🔴LIVE: How to speak English confidently even if you STILL make mistakes + Q&A

hey guys what's up Stefanie the English coach here live on YouTube the very

chào các bạn, có chuyện gì thế Stefanie, huấn luyện viên người Anh ở đây phát trực tiếp trên YouTube

first time so this is a new experience for me I am not sure what to expect I

lần đầu tiên nên đây là một trải nghiệm mới đối với tôi. Tôi không chắc mình sẽ mong đợi điều gì. Tôi

hope this works just like Facebook live because I'm used to Facebook live I'm

hy vọng tính năng này hoạt động giống như phát trực tiếp trên Facebook vì tôi đã quen với phát trực tiếp trên Facebook.

comfortable with Facebook live this is like new territory you guys and anytime

thoải mái với Facebook live, đây giống như lãnh thổ mới vậy các bạn và bất cứ khi nào

you're in new territory it's so scary right? but that's good actually that's

bạn ở lãnh thổ mới, điều đó thật đáng sợ phải không? nhưng điều đó thực sự tốt, điều đó

okay because today in this video we are going to be talking about confidence

không sao cả vì hôm nay trong video này chúng ta sẽ nói về sự tự tin

okay? and speaking English confidently even if you still make mistakes so let's

nhé? và nói tiếng Anh một cách tự tin ngay cả khi bạn vẫn mắc lỗi, vì vậy chúng ta

just make sure that this video is gonna work oh I have my first comment awesome

hãy đảm bảo rằng video này sẽ thành công ồ Tôi có nhận xét đầu tiên thật tuyệt vời

hi Mohammed this is great you guys I'm glad that the comments are showing up

xin chào Mohammed, điều này thật tuyệt với các bạn. Tôi rất vui vì các nhận xét đang hiển thị.

unfortunately I'm having this thing flash at the top of my screen that says

thứ này nhấp nháy ở đầu màn hình của tôi cho biết

very bad connection so I'm sorry do you guys hear me okay

kết nối rất kém, vì vậy tôi xin lỗi các bạn có nghe tôi nói không, này

hey Marcos what is up? good to see you here do you guys hear me okay? hi Sidra

Marcos, có chuyện gì vậy? rất vui được gặp các bạn ở đây. Các bạn có nghe tôi nói không? chào

oh my gosh look at you guys normally we're all on Facebook together now we're

Sidra ôi trời nhìn các bạn, bình thường tất cả chúng ta đều ở trên Facebook cùng nhau, bây giờ chúng ta đang

on YouTube let's see if this works it still says very bad connection oh well

ở trên YouTube, hãy xem điều này có hoạt động không, nó vẫn báo kết nối rất kém ồ

you know what I'm just gonna make this video we will make the most of it I

bạn biết tôi sẽ làm gì trong video này, chúng ta sẽ làm phần lớn

would love to see your commentary your comments and everything you know as I'm

tôi muốn xem phần bình luận của bạn, những bình luận của bạn và mọi thứ bạn biết khi tôi

making the video okay? and then please do me a favor and tell me in the comments

làm video được chứ? và sau đó hãy ủng hộ tôi và cho tôi biết trong phần nhận xét

what kinds of videos you'd like me to make that are live videos because you

bạn muốn tôi tạo loại video nào là video trực tiếp vì các

guys all know that I could talk for days about fluency and confidence and all

bạn đều biết rằng tôi có thể nói hàng ngày về sự lưu loát, tự tin và tất

kinds of stuff right like the basics but there's so many other things we could

cả những thứ giống như những điều cơ bản nhưng còn rất nhiều thứ khác chúng ta có thể

talk about I mean I could do like I hadn't thought of this before

nói về ý tôi là tôi có thể làm như thể tôi chưa từng nghĩ đến điều này trước đây

I really hadn't thought of this you guys told me a year ago like Stefanie you

Tôi thực sự chưa nghĩ đến điều này các bạn đã nói với tôi một năm trước như Stefanie

should get on you it took me so long to come here imagine

bạn nên cố gắng lên Tôi đã rất lâu mới đến đây, hãy tưởng tượng

if I have been doing all of my you know live videos here I could have organized

nếu tôi đã thực hiện tất cả các video trực tiếp mà bạn biết ở đây, tôi có thể sắp xếp

them into classes and done all kinds of things and I think I can even share my

chúng thành các lớp và làm tất cả mọi thứ và tôi nghĩ rằng tôi thậm chí có thể chia sẻ

screen when I use my computer right now I'm just using my phone but normally I

màn hình của mình khi tôi sử dụng máy tính của mình ngay bây giờ. Tôi chỉ sử dụng điện thoại của mình nhưng bình thường tôi

can like share my screen on my computer so I can make slides I can make it like

có thể thích chia sẻ màn hình của mình trên máy tính để tôi có thể tạo các trang trình bày. Tôi có thể làm cho nó giống như

actual classes I'm so excited so okay so I guess you guys can hear me well

các lớp học thực tế. Tôi rất hào hứng nên được vì vậy tôi đoán các bạn có thể nghe rõ tôi nói

because I have a mic on and you're interacting with me nobody said we can't

vì tôi có mic bật và bạn đang tương tác với tôi, không ai nói rằng chúng tôi không thể

hear you so I'm assuming you can hear me okay good

nghe thấy bạn nên tôi cho rằng bạn có thể nghe thấy tôi ổn, tốt

because like I said this is the first video I'm making and I'm like nervous

vì như tôi đã nói, đây là video đầu tiên tôi làm và tôi lo lắng

that it's something's gonna go wrong but that's how life is right something

rằng sẽ có điều gì đó không ổn nhưng cuộc sống là vậy, điều gì đó

always goes wrong especially when it's the first time that

luôn diễn ra không như ý muốn, đặc biệt khi đây là lần đầu tiên

you're doing something cool so I see some people are in Brazil some people

bạn làm điều gì đó thật tuyệt, tôi thấy một số người ở Brazil, một số

are in Germany where else are you guys watching from this is so fun

người ở Đức, nơi khác các bạn đang xem điều này rất thú vị.

okay so let me ask you guys a question when you're speaking English do you feel

Vì vậy, hãy để tôi hỏi các bạn một câu hỏi khi các bạn nói tiếng Anh, các bạn có cảm thấy

confident? okay do you just open your mouth and speak you know even if your

tự tin không? được rồi, bạn chỉ cần mở miệng và nói, bạn biết ngay cả khi các

sentences don't really come together well okay so to hear says I'm really

câu của bạn không thực sự ăn khớp với nhau, được chứ, để nghe nói rằng tôi thực sự

struggling in pronunciation and accent okay so that's something we could

gặp khó khăn trong việc phát âm và trọng âm, được rồi, đó là điều chúng ta

definitely talk about Marcos says culture news and so on yeah hey we could talk

chắc chắn có thể nói về Marcos nói tin tức văn hóa và Vì vậy, vâng, chúng ta có thể nói

about that you know I'm thinking of you know really venturing out and talking

về điều đó bạn biết đấy, tôi đang nghĩ về việc bạn thực sự mạo hiểm và nói

more about just life things because those discussions I think are fun and

nhiều hơn về những điều đơn giản trong cuộc sống bởi vì những cuộc thảo luận đó tôi nghĩ là thú vị và

they can really help you guys with you know learning new vocabulary and just

chúng thực sự có thể giúp các bạn học từ vựng mới và chỉ

interacting in English so Marcos says I don't feel shy okay good so Marco what

tương tác bằng tiếng Anh, vì vậy Marcos nói rằng tôi không cảm thấy ngại ngùng, được rồi, vậy còn Marcos thì

about when you're in like a high stress situation like when you're giving you

sao khi bạn rơi vào tình huống căng thẳng cao độ như khi bạn đang

know leading a meeting at work or when you are you know interviewing for a

dẫn dắt một cuộc họp tại nơi làm việc hoặc khi bạn đang phỏng vấn cho một cuộc phỏng vấn nào đó?

position or something like that you know not just casual conversation but when

vị trí hoặc thứ gì đó tương tự mà bạn biết không chỉ là cuộc trò chuyện thông thường mà khi

there's something at risk or at stake you know something you could lose so

có điều gì đó gặp rủi ro hoặc bị đe dọa, bạn biết mình có thể mất thứ gì đó nên

Murph says I don't feel confident okay so the thing is oh and Kat says I don't

Murph nói rằng tôi không cảm thấy tự tin, vậy nên vấn đề là ồ và Kat nói rằng tôi không

have issues with talking to someone in English but when it comes to specific

có vấn đề gì Wi Nói chuyện với ai đó bằng tiếng Anh nhưng khi nói đến

vocabulary then it gets scary well that's called jargon Kat and you

từ vựng cụ thể thì nó trở nên đáng sợ, đó được gọi là biệt ngữ Kat và bạn

know what if you don't know specific jargon you know in English for something

biết điều gì nếu bạn không biết biệt ngữ cụ thể mà bạn biết bằng tiếng Anh cho một thứ

specific then you don't know it like don't freak out for example if I go into

cụ thể nào đó thì bạn không biết nó như thế nào Ví dụ, đừng lo lắng nếu tôi đi vào

my dad's garage I don't know what half the things in there are called because

nhà để xe của bố tôi. Tôi không biết một nửa những thứ trong đó được gọi là gì bởi vì

it has to do with like mechanics and stuff like that sorry guys I keep

nó liên quan đến những thứ như cơ khí và những thứ tương tự như vậy, xin lỗi các bạn, tôi cứ

looking there and there and there like there's comments flying around I

tìm kiếm ở đó và ở đó và ở đó các bình luận bay xung quanh tôi

apologize so anyways yeah like I don't know all kinds of vocabulary about

xin lỗi vì vậy dù sao thì tôi cũng không biết tất cả các loại từ vựng về

everything either so if I don't know what something is called I just say that

mọi thứ nên nếu tôi không biết thứ gì đó được gọi là gì thì tôi chỉ nói

thing or what's that or something like that so you know don't let that rob your

thứ đó hoặc thứ đó hoặc thứ gì đó tương tự để bạn biết. hãy để điều đó cướp đi sự tự tin của bạn nhé,

confidence okay cool so speaking confidently anytime that there you know

tuyệt vời vì vậy hãy nói một cách tự tin bất cứ lúc nào mà bạn biết rằng

there's a few things that go on here right? some people it's just like they're

có một số điều đang diễn ra ở đây phải không? một số người giống như họ được

born with confidence you know you they just don't struggle with confidence they

sinh ra với sự tự tin mà bạn biết bạn họ không đấu tranh với sự tự tin mà họ

can just speak say they're mind or whatever and then there's other people

chỉ có thể nói rằng họ quan tâm hoặc bất cứ điều gì và sau đó có những người khác cân

who measure their words a lot more they really think before they speak and maybe

nhắc lời nói của họ nhiều hơn họ thực sự nghĩ trước khi họ nói và có thể

they think too much maybe they overthink things and they

họ suy nghĩ quá nhiều có thể họ suy nghĩ quá nhiều và họ

don't you know say something even though they have a really good point to make

không biết bạn nói điều gì đó mặc dù họ có lý do thực sự tốt để làm cho

okay because they lack confidence now some people some of you even you're

ổn vì bây giờ họ thiếu tự tin một số người một số bạn thậm chí bạn

probably maybe very confident when you speak your native language but then when

có thể rất tự tin khi bạn nói ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nhưng sau đó khi

you speak in English all of a sudden you clam up and you're just like oh my gosh

bạn nói tiếng Anh thì đột nhiên bạn im bặt và bạn giống như ôi trời ơi,

like they're gonna hear my accent they're gonna hear my bad pronunciation

giống như họ sẽ nghe thấy giọng của tôi, họ sẽ nghe thấy cách phát âm dở của tôi,

they're gonna hear me make a mistake yes Nishan over thinking totally kills

họ sẽ nghe thấy tôi mắc sai lầm, vâng, Nishan suy nghĩ quá nhiều sẽ giết chết

it so you guys have to understand that everybody struggles with a lack of

nó, vì vậy các bạn phải hiểu rằng mọi người đều phải vật lộn với sự thiếu

confidence in one way or another you know for you guys maybe it's with

tự tin theo cách này hay cách khác mà bạn biết đối với các bạn, có thể đó là với

English for other people it could be with you know public speaking in general

tiếng Anh cho người khác, có thể là với bạn biết nói trước công chúng. ng nói chung

or who knows what maybe you know guy is like they lack confidence when they're

hoặc ai biết được những gì có thể bạn biết con trai giống như họ thiếu tự tin khi

dating girls and they just are like I don't

hẹn hò với các cô gái và họ giống như tôi không

know if I'm doing this right or saying the right thing or girls too if they're

biết liệu mình có đang làm đúng hay nói đúng hay không hoặc các cô gái cũng vậy nếu họ' đang

dating guys maybe they're like oh my gosh what should I say what should I do

hẹn hò với các chàng trai, có lẽ họ giống như trời ơi tôi nên nói gì tôi nên

what is he expecting you know it can be really a frustrating thing but what we

have to realize about confidence is that usually it's all in our head

right? so if you don't speak English English confidently okay it's because

làm gì. Vì vậy, nếu bạn không nói tiếng Anh tiếng Anh một cách tự tin thì không sao, đó là bởi vì

you probably have some kind of fear right? and your fear might be rational or

bạn có thể có một số loại sợ hãi phải không? và nỗi sợ hãi của bạn có thể là hợp lý hoặc

irrational you know like if you speak poorly at a job interview you might not

phi lý, bạn biết như nếu bạn nói năng kém trong một cuộc phỏng vấn xin việc, bạn có thể không

get the job that is a reality so you have that fear okay but if you're just

nhận được công việc đó là sự thật, vì vậy bạn có nỗi sợ đó không sao nhưng nếu bạn chỉ

worried about you know strangers judging you 24/7 over your communication skills

lo lắng về việc bạn biết người lạ đánh giá bạn 24/ 7 về kỹ năng giao tiếp của bạn

and that's a little bit of an irrational fear because the truth is while you're

và đó là một nỗi sợ hãi hơi phi lý bởi vì sự thật là trong khi bạn

worried about what other people think of you other people are worried about what

lo lắng về những gì người khác nghĩ về bạn thì những người khác lại lo lắng về những gì

you think of them right it's crazy how this works but you just have to remember

bạn nghĩ về họ. để nhớ

that so when you're sitting there you know talking to somebody in English and

điều đó để khi bạn ngồi đó, bạn biết nói chuyện với ai đó bằng tiếng Anh và

you're just like is you know am i messing up what are they thinking of me

bạn giống như là bạn biết tôi đang làm rối tung lên rằng họ đang nghĩ gì về

the person you're talking to is probably going oh my gosh do I look fat in these

tôi, người mà bạn đang nói chuyện có lẽ sẽ trở nên ôi trời ơi. Tôi trông béo trong bộ quần áo này có phải

clothes am I too tall am I too short so yeah Marcos says the only important

tôi quá cao hay tôi quá lùn nên vâng Marcos nói điều quan trọng

thing is that who listened to me would understand what I tell yes and that

duy nhất là người lắng nghe tôi sẽ hiểu những gì tôi nói đúng và đó

should be our goal that is the goal of communication it should be about people

phải là mục tiêu của chúng ta, đó là mục tiêu của giao tiếp. những người

understanding you and you making your point clear I have seen people speak

hiểu bạn và bạn làm rõ quan điểm của bạn Tôi đã thấy mọi người nói

English very badly with absolute confidence because they're just like I

tiếng Anh rất tệ với sự tự tin tuyệt đối bởi vì họ giống như tôi

don't care I'm learning I'm you know I just I don't care you know they don't

không quan tâm Tôi đang học Tôi là bạn biết tôi chỉ là tôi không quan tâm bạn biết họ không

care that's the secret to speaking confidently you have to not care what

quan tâm mà bí quyết để nói một cách tự tin bạn không cần quan tâm

other people think about you or about your English you just have to speak it

người khác nghĩ gì về bạn hay về tiếng Anh của bạn mà bạn chỉ cần nói nó

when we when we lack confidence it's because we are overthinking everything

khi chúng ta Khi chúng ta thiếu tự tin đó là vì chúng

we're thinking too much about what other people think of us so yeah anyways I'm

ta suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ chúng ta đang nghĩ quá nhiều về những gì người khác nghĩ về chúng tôi, vâng, dù sao đi nữa, tôi

just like rambling on and on about this idea it feels different doing a video on

chỉ thích lan man về ý tưởng này, cảm giác khác khi làm video trên

YouTube then on Facebook I don't really know why

YouTube so với trên Facebook. Tôi thực sự không biết tại sao

because maybe I'm just so much more comfortable with it on Facebook or maybe

vì có lẽ tôi cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều với nó trên Facebook hoặc có thể

because on my Facebook videos there's usually a lot more interaction so I just

bởi vì trên các video trên Facebook của tôi thường có nhiều tương tác hơn nên tôi chỉ

jump in whenever I can with the comments but um another thing I wanted to say is

tham gia bình luận bất cứ khi nào có thể nhưng ừm, một điều nữa tôi muốn nói là

that improving your your confidence right like there's two parts there's the

việc cải thiện sự tự tin của bạn giống như có hai phần, đó là

practice part and then there is the just psychological component of confidence

phần thực hành và sau đó là phần tiếp theo. chỉ là tâm lý al thành phần của sự tự tin

right? sometimes you just have to tell yourself that everything is going to be

phải không? đôi khi bạn chỉ cần nói với bản thân rằng mọi thứ sẽ

okay and I know that sounds like really generic advice but again you have to

ổn thôi và tôi biết điều đó nghe có vẻ giống như một lời khuyên thực sự chung chung nhưng một lần nữa bạn phải

analyze the thoughts that are going through your head are you having

phân tích những suy nghĩ đang diễn ra trong đầu mình là bạn có

rational fears or irrational fears what can you do about those fears and then

những nỗi sợ hãi hợp lý hay những nỗi sợ hãi phi lý, bạn có thể làm gì với những nỗi sợ hãi đó và sau đó

practice when you're good at something you feel confident like when you get

luyện tập khi bạn thành thạo một việc gì đó mà bạn cảm thấy tự tin như khi bạn

down to tie your shoes you're so confident when you tie your shoes that

xuống để buộc giày bạn tự tin đến mức

you don't even think about tying your shoes because you're like yeah I tie my

bạn thậm chí không nghĩ đến việc buộc giày vì bạn thích vâng, tôi buộc dây giày của mình

shoes when you know you don't even think twice that's how you want it to be when

khi bạn biết bạn thậm chí không cần suy nghĩ kỹ, đó là cách bạn muốn khi

you speak English but in order to get to that level of course you have to make

nói tiếng Anh nhưng để đạt được trình độ đó, tất nhiên bạn phải đảm

sure that you're consistently practicing so let me ask you this what are you guys

bảo rằng bạn đang luyện tập liên tục, vì vậy hãy để tôi hỏi bạn điều này các bạn

doing to consistently practice your English with others okay active practice

đang làm gì để luôn luyện tập tiếng Anh của mình với những người khác được chứ chủ động luyện tập

active practice not oh hang on sorry I was trying to fix something there

tích cực luyện tập không ồ xin lỗi tôi đang cố sửa một số thứ ở

active practice not passive okay so someone was asking for my Skype ID no

đó luyện tập chủ động không thụ động được không vậy ai đó đã hỏi ID Skype của tôi không các

you guys come on there's so many of you there's one of me anyways so yeah what

bạn com Có rất nhiều người trong số các bạn , dù sao cũng có một người trong số tôi, vậy vâng,

are you guys doing to actively practice your English with other people now in

các bạn đang làm gì để tích cực thực hành tiếng Anh của mình với những người khác trong

case you don't know or don't realize right here on this channel there's James

trường hợp bạn không biết hoặc không nhận ra ngay tại đây trên kênh này có James

with the Deadpool accent awesome hi James

với nhân vật Deadpool giọng tuyệt vời chào James

right here on this channel you know we have almost 3k people 3,000 people at

ngay tại đây trên kênh này, bạn biết đấy, chúng tôi có gần 3 nghìn người, 3.000 người tại

this point who are actively trying to improve their English you could easily

thời điểm này đang tích cực cố gắng cải thiện tiếng Anh của mình, bạn có thể dễ dàng

find a partner here just read the comments and then find somebody who

tìm được đối tác ở đây chỉ cần đọc các bình luận và sau đó tìm ai đó

writes a decent comment you know and write something really nice and

viết bình luận tử tế cho bạn biết và viết một cái gì đó thực sự hay và

thoughtful and then go hey you know that was really thoughtful comment and

chu đáo và sau đó đi này, bạn biết đó là một nhận xét thực sự chu đáo và

then make a comment in return something equally as thoughtful and then say maybe

sau đó đưa ra một nhận xét đáp lại một điều gì đó cũng chu đáo không kém và sau đó nói có lẽ

we could practice together what do you think okay because if you just go and

chúng ta có thể cùng nhau luyện tập, bạn nghĩ sao được vì nếu bạn chỉ cần đi và

say hey want to practice with me you're not gonna find a good practice partner

nói này muốn tập luyện với tôi bạn sẽ không tìm được một đối tác tập luyện tốt đâu

mm-hmm Nishan says if I get to that level my

mm-hmm Nishan nói nếu tôi đạt đến trình độ đó thì bạn bè của tôi

friends won't understand me and they'll treat me like an alien okay Nishan I'm

sẽ không hiểu tôi và họ sẽ coi tôi như người ngoài hành tinh được thôi Nishan, tôi rất

glad you brought that up okay because we're gonna talk about that

vui. Bạn đã đưa ra điều đó được rồi vì chúng ta sẽ nói về điều đó các

you guys if I miss your comments you can put it again it's hard to keep up with

bạn nếu tôi bỏ lỡ nhận xét của bạn, bạn có thể đặt lại. Thật khó để theo kịp

all of them so I apologize but anyhow it's true friends put a lot of pressure

tất cả chúng nên tôi xin lỗi nhưng dù sao thì đó là những người bạn thực sự đã gây áp

on you and I talked about this in another video - I'll have to link it up

lực cho bạn và Tôi đã nói về điều này trong một video khác - Tôi sẽ phải liên kết nó

here later but friends put a lot of pressure on you sometimes like you can't

ở đây sau nhưng bạn bè đôi khi gây áp lực cho bạn như bạn không thể

win with them you know if you speak poorly in English they make fun of you

thắng họ, bạn biết đấy nếu bạn nói tiếng Anh kém thì họ sẽ chế nhạo bạn

but if you sound just like a native speaker they go oh who do you think you

nhưng nếu bạn nói giống như người bản ngữ họ sẽ hỏi ồ bạn nghĩ bạn

are who you're trying to sound like a native speaker you think you're better

là ai bạn đang cố nói như người bản ngữ bạn nghĩ bạn giỏi

than us right and honestly if those are the kinds of friends that you have maybe

hơn chúng tôi phải không và thành thật mà nói nếu đó là những kiểu bạn mà bạn có thể có

you need to consider getting new friends I mean maybe that's kind of harsh but I

bạn cần cân nhắc việc kết bạn mới. Ý tôi là có lẽ điều đó hơi khắc nghiệt nhưng tôi

am kind of like an all-or-nothing kind of girl like I would not appreciate my

là kiểu con gái được ăn cả ngã về không như tôi sẽ không đánh giá cao

friends doing that now I know that I think that tends to happen more in

việc bạn bè của mình làm điều đó bây giờ tôi biết rằng tôi nghĩ điều đó có xu hướng xảy ra nhiều hơn trong

circles of men and guys but I haven't seen it happen too much with women and

giới đàn ông và đàn ông nhưng tôi chưa thấy điều đó xảy ra quá nhiều với phụ nữ và

girls but if I had friends that were putting me down and making fun of a goal

trẻ em gái nhưng nếu tôi có những người bạn đã hạ thấp tôi và chế giễu mục tiêu

that I was trying to reach I wouldn't put up with that I'd be like I'd give

mà tôi đang cố gắng đạt được. Tôi sẽ không chịu đựng điều đó. Tôi giống như thể tôi sẽ

them the middle finger and I'd say peace out so ya know but you have to choose

giơ ngón tay giữa với họ và tôi sẽ nói hòa bình để bạn biết nhưng bạn phải chọn

your friends wisely you have to surround yourself with people that are like you

bạn bè một cách khôn ngoan, bạn phải bao quanh mình với những người giống như bạn

know have the same ambition and stuff that you do anyhow guys I'm gonna like

biết, có cùng tham vọng và những thứ mà bạn làm dù sao đi nữa, các bạn ạ, tôi muốn

turn this next part into a Q&A because I decided that it's too hard to stay on

biến phần tiếp theo này thành một câu hỏi và trả lời vì tôi quyết định rằng nó quá khó để duy trì

topic you guys are bringing up some really great points and stuff so if you

chủ đề, các bạn đang đưa ra một số điểm và nội dung thực sự tuyệt vời, vì vậy nếu các

guys have questions let me just turn this into a Q&A and we can just talk

bạn có câu hỏi, hãy để tôi biến điều này thành một câu hỏi và trả lời và chúng ta có thể chỉ nói

about some random random stuff so Elver says I

về một số nội dung ngẫu nhiên ngẫu nhiên nên Elver nói rằng tôi

realize that actors speak excellently fluently because they practice over and

nhận ra rằng các diễn viên nói rất trôi chảy bởi vì họ tập đi

over again the same lines yes but in their real life ah where's that comment

tập lại những câu giống nhau thì có nhưng ngoài đời họ ah nhận xét đó ở đâu

but in their real life they also struggle sometimes remembering

nhưng ngoài đời họ cũng gặp khó khăn trong việc nhớ

vocabulary and hesitate yes all over a great point so exactly you guys when

từ vựng và do dự đúng vậy.

you're trying to learn with like a TV show or something those actors practice

giống như một chương trình truyền hình hoặc một cái gì đó các diễn viên đó luyện tập

those lines hundreds of times that's why they say it the way they do this video

những câu thoại đó hàng trăm lần, đó là lý do tại sao họ nói theo cách họ làm video này

if you watch it and compare it to my other youtube videos it's gonna be

nếu bạn xem nó và so sánh nó với các video youtube khác của tôi, điều đó sẽ

really different I'm gonna say you know a lot more because that's a filler word

thực sự khác biệt. Tôi sẽ nói rằng bạn biết nhiều hơn vì đó là một từ phụ

that I use I shouldn't but I do and my husband when he edits my videos

mà tôi không nên sử dụng nhưng tôi có sử dụng và chồng tôi khi anh ấy chỉnh sửa video của tôi

he always has to say oh my gosh she said you know like 50 times in this video and

, anh ấy luôn phải thốt lên ôi trời ơi, cô ấy đã nói bạn biết như vậy 50 lần trong video này và

he has to edit that and take it out so regular speech you guys is different I'm

anh ấy phải chỉnh sửa video đó và lấy nó ra rất thường xuyên bài phát biểu của các bạn là khác nhau Tôi đang

speaking spontaneously right now I'm being repetitive I'm using fillers I'm

nói một cách tự nhiên ngay bây giờ Tôi đang lặp đi lặp lại Tôi đang sử dụng từ lấp đầy Tôi đang

pausing to think about what I'm gonna say it's not you know the same thing as

tạm dừng để suy nghĩ về những gì tôi sẽ nói không phải bạn biết điều tương tự như

giving a speech that you've prepared for or doing lines and acting and something

phát biểu mà bạn đã chuẩn bị hoặc thực hiện lời thoại và diễn xuất và điều gì đó

that you've prepared for so you have to know that and you have to know that you

mà bạn đã chuẩn bị nên bạn phải biết điều đó và bạn phải biết rằng bạn

know when you mess up with your English you have permission to do that Kat yes I

biết rằng khi bạn gặp rắc rối với tiếng Anh của mình, bạn được phép làm điều đó Kat vâng tôi

have a husband and I mentioned that in many times in other videos but maybe

có chồng và tôi đã đề cập đến điều đó nhiều lần trong các video khác nhưng có lẽ

you're new here so that's okay Merve says the difference between them

bạn là người mới ở đây nên không sao đâu Merve s vâng, sự khác biệt giữa chúng

is easy it depends where you live for instance one of them is used in the USA

rất dễ dàng, nó phụ thuộc vào nơi bạn sống, chẳng hạn như một trong số chúng được sử dụng ở Hoa Kỳ,

one of them is used in British I don't know if you're responding to someone

một trong số chúng được sử dụng ở Anh. Tôi không biết liệu bạn có đang trả lời người

else there Murph because I wasn't talking about that and then at least the

khác ở đó không Murph vì tôi không nói về điều đó và sau đó ít nhất là

most like I don't know I'm confused have you ever been to India?

giống như tôi không biết tôi đang bối rối bạn đã bao giờ đến Ấn Độ chưa?

Nishan no I haven't but it is on my list of places to go actually I mean I

Nishan không, tôi chưa có nhưng thực ra nó nằm trong danh sách những nơi tôi muốn đến. Ý tôi là tôi

want to go everywhere you guys but yeah I have so many places I want to go I

muốn đến mọi nơi các bạn nhưng vâng, tôi có rất nhiều nơi tôi muốn đến. Tôi

have here I'll tell you where I have been okay I have been what I was I'm

có ở đây. Tôi sẽ cho bạn biết nơi tôi đã đến. Tôi đã từng là chính mình Tôi

from California born and raised there my first international trip was to Mexico

đến từ California sinh ra và lớn lên ở đó chuyến đi quốc tế đầu tiên của tôi là đến Mexico

and

và

it says like very bad connection again hopefully this is hopefully this is

nó lại nói rằng kết nối rất tệ.

working and all the comments went away anyways um hopefully hopefully this is

working so anyways my first international trip was to Mexico and

Vì vậy, dù sao thì chuyến đi quốc tế đầu tiên của tôi là đến Mexico và

then I went to Argentina I lived there for four years and then I traveled

sau đó tôi đến Argentina. Tôi đã sống ở đó bốn năm và sau đó tôi đi du lịch

abroad to the UK Ireland Switzerland Denmark and Italy no I haven't been to

nước ngoài đến Vương quốc Anh Ireland Thụy Sĩ Đan Mạch và Ý. Không, tôi chưa đến

Turkey yet Merve I want to go there though I want to go there definitely

Thổ Nhĩ Kỳ. Merve. Tôi muốn đến đó. Tôi chắc chắn muốn đến đó

Marcos says I've been at home same I think you meant that you've only ever

Marcos nói rằng tôi đã từng ở nhà giống như vậy. Tôi nghĩ ý bạn là bạn chỉ

been in your country right? Brazil so in English we would say I've never been out

mới đến đất nước của mình phải không? Brazil vì vậy bằng tiếng Anh, chúng tôi sẽ nói tôi chưa bao giờ ra

of the country or out of my country do you speak French? no not at all Oh Marcos

khỏi đất nước hoặc ra khỏi đất nước của tôi, bạn có nói tiếng Pháp không? không không đâu Oh Marcos

they're speaking talking about the difference between cookies and biscuits

họ đang nói về sự khác biệt giữa bánh quy và bánh quy

yeah you guys there's so many different words when I was in the UK and Ireland I

vâng các bạn có rất nhiều từ khác nhau khi tôi ở Vương quốc Anh và Ireland Tôi

was like I don't understand what these people are saying so

giống như tôi không hiểu những người này đang nói gì vậy

Elver it says I don't like to lose completely my accent because I guess oh

Elver nó nói rằng tôi không muốn mất hoàn toàn giọng của mình vì tôi đoán ồ,

hang on because I guess sounds exotic like when Gringos speak my language

chờ đã vì tôi đoán nghe có vẻ kỳ lạ như khi Gringos nói ngôn ngữ của tôi là tiếng

Spanish but I want to speak excellent good yeah uh-huh I think that's really

Tây Ban Nha nhưng tôi muốn nói thật xuất sắc yeah uh-huh Tôi nghĩ điều đó thực sự

great because you know some people they want to sound exactly like a native

tuyệt vời vì bạn biết một số người họ muốn phát âm chính xác như người bản

speaker and I think that's a good goal to but a lot of times it's because

ngữ và tôi nghĩ đó là một mục tiêu tốt nhưng nhiều khi đó là vì

they're trying to hide their own accent and I say you know why are you trying to

họ đang cố giấu giọng của mình và tôi nói bạn biết tại sao bạn lại cố

hide your accent you should be proud of where you're from be proud that you

giấu giọng của mình mà bạn nên tự hào về nơi bạn đến hãy tự hào rằng bạn

learned English don't try to cover your accent let it be let it exist you know

đã học tiếng Anh, đừng cố gắng che giấu giọng của mình, hãy để nó tồn tại, bạn biết

but at the same time you know you want to make sure you're speaking clearly

nhưng đồng thời bạn biết rằng bạn muốn đảm bảo rằng bạn đang nói rõ ràng,

some people have such strong accents it's like you can't understand what

một số người có thế mạnh như vậy giọng giống như bạn không thể hiểu những gì

they're saying okay Yazdan have you been to Brazil? not yet

họ đang nói không sao Yazdan bạn đã đến Brazil chưa? vẫn chưa,

I really want to go to Brazil it's been on my like to do

tôi thực sự muốn đến Brazil, đó là điều tôi muốn làm

for years and I was in Argentina for four years so I was so close I could

trong nhiều năm và tôi đã ở Argentina trong bốn năm vì vậy tôi đã rất gần, tôi có thể

have gone but it just never worked out so okay I'm gonna reply to Ronnie

đã đi nhưng nó không bao giờ thành công nên tôi sẽ trả lời Ronnie

Ronnie's in North Korea it's kind of hard to find a practice here Ronnie

Ronnie đang ở Bắc Triều Tiên, thật khó để tìm một nơi luyện tập ở đây Ronnie

watched the video that I did on how to practice with native speakers okay I

đã xem video mà tôi đã thực hiện về cách luyện tập với người bản xứ. Tôi

made a video about that you can use the same strategies there to practice with

đã làm một video về việc bạn có thể sử dụng các chiến lược tương tự ở đó để luyện tập với

non-native speakers okay use the internet it does not matter where you

những người không phải là người bản xứ. internet, bạn sống ở đâu không quan trọng

live as long as you have the internet you can practice and I will link a guide

miễn là bạn có internet, bạn có thể thực hành và tôi sẽ liên kết một hướng dẫn

in the description later I made a guide on how to find practice partners okay

trong phần mô tả sau. Tôi đã tạo một hướng dẫn về cách tìm đối tác thực hành, được,

it's on my website EnglishFullTime.com Erin says I saw your interview with

nó có trên trang web của tôi EnglishFullTime.com Erin nói tôi đã xem cuộc phỏng vấn của bạn

that person her name is Hadar and who was not a native speaker of English but

với người đó, cô ấy tên là Hadar và không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ nhưng

now she speaks like a native and is an accent coach yeah she's awesome you guys

bây giờ cô ấy nói như người bản xứ và là một huấn luyện viên phát âm vâng, cô ấy thật tuyệt vời, các bạn

should definitely subscribe to her Channel

chắc chắn nên đăng ký Kênh của cô ấy

okay my name is Stefanie Stefanie and here's something for you guys to keep in

nhé, tên tôi là Stefanie Stefanie và đây là một cái gì đó f hoặc các bạn hãy

mind you Spanish speakers it's not a Estefani that's like Spanish okay but

nhớ rằng bạn là người nói tiếng Tây Ban Nha, đó không phải là Estefani giống như tiếng Tây Ban Nha, nhưng

it's in English you have to take off the E at the beginning and just say

đó là tiếng Anh, bạn phải bỏ chữ E ở đầu và chỉ nói

Stefanie okay Kat says people say my voice change when I speak English

Stefanie, được chứ Kat nói mọi người nói rằng giọng tôi thay đổi khi tôi nói tiếng Anh, tiếng

Spanish or Portuguese it's because I really try to imitate the tone they say

Tây Ban Nha hoặc Tiếng Bồ Đào Nha bởi vì tôi thực sự cố gắng bắt chước giọng điệu mà họ nói

the same thing about me Kat when I speak Spanish people go whoa you sound

điều tương tự về tôi Kat khi tôi nói tiếng Tây Ban Nha Mọi người nói ồ, bạn nghe có vẻ

different in Spanish Rashad says hi coach I don't care about how my accent I

khác trong tiếng Tây Ban Nha Rashad nói xin chào huấn luyện viên Tôi không quan tâm đến giọng của mình như thế nào. Tôi

just want to be sure that I am not repeating many silly mistakes in the

chỉ muốn chắc chắn rằng Tôi không lặp lại nhiều sai lầm ngớ ngẩn trong

same talk or conversation yes and Rashad you will improve with practice my friend

cùng một bài nói hoặc cuộc trò chuyện, vâng và Rashad, bạn sẽ tiến bộ khi luyện tập

lots and lots of practice are you practicing? have you been practicing?

rất nhiều, bạn của tôi, bạn có đang luyện tập không? bạn đã được thực hành?

Marcos corruption the world is full of corruption oh my gosh don't get me

Marcos tham nhũng thế giới tràn ngập tham nhũng ôi trời ơi, đừng bắt tôi phải

started

bắt đầu

yeah Rashad you are working with a great coach and you need to schedule

yeah Rashad bạn đang làm việc với một huấn luyện viên tuyệt vời và bạn cần sắp xếp

some more sessions with me okay um hi Ronald from Venezuela but living

thêm một số buổi tập với tôi được chứ ừm chào Ronald đến từ Venezuela nhưng sống

in Brazil Ronald so you speak Spanish and did you learn Portuguese to speak

ở Brazil Ronald vì vậy bạn nói Tiếng Tây Ban Nha và bạn có học tiếng Bồ Đào Nha để nói tiếng

Spanish with us okay I will but somebody has to volunteer by asking me a question

Tây Ban Nha với chúng tôi không, tôi sẽ làm nhưng ai đó phải tình nguyện hỏi tôi một câu hỏi

in Spanish and then I'll start speaking Spanish okay so asking me a question in

bằng tiếng Tây Ban Nha và sau đó tôi sẽ bắt đầu nói tiếng Tây Ban Nha, được thôi, vì vậy hãy hỏi tôi một câu hỏi bằng

Spanish and then I'll reply it and you guys will see the Spanish speakers will

tiếng Tây Ban Nha và sau đó tôi sẽ trả lời và các bạn sẽ thấy những người nói tiếng Tây Ban Nha sẽ

see that I still make some mistakes but it doesn't matter it's about confidence

thấy rằng tôi vẫn mắc một số lỗi nhưng điều đó không quan trọng, đó là về sự tự tin,

it's about speaking confidently so Ron okay cool your second language is

đó là về việc nói một cách tự tin, vì vậy Ron được rồi, ngôn ngữ thứ hai của bạn là

Portuguese I think that should be "how many years, how many years have you

tiếng Bồ Đào Nha. Tôi nghĩ đó nên là "bao nhiêu năm, bao nhiêu năm bạn

been married? It's been four years, I've been married for four years. Where are you from?

đã kết hôn chưa? Đã bốn năm rồi, tôi đã kết hôn được bốn năm. Bạn đến từ đâu?

I'm from California" mm-hmm good keep the keep the questions coming this is it's a

Tôi đến từ California" mm-hmm tốt, hãy tiếp tục đặt câu hỏi.

lot funner than funner is such a bad... you're not supposed to say fun are you

một điều tồi tệ ... bạn không cho là ed nói vui không các bạn. Dù sao

guys I'm an English coach anyways it's a lot more fun let me see um

thì tôi cũng là một huấn luyện viên tiếng Anh, điều đó thú vị hơn rất nhiều, hãy để tôi xem um

"how long have you been teaching English? uh many years, I started in 2014

"bạn đã dạy tiếng Anh được bao lâu rồi? uh nhiều năm rồi, tôi tin là tôi đã bắt đầu từ năm 2014

I believe, but before that I was teaching Spanish

, nhưng trước đó tôi dạy tiếng Tây Ban Nha

and I was also teaching math, so it's been like almost

và tôi cũng dạy toán, vì vậy tôi đã dạy gần

ten years that I teach, that I'm a teacher. But now I'm not

mười năm rồi, tôi là một giáo viên. Nhưng bây giờ tôi không

calling myself a teacher, I say I'm a Coach, because a teacher teaches the basics and advanced. I help

gọi mình là thầy, tôi nói tôi là Huấn luyện viên, vì một người thầy dạy căn bản và nâng cao. Tôi giúp

people use English in their lives, improve their career, do many

mọi người sử dụng tiếng Anh trong cuộc sống, cải thiện sự nghiệp của họ, làm nhiều

things like that. No I don't have children. What do you think about Trump? No comments

điều như thế. Không, tôi không có con. Bạn nghĩ gì về Trump? Không có bình luận nào

about him, otherwise a war is going to start here in my channel and..." No, I'm not like

về anh ấy, nếu không, một cuộc chiến sẽ bắt đầu từ đây trong kênh của tôi và..." Không, tôi không

for him or against him I'm just like oh this isn't happening

ủng hộ hay chống lại anh ấy. Tôi chỉ giống như ồ điều này sẽ không xảy ra

but it is it's what? 2017 "Which one is difficult to you, English or Spanish?"

nhưng nó là gì? 2017 "Cái nào khó với bạn, tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha?"

wow, we have a lot of Spanish speakers on this sorry to everybody who's not a Spanish

wow, chúng tôi có rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha về điều này, xin lỗi những người không nói tiếng Tây Ban Nha,

speaker hopefully you're enjoying me watching .. speaking another language

hy vọng bạn thích tôi khi xem .. nói một ngôn ngữ khác

"Spanish definitely is more difficult for me because is not my mother tongue

"Tiếng Tây Ban Nha chắc chắn là hơn khó đối với tôi vì đó không phải là tiếng mẹ đẻ của

I started studying English when I was 14" I know, sorry

tôi. Tôi bắt đầu học tiếng Anh khi tôi 14 tuổi. "Tôi biết, xin lỗi

Sidra she's like it's turning into Spanish class well I keep telling people

Sidra, cô ấy giống như đang chuyển sang lớp học tiếng Tây Ban Nha. Tôi cứ nói với mọi người

I owe you guys is a video in Spanish and I really do. "yes my Spanish is very

rằng tôi nợ các bạn một video bằng tiếng Tây Ban Nha và tôi thực sự làm được." vâng, tiếng Tây Ban Nha của tôi rất

similar to the Argentine one because I lived four years there. Tu espanol es"

giống với tiếng Argentina vì tôi đã sống bốn năm ở đó. Tu espanol es"

flawless Thank You Rafael "really, you even have an Argentine accent" yeah

hoàn hảo Cảm ơn bạn Rafael "thực sự, bạn thậm chí còn có giọng Argentina" vâng

"well, because my husband is Argentine and I lived there

"ừm, bởi vì chồng tôi là người Argentina và tôi sống ở đó

and besides, for the record, my family, is Argentine, but they didn't teach me

và bên cạnh đó, gia đình tôi là người Argentina, nhưng họ không dạy tôi là người

Spanish, that's why I had to learn it. I'm 26, but

Tây Ban Nha, đó là lý do tại sao tôi phải học nó. Tôi 26 tuổi, nhưng

in my mind I'm 27, I don't know why but I'm my mind it's like if I already was 27"

trong tâm trí tôi mới 27 tuổi, tôi không biết tại sao nhưng tâm trí tôi cứ như thể tôi đã 27 vậy"

mm-hmm sorry Nishan he's like yeah there's so many Spanish

mm-hmm xin lỗi Nishan, anh ấy giống như vâng, có rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha, các

speakers you guys what do you think about me starting a channel in Spanish

bạn thì sao? bạn có nghĩ về việc tôi bắt đầu một kênh bằng tiếng Tây Ban Nha không

for I don't know what I'm just kidding I was thinking about that the other day I

vì tôi không biết mình đang đùa cái gì nữa. Tôi đã nghĩ về điều đó vào ngày hôm trước tôi

was like that would be a really great way for me to practice my Spanish

đã nghĩ rằng đó sẽ là một cách thực sự tuyệt vời để tôi thực hành tiếng Tây Ban Nha của mình

because I'm lazy you guys my husband speaks English and Spanish I speak

bởi vì tôi lười lắm các bạn chồng tôi nói tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha Tôi nói

English and Spanish but I get really lazy and we just end up speaking English

tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha nhưng tôi thực sự rất lười và cuối cùng chúng tôi chỉ toàn nói tiếng Anh

all the time so I was thinking if I make a youtube channel in Spanish that will

nên tôi đã nghĩ nếu tôi tạo một kênh youtube bằng tiếng Tây Ban Nha thì điều đó sẽ

force me to keep making it better so that's a tip for you guys if you want to

buộc tôi phải tiếp tục cải thiện kênh đó Vì vậy , đó là mẹo dành cho các bạn nếu bạn muốn

really really really improve your English start a project in English I

thực sự cải thiện tiếng Anh của mình, hãy bắt đầu một dự án bằng tiếng Anh. Tôi

don't care if it's an Instagram account uh I can't talk Instagram account or a

không quan tâm nếu đó là tài khoản Instagram, uh, tôi không thể nói về tài khoản Instagram,

Facebook page or YouTube channel and don't make it Oh learn

trang Facebook hoặc kênh YouTube và không' t làm cho nó Oh học

English you know that's too easy do something about your passion in ...

tiếng Anh bạn biết điều đó quá dễ dàng làm điều gì đó về niềm đam mê của bạn trong ...

I can't talk do something about your passion but do it in English so if you

Tôi không thể nói chuyện làm điều gì đó ab thể hiện niềm đam mê của bạn nhưng hãy làm điều đó bằng tiếng Anh, vì vậy nếu bạn

start a YouTube channel in English make it about diet and nutrition and exercise

bắt đầu một kênh YouTube bằng tiếng Anh, hãy tạo kênh đó về chế độ ăn uống, dinh dưỡng và tập thể dục

if that's what you're into or who knows whatever okay

nếu đó là những gì bạn yêu thích hoặc ai biết bất cứ điều gì

so that's just a quick idea for you guys

cũng được, vì vậy đó chỉ là một ý tưởng nhanh cho các bạn

mm-hmm "It would be good if you made a video with the different accents

mm-hmm " Sẽ thật tốt nếu bạn tạo một video với các giọng khác

from the US" I mean yeah but you guys there are people that have already made

của Mỹ" Ý tôi là đúng nhưng các bạn, có những người đã làm

those videos like with different accents from the US and they're like actors so

những video đó với các giọng khác của Mỹ và họ giống như các diễn viên

their accents are gonna be better than mine life in English I stand up for the

nên giọng của họ sẽ thay đổi. hãy tốt hơn cuộc sống của tôi bằng tiếng Anh Tôi đứng lên

rights of lazy people I'm a lazy a proud lazy dude no not really

bảo vệ quyền lợi của những người lười biếng Tôi là một kẻ lười biếng một anh chàng lười biếng đáng tự hào Không không thực sự

you're funny dude have I traveled overseas to teach

bạn buồn cười lắm anh bạn Tôi có đi du lịch nước ngoài để dạy

English? I'm in Italy right now and I teach why don't teach English you guys

tiếng Anh không? Bây giờ tôi đang ở Ý và tôi dạy tại sao không dạy tiếng Anh cho các bạn

I'm a coach there's a difference and yeah I am I teach online

Tôi là một huấn luyện viên có một sự khác biệt và vâng tôi đang dạy trực tuyến

I run online programs so that I but it's not like going overseas to teach in the

Tôi chạy các chương trình trực tuyến để tôi nhưng không giống như ra nước ngoài để dạy ở nước ngoài

traditional sense because I'm an entrepreneur and I wanted to start my

theo nghĩa truyền thống bởi vì tôi là một doanh nhân và tôi muốn bắt đầu

own business

công việc kinh doanh của riêng mình,

yes Juan you can be a youtuber "which player do you like better, Neymar or Cavani?"

vâng Juan, bạn có thể là một youtuber "bạn thích cầu thủ nào hơn, Neymar hay Cavani?"

you know what I don't I don't follow any soccer the only reason I know those

bạn biết những gì tôi không. Tôi không theo dõi bất kỳ bóng đá nào, lý do duy nhất tôi biết những

dudes is cuz I've heard my husband say Neymar but I don't even know what his

anh chàng đó là vì tôi đã nghe chồng tôi nói Neymar nhưng tôi thậm chí không biết khuôn mặt của anh ấy

face looks like so sorry to disappoint you guys

trông như thế nào, xin lỗi vì đã làm các bạn thất vọng

I just know "that I'm a Boca fan" cuz he is and so I have to be oh my goodness

. chỉ cần biết "rằng tôi là một người hâm mộ Boca" vì anh ấy là như vậy và vì vậy tôi phải ồ lên, trời ơi,

okay English is very hard to learn for me so here's why it's hard for you

tiếng Anh rất khó học đối với tôi, vì vậy đây là lý do tại sao nó khó đối với bạn

Ronald because right now you've probably been

Ronald bởi vì hiện tại bạn có thể đang

learning in a traditional sense okay I should do

học tiếng Anh một cảm giác truyền thống được rồi, tôi nên làm

these videos more often this is fun right? okay wait you've probably been

những video này thường xuyên hơn, điều này thật thú vị phải không? được rồi, đợi đã, có lẽ bạn đang

learning English in a traditional sense and traditional classes are boring

học tiếng Anh theo cách truyền thống và các lớp học truyền thống rất nhàm chán,

very very very boring okay and so if you really want to improve your English you

rất rất nhàm chán, được thôi và vì vậy nếu bạn thực sự muốn cải thiện tiếng Anh của mình, bạn

have to do it in a different way uh-huh sorry there's so many comments

phải học theo một cách khác uh-huh xin lỗi vì có quá nhiều bình luận

you guys I'm missing some of them I will go back and I can reply to some of these

các bạn, tôi còn thiếu một số từ tôi sẽ quay lại và tôi có thể trả lời một số trong số này

later okay after the video but you need to start using English on a daily basis

sau, được rồi sau video nhưng bạn cần bắt đầu sử dụng tiếng Anh hàng ngày

to do things that you love and enjoy and talking with people that you love and

để làm những việc bạn yêu thích và thích thú cũng như nói chuyện với những người mà bạn yêu thích. bạn yêu thích và

enjoy okay wait that sounds where you're talking

tận hưởng, được rồi, đợi nghe có vẻ như bạn đang nói chuyện

with people that you love and enjoyed that sounds a little strange

với những người mà bạn yêu thích và thích thú nghe có vẻ hơi lạ.

no talking with people that that you enjoy talking to how I'm getting

không nói chuyện với những người mà bạn thích nói chuyện. Dù sao tôi cũng bị

tongue-twisted anyways by doing that you're gonna have great experiences like if I

líu lưỡi khi làm điều đó. sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời như thể tôi

was in the U.S. studying Italian in a regular traditional class I would be

đang ở Mỹ học tiếng Ý trong một lớp học truyền thống thông thường. Tôi sẽ

like huh this is so boring you just conjugate verbs if you're a beginner you

như thế này hả, điều này thật nhàm chán, bạn chỉ chia động từ nếu bạn là người mới bắt đầu, bạn

conjugate verbs if you're an intermediate student you conjugate verbs

chia động từ nếu bạn là học sinh trung cấp, bạn chia động từ

if you're an advanced student you conjugate verbs and it's just like oh

Nếu bạn một học sinh tiên tiến bạn chia động từ và nó giống như ồ

when does it end? you know and that's why people you know are in these English

khi nào nó kết thúc? bạn biết đấy và đó là lý do tại sao những người bạn biết đang ở trong các Học viện Anh ngữ này

Institute's maybe many of you are for seven years ten years and you still

, có thể nhiều người trong số bạn đã học bảy năm mười năm mà bạn vẫn

don't feel fluent okay we're confident now on the other hand if you would just

không cảm thấy thông thạo, chúng tôi tự tin, mặt khác, nếu bạn chỉ cần

you know for example start using English with English speakers pretty much since

bạn biết, chẳng hạn như bắt đầu sử dụng tiếng Anh với những người nói tiếng Anh khá nhiều kể từ

day one all of a sudden you'd be like oh my gosh I get to talk with real people

ngày đầu tiên, đột nhiên, bạn sẽ giống như trời ơi, tôi được nói chuyện với những người thực

and it'd be so much more exciting okay so that's why like with the coaching

và điều đó sẽ thú vị hơn rất nhiều, được rồi, vì vậy đó là lý do tại sao tôi thích với việc huấn luyện

that I do my job is to surround you guys and especially my coaching clients and

của mình công việc là bao quanh các bạn và đặc biệt là các khách hàng huấn luyện của tôi và

my students surround them with English get them in touch with native speakers

học viên của tôi bao quanh họ bằng tiếng Anh giúp họ tiếp xúc với người bản ngữ,

etc so they can you know have a real reason for using English so an active

v.v. để họ có thể biết lý do thực sự của việc sử dụng tiếng Anh, vì vậy

reason not just you know being passive and reading stuff but networking with

lý do chủ động không chỉ là bạn biết bị động và đọc công cụ nhưng kết nối với

English speakers using English to move their careers forward etc let's see in

những người nói tiếng Anh sử dụng tiếng Anh để phát triển sự nghiệp của họ, v.v. hãy xem trong

this moment I'm in Italy

thời điểm này tôi đang ở Ý

yeah hey thank you someone's like press the like button help her grow her

vâng, cảm ơn bạn. Ai đó thích nhấn nút thích để giúp cô ấy phát triển kênh của mình,

channel yeah help her grow her channel thanks guys

vâng, hãy giúp cô ấy phát triển kênh của mình, cảm ơn các bạn,

I was actually just thinking that I might start um you know coming live on

tôi là Actua Tôi chỉ nghĩ rằng tôi có thể bắt đầu ừm, bạn biết đấy, tôi sẽ phát trực tiếp

here regularly throughout the week and I can schedule them in advance you guys

ở đây thường xuyên trong suốt cả tuần và tôi có thể lên lịch trước cho họ. Các bạn

have always asked me schedule these things in advance um but now I just

luôn yêu cầu tôi lên lịch trước cho những việc này, nhưng bây giờ

might I really do want to grow this channel this is nice um okay Nishan says

tôi có thể thực sự muốn phát triển kênh này điều này thật tuyệt, ừm, được rồi Nishan

where did you get the idea to be an English coach and then they uh and then

nói bạn lấy ý tưởng từ đâu để trở thành một huấn luyện viên tiếng Anh và sau đó họ uh và sau đó

Ronald asks how I learned Spanish so those are great questions the I can talk

Ronald hỏi tôi đã học tiếng Tây Ban Nha như thế nào vì vậy đó là những câu hỏi tuyệt vời, tôi có thể nói

about all that okay so first I learned Spanish because my family they are

về tất cả những điều đó được rồi nên trước tiên tôi học tiếng Tây Ban Nha bởi vì tôi gia đình họ là

Spanish speakers but they didn't teach me Spanish so I felt like I was missing

những người nói tiếng Tây Ban Nha nhưng họ không dạy tôi tiếng Tây Ban Nha nên tôi cảm thấy như mình đang thiếu

a part of my identity that like lit a fire under my ass basically to really

một phần bản sắc của mình, thứ giống như thắp lửa dưới mông tôi về cơ bản để thực sự

learn Spanish I started studying in an immersion program when I was 14 I did

học tiếng Tây Ban Nha. Tôi bắt đầu học một chương trình hòa nhập khi tôi 14 tuổi. đã làm

that for three years then I studied in college paid thousands of dollars to get

điều đó trong ba năm sau đó tôi học đại học đã trả hàng ngàn đô la để

you know my degree as you know majored in Spanish but I dropped out of college

bạn biết bằng cấp của tôi như bạn biết chuyên ngành tiếng Tây Ban Nha nhưng tôi đã bỏ học đại học các

you guys I don't know if you know this but I hated the program it was bullshit it was

bạn Tôi không biết nếu bạn biết điều này nhưng tôi ghét chương trình đó nhảm nhí đó là

really bad I was like I don't want a degree from this university because I'm

rea Thật tệ, tôi giống như tôi không muốn có bằng cấp từ trường đại học này bởi vì

not gonna be proud normally when you have a degree you're like oh yeah and I

bình thường tôi sẽ không tự hào khi bạn có bằng cấp, bạn giống như ồ vâng và tôi

worked really hard and I got this degree my classes were easy the teachers like

đã làm việc rất chăm chỉ và tôi đã nhận được bằng cấp này. Các lớp học của tôi thật dễ dàng. các giáo viên giống như

it was just really bad so I was like I don't want this I will make my own way

nó thực sự tồi tệ nên tôi giống như tôi không muốn điều này. Tôi sẽ tự mình làm chủ

in life I will get fluent in Spanish some other way because all that

cuộc sống. Tôi sẽ thông thạo tiếng Tây Ban Nha theo một cách nào đó bởi vì tất cả

traditional education was not working for me and I was like I'll I'll either

nền giáo dục truyền thống đó không phù hợp với tôi và tôi giống như tôi' Tôi sẽ

go back to college later or I'll start my own business or do something I've

quay lại trường đại học sau hoặc tôi sẽ bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình hoặc làm điều gì đó. Tôi

always kind of been like a little rebel like that but anyways I went to

luôn giống như một kẻ nổi loạn nhỏ như vậy nhưng dù sao thì tôi đã đến

Argentina I ended up meeting my husband I lived there for four years and that is

Argentina và cuối cùng tôi đã gặp chồng mình. Tôi đã sống ở đó cho bốn năm và đó là

how I got fluent but don't think that you have to go to an english-speaking

cách tôi thông thạo nhưng đừng nghĩ rằng bạn phải đến một quốc gia nói tiếng Anh

country to get fluent okay that was just my personal limitation because I was not

để thông thạo, đó chỉ là hạn chế của cá nhân tôi vì tôi không

mingling with like Spanish speakers online or

hòa nhập với những người nói tiếng Tây Ban Nha trực tuyến hoặc

in my hometown or anything like that I was really shy not in English just in

ở quê hương của tôi hoặc bất cứ thứ gì như vậy tôi thực sự rất ngại không phải bằng tiếng Anh mà chỉ bằng

Spanish I was really shy and that was holding me back so that's why now I help

tiếng Tây Ban Nha, tôi thực sự rất ngại và như đang kìm hãm tôi nên đó là lý do tại sao bây giờ tôi giúp các

you guys overcome your issues with confidence because not having confidence

bạn tự tin vượt qua các vấn đề của mình bởi vì không có sự tự

is going to rob you of so many opportunities it's crazy

tin sẽ cướp đi rất nhiều cơ hội của bạn, điều đó thật điên rồ, được

okay so anyhow that's that and then I came up with this idea to coach people

rồi, dù sao thì đó là điều đó và sau đó tôi nảy ra ý tưởng này để huấn luyện mọi người

with their English because I understood the journey of going from not speaking a

với chính họ Tiếng Anh vì tôi hiểu hành trình đi từ chỗ không nói được một

language to then speaking it fluently and confidently and using the language

ngôn ngữ nào đến việc nói nó trôi chảy , tự tin và sử dụng ngôn ngữ đó

to you know work make money I worked in a sales position for a national US

để bạn biết công việc kiếm tiền Tôi đã làm việc ở vị trí bán hàng cho một công ty quốc gia của Hoa Kỳ

company and I would speak with spanish-speaking clients and you know I

và tôi sẽ nói chuyện với các khách hàng nói tiếng Tây Ban Nha và bạn biết đấy, tôi

did a whole bunch of you know work and sales and Spanish and it was difficult

đã giúp cả một nhóm bạn biết công việc và bán hàng và tiếng Tây Ban Nha và điều đó thật khó khăn

because it wasn't my native language so then I was like whoa you know English is

vì đó không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi, vì vậy tôi giống như bạn biết tiếng Anh là

a global language there are so many people struggling not just to master

ngôn ngữ toàn cầu, có rất nhiều người đang gặp khó khăn không chỉ để

this language but to really use it to advance their life and their career to

thông thạo ngôn ngữ này nhưng để thực sự sử dụng nó để thăng tiến trong cuộc sống và sự nghiệp của họ để

immigrate to another country etc and I was like I could really help these

di cư sang một quốc gia khác, v.v. và tôi nghĩ rằng tôi thực sự có thể giúp đỡ những người này.

people I've done a lot of traveling I've learned a language myself you know I'm I

Tôi đã đi du lịch rất nhiều. Tôi đã học được một ngôn ngữ bản thân bạn biết tôi là tôi Tôi

know about building business and stuff like this and getting jobs and marketing

biết về xây dựng kinh doanh và những thứ như thế này và kiếm việc làm và tiếp thị

yourself to whatever beat the competition I mean there's lots of ways

bản thân để đánh bại đối thủ cạnh tranh Ý tôi là có rất nhiều cách

we could say it so then I was just like you know what I'm gonna be an English

chúng ta có thể nói điều đó vì vậy tôi cũng giống như bạn biết tôi sẽ như thế nào một

coach and I basically created this role for myself the programs that I run the

huấn luyện viên tiếng Anh và về cơ bản tôi đã tạo ra vai trò này cho chính mình các chương trình mà tôi điều hành những

things that I do it's not like they've been done before I don't do

việc mà tôi làm không giống như chúng đã được thực hiện trước đây.

cookie-cutter English programs where it's like oh now we're gonna work on

your pronunciation you kind of have to work on your pronunciation with other

về cách phát âm của bạn, bạn phải luyện cách phát âm của mình với các

YouTube channels and English teachers I don't focus on that because I have

kênh YouTube và giáo viên tiếng Anh khác. Tôi không tập trung vào điều đó bởi vì tôi có

something that I feel is more valuable and that's what I try to focus on so

điều gì đó mà tôi cảm thấy có giá trị hơn và đó là điều tôi cố gắng tập trung vào.

thank you for asking those lovely questions okay make videos BBA says

Cảm ơn bạn đã hỏi những điều đó. những câu hỏi đáng yêu, được rồi, hãy tạo video. BBA nói

please make videos having minimum 30 minutes duration I will try that way you

hãy tạo video có thời lượng tối thiểu 30 phút. Tôi sẽ cố gắng để các

guys can shadow these videos so yeah I'm going to make this a Q&A like I'll call

bạn có thể theo dõi các video này. Vâng, tôi sẽ biến đây thành một câu hỏi và trả lời giống như tôi sẽ gọi

it a Q&A video when I end it and then maybe I'll make

nó là video Hỏi và đáp khi tôi kết thúc. và sau đó có lẽ tôi sẽ thực

like a series of these Haruna says I live in Turkey and I am fluent in

hiện một loạt các ese Haruna nói rằng tôi sống ở Thổ Nhĩ Kỳ và tôi thông thạo

English when I speak people think I am NOT Turkish and they asked me where I

tiếng Anh khi tôi nói mọi người nghĩ tôi KHÔNG phải người Thổ Nhĩ Kỳ và họ hỏi tôi

come from that's awesome the same thing happens when I speak

đến từ đâu, điều đó thật tuyệt , điều tương tự cũng xảy ra khi tôi nói tiếng

Spanish people go where are you from are you from Costa Rica are you from

Tây Ban Nha. Mọi người đến từ đâu, bạn đến từ Costa Bạn có phải là

Argentina are you from Spain it depends and this is funny I have to tell you

người Argentina hay không, bạn đến từ Tây Ban Nha, điều đó còn tùy và điều này thật buồn cười. Tôi phải nói với các

guys this when I am in Argentina people think I'm from Costa Rica or Spain

bạn điều này khi tôi ở Argentina, mọi người nghĩ tôi đến từ Costa Rica hoặc Tây Ban Nha

because they know I don't sound exactly like someone from Argentina but very

vì họ biết tôi phát âm không giống người Argentina. nhưng rất

close but when I'm talking with like a Mexican in California they go oh you're

thân nhưng khi tôi nói chuyện như một người Mexico ở California, họ nói ồ bạn

from Argentina and I'm like no I'm not so it's just really funny

đến từ Argentina và tôi nói không, tôi không phải vậy, điều đó thực sự rất buồn cười.

hey Rene what's up man okay cool so I caught up with all your questions oh

tất cả các câu hỏi của bạn ồ,

wait hang on life in English says there's something about the way English

hãy chờ đợi cuộc sống bằng tiếng Anh nói rằng có điều gì đó về cách

sounds that made me fall in love with the language and now that I've heard you

phát âm tiếng Anh khiến tôi yêu ngôn ngữ này và bây giờ tôi đã nghe bạn

speaking Spanish I think I just found the next my next thing in life awesome

nói tiếng Tây Ban Nha, tôi nghĩ rằng tôi vừa tìm thấy điều tiếp theo trong cuộc sống của mình thật tuyệt vời

yeah you guys um I talked with one of my new students um two days ago her name is

vâng các bạn ừm tôi đã nói chuyện với một trong những học sinh mới của tôi ừm t 2 ngày trước cô ấy tên là

Sarah and she's living in Dubai and this girl's English is so beautiful shout out

Sarah và cô ấy đang sống ở Dubai và tiếng Anh của cô gái này rất hay, hãy hét lên

to Sarah and listen she learned English 100% online on line can you believe that

với Sarah và lắng nghe cô ấy đã học tiếng Anh trực tuyến 100% trên mạng, bạn có thể tin rằng

like she never did a traditional class she never had a teacher that is some

giống như cô ấy chưa bao giờ học một lớp học truyền thống , cô ấy chưa bao giờ có giáo viên là một

serious dedication I mean the Internet has so much information I know people

sự cống hiến nghiêm túc Ý tôi là Internet có rất nhiều thông tin Tôi biết những

that have learned how to code online just by watching videos they never had a

người đã học cách viết mã trực tuyến chỉ bằng cách xem video họ chưa bao giờ có

teacher you know so just realize you guys you have so many amazing resources

giáo viên mà bạn biết, vì vậy hãy nhận ra rằng các bạn có rất nhiều tài nguyên tuyệt vời.

won't you probably do realize this but there are so many amazing resources on

nhận ra điều này nhưng có rất nhiều tài nguyên tuyệt vời

the internet Imano says how can I improve my writing skills in English I

trên internet Imano nói làm thế nào tôi có thể cải thiện kỹ năng viết tiếng Anh của mình. Tôi

just made a video on that and it was pretty generic because I

vừa làm một video về điều đó và nó khá chung chung vì tôi

wanted to make like a video where I explain where you start and then

muốn làm một video giải thích nơi bạn bắt đầu và sau đó

eventually make I don't know more detailed videos about improving writing

cuối cùng tạo ra các video chi tiết hơn về cách cải thiện khả năng viết

but that would be a good place for you to start out because if you literally

nhưng đó sẽ là nơi tốt để bạn bắt đầu vì nếu bạn thực sự

have no idea how to improve your writing then all that information is in that

không biết cách cải thiện khả năng viết của mình thì tất cả thông tin đó đều có trong video đó

video yeah oh cool Kat you should learn just online - nice well now she is one

vâng, tuyệt vời Kat, bạn chỉ nên học trực tuyến - thật tuyệt, bây giờ cô ấy là một

of my students so now she is in actually investing money in her English but

trong những học sinh của tôi nên bây giờ cô ấy đang thực sự đầu tư tiền vào tiếng Anh của mình nhưng

that's also because like I said I'm not like actually teaching English right now

đó cũng là vì như tôi đã nói, hiện tại tôi không thực sự dạy tiếng

I'm doing a program it's not open you guys but I'll reopen it later this year

Anh. Tôi đang thực hiện một chương trình, nó không mở các bạn nhưng tôi sẽ mở lại vào cuối năm nay,

it's networking with native speakers so it's like personal and professional

nó kết nối với người bản ngữ, vì vậy nó giống như sự phát triển cá nhân và nghề

development in English and connecting everyone to the world or connecting my

nghiệp bằng tiếng Anh và kết nối mọi người với thế giới hoặc kết nối

students to the world of native English speakers and getting them talking with

sinh viên của tôi với thế giới của những người nói tiếng Anh bản địa và khiến họ nói chuyện với

them so yeah I won't say too much about that so I don't want this to turn into

họ, vâng, tôi sẽ không nói quá nhiều về điều đó vì vậy tôi không muốn điều này trở

like a commercial oh there be an interview with Sarah do you want there

thành một quảng cáo ồ, có một cuộc phỏng vấn với Sarah, bạn có

to be an interview with Sarah John maybe I could ask her if she would like to be

muốn có một cuộc phỏng vấn với Sarah John có lẽ tôi có thể hỏi cô ấy nếu cô ấy muốn được

interviewed um I have an interview coming out soon with Rene who is also

phỏng vấn ừm tôi sắp có một cuộc phỏng vấn với Rene, người cũng là

one of my students and I think he was just on here when I was like hi Rene

một trong những sinh viên của tôi và tôi nghĩ anh ấy vừa mới ở đây khi tôi chào Rene

and Rene is really awesome his English has really improved and you guys

và Rene thực sự tuyệt vời. Tiếng Anh của anh ấy rất tốt được cải thiện và bạn g

are gonna get to see that in the video

uys sẽ thấy rằng trong

do you have any Turkish friends yes I have as of right now one Turkish friend

video bạn có người bạn Thổ Nhĩ Kỳ nào không, vâng, hiện tại tôi có một người bạn Thổ Nhĩ Kỳ

Mike says in my opinion learning this language in a country where it is spoken

Mike nói rằng theo ý kiến ​​​​của tôi, học ngôn ngữ này ở một quốc gia nơi ngôn ngữ này được nói

is the best option I don't know about the best option I think it's a good

là lựa chọn tốt nhất mà tôi không biết về lựa chọn tốt nhất Tôi nghĩ đó là một

option but really you just like we just talked about Sarah who and Kat who

lựa chọn tốt nhưng thực sự bạn cũng giống như chúng ta vừa nói về Sarah, người và Kat đã

learned English online a lot of it has to a lot of it depends I think on your

học tiếng Anh trực tuyến rất nhiều điều đó phụ thuộc rất nhiều vào tôi nghĩ về

own motivation but yeah and wait oh sorry I missed what you said before that

động lực của chính bạn nhưng vâng và chờ đã, xin lỗi Tôi đã bỏ lỡ những gì bạn đã nói trước đó rằng

you said I know that it is totally possible to learn a language being in a

bạn đã nói rằng tôi biết rằng hoàn toàn có thể học một ngôn ngữ ở một

country where it is not spoken although I don't think this is the best approach

quốc gia không nói ngôn ngữ đó mặc dù tôi không nghĩ đây là cách tiếp cận tốt nhất,

usually the methods used in schools are really really boring yeah but you have

thường thì các phương pháp được sử dụng trong trường học thực sự rất nhàm chán vâng nhưng bạn

to know Mike even if you like I know people who

phải biết Mike ngay cả khi bạn thích Tôi biết những người

have gone to the U.S. paid thousands of dollars to study in like a a study

đã đến Hoa Kỳ đã trả hàng nghìn đô la để học như một

abroad International English school and they use the same methods they use

trường Anh ngữ quốc tế dành cho du học và họ sử dụng các phương pháp tương tự như họ sử dụng

worksheets and textbooks and this and that and you're studying with a bunch of

bảng tính và sách giáo khoa và cái này và cái kia và bạn đang học w Với một nhóm

other students who are from other countries it's not like you're with

các sinh viên khác đến từ các quốc gia khác, không giống như

native speakers all of a sudden you talk with native speakers if you go to the

bạn đột nhiên nói chuyện với người bản ngữ, bạn nói chuyện với người bản ngữ nếu bạn đi đến

park and you mingle with them but that's on you you know and some people don't

công viên và bạn hòa nhập với họ nhưng đó là do bạn biết và một số người thì không Tôi không

have the confidence for that just because you're in a country with native

tự tin về điều đó chỉ vì bạn đang ở một đất nước có những người nói tiếng Anh bản địa,

English speakers a lot of people isolate themselves so honestly I think the best

rất nhiều người tự cô lập bản thân nên thành thật mà nói, tôi nghĩ lựa chọn tốt nhất

option I don't know I think that it's different for each person

Tôi không biết nữa. Tôi nghĩ mỗi người mỗi khác

and I'm glad that the internet exists I don't know about you guys but I'm so

và tôi rất vui rằng internet tồn tại Tôi không biết các bạn thế nào nhưng tôi rất

glad we have this option because you know several years ago I would have if I

vui vì chúng tôi có tùy chọn này vì bạn biết đấy vài năm trước tôi sẽ phải làm như vậy nếu tôi

wanted to teach English I would have had to choose one place and teach it now I

muốn dạy tiếng Anh, tôi sẽ phải chọn một nơi và dạy nó ngay bây giờ.

can teach it to people all over the world and I'm just sitting here at my

có thể dạy nó cho mọi người trên khắp thế giới và tôi chỉ đang ngồi đây trên chiếc Airbnb của mình

Airbnb in Italy Rene says do you think there's a maximum age for starting to

ở Ý Rene nói bạn có nghĩ rằng có độ tuổi tối đa để bắt đầu

learn a new language I don't because I've seen people you know learning

học một ngôn ngữ mới không. Tôi không biết vì tôi đã thấy những người bạn biết đang học

languages in their 50s and 60s and 70s I think it keeps your mind sharp so no

ngôn ngữ ở độ tuổi 50, 60 và 70, tôi nghĩ nó giúp đầu óc bạn nhạy bén nên không

matter how old you get you can do it but really you have to have the right

mẹ Dù bạn bao nhiêu tuổi thì bạn vẫn có thể làm được nhưng thực sự bạn phải có

motivation and the right learning structure because motivation with

động lực và cấu trúc học tập phù hợp bởi vì có động lực cùng với

motivation you can learn things twice as fast ten times as fast without

động lực, bạn có thể học mọi thứ nhanh gấp đôi gấp mười lần mà không có

motivation you can you know be trying to learn English for ten years and never

động lực. mười năm và không bao giờ

achieve it so motivation is huge and that's why if you're kind of feeling

đạt được nó nên động lực là rất lớn và đó là lý do tại sao nếu bạn cảm

like learning English is boring and like frustrated it's probably because you

thấy việc học tiếng Anh thật nhàm chán và thất vọng thì có thể là do bạn

don't know your why you don't really understand why you're learning English

không biết tại sao bạn không thực sự hiểu tại sao bạn lại học tiếng Anh

and you don't understand your motivation you don't know what it is and maybe you

và bạn không hiểu động lực của mình bạn không biết nó là gì và có thể bạn

don't have a motivation but here's the thing if you want to immigrate to an

không có động lực nhưng đây là vấn đề nếu bạn muốn nhập cư vào một

english-speaking country if you want to get a job at a multinational

quốc gia nói tiếng Anh nếu bạn muốn kiếm việc làm tại một công ty đa quốc gia

you know company that's based in an english-speaking country if you want to

bạn biết công ty có trụ sở tại một quốc gia nói tiếng Anh nếu bạn muốn

work with english-speaking clients right there you should recognize that that

làm việc với những khách hàng nói tiếng Anh ngay tại đó, bạn nên nhận ra rằng đó

should be your motivation and so you should tie your results with English

phải là động lực của bạn và vì vậy bạn nên gắn trực tiếp kết quả của mình với tiếng

directly to your future you know and hopefully that wanting a better future

Anh vào tương lai của mình. bạn biết và hy vọng rằng mong muốn có một tương lai tốt đẹp hơn

will be enough motivation I mean that's my motivation for the work that I do I

sẽ là động lực đủ. Ý tôi là đó là động lực của tôi cho công việc mà tôi làm. Tôi

want a better future just like you guys study English because you want a better

muốn có một tương lai tốt đẹp hơn giống như các bạn học tiếng Anh vì bạn muốn có một tương lai tốt đẹp hơn

future so since I'm I have my I have a clear

vì vậy tôi là tôi.

understanding of why I do the work that I do that's what helps me get up every

hiểu rõ lý do tại sao tôi làm công việc mà tôi làm đó là điều giúp tôi thức dậy mỗi

day work hard you know and put my work before entertainment sometimes even

ngày làm việc chăm chỉ bạn biết đấy và đặt công việc của tôi lên trước sự giải trí đôi khi thậm chí

before my social life mostly it's like that so anyways yes

trước cả cuộc sống xã hội của tôi chủ yếu là như vậy nên dù sao đi nữa,

Rene your why is the most important stuff in any goal if you don't

hãy đổi mới lý do của bạn là tốt nhất điều quan trọng trong bất kỳ mục tiêu nào nếu bạn không

understand your why if you don't have a why you don't have motivation and

hiểu lý do tại sao của mình nếu bạn không có lý do tại sao bạn không có động lực và

without motivation you can't achieve things Isaac yes I will be adding

không có động lực bạn không thể đạt được điều Isaac vâng tôi sẽ thêm

subtitles to this video it's a live video I can't add subtitles right now

phụ đề vào video này, đó là video trực tiếp Tôi không thể thêm phụ đề ngay bây giờ

cuz I'm live but if you'll notice all of my videos have subtitles Merve says I

vì tôi đang phát trực tiếp nhưng nếu bạn để ý thấy tất cả các video của tôi đều có phụ đề Merve nói rằng tôi

have a newborn cousin is it suitable to teach him any language sure why not it

có một người em họ mới sinh, dạy cho anh ấy bất kỳ ngôn ngữ nào cũng phù hợp, chắc chắn tại sao không. Điều đó

might be fun do you have master are you asking if I have a master's degree no I

có thể rất thú vị phải không? thầy đang hỏi tôi có bằng thạc sĩ không, tôi

talked about this earlier I don't even have a college degree

đã nói chuyện ab ra điều này sớm hơn Tôi thậm chí còn không có bằng đại học

uh-huh I was this close to getting it I was six months away and I didn't want it

uh-huh Tôi đã gần nhận được nó Tôi còn sáu tháng nữa và tôi không muốn nó

I didn't like it I didn't like the program so I said screw this I'm gonna

Tôi không thích nó Tôi không thích chương trình nên tôi đã nói làm cái này đi, tôi sẽ

do something else and I built the business so I was the rebel and this

làm cái khác và tôi đã xây dựng doanh nghiệp nên tôi là kẻ nổi loạn và điều

doesn't work for everybody but I really wanted to prove I think to myself and to

này không hiệu quả với tất cả mọi người nhưng tôi thực sự muốn chứng minh rằng tôi nghĩ với bản thân và với

other people that there there are many ways to achieve the things that you want

những người khác rằng có nhiều cách để đạt được mục tiêu những thứ bạn

to achieve sometimes you can go the traditional route and sometimes you

muốn đạt được đôi khi bạn có thể đi theo con đường truyền thống và đôi khi bạn

don't have to you know my teaching style my coaching style is not true

không cần phải biết cách giảng dạy của tôi phong cách huấn luyện của tôi không đúng

but everything I've done is pretty untraditional to I met my husband and I

nhưng mọi thứ tôi đã làm khá khác thường khi tôi gặp chồng tôi và tôi

married him five months later that's not very traditional I got

kết hôn với anh ấy năm tháng sau đó không phải là truyền thống lắm tôi

married in like a black and white wedding short a short wedding dress

kết hôn trong một đám cưới ngắn màu đen và trắng một chiếc váy cưới

that's not traditional I just like breaking the norm you guys because if

ngắn không phải là truyền thống tôi chỉ muốn phá vỡ chuẩn mực các bạn bởi vì nếu

not we all get stuck in traditions and then we all try to force other people to

không tất cả chúng ta đều bị mắc kẹt trong truyền thống và sau đó tất cả chúng ta sẽ cố gắng ép buộc người khác những người

you know meet certain standards just because we had to you know like oh I had

bạn biết đáp ứng các tiêu chuẩn nhất định chỉ vì chúng tôi phải y Bạn biết đấy, ồ tôi đã

to go to school for you know four years to get my degree so everyone else has to

phải đến trường vì bạn biết đấy bốn năm để lấy bằng của tôi vì vậy những người khác cũng phải

do that too and I don't like that way of thinking so now we're getting into

làm điều đó và tôi không thích cách suy nghĩ đó nên bây giờ chúng ta đang tìm hiểu về

philosophy Kat says this is funny I decided to learn English because I got

triết học Kat nói điều này thật buồn cười Tôi quyết định học tiếng Anh vì tôi đã

fed up with waiting for people to translate my favorite TV shows and when

chán ngấy việc phải chờ người khác dịch các chương trình truyền hình yêu thích của mình và khi

I realized I was in love with the English language yes that's a great,

tôi nhận ra mình yêu thích tiếng Anh, vâng, điều đó thật tuyệt

that's funny Ronnie says how can you talk that long without drinking water I am getting

, thật buồn cười. Ronnie nói làm sao bạn có thể nói chuyện lâu như vậy mà không cần uống nước Tôi đang

thirsty and I am gonna shut this off in a second but you guys I like I said I've

khát nước và tôi sẽ tắt nó ngay lập tức nhưng các bạn, tôi thích tôi đã nói rằng tôi đã

been working in education for a long time I've had to do like seven classes

làm việc trong lĩnh vực giáo dục trong một thời gian dài, tôi đã phải làm như bảy

back-to-back talking for an hour in each class that's it's hard I don't I'm glad

lớp nói chuyện với nhau trong một giờ trong mỗi lớp điều đó thật khó Tôi không. Tôi rất vui vì

I don't have to do that now but I drink a lot of water already so John says what

bây giờ tôi không phải làm điều đó nhưng tôi đã uống rất nhiều nước rồi nên John nói

if I understand you 100% but have some speaking problems so what about it yeah

nếu tôi hiểu bạn 100% nhưng có một số vấn đề về nói thì sao? vâng

you're I know what you're asking you're asking like what should i do or what

bạn là tôi biết bạn đang hỏi gì bạn đang hỏi như tôi nên làm gì hoặc điều

does that mean but it helps to be more specific with your questions it's just

đó có nghĩa là gì nhưng nó sẽ giúp ích nhiều hơn cụ thể với các câu hỏi của bạn, đó chỉ là

lack of practice Mike says I've been learning English for over seven years I

thiếu thực hành Mike nói rằng tôi đã học tiếng Anh hơn bảy năm, tôi

can understand well but I can't speak in the same level I can understand and that

có thể hiểu rõ nhưng tôi không thể nói ở trình độ như tôi có thể hiểu và đó

is a common problem and that's also lack of interaction lack of practice it's

là một vấn đề phổ biến và đó cũng là sự thiếu tương tác thiếu thực hành thật

funny when you guys tell me in detail your symptoms of what you're

buồn cười khi các bạn cho tôi biết chi tiết các triệu chứng của bạn về những gì bạn đang

experiencing I pretty much know why that's going on you know and I can you

gặp phải. Tôi gần như biết tại sao điều đó lại xảy ra.

know I can like diagnose it even though you haven't really told me why it's

đó là

you tell me what's going on with your English and I can explain why

bạn cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra với tiếng Anh của bạn và tôi có thể giải thích tại sao

and obviously saying lack of practice that's very general but I could go

và rõ ràng là nói thiếu thực hành , điều đó rất chung chung nhưng tôi có thể đi

deeper into it but I can't right now because there's a lot of you guys

sâu hơn vào vấn đề nhưng tôi không thể ngay bây giờ vì có rất nhiều bạn

watching and you know so Ermet at says I remember you talking about having a hard

đang xem và bạn biết đấy. Ermet at nói rằng tôi nhớ bạn đã nói về việc có một

time letting yourself make mistakes and not beating yourself up for them you

khoảng thời gian khó khăn để cho phép bản thân phạm sai lầm và không tự dằn vặt bản thân vì chúng, bạn

know that really resonated with me we are so in the same boat for that yeah and

biết điều đó thực sự gây ấn tượng với tôi, chúng ta cùng hội cùng thuyền vì điều đó, vâng và

you know Ermat I just recently really made a breakthrough there actually

bạn biết đấy Ermat, tôi vừa mới thực sự làm được điều đó. đột phá ugh thực sự

here in Italy I've been here for like five weeks but my Spanish you guys saw

ở đây ở Ý Tôi đã ở đây được năm tuần nhưng tiếng Tây Ban Nha của tôi mà các bạn đã thấy

earlier in the video it's pretty good right okay even having that high level I

trước đó trong video nó khá tốt đúng không, ngay cả khi có trình độ cao như vậy tôi

would still freak out and be like oh my gosh like I'm gonna mess up or whatever

vẫn sẽ hoảng sợ và giống như trời ơi như tôi sẽ gây rối hoặc bất cứ điều gì

and that's why it's all in our head and we need to you know give ourselves

và đó là lý do tại sao tất cả đều nằm trong đầu chúng tôi và chúng tôi cần bạn biết rằng hãy ghi công cho chính

credit and just decide there literally has to be a decision where you decide to

mình và chỉ cần quyết định rằng theo đúng nghĩa đen, đó phải là một quyết định mà bạn quyết định

not care about making mistakes trust me you're gonna feel so free after you

không quan tâm đến việc phạm sai lầm, tin tôi đi, bạn sẽ cảm thấy rất tự do sau khi bạn

decide to do it don't apologize for your English ever again so I'm scrolling up

quyết định làm điều đó, đừng xin lỗi về tiếng Anh của bạn nữa vì vậy tôi sẽ cuộn lên

to see if there's yeah cool I'm all caught up

để xem có hay không.

I like this I'm caught up with your guys's stuff okay how to pronounce

gotta like that Gotta Gotta do you see how my tongue flops

như thế Chắc chắn rồi Bạn có thấy lưỡi của tôi bị trượt như thế

gotta Gotta hopefully that's helpful we can do more of those fabulous

nào Phải hy vọng điều đó hữu ích, chúng ta có thể làm nhiều

pronunciation videos you guys if you want I can go live and I'll stick my

video phát âm tuyệt vời hơn nếu các bạn muốn Tôi có thể phát trực tiếp và tôi sẽ dán

face right in the camera let's show you how everything moves Fernando that's a

mặt vào máy quay, hãy cho bạn thấy mọi thứ di chuyển Fernando đó là một

great question and I love that expression what does the expression

câu hỏi tuyệt vời và tôi thích expr đó diễn đạt từ

blind leading the blind mean it means one idiot leading other idiots

mù dẫn đầu mù có nghĩa là gì nó có nghĩa là một thằng ngốc dẫn những thằng ngu khác đi

right do you know what I mean like somebody who thinks they know about

đúng không bạn biết ý tôi muốn nói gì giống như ai đó nghĩ rằng họ biết về

something but they don't and then they're trying to teach other people how

điều gì đó nhưng họ không biết và sau đó họ đang cố dạy người khác

to do something that they themselves don't even understand this goes on a lot

cách làm điều gì đó mà chính họ thậm chí không hiểu điều này diễn ra rất nhiều

since you guys know I'm an entrepreneur and I built my own like online business

vì các bạn biết tôi là một doanh nhân và tôi đã xây dựng công việc kinh doanh trực tuyến của riêng mình,

this goes on a lot in the entrepreneurial world people that have

điều này diễn ra rất nhiều trong thế giới doanh nhân, những người

not made any money online or have not been successful at all try and teach

chưa kiếm được tiền trực tuyến hoặc có không thành công chút nào, hãy thử và dạy

other people how to do it that's like the blind leading the blind

người khác cách làm điều đó giống như người mù dẫn người mù,

you can't teach something unless you've achieved it first which is also kind of

bạn không thể dạy điều gì đó trừ khi bạn đã đạt được nó trước, điều này cũng

interesting when you think in terms of language learning because how can you

thú vị khi bạn nghĩ về việc học ngôn ngữ bởi vì làm thế nào bạn có thể

help someone improve their fluency if you've never learned another language

giúp ai đó cải thiện sự lưu loát của họ nếu bạn chưa bao giờ tự học một ngôn ngữ khác

yourself and improve your fluency and gone through that journey right kind of

và cải thiện sự lưu loát của mình và trải qua hành trình đó đúng kiểu

makes you think let's see Elio says I want to be in your club oh I don't call

khiến bạn nghĩ hãy xem Elio nói tôi muốn tham gia câu lạc bộ của bạn ồ tôi không gọi

it a club but thank you are you talking about my online English program I'll let you

đó là một câu lạc bộ nhưng cảm ơn bạn, bạn đang nói về chương trình tiếng Anh trực tuyến của tôi. Tôi sẽ cho các

guys know when it's ready or when enrollment opens again but you probably

bạn biết khi nó sẵn sàng hoặc khi đăng ký mở lại nhưng bạn có thể

have to sign up at EnglishFullTime.com I email everybody that information

phải đăng ký tại EnglishFullTime.com. Tôi gửi email cho mọi người thông tin đó.

okay Red says many people want to talk to English speakers but they can't find

Red nói rằng nhiều người muốn nói chuyện với những người nói tiếng Anh nhưng họ không thể tìm thấy

them because English speakers don't need other languages because they know

họ vì những người nói tiếng Anh không cần ngôn ngữ khác vì họ biết

English Red I made a program that helps people do that you guys just don't know

English Red Tôi đã làm một chương trình giúp mọi người làm điều đó các bạn không biết

where to look how did it interact with the English speakers you don't know

tìm ở đâu nó đã tương tác như thế nào với những người nói tiếng Anh, bạn không

where to find us so I made an entire program and my students are doing the

biết tìm chúng tôi ở đâu nên tôi đã tạo toàn bộ chương trình và các sinh viên của tôi hiện đang thực hiện

program right now and they're having amazing success Nazarena from Italy

chương trình đó và họ đang đạt được thành công đáng kinh ngạc. Nazarena đến từ Ý

just posted in our private group the other day she was like oh my gosh it's

vừa được đăng trong nhóm riêng của chúng tôi hôm trước. trời ơi,

only day five and I already met this person who's coming to Italy to my town

mới có ngày thứ năm mà tôi đã gặp người này, người này sẽ đến Ý đến thị trấn của

you know in October and they want me to be their tour guide you know and show

tôi vào tháng 10 và họ muốn tôi làm hướng dẫn viên du lịch cho họ, bạn biết đấy và dẫn

them around and she's already making friends with people online and speaking

họ đi khắp nơi và cô ấy đã kết bạn với mọi người trên mạng và nói

English with them so it's possible but the problem like I said is you guys

En giao tiếp với họ nên điều đó là có thể nhưng vấn đề như tôi đã nói là các bạn

don't know where to find English speakers and even if you knew

không biết tìm những người nói tiếng Anh ở đâu và ngay cả khi bạn biết

you wouldn't you probably don't have a very good idea of how to interact with

bạn cũng không biết thì có lẽ bạn cũng không biết rõ về cách tương tác với

us so that we'll talk with you because just like you said it's like we're not

chúng tôi nên rằng chúng tôi sẽ nói chuyện với bạn vì giống như bạn đã nói, có vẻ như chúng tôi không

trying to learn your language so anyhow the program is called networking with

cố gắng học ngôn ngữ của bạn nên dù sao thì chương trình này được gọi là kết nối với

native speakers and it reopens probably in October okay let's see let's see yeah

người bản ngữ và có thể nó sẽ mở lại vào tháng 10, được rồi, hãy xem nào, vâng,

I'm trying not to turn this into a commercial you guys let me see

tôi đang cố gắng không để biến điều này thành một quảng cáo, các bạn hãy để tôi xem

successful woman says as for me my obstacles are exactly with the lack of

người phụ nữ thành đạt nói rằng đối với tôi, những trở ngại của tôi chính xác là do thiếu

expressing myself properly yes I can hold a conversation but if you choose

thể hiện bản thân đúng cách, vâng, tôi có thể tổ chức một cuộc trò chuyện nhưng nếu bạn chọn

random topic to discuss about it I might find difficulties you might but think

chủ đề ngẫu nhiên để thảo luận về nó, tôi có thể gặp khó khăn với bạn nhưng hãy nghĩ

about this if somebody wanted to talk to me about the mysteries of outer space

về điều này nếu ai đó muốn nói chuyện với tôi về những bí ẩn của không gian bên ngoài

I would probably listen to most of what they have to say I don't really think

Tôi có thể sẽ lắng nghe hầu hết những gì họ nói Tôi không thực sự nghĩ

about that topic I don't discuss that topic with anybody else I don't know the

về chủ đề đó Tôi không thảo luận về chủ đề đó với bất kỳ ai khác Tôi không không biết

right vocabulary sometimes I confuse astronomy and astrology because I just

đúng từ vựng nên đôi khi tôi nhầm lẫn giữa thiên văn học và chiêm tinh học bởi vì tôi

keep forgetting which ones which and I have to sit there and think oh no this

cứ quên cái nào và tôi phải ngồi đó và nghĩ ồ không cái này

one's that one is something okay so that probably happens to you in your native

cái kia cái kia không sao nên điều đó có thể xảy ra với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của

language you know you struggle to know what you know have discussions even in

bạn mà bạn biết bạn đấu tranh để biết những gì bạn biết thảo luận ngay cả

your native language about topics you simply don't care about right so you

bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn về các chủ đề mà bạn đơn giản là không quan tâm đúng không, vì vậy các

guys have to realize that a lot of these struggles that you have in English you

bạn phải nhận ra rằng rất nhiều trong số những khó khăn mà bạn gặp phải bằng tiếng Anh, bạn

have them in your native language but you're just more aware of them in

có chúng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nhưng bạn chỉ nhận thức rõ hơn về chúng bằng

English because you feel more guilty like Oh communication should be easier

tiếng Anh bởi vì bạn cảm thấy tội lỗi hơn như Oh, giao tiếp sẽ dễ dàng hơn

but really someone's trying might be trying to talk to you about a topic you

nhưng thực sự ai đó đang cố gắng nói chuyện với bạn về một chủ đề mà bạn

have no interest in and you don't care about why would you want to talk about

không có hứng thú và bạn không quan tâm tại sao bạn lại muốn nói về

that okay guys I'm gonna wrap up this video this has been such an awesome

điều đó, được chứ? Tôi sẽ kết thúc video này, đây là một phiên tuyệt vời

session this was my first live video on YouTube thank you so much you guys for

, đây là video trực tiếp đầu tiên của tôi trên YouTube, cảm ơn các bạn rất nhiều vì các bạn đã

watching for hanging out for asking questions feel free to yes share this

xem để đi chơi và đặt câu hỏi, vui lòng chia sẻ

channel around or subscribe or whatever I would love to grow an awesome

kênh này xung quanh hoặc đăng ký nôi hoặc bất cứ điều gì tôi muốn phát triển một

community here so we can have more of these live sessions so that's it take

cộng đồng tuyệt vời ở đây để chúng ta có thể có nhiều phiên trực tiếp hơn như thế này, vì vậy hãy

care and I'll see you guys in another video bye

cẩn thận và tôi sẽ gặp lại các bạn trong một video khác, tạm biệt