantalla ahora también revisa la lista de reproducción del

the podcast if you want to listen to Advanced  English and get more conversational type of  

podcast si quieres escuchar inglés avanzado y obtener lecciones de tipo más conversacional

lessons and if you're new here then please  subscribe thanks for being here bye for now

y si eres nuevo aquí, suscríbete gracias por estar aquí adiós por ahora