How to Understand Native English Speakers, Wish vs Hope, and Watching Movies (AJ #6)

16,777 views ・ 2015-06-29

To Fluency


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com, here with episode 6 of Ask Jack, the free series
0
260
8010
00:08
where I answer your questions about learning English and the English language.
1
8270
4920
00:13
So, if you have watched episodes 1-5 so far, then you will probably notice that I'm somewhere
2
13190
8660
00:21
different today. So, I've decided to come inside because it's far too bright out there,
3
21850
7750
00:29
and I find myself squinting into the camera. So, inside it's a lot less bright and I feel
4
29600
8239
00:37
a lot more comfortable.
5
37839
2000
00:39
Anyway, let's get into question one from today.
6
39839
3720
00:45
Gema from Spain asks: how can I better understand native speakers?
7
45510
7559
00:53
Thank you for this question Gema, and for everyone else who has sent this question in. Now,
8
53069
7000
01:00
being able to understand native speakers is what so many learners want; they want to be
9
60069
6751
01:06
able to watch TV shows, watch movies, have conversations, and to be able to understand
10
66820
6510
01:13
what people are saying.
11
73330
1730
01:15
Now, firstly, it's important to know that native speakers have problems in this area
12
75060
7640
01:22
too. For example, when I watch certain movies or talk to certain people, then there are
13
82700
6030
01:28
times when I don't understand exactly what people are saying. And this can be for a number
14
88730
5870
01:34
of reasons, for example, people use different expressions, they have different accents,
15
94600
6500
01:41
sometimes the audio levels are quite low and it's difficult to actually hear what people
16
101100
5880
01:46
are saying.
17
106980
770
01:47
So, you're never going to reach a stage where you can understand everything that you hear.
18
107750
7180
01:54
However, it's all a process; you're going to improve if you do the right things. And
19
114930
7910
02:02
the more you understand, the better it is going to be for you.
20
122840
3770
02:06
So, there are certain things you can do to better understand native speakers. And, obviously,
21
126610
7570
02:14
working on your general English - learning new words and phrases and knowing what they
22
134180
5250
02:19
mean, also, improving your grammar and your knowledge of grammar - is going to help you
23
139430
5830
02:25
too. Because this means that you can actually understand the words that people use, the
24
145260
4699
02:29
sentence structure, and all those different things. So, working on your general English
25
149959
4400
02:34
is really important.
26
154359
1181
02:35
But in addition to that, listening more is really going to help you. Now, what I recommend
27
155540
7759
02:43
that you do is start listening to things that you can, basically, understand the majority
28
163299
7770
02:51
of what is being said. Because this is going to help you, step-by-step, get better with
29
171069
6301
02:57
your listening. A good place to start is the news. Now, the news isn't going to give you
30
177370
5229
03:02
all the conversational English, but they speak in a way that is better (easier) to understand.
31
182599
5040
03:07
And this helps you overcome a listening barrier; a barrier to be able to listen to English
32
187639
5490
03:13
normally.
33
193129
1131
03:14
So, that's one thing you can do, obviously, listening more is going to help. The other
34
194260
4830
03:19
thing you can do, as well, is to work on your pronunciation. Because as you improve your
35
199090
5450
03:24
pronunciation, your comprehension will improve as well. Because when you know how to say
36
204540
6199
03:30
the sounds in English and learn about connected speech, learn about intonation and stress,
37
210739
7330
03:38
then this is going to make a big difference too.
38
218069
4010
03:42
But, generally speaking, the key here is to just listen to English as much as possible.
39
222079
7261
03:49
The more you do, the more you'll be able to understand. And if you are also improving
40
229340
5340
03:54
your other skills in English too, then you're comprehension is going to really increase
41
234680
6110
04:00
at a fast pace.
42
240790
1600
04:03
Federica from Italy asks: what's the difference between wish and hope?
43
243879
7000
04:10
Thank you for your question, Federica. So, the difference between wish and hope can be
44
250879
5931
04:16
confusing. But let's start with wish.
45
256810
3250
04:20
Now, generally speaking, we use wish when we're talking about hypothetical situations;
46
260060
6890
04:26
when we want to change the current or the past situation. For example, going back to
47
266950
7270
04:34
what I said before, I can say, "I wish it weren't so bright today." "I wish it weren't
48
274220
6700
04:40
so bright today."
49
280920
1270
04:42
Now, it is bright, but I want that situation to change; I'm talking, you know... I'm using
50
282190
7060
04:49
my imagination and thinking (about) what I want to change here. So, it's when you want
51
289250
5310
04:54
to change a situation, either in the present or in the past.
52
294560
5210
04:59
I'll give you a few more examples... I can say, "I wish I had more money." I don't have
53
299770
6420
05:06
more money, but I want that situation to change; I wish I had more money.
54
306190
5360
05:11
I can also say, "I wish I had studied harder" or, just to throw in a fun example, "I wish
55
311550
9670
05:21
I hadn't drunk so much last night." So, I had 2/3 glasses of wine and, I can say, "I
56
321220
6970
05:28
wish I hadn't drunk so much last night" because now I had... have a headache. So, here, I
57
328190
6680
05:34
want to change the past situation.
58
334870
2050
05:36
Now, hope is different. Because we use hope when we desire a certain outcome in the future.
59
336920
9060
05:45
So, I can say, "I hope it isn't so bright later." Now, this is in the future because
60
345980
8800
05:54
I'm using later and it's a desired outcome because I'm using hope. "I hope it isn't so
61
354780
5490
06:00
bright later."
62
360270
1650
06:01
I can also say things like, "I hope I have more money next year." "I hope I have more
63
361920
6520
06:08
money next year." And this is why I always say, erm, in my videos on Facebook, "I hope
64
368440
7240
06:15
you have a great weekend." "I hope you have a great weekend."
65
375680
4130
06:19
So. I'll leave more examples in the show notes, so be sure to check those out.
66
379810
6640
06:27
Thomas from Germany asks: what's the best way to watch movies? I don't always understand
67
387030
5470
06:32
what they say.
68
392510
2190
06:34
Thank you for your question, Thomas. So, a lot of learners find movies difficult to understand
69
394700
7150
06:41
and that is normal because movies use complex language that is more artistic, so to make
70
401850
9060
06:50
a certain movie work, to make it interesting and artistic, then the language has to be
71
410910
6250
06:57
different. It has to be quite complex at times too.
72
417160
3940
07:01
So, that is why movies can be difficult to understand, and just to compare it to a television
73
421100
7740
07:08
show, TV shows are easier to understand, generally speaking, because, you get used to the way
74
428840
7720
07:16
people speak. There's episode 1, 2, 3, episode 24; there are 5 series or 10 series. So, in
75
436560
9010
07:25
Friends, I think there are about 240 episodes. So, after watching a few episodes... you understand
76
445570
8310
07:33
that they repeat certain words and phrases and, also, you get used to their accents;
77
453880
6010
07:39
you get used to the way that they speak. So, movies can be really difficult to understand.
78
459890
7440
07:47
But my advice for watching movies, firstly, is to choose movies that don't use as much
79
467330
6710
07:54
complex language; ones that are on simple topics with everyday English in the dialog.
80
474040
7530
08:01
Additionally, it helps to watch movies that you've already seen in your native language.
81
481570
6440
08:08
Because when you do this, then you understand what is happening in a general sense. You
82
488010
5610
08:13
know the story; you know the characters. And then it's a lot easier to follow.
83
493620
5980
08:19
And then, thirdly, I just want to say (is): if you find watching movies too difficult;
84
499600
7420
08:27
if they are too complex for you, then don't watch them. Watch something else instead.
85
507020
5280
08:32
There are so many things that you can watch in English, like my YouTube Channel (smiley
86
512300
6760
08:39
face!) or TV shows - documentaries - there are so many things that you can watch in English.
87
519060
9000
08:48
And if you do find it too difficult, you're not going to enjoy it. And if you don't enjoy
88
528060
5060
08:53
it, then you're going to stop doing it. So, find something that you feel comfortable with;
89
533120
6270
08:59
something that's going to be more difficult for you than you're level, a little bit more
90
539390
5490
09:04
difficult, but also something that's interesting too.
91
544880
3560
09:11
My question for this video is this: what is your favorite movie? What is your favorite
92
551470
6870
09:18
movie? So, leave your answers in the comment section, thanks for watching, and I will see
93
558340
6020
09:24
you next time!
94
564360
1089
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7