🔴LIVE: How to speak English confidently even if you STILL make mistakes + Q&A

hey guys what's up Stefanie the English coach here live on YouTube the very

hola chicos, qué tal Stefanie, la entrenadora de inglés, aquí en vivo en YouTube por

first time so this is a new experience for me I am not sure what to expect I

primera vez, así que esta es una experiencia nueva para mí. No estoy seguro de qué esperar.

hope this works just like Facebook live because I'm used to Facebook live I'm

Espero que esto funcione como Facebook en vivo porque estoy acostumbrado a Facebook en vivo.

comfortable with Facebook live this is like new territory you guys and anytime

cómodos con Facebook en vivo, esto es como un nuevo territorio, chicos, y cada vez

you're in new territory it's so scary right? but that's good actually that's

que estás en un nuevo territorio, da mucho miedo, ¿verdad? pero eso es bueno, en realidad está

okay because today in this video we are going to be talking about confidence

bien porque hoy en este video vamos a hablar sobre la confianza,

okay? and speaking English confidently even if you still make mistakes so let's

¿de acuerdo? y hablar inglés con confianza, incluso si todavía cometes errores, así

just make sure that this video is gonna work oh I have my first comment awesome

que asegurémonos de que este video funcione, oh, tengo mi primer comentario increíble,

hi Mohammed this is great you guys I'm glad that the comments are showing up

hola, Mohammed, esto es genial, chicos, me alegro de que los comentarios estén apareciendo,

unfortunately I'm having this thing flash at the top of my screen that says

lamentablemente estoy teniendo esta cosa parpadea en la parte superior de mi pantalla que dice

very bad connection so I'm sorry do you guys hear me okay

muy mala conexión, así que lo siento, ¿me oyen bien,

hey Marcos what is up? good to see you here do you guys hear me okay? hi Sidra

oye, Marcos, qué pasa? Es bueno verlos aquí. ¿Me escuchan bien? hola Sidra,

oh my gosh look at you guys normally we're all on Facebook together now we're

oh, Dios mío, mírenlos, chicos, normalmente estamos todos juntos en Facebook, ahora estamos

on YouTube let's see if this works it still says very bad connection oh well

en YouTube, veamos si esto funciona, todavía dice que la conexión es muy mala, oh, bueno,

you know what I'm just gonna make this video we will make the most of it I

ya sabes lo que voy a hacer. al maximo

would love to see your commentary your comments and everything you know as I'm

me encantaria ver tu comentario tus comentarios y todo lo que sepas como voy

making the video okay? and then please do me a favor and tell me in the comments

haciendo el video vale? y luego háganme un favor y díganme en los comentarios

what kinds of videos you'd like me to make that are live videos because you

qué tipo de videos les gustaría que hiciera que sean videos en vivo porque

guys all know that I could talk for days about fluency and confidence and all

todos ustedes saben que podría hablar durante días sobre fluidez y confianza y todo

kinds of stuff right like the basics but there's so many other things we could

tipo de cosas como lo básico, pero hay muchas otras cosas de las que podríamos

talk about I mean I could do like I hadn't thought of this before

hablar, quiero decir, podría hacer algo como si no hubiera pensado en esto

I really hadn't thought of this you guys told me a year ago like Stefanie you

antes, realmente no había pensado en esto, ustedes me dijeron hace un año, como Stefanie,

should get on you it took me so long to come here imagine

deberían estar contigo. tanto tiempo para venir aquí, imagina

if I have been doing all of my you know live videos here I could have organized

si hubiera estado haciendo todos mis videos en vivo aquí, podría haberlos organizado

them into classes and done all kinds of things and I think I can even share my

en clases y hecho todo tipo de cosas y creo que incluso puedo compartir mi

screen when I use my computer right now I'm just using my phone but normally I

pantalla cuando uso mi computadora en este momento. Solo estoy usando mi teléfono, pero normalmente

can like share my screen on my computer so I can make slides I can make it like

me gusta compartir mi pantalla en mi computadora para poder hacer diapositivas. Puedo hacerlo como

actual classes I'm so excited so okay so I guess you guys can hear me well

clases reales.

because I have a mic on and you're interacting with me nobody said we can't

encendido y estás interactuando conmigo, nadie dijo que no podemos

hear you so I'm assuming you can hear me okay good

escucharte, así que asumo que puedes escuchar yo bien bien

because like I said this is the first video I'm making and I'm like nervous

porque como dije este es el primer video que estoy haciendo y estoy nervioso de

that it's something's gonna go wrong but that's how life is right something

que algo vaya a salir mal pero así es como la vida es correcta algo

always goes wrong especially when it's the first time that

siempre sale mal especialmente cuando es la primera vez que

you're doing something cool so I see some people are in Brazil some people

estás haciendo algo Genial, veo que algunas personas están en Brasil, algunas personas

are in Germany where else are you guys watching from this is so fun

están en Alemania, ¿dónde más están viendo esto? Es muy divertido,

okay so let me ask you guys a question when you're speaking English do you feel

está bien, déjenme hacerles una pregunta cuando hablan inglés, ¿se sienten

confident? okay do you just open your mouth and speak you know even if your

seguros? está bien, solo abre la boca y habla, incluso si tus

sentences don't really come together well okay so to hear says I'm really

oraciones no se unen bien, está bien, entonces escuchar dice que realmente estoy

struggling in pronunciation and accent okay so that's something we could

luchando con la pronunciación y el acento, está bien, eso es algo de lo que

definitely talk about Marcos says culture news and so on yeah hey we could talk

definitivamente podríamos hablar. Marcos dice noticias culturales y y así sucesivamente, sí, oye, podríamos hablar

about that you know I'm thinking of you know really venturing out and talking

sobre eso, sabes, estoy pensando en, sabes, realmente aventurarme y hablar

more about just life things because those discussions I think are fun and

más sobre cosas de la vida porque creo que esas discusiones son divertidas y

they can really help you guys with you know learning new vocabulary and just

realmente pueden ayudarlos a aprender nuevo vocabulario y simplemente

interacting in English so Marcos says I don't feel shy okay good so Marco what

interactuando en inglés, por lo que Marcos dice: no me siento tímido, está bien, Marco, ¿qué

about when you're in like a high stress situation like when you're giving you

pasa cuando estás en una situación de mucho estrés, como cuando estás dando a

know leading a meeting at work or when you are you know interviewing for a

conocer que diriges una reunión en el trabajo o cuando estás en una entrevista para un

position or something like that you know not just casual conversation but when

posición o algo así, no solo conoces una conversación informal, sino que cuando

there's something at risk or at stake you know something you could lose so

hay algo en riesgo o en juego , sabes algo que podrías perder, así que

Murph says I don't feel confident okay so the thing is oh and Kat says I don't

Murph dice que no me siento seguro, está bien, así que la cosa es oh y Kat dice que no

have issues with talking to someone in English but when it comes to specific

tengo problemas. Wisconsin hablar con alguien en inglés, pero cuando se trata de un

vocabulary then it gets scary well that's called jargon Kat and you

vocabulario específico, da miedo, bueno, eso se llama jerga Kat y

know what if you don't know specific jargon you know in English for something

sabes qué si no conoces la jerga específica que conoces en inglés para algo

specific then you don't know it like don't freak out for example if I go into

específico, entonces no lo sabes como don No me asuste, por ejemplo, si entro en

my dad's garage I don't know what half the things in there are called because

el garaje de mi padre. No sé cómo se llaman la mitad de las cosas que hay

it has to do with like mechanics and stuff like that sorry guys I keep

porque tienen que ver con mecánicas y cosas así. Lo siento, chicos.

looking there and there and there like there's comments flying around I

los comentarios vuelan por ahí me

apologize so anyways yeah like I don't know all kinds of vocabulary about

disculpo, así que de todos modos, sí, como que tampoco sé todo tipo de vocabulario sobre

everything either so if I don't know what something is called I just say that

todo, así que si no sé cómo se llama algo, solo digo esa

thing or what's that or something like that so you know don't let that rob your

cosa o qué es eso o algo así para que sepas que no deja que eso te robe la

confidence okay cool so speaking confidently anytime that there you know

confianza, está bien, así que habla con confianza en cualquier momento que sepas que

there's a few things that go on here right? some people it's just like they're

hay algunas cosas que suceden aquí, ¿verdad? algunas personas es como si

born with confidence you know you they just don't struggle with confidence they

nacieran con confianza, lo sabes, simplemente no luchan con la confianza,

can just speak say they're mind or whatever and then there's other people

simplemente pueden hablar, decir que tienen la mente o lo que sea, y luego hay otras personas

who measure their words a lot more they really think before they speak and maybe

que miden sus palabras mucho más, realmente piensan antes de hablan y tal

they think too much maybe they overthink things and they

vez piensan demasiado tal vez piensan demasiado las cosas y

don't you know say something even though they have a really good point to make

no saben decir algo a pesar de que tienen un muy buen punto para hacer

okay because they lack confidence now some people some of you even you're

bien porque les falta confianza ahora algunas personas algunos de ustedes incluso

probably maybe very confident when you speak your native language but then when

probablemente tengan mucha confianza cuando hablas tu idioma nativo, pero luego, cuando

you speak in English all of a sudden you clam up and you're just like oh my gosh

hablas en inglés, de repente te callas y dices: oh, Dios mío,

like they're gonna hear my accent they're gonna hear my bad pronunciation

como si fueran a escuchar mi acento, van a escuchar mi mala pronunciación,

they're gonna hear me make a mistake yes Nishan over thinking totally kills

me van a escuchar. comete un error, sí, Nishan pensando demasiado lo mata por completo

it so you guys have to understand that everybody struggles with a lack of

, así que ustedes deben entender que todos luchan con la falta de

confidence in one way or another you know for you guys maybe it's with

confianza de una forma u otra, saben, para ustedes, tal vez sea con el

English for other people it could be with you know public speaking in general

inglés, para otras personas, podría ser con ustedes, saben hablar en público. ng en general

or who knows what maybe you know guy is like they lack confidence when they're

o quién sabe qué, tal vez sabes que el chico es como si les faltara confianza cuando están

dating girls and they just are like I don't

saliendo con chicas y simplemente están como no

know if I'm doing this right or saying the right thing or girls too if they're

sé si estoy haciendo esto bien o diciendo lo correcto o las chicas también si ellas están

dating guys maybe they're like oh my gosh what should I say what should I do

saliendo con chicos tal vez son como oh, Dios mío, ¿qué debería decir qué debería hacer

what is he expecting you know it can be really a frustrating thing but what we

qué está esperando? sabes que puede ser algo realmente frustrante, pero lo que

have to realize about confidence is that usually it's all in our head

tenemos que darnos cuenta acerca de la confianza es que, por lo general, todo está en nuestra cabeza,

right? so if you don't speak English English confidently okay it's because

¿verdad? Entonces, si no hablas inglés con confianza, está bien, es porque

you probably have some kind of fear right? and your fear might be rational or

probablemente tengas algún tipo de miedo, ¿no? y tu miedo puede ser racional o

irrational you know like if you speak poorly at a job interview you might not

irracional, sabes que si hablas mal en una entrevista de trabajo, es posible que no

get the job that is a reality so you have that fear okay but if you're just

consigas el trabajo, eso es una realidad, así que tienes ese miedo, está bien, pero si solo

worried about you know strangers judging you 24/7 over your communication skills

te preocupa, sabes que los extraños te juzgan 24/ 7 sobre tus habilidades de comunicación

and that's a little bit of an irrational fear because the truth is while you're

y eso es un poco un miedo irracional porque la verdad es que mientras estás

worried about what other people think of you other people are worried about what

preocupado por lo que otras personas piensan de ti, otras personas están preocupadas por lo

you think of them right it's crazy how this works but you just have to remember

que piensas de ellos, es una locura cómo funciona esto, pero solo tienes para recordar

that so when you're sitting there you know talking to somebody in English and

que cuando estás sentado allí, sabes hablar con alguien en inglés y

you're just like is you know am i messing up what are they thinking of me

piensas, ¿sabes? ¿Me estoy equivocando? ¿Qué están pensando de mí

the person you're talking to is probably going oh my gosh do I look fat in these

? Me veo gorda con esta

clothes am I too tall am I too short so yeah Marcos says the only important

ropa soy demasiado alta soy demasiado baja así que sí Marcos dice que lo único

thing is that who listened to me would understand what I tell yes and that

importante es que quien me escuchara entendería lo que digo sí y ese

should be our goal that is the goal of communication it should be about people

debería ser nuestro objetivo ese es el objetivo de la comunicación debería tratarse la gente

understanding you and you making your point clear I have seen people speak

te entiende a ti y a ti aclarando tu punto, he visto a personas hablar

English very badly with absolute confidence because they're just like I

inglés muy mal con absoluta confianza porque son como

don't care I'm learning I'm you know I just I don't care you know they don't

no me importa estoy aprendiendo soy tú sabes que simplemente no me importa sabes que no les

care that's the secret to speaking confidently you have to not care what

importa eso es el secreto para hablar con confianza no te tiene que importar lo que los

other people think about you or about your English you just have to speak it

demás piensen de ti o de tu inglés solo tienes que hablarlo

when we when we lack confidence it's because we are overthinking everything

cuando nosotros cuando nos falta confianza es porque

we're thinking too much about what other people think of us so yeah anyways I'm

estamos pensando demasiado en todo estamos pensando demasiado en lo que piensan los demás nosotros, así que sí, de todos modos,

just like rambling on and on about this idea it feels different doing a video on

estoy divagando una y otra vez sobre esta idea, se siente diferente hacer un video en

YouTube then on Facebook I don't really know why

YouTube que en Facebook. Realmente no sé por qué

because maybe I'm just so much more comfortable with it on Facebook or maybe

porque tal vez me siento mucho más cómodo con eso en Facebook o tal vez

because on my Facebook videos there's usually a lot more interaction so I just

porque en mis videos de Facebook generalmente hay mucha más interacción, así que simplemente

jump in whenever I can with the comments but um another thing I wanted to say is

participo cada vez que puedo con los comentarios, pero otra cosa que quería decir es

that improving your your confidence right like there's two parts there's the

que mejorar tu confianza es como si hubiera dos partes, está la

practice part and then there is the just psychological component of confidence

parte de práctica y luego está la solo psicologico al componente de la confianza

right? sometimes you just have to tell yourself that everything is going to be

¿no? a veces solo tienes que decirte a ti mismo que todo va a estar

okay and I know that sounds like really generic advice but again you have to

bien y sé que suena como un consejo muy genérico, pero de nuevo tienes que

analyze the thoughts that are going through your head are you having

analizar los pensamientos que pasan por tu cabeza si tienes

rational fears or irrational fears what can you do about those fears and then

miedos racionales o miedos irracionales ¿qué puedes hacer al respecto? esos miedos y luego

practice when you're good at something you feel confident like when you get

practicas cuando eres bueno en algo te sientes seguro como cuando

down to tie your shoes you're so confident when you tie your shoes that

te atas los zapatos tienes tanta confianza cuando te atas los zapatos que

you don't even think about tying your shoes because you're like yeah I tie my

ni siquiera piensas en atarte los zapatos porque estás como sí, me ato los

shoes when you know you don't even think twice that's how you want it to be when

zapatos cuando sabes que ni siquiera lo piensas dos veces, así es como quieres que sea cuando

you speak English but in order to get to that level of course you have to make

hablas inglés, pero para llegar a ese nivel, por supuesto,

sure that you're consistently practicing so let me ask you this what are you guys

debes asegurarte de practicar constantemente, así que déjame Pregunte esto, ¿qué están

doing to consistently practice your English with others okay active practice

haciendo para practicar constantemente su inglés con otros? De acuerdo, práctica activa,

active practice not oh hang on sorry I was trying to fix something there

práctica activa, no, espera, lo siento.

active practice not passive okay so someone was asking for my Skype ID no

you guys come on there's so many of you there's one of me anyways so yeah what

Hay tantos de ustedes que hay uno de mí de todos modos, así que sí, ¿qué

are you guys doing to actively practice your English with other people now in

están haciendo para practicar activamente su inglés con otras personas ahora en

case you don't know or don't realize right here on this channel there's James

caso de que no lo sepan o no se den cuenta? Justo aquí en este canal está James

with the Deadpool accent awesome hi James

con Deadpool. acento increíble hola

right here on this channel you know we have almost 3k people 3,000 people at

James aquí mismo en este canal sabes que tenemos casi 3k personas 3000 personas en

this point who are actively trying to improve their English you could easily

este momento que están tratando activamente de mejorar su inglés podrías

find a partner here just read the comments and then find somebody who

encontrar fácilmente un compañero aquí solo lee los comentarios y luego encuentra a alguien que te

writes a decent comment you know and write something really nice and

escriba un comentario decente sabe y escribe algo realmente agradable y

thoughtful and then go hey you know that was really thoughtful comment and

reflexivo y luego ve oye, sabes que eso fue realmente reflexivo comenta y

then make a comment in return something equally as thoughtful and then say maybe

luego haz un comentario a cambio algo igualmente reflexivo y luego di tal vez

we could practice together what do you think okay because if you just go and

podríamos practicar juntos ¿qué te parece bien porque si solo vas y

say hey want to practice with me you're not gonna find a good practice partner

dices Oye, quieres practicar conmigo, no vas a encontrar un buen compañero de práctica,

mm-hmm Nishan says if I get to that level my

mm-hmm, Nishan dice que si llego a ese nivel, mis

friends won't understand me and they'll treat me like an alien okay Nishan I'm

amigos no me entenderán y me tratarán como a un extraterrestre.

glad you brought that up okay because we're gonna talk about that

ustedes mencionaron eso bien porque vamos a hablar de eso

you guys if I miss your comments you can put it again it's hard to keep up with

, ustedes, si extraño sus comentarios, pueden volver a ponerlo, es difícil mantenerse al día con

all of them so I apologize but anyhow it's true friends put a lot of pressure

todos ellos, así que me disculpo, pero de todos modos es verdad, los amigos los

on you and I talked about this in another video - I'll have to link it up

presionan mucho y Hablé de esto en otro video. Tendré que vincularlo

here later but friends put a lot of pressure on you sometimes like you can't

aquí más tarde, pero los amigos te presionan mucho a veces como si no pudieras

win with them you know if you speak poorly in English they make fun of you

ganar con ellos. Sabes que si hablas mal en inglés se burlan de ti,

but if you sound just like a native speaker they go oh who do you think you

pero si suenas como un hablante nativo dicen oh, ¿quién te crees que

are who you're trying to sound like a native speaker you think you're better

eres? ¿quién estás tratando de sonar como un hablante nativo? ¿Crees que eres mejor

than us right and honestly if those are the kinds of friends that you have maybe

que nosotros?

you need to consider getting new friends I mean maybe that's kind of harsh but I

debes considerar conseguir nuevos amigos, quiero decir, tal vez eso sea un poco duro, pero

am kind of like an all-or-nothing kind of girl like I would not appreciate my

soy una especie de chica de todo o nada , como si no apreciaría que mis

friends doing that now I know that I think that tends to happen more in

amigos hicieran eso, ahora sé que creo que eso tiende a suceder más en

circles of men and guys but I haven't seen it happen too much with women and

círculos de hombres y chicos, pero no lo he visto pasar mucho con mujeres y

girls but if I had friends that were putting me down and making fun of a goal

chicas, pero si tenía amigos que me menospreciaban y se burlaban de una meta

that I was trying to reach I wouldn't put up with that I'd be like I'd give

que estaba tratando de alcanzar.

them the middle finger and I'd say peace out so ya know but you have to choose

pero tienes que elegir a

your friends wisely you have to surround yourself with people that are like you

tus amigos sabiamente tienes que rodearte de personas que son como tú

know have the same ambition and stuff that you do anyhow guys I'm gonna like

sabes que tienen la misma ambición y cosas que tú haces de todos modos chicos Me gustaría

turn this next part into a Q&A because I decided that it's too hard to stay on

convertir la siguiente parte en una sesión de preguntas y respuestas porque decidí que es demasiado difícil Para mantenernos en el

topic you guys are bringing up some really great points and stuff so if you

tema, ustedes están planteando algunos puntos y cosas realmente geniales, así que si

guys have questions let me just turn this into a Q&A and we can just talk

tienen preguntas, permítanme convertir esto en una sesión de preguntas y respuestas y podemos hablar

about some random random stuff so Elver says I

sobre algunas cosas al azar, así que Elver dice que me

realize that actors speak excellently fluently because they practice over and

doy cuenta de que los actores hablan con excelente fluidez porque practican una y

over again the same lines yes but in their real life ah where's that comment

otra vez las mismas líneas, sí, pero en su vida real, ah, ¿dónde está ese comentario,

but in their real life they also struggle sometimes remembering

pero en su vida real, a veces también luchan para recordar el

vocabulary and hesitate yes all over a great point so exactly you guys when

vocabulario y dudan?

you're trying to learn with like a TV show or something those actors practice

como un programa de televisión o algo así ng esos actores practican

those lines hundreds of times that's why they say it the way they do this video

esas líneas cientos de veces es por eso que lo dicen de la manera en que hacen este video

if you watch it and compare it to my other youtube videos it's gonna be

si lo ven y lo comparan con mis otros videos de youtube será

really different I'm gonna say you know a lot more because that's a filler word

muy diferente. palabra de relleno

that I use I shouldn't but I do and my husband when he edits my videos

que uso no debería pero lo hago y mi esposo cuando edita mis

he always has to say oh my gosh she said you know like 50 times in this video and

videos siempre tiene que decir oh Dios mío ella dijo sabes como 50 veces en este video

he has to edit that and take it out so regular speech you guys is different I'm

y tiene que editar eso y sacarlo tan regularmente el discurso ustedes es diferente Estoy

speaking spontaneously right now I'm being repetitive I'm using fillers I'm

hablando espontáneamente en este momento Estoy siendo repetitivo Estoy usando muletillas Estoy

pausing to think about what I'm gonna say it's not you know the same thing as

haciendo una pausa para pensar en lo que voy a decir No es que sepas lo mismo que

giving a speech that you've prepared for or doing lines and acting and something

dar un discurso que has preparado para o haciendo líneas y actuando y algo para lo

that you've prepared for so you have to know that and you have to know that you

que te has preparado, así que tienes que saber eso y tienes que saber que sabes que

know when you mess up with your English you have permission to do that Kat yes I

cuando te equivocas con tu inglés tienes permiso para hacer eso Kat sí,

have a husband and I mentioned that in many times in other videos but maybe

tengo un esposo y yo lo mencioné muchas veces en otros videos, pero tal

you're new here so that's okay Merve says the difference between them

vez eres nuevo aquí, así que está bien Merve s ays, la diferencia entre ellos

is easy it depends where you live for instance one of them is used in the USA

es fácil, depende de dónde vivas, por ejemplo, uno de ellos se usa en los EE. UU.,

one of them is used in British I don't know if you're responding to someone

uno de ellos se usa en británico, no sé si le estás respondiendo a alguien

else there Murph because I wasn't talking about that and then at least the

más allí, Murph porque no estaba hablando. sobre eso y luego al menos la

most like I don't know I'm confused have you ever been to India?

mayoría no sé estoy confundido ¿alguna vez has estado en la India?

Nishan no I haven't but it is on my list of places to go actually I mean I

Nishan, no, no lo he hecho, pero está en mi lista de lugares a donde ir, quiero decir que

want to go everywhere you guys but yeah I have so many places I want to go I

quiero ir a todos lados, pero sí , tengo tantos lugares a los que quiero ir.

have here I'll tell you where I have been okay I have been what I was I'm

Tengo aquí. Les diré dónde he estado bien. He sido lo que era. Soy

from California born and raised there my first international trip was to Mexico

de California, nací y me crié allí. Mi primer viaje internacional fue a México

and

it says like very bad connection again hopefully this is hopefully this is

y dice que la conexión es muy mala. Espero que esto

working and all the comments went away anyways um hopefully hopefully this is

funcione y todos los comentarios hayan desaparecido de todos modos.

working so anyways my first international trip was to Mexico and

De todos modos, mi primer viaje internacional fue a México y

then I went to Argentina I lived there for four years and then I traveled

luego fui a Argentina. Viví allí durante cuatro años y luego viajé al

abroad to the UK Ireland Switzerland Denmark and Italy no I haven't been to

extranjero, al Reino Unido, Irlanda, Suiza, Dinamarca e Italia. No, todavía no he estado en

Turkey yet Merve I want to go there though I want to go there definitely

Turquía. Definitivamente quiero ir allí.

Marcos says I've been at home same I think you meant that you've only ever

Marcos dice que he estado en casa igual. Creo que quisiste decir que solo has

been in your country right? Brazil so in English we would say I've never been out

estado en tu país, ¿verdad? Brasil, entonces en inglés diríamos que nunca he estado fuera

of the country or out of my country do you speak French? no not at all Oh Marcos

del país o fuera de mi país, ¿hablas francés? no, para nada Oh,

they're speaking talking about the difference between cookies and biscuits

Marcos, están hablando de la diferencia entre galletas y bizcochos,

yeah you guys there's so many different words when I was in the UK and Ireland I

sí, chicos, hay tantas palabras diferentes cuando estaba en el Reino Unido e Irlanda.

was like I don't understand what these people are saying so

Elver it says I don't like to lose completely my accent because I guess oh

dice que no me gusta perder por completo mi acento porque supongo oh

hang on because I guess sounds exotic like when Gringos speak my language

espera porque supongo que suena exótico como cuando los gringos hablan mi idioma

Spanish but I want to speak excellent good yeah uh-huh I think that's really

español pero quiero hablar excelente bien sí uh-huh creo que eso es realmente

great because you know some people they want to sound exactly like a native

genial porque conoces a algunas personas quieren sonar exactamente como un

speaker and I think that's a good goal to but a lot of times it's because

hablante nativo y creo que es un buen objetivo, pero muchas veces es

they're trying to hide their own accent and I say you know why are you trying to

porque están tratando de ocultar su propio acento y yo digo que sabes por qué estás tratando de

hide your accent you should be proud of where you're from be proud that you

ocultar tu acento, deberías estar orgulloso de dónde eres, siéntete orgulloso de haber

learned English don't try to cover your accent let it be let it exist you know

aprendido inglés, no trates de ocultar tu acento, déjalo, déjalo existir, sabes,

but at the same time you know you want to make sure you're speaking clearly

pero al mismo tiempo sabes que quieres asegurarte de que hablas con claridad.

some people have such strong accents it's like you can't understand what

acentos es como si no pudieras entender qué

they're saying okay Yazdan have you been to Brazil? not yet

dicen que está bien, Yazdan, ¿has estado en Brasil? todavía

I really want to go to Brazil it's been on my like to do

no, realmente quiero ir a Brasil, ha estado en mi gusto

for years and I was in Argentina for four years so I was so close I could

durante años y estuve en Argentina durante cuatro años, así que estuve tan cerca que podría

have gone but it just never worked out so okay I'm gonna reply to Ronnie

haber ido, pero nunca funcionó, así que está bien, le responderé a Ronnie.

Ronnie's in North Korea it's kind of hard to find a practice here Ronnie

Ronnie está en Corea del Norte, es un poco difícil encontrar una práctica aquí. Ronnie

watched the video that I did on how to practice with native speakers okay I

vio el video que hice sobre cómo practicar con hablantes nativos, está bien,

made a video about that you can use the same strategies there to practice with

hice un video sobre que puedes usar las mismas estrategias allí para practicar con

non-native speakers okay use the internet it does not matter where you

hablantes no nativos, está bien, usa Internet, no importa dónde

live as long as you have the internet you can practice and I will link a guide

vivas, siempre y cuando tengas Internet , puedes practicar y vincularé una guía

in the description later I made a guide on how to find practice partners okay

en la descripción más adelante, hice una guía sobre cómo encontrar compañeros de práctica, está

it's on my website EnglishFullTime.com Erin says I saw your interview with

bien, está en mi sitio web EnglishFullTime.com Erin dice que yo vi su entrevista con

that person her name is Hadar and who was not a native speaker of English but

esa persona, su nombre es Hadar y que no era hablante nativo de inglés, pero

now she speaks like a native and is an accent coach yeah she's awesome you guys

ahora habla como un nativo y es entrenadora de acento, sí, es increíble

should definitely subscribe to her Channel

, definitivamente deberían suscribirse a su canal,

okay my name is Stefanie Stefanie and here's something for you guys to keep in

está bien, mi nombre es Stefanie Stefanie y aquí está algo f o ustedes, tengan en

mind you Spanish speakers it's not a Estefani that's like Spanish okay but

cuenta que los hispanohablantes no es un Estefani que es como el español, está bien,

it's in English you have to take off the E at the beginning and just say

pero está en inglés, tienen que quitarse la E al principio y solo decir

Stefanie okay Kat says people say my voice change when I speak English

Stefanie, está bien, Kat dice que la gente dice que mi voz cambia cuando hablo inglés

Spanish or Portuguese it's because I really try to imitate the tone they say

español o portugués es porque realmente trato de imitar el tono, dicen

the same thing about me Kat when I speak Spanish people go whoa you sound

lo mismo de mí, Kat, cuando hablo español, la gente

different in Spanish Rashad says hi coach I don't care about how my accent I

dice: "soy diferente en español", Rashad dice hola, entrenador, no me importa cómo mi acento,

just want to be sure that I am not repeating many silly mistakes in the

solo quiero estar seguro de que No estoy repitiendo muchos errores tontos en la

same talk or conversation yes and Rashad you will improve with practice my friend

misma charla o conversación, sí, y Rashad, mejorarás con la práctica, amigo,

lots and lots of practice are you practicing? have you been practicing?

mucha, mucha práctica, ¿estás practicando? has estado practicando?

Marcos corruption the world is full of corruption oh my gosh don't get me

Corrupción de Marcos, el mundo está lleno de corrupción, oh, Dios mío, no me hagas

started

empezar,

yeah Rashad you are working with a great coach and you need to schedule

sí, Rashad, estás trabajando con un gran entrenador y necesitas programar

some more sessions with me okay um hi Ronald from Venezuela but living

algunas sesiones más conmigo.

in Brazil Ronald so you speak Spanish and did you learn Portuguese to speak

español y aprendiste portugués para hablar

Spanish with us okay I will but somebody has to volunteer by asking me a question

español con nosotros está bien, lo haré, pero alguien tiene que ser voluntario haciéndome una pregunta

in Spanish and then I'll start speaking Spanish okay so asking me a question in

en español y luego comenzaré a hablar español, está bien, hazme una pregunta en

Spanish and then I'll reply it and you guys will see the Spanish speakers will

español y luego la responderé y ustedes verán que los hispanohablantes

see that I still make some mistakes but it doesn't matter it's about confidence

verán que todavía cometo algunos errores, pero no importa, se trata de confianza,

it's about speaking confidently so Ron okay cool your second language is

se trata de hablar con confianza, así que Ron, está bien, genial, tu segundo idioma es el

Portuguese I think that should be "how many years, how many years have you

portugués, creo que debería ser "¿cuántos años, cuántos años?" ¿has

been married? It's been four years, I've been married for four years. Where are you from?

estado casado? Han pasado cuatro años, he estado casado durante cuatro años. ¿De dónde eres?

I'm from California" mm-hmm good keep the keep the questions coming this is it's a

Soy de California "mm-hmm bueno, sigue con las preguntas, esto es

lot funner than funner is such a bad... you're not supposed to say fun are you

mucho más divertido que divertido es tal un mal ... no se supone ed decir divertido son ustedes

guys I'm an English coach anyways it's a lot more fun let me see um

chicos Soy un entrenador de inglés de todos modos es mucho más divertido déjenme ver um

"how long have you been teaching English? uh many years, I started in 2014

"¿Cuánto tiempo han estado enseñando inglés? uh, muchos años, comencé en 2014

I believe, but before that I was teaching Spanish

creo, pero antes de eso estaba enseñando español

and I was also teaching math, so it's been like almost

y también estaba enseñando matemáticas, así que son como casi

ten years that I teach, that I'm a teacher. But now I'm not

diez años que enseño, que soy un maestro. Pero ahora no

calling myself a teacher, I say I'm a Coach, because a teacher teaches the basics and advanced. I help

me llamo profesor, digo que soy Coach, porque un profesor enseña lo básico y lo avanzado. Ayudo a las

people use English in their lives, improve their career, do many

personas a usar el inglés en sus vidas, a mejorar su carrera, a hacer muchas

things like that. No I don't have children. What do you think about Trump? No comments

cosas así. No, no tengo hijos. ¿Qué opinas de Trump? No hay comentarios

about him, otherwise a war is going to start here in my channel and..." No, I'm not like

sobre él, de lo contrario va a comenzar una guerra aquí en mi canal y..." No, no estoy a

for him or against him I'm just like oh this isn't happening

favor o en contra de él, solo estoy como, oh, esto no está sucediendo,

but it is it's what? 2017 "Which one is difficult to you, English or Spanish?"

pero ¿es qué? 2017 "¿Cuál es difícil para ti, inglés o español?"

wow, we have a lot of Spanish speakers on this sorry to everybody who's not a Spanish

wow, tenemos muchos hispanohablantes en esto, lo siento por todos los que no hablan español

speaker hopefully you're enjoying me watching .. speaking another language

, espero que estés disfrutando de mi vista... hablando otro idioma

"Spanish definitely is more difficult for me because is not my mother tongue

"El español definitivamente es más Es difícil para mí porque no es mi lengua materna

I started studying English when I was 14" I know, sorry

. Empecé a estudiar inglés cuando tenía 14 años. "Lo sé, lo siento,

Sidra she's like it's turning into Spanish class well I keep telling people

Sidra. Es como si se estuviera convirtiendo en una clase de español. Bueno, le sigo diciendo a la gente que

I owe you guys is a video in Spanish and I really do. "yes my Spanish is very

les debo un video en español y realmente lo hago". si mi español es muy

similar to the Argentine one because I lived four years there. Tu espanol es"

parecido al argentino porque viví cuatro años allá. Tu espanol es"

flawless Thank You Rafael "really, you even have an Argentine accent" yeah

impecable Gracias Rafael" de verdad, hasta tienes acento argentino" si

"well, because my husband is Argentine and I lived there

"pues porque mi esposo es argentino y yo vivia ahi

and besides, for the record, my family, is Argentine, but they didn't teach me

y ademas para que conste mi familia es argentina pero no daban clases yo

Spanish, that's why I had to learn it. I'm 26, but

español, por eso tuve que aprenderlo. Tengo 26, pero

in my mind I'm 27, I don't know why but I'm my mind it's like if I already was 27"

en mi mente tengo 27, no sé por qué, pero soy mi mente, es como si ya tuviera 27 "

mm-hmm sorry Nishan he's like yeah there's so many Spanish

mm-hmm, lo siento, Nishan, dice sí, hay tantos

speakers you guys what do you think about me starting a channel in Spanish

hispanohablantes, ¿ustedes qué? ¿Piensas en mí comenzando un canal en

for I don't know what I'm just kidding I was thinking about that the other day I

español? No sé qué, solo bromeo. Estaba pensando en eso el otro día.

was like that would be a really great way for me to practice my Spanish

Pensé que sería una excelente manera de practicar mi español

because I'm lazy you guys my husband speaks English and Spanish I speak

porque soy flojos, chicos, mi esposo habla inglés y español. Yo hablo

English and Spanish but I get really lazy and we just end up speaking English

inglés y español, pero me da mucha flojera y terminamos hablando inglés

all the time so I was thinking if I make a youtube channel in Spanish that will

todo el tiempo, así que estaba pensando si hago un canal de youtube en español que

force me to keep making it better so that's a tip for you guys if you want to

me obligará a seguir haciéndolo mejor. Así que ese es un consejo para ustedes, si realmente quieren

really really really improve your English start a project in English I

mejorar mucho su inglés, comiencen un proyecto en inglés.

don't care if it's an Instagram account uh I can't talk Instagram account or a

No me importa si es una cuenta de Instagram. No puedo hablar de una cuenta de Instagram o una

Facebook page or YouTube channel and don't make it Oh learn

página de Facebook o un canal de YouTube. t hazlo Oh, aprende

English you know that's too easy do something about your passion in ...

inglés, sabes que es demasiado fácil, haz algo sobre tu pasión en ...

I can't talk do something about your passion but do it in English so if you

No puedo hablar, haz algo ab muestra tu pasión, pero hazlo en inglés, así que si

start a YouTube channel in English make it about diet and nutrition and exercise

abres un canal de YouTube en inglés, hazlo sobre dieta, nutrición y ejercicio

if that's what you're into or who knows whatever okay

si eso es lo que te gusta o quién sabe lo que sea, está bien,

so that's just a quick idea for you guys

así que es solo una idea rápida para ustedes

mm-hmm "It would be good if you made a video with the different accents

mm-hmm " Sería bueno si hicieran un video con diferentes acentos

from the US" I mean yeah but you guys there are people that have already made

de los EE. UU. "Quiero decir, sí, pero hay personas que ya han hecho

those videos like with different accents from the US and they're like actors so

esos videos con diferentes acentos de los EE. UU. y son como actores, por lo que

their accents are gonna be better than mine life in English I stand up for the

sus acentos van a sé mejor que mi vida en inglés Defiendo los

rights of lazy people I'm a lazy a proud lazy dude no not really

derechos de la gente perezosa Soy un vago un tipo vago orgulloso no no realmente

you're funny dude have I traveled overseas to teach

eres divertido amigo ¿he viajado al extranjero para enseñar

English? I'm in Italy right now and I teach why don't teach English you guys

inglés? Estoy en Italia en este momento y enseño por qué no enseñan inglés, chicos

I'm a coach there's a difference and yeah I am I teach online

, soy un entrenador, hay una diferencia y sí, lo soy. Enseño en línea

I run online programs so that I but it's not like going overseas to teach in the

. Dirijo programas en línea para que yo, pero no es como ir al extranjero para enseñar en el

traditional sense because I'm an entrepreneur and I wanted to start my

sentido tradicional porque soy emprendedor y quería montar mi

own business

propio negocio

yes Juan you can be a youtuber "which player do you like better, Neymar or Cavani?"

si juan tu puedes ser youtuber "¿que jugador te gusta mas, neymar o cavani?"

you know what I don't I don't follow any soccer the only reason I know those

Saben lo que no, no sigo nada de fútbol, ​​la única razón por la que conozco a esos

dudes is cuz I've heard my husband say Neymar but I don't even know what his

tipos es porque escuché a mi esposo decir Neymar, pero ni siquiera sé cómo es su

face looks like so sorry to disappoint you guys

cara, así que lamento decepcionarlos

I just know "that I'm a Boca fan" cuz he is and so I have to be oh my goodness

. solo sé "que soy fanático de Boca" porque él lo es y entonces tengo que serlo, oh Dios mío,

okay English is very hard to learn for me so here's why it's hard for you

está bien, el inglés es muy difícil de aprender para mí, así que he aquí por qué es difícil para ti,

Ronald because right now you've probably been

Ronald, porque en este momento probablemente has estado

learning in a traditional sense okay I should do

aprendiendo en un sentido tradicional está bien, debería hacer

these videos more often this is fun right? okay wait you've probably been

estos videos más a menudo, esto es divertido, ¿verdad? Está bien, espera, probablemente has estado

learning English in a traditional sense and traditional classes are boring

aprendiendo inglés en un sentido tradicional y las clases tradicionales son aburridas,

very very very boring okay and so if you really want to improve your English you

muy, muy aburridas, está bien, entonces si realmente quieres mejorar tu inglés,

have to do it in a different way uh-huh sorry there's so many comments

tienes que hacerlo de una manera diferente. Lo siento, hay tantos comentarios.

you guys I'm missing some of them I will go back and I can reply to some of these

chicos, me faltan algunos de ellos, volveré y puedo responder a algunos de estos

later okay after the video but you need to start using English on a daily basis

más tarde, está bien después del video, pero deben comenzar a usar el inglés a diario

to do things that you love and enjoy and talking with people that you love and

para hacer cosas que aman y disfrutan y hablar con personas que amas y

enjoy okay wait that sounds where you're talking

disfrutas está bien, espera, eso suena cuando estás hablando

with people that you love and enjoyed that sounds a little strange

con personas que amas y disfrutas eso suena un poco extraño

no talking with people that that you enjoy talking to how I'm getting

no hablar con personas con las que disfrutas hablar cómo me estoy

tongue-twisted anyways by doing that you're gonna have great experiences like if I

volviendo loco de todos modos al hacer eso eres voy a tener grandes experiencias, como si

was in the U.S. studying Italian in a regular traditional class I would be

estuviera en los EE. UU. estudiando italiano en una clase tradicional regular. Sería

like huh this is so boring you just conjugate verbs if you're a beginner you

como, eh, esto es tan aburrido, solo conjuga verbos si eres un principiante

conjugate verbs if you're an intermediate student you conjugate verbs

conjuga verbos si eres un estudiante intermedio conjugas verbos

if you're an advanced student you conjugate verbs and it's just like oh

si tu eres un estudiante avanzado conjugas verbos y es como oh, ¿

when does it end? you know and that's why people you know are in these English

cuándo termina? usted sabe y es por eso que las personas que conoce están en estos

Institute's maybe many of you are for seven years ten years and you still

institutos de inglés, tal vez muchos de ustedes estén durante siete años, diez años y todavía

don't feel fluent okay we're confident now on the other hand if you would just

no se sientan fluidos, está bien, estamos seguros ahora, por otro lado, si

you know for example start using English with English speakers pretty much since

solo supieran, por ejemplo, comenzar usando inglés con hablantes de inglés prácticamente desde el primer

day one all of a sudden you'd be like oh my gosh I get to talk with real people

día, de repente dirías: oh, Dios mío, puedo hablar con personas reales

and it'd be so much more exciting okay so that's why like with the coaching

y sería mucho más emocionante, está bien, por eso, como con el entrenamiento

that I do my job is to surround you guys and especially my coaching clients and

que hago mi mi trabajo es rodearlos a ustedes y especialmente a mis clientes de coaching y

my students surround them with English get them in touch with native speakers

mis estudiantes rodearlos con inglés ponerlos en contacto con hablantes nativos,

etc so they can you know have a real reason for using English so an active

etc. para que puedan saber que tienen una razón real para usar el inglés, por lo que una

reason not just you know being passive and reading stuff but networking with

razón activa no solo sabes ser pasivo y leer cosas, pero establecer contactos con

English speakers using English to move their careers forward etc let's see in

angloparlantes que usan inglés para avanzar en sus carreras, etc. Veamos en

this moment I'm in Italy

este momento. Estoy en Italia.

yeah hey thank you someone's like press the like button help her grow her

channel yeah help her grow her channel thanks guys

I was actually just thinking that I might start um you know coming live on

Solo estoy pensando que podría comenzar, um, ya sabes, voy a vivir

here regularly throughout the week and I can schedule them in advance you guys

aquí regularmente durante la semana y puedo programarlas con anticipación,

have always asked me schedule these things in advance um but now I just

siempre me han pedido que programe estas cosas con anticipación, um, pero ahora es

might I really do want to grow this channel this is nice um okay Nishan says

posible que realmente quiera hacer crecer este canal. esto es bueno um está bien Nishan dice de

where did you get the idea to be an English coach and then they uh and then

dónde sacaste la idea de ser un entrenador de inglés y luego eh y luego

Ronald asks how I learned Spanish so those are great questions the I can talk

Ronald pregunta cómo aprendí español entonces esas son preguntas geniales sobre las que puedo hablar

about all that okay so first I learned Spanish because my family they are

de todo eso está bien entonces primero aprendí español porque mi mi familia son

Spanish speakers but they didn't teach me Spanish so I felt like I was missing

hispanohablantes pero no me enseñaron español, así que sentí que me faltaba

a part of my identity that like lit a fire under my ass basically to really

una parte de mi identidad que encendió un fuego debajo de mi trasero básicamente para

learn Spanish I started studying in an immersion program when I was 14 I did

aprender español de verdad. Empecé a estudiar en un programa de inmersión cuando tenía 14 años.

that for three years then I studied in college paid thousands of dollars to get

Hice eso durante tres años, luego estudié en la universidad, pagué miles de dólares para

you know my degree as you know majored in Spanish but I dropped out of college

que supieran mi título, como saben, me especialicé en español, pero dejé la

you guys I don't know if you know this but I hated the program it was bullshit it was

universidad, muchachos, no sé si saben esto, pero odiaba el programa que era. [ __ ] fue

really bad I was like I don't want a degree from this university because I'm

real Muy mal, estaba como que no quiero un título de esta universidad porque

not gonna be proud normally when you have a degree you're like oh yeah and I

no voy a estar orgulloso normalmente cuando tienes un título eres como oh sí y

worked really hard and I got this degree my classes were easy the teachers like

trabajé muy duro y obtuve este título mis clases fueron fáciles el A los maestros les gustó

it was just really bad so I was like I don't want this I will make my own way

que fuera realmente malo, así que yo dije: No quiero esto. Haré mi propio camino

in life I will get fluent in Spanish some other way because all that

en la vida. Hablaré español con fluidez de otra manera porque toda esa

traditional education was not working for me and I was like I'll I'll either

educación tradicional no estaba funcionando para mí y yo estaba como yo. Voy a

go back to college later or I'll start my own business or do something I've

volver a la universidad más tarde o comenzaré mi propio negocio o haré algo. Siempre he

always kind of been like a little rebel like that but anyways I went to

sido como un pequeño rebelde así, pero de todos modos fui a

Argentina I ended up meeting my husband I lived there for four years and that is

Argentina y terminé conociendo a mi esposo por el que vivía allí. cuatro años y así es

how I got fluent but don't think that you have to go to an english-speaking

como llegué a hablar con fluidez, pero no creas que tienes que ir a un país de habla inglesa para hablar

country to get fluent okay that was just my personal limitation because I was not

con fluidez, está bien, esa era solo mi limitación personal porque no me

mingling with like Spanish speakers online or

relacionaba con hispanohablantes en línea o

in my hometown or anything like that I was really shy not in English just in

en mi ciudad natal o algo así era muy tímido no en inglés solo en

Spanish I was really shy and that was holding me back so that's why now I help

español era muy tímido y eso w como frenándome, es por eso que ahora los

you guys overcome your issues with confidence because not having confidence

ayudo a superar sus problemas con confianza porque no tener

is going to rob you of so many opportunities it's crazy

confianza les robará tantas oportunidades, es una locura,

okay so anyhow that's that and then I came up with this idea to coach people

está bien, de todos modos, eso es todo y luego se me ocurrió esta idea para entrenar a las personas

with their English because I understood the journey of going from not speaking a

con su Inglés porque entendí el viaje de pasar de no hablar un

language to then speaking it fluently and confidently and using the language

idioma a hablarlo con fluidez y confianza y usar el idioma

to you know work make money I worked in a sales position for a national US

para trabajar ganar dinero. Trabajé en un puesto de ventas para una empresa nacional de EE. UU.

company and I would speak with spanish-speaking clients and you know I

y hablaría con clientes de habla hispana. y sabes que

did a whole bunch of you know work and sales and Spanish and it was difficult

hice un montón de trabajo, ventas y español y fue difícil

because it wasn't my native language so then I was like whoa you know English is

porque no era mi idioma nativo, así que pensé: ¡sabes, sabes que el inglés es

a global language there are so many people struggling not just to master

un idioma global, hay tantas personas que luchan no solo por dominar

this language but to really use it to advance their life and their career to

este idioma pero realmente usarlo para avanzar en su vida y su carrera para

immigrate to another country etc and I was like I could really help these

inmigrar a otro país, etc. y pensé que realmente podría ayudar a estas

people I've done a lot of traveling I've learned a language myself you know I'm I

personas He viajado mucho He aprendido un idioma yo mismo, sabes que soy

know about building business and stuff like this and getting jobs and marketing

Sé sobre cómo construir negocios y cosas como esta y conseguir trabajos y

yourself to whatever beat the competition I mean there's lots of ways

promocionarte para vencer a la competencia. Quiero decir, hay muchas maneras en

we could say it so then I was just like you know what I'm gonna be an English

que podríamos decirlo, así que estaba como si supieras lo que voy a ser. un

coach and I basically created this role for myself the programs that I run the

entrenador de inglés y básicamente creé este rol para mí mismo los programas que ejecuto las

things that I do it's not like they've been done before I don't do

cosas que hago no es como si se hubieran hecho antes no

cookie-cutter English programs where it's like oh now we're gonna work on

hago programas de inglés estándar donde es como oh ahora vamos a trabajar en

your pronunciation you kind of have to work on your pronunciation with other

tu pronunciación, tienes que trabajar en tu pronunciación con otros

YouTube channels and English teachers I don't focus on that because I have

canales de YouTube y profesores de inglés. No me enfoco en eso porque tengo

something that I feel is more valuable and that's what I try to focus on so

algo que siento que es más valioso y eso es en lo que trato de concentrarme, así que

thank you for asking those lovely questions okay make videos BBA says

gracias por preguntarles. lindas preguntas bien hagan videos BBA dice

please make videos having minimum 30 minutes duration I will try that way you

por favor hagan videos que tengan una duración mínima de 30 minutos. Intentaré de esa manera que

guys can shadow these videos so yeah I'm going to make this a Q&A like I'll call

ustedes puedan seguir estos videos, así que sí, voy a hacer de esto una sesión de preguntas y respuestas, como lo

it a Q&A video when I end it and then maybe I'll make

llamaré un video de preguntas y respuestas cuando lo termine. y luego tal vez haré

like a series of these Haruna says I live in Turkey and I am fluent in

como una serie de th ese Haruna dice que vivo en Turquía y hablo inglés con fluidez

English when I speak people think I am NOT Turkish and they asked me where I

cuando hablo la gente piensa que NO soy turco y me preguntan de dónde

come from that's awesome the same thing happens when I speak

vengo eso es increíble lo mismo sucede cuando hablo

Spanish people go where are you from are you from Costa Rica are you from

español la gente pregunta de dónde eres eres de Costa Rica eres de

Argentina are you from Spain it depends and this is funny I have to tell you

Argentina eres de España depende y esto es divertido tengo que

guys this when I am in Argentina people think I'm from Costa Rica or Spain

decirles esto cuando estoy en Argentina la gente piensa que soy de Costa Rica o España

because they know I don't sound exactly like someone from Argentina but very

porque saben que no sueno exactamente como alguien de Argentina pero muy

close but when I'm talking with like a Mexican in California they go oh you're

cerca, pero cuando estoy hablando como un mexicano en California, dicen: oh, eres

from Argentina and I'm like no I'm not so it's just really funny

de Argentina y yo digo que no, no lo soy, así que es muy divertido,

hey Rene what's up man okay cool so I caught up with all your questions oh

oye, Rene, ¿qué pasa? todas sus preguntas, oh,

wait hang on life in English says there's something about the way English

espera, espera, la vida en inglés dice que hay algo en la forma en

sounds that made me fall in love with the language and now that I've heard you

que suena el inglés que me hizo enamorarme del idioma y ahora que te escuché

speaking Spanish I think I just found the next my next thing in life awesome

hablar en español, creo que acabo de encontrar lo siguiente, mi próxima cosa en la vida, increíble

yeah you guys um I talked with one of my new students um two days ago her name is

sí, chicos, um, hablé con uno de mis nuevos estudiantes, um t Hace dos días su nombre es

Sarah and she's living in Dubai and this girl's English is so beautiful shout out

Sarah y vive en Dubai y el inglés de esta chica es tan hermoso. Grita

to Sarah and listen she learned English 100% online on line can you believe that

a Sarah y escucha. Aprendió inglés 100% en línea. ¿Puedes creer que

like she never did a traditional class she never had a teacher that is some

como nunca hizo una clase tradicional? es

serious dedication I mean the Internet has so much information I know people

una dedicación seria, quiero decir, Internet tiene tanta información. Conozco personas

that have learned how to code online just by watching videos they never had a

que han aprendido a codificar en línea simplemente mirando videos. Nunca tuvieron un

teacher you know so just realize you guys you have so many amazing resources

maestro.

won't you probably do realize this but there are so many amazing resources on

the internet Imano says how can I improve my writing skills in English I

Me doy cuenta de esto, pero hay tantos recursos increíbles en Internet. Imano dice cómo puedo mejorar mis habilidades de escritura en inglés.

just made a video on that and it was pretty generic because I

Acabo de hacer un video sobre eso y era bastante genérico porque

wanted to make like a video where I explain where you start and then

quería hacer un video donde explique dónde comienzas y luego

eventually make I don't know more detailed videos about improving writing

eventualmente haga no sé videos más detallados sobre cómo mejorar la escritura,

but that would be a good place for you to start out because if you literally

pero ese sería un buen lugar para comenzar porque si literalmente

have no idea how to improve your writing then all that information is in that

no tiene idea de cómo mejorar su escritura, entonces toda esa información está en ese

video yeah oh cool Kat you should learn just online - nice well now she is one

video, sí, oh, genial, Kat, deberías aprender solo en línea, bien, bueno, ahora ella es una

of my students so now she is in actually investing money in her English but

de mis estudiantes, así que ahora está invirtiendo dinero en su inglés, pero

that's also because like I said I'm not like actually teaching English right now

eso también es porque, como dije, no estoy realmente enseñando inglés en este

I'm doing a program it's not open you guys but I'll reopen it later this year

momento. Estoy haciendo un programa. No está abierto, pero lo reabriré más adelante este año.

it's networking with native speakers so it's like personal and professional

Se trata de establecer contactos con hablantes nativos, por lo que es como el desarrollo personal y

development in English and connecting everyone to the world or connecting my

profesional en inglés y conectar a todos con el mundo o conectar a mis

students to the world of native English speakers and getting them talking with

alumnos con el mundo de los hablantes nativos de inglés. y hacer que hablen con

them so yeah I won't say too much about that so I don't want this to turn into

ellos, así que sí, no diré mucho sobre eso, así que no quiero que esto se convierta

like a commercial oh there be an interview with Sarah do you want there

en un comercial, oh, habrá una entrevista con Sarah, ¿quieres

to be an interview with Sarah John maybe I could ask her if she would like to be

que haya una entrevista con Sarah? John, tal vez yo Podría preguntarle si le gustaría ser

interviewed um I have an interview coming out soon with Rene who is also

entrevistada. Tengo una entrevista próximamente con Rene, que también es

one of my students and I think he was just on here when I was like hi Rene

uno de mis estudiantes.

and Rene is really awesome his English has really improved and you guys

mejorado y tu g Uys

are gonna get to see that in the video

, van a ver que en el video

do you have any Turkish friends yes I have as of right now one Turkish friend

, ¿tienes amigos turcos? Sí, ahora mismo tengo un amigo turco.

Mike says in my opinion learning this language in a country where it is spoken

Mike dice que, en mi opinión, aprender este idioma en un país donde se habla

is the best option I don't know about the best option I think it's a good

es la mejor opción. No lo sé. sobre la mejor opción, creo que es una buena

option but really you just like we just talked about Sarah who and Kat who

opción, pero en realidad te gusta, acabamos de hablar sobre Sarah, quien y Kat, que

learned English online a lot of it has to a lot of it depends I think on your

aprendieron inglés en línea, mucho depende, creo, de tu

own motivation but yeah and wait oh sorry I missed what you said before that

propia motivación, pero sí, y espera, oh, lo siento. Me perdí lo que dijiste antes de que

you said I know that it is totally possible to learn a language being in a

dijiste que sé que es totalmente posible aprender un idioma estando en un

country where it is not spoken although I don't think this is the best approach

país donde no se habla, aunque no creo que este sea el mejor enfoque, por lo

usually the methods used in schools are really really boring yeah but you have

general, los métodos que se usan en las escuelas son realmente muy aburridos. sí, pero tienes

to know Mike even if you like I know people who

que conocer a Mike, incluso si quieres. Conozco personas que se

have gone to the U.S. paid thousands of dollars to study in like a a study

han ido a los EE. UU. Pagaron miles de dólares para estudiar en una

abroad International English school and they use the same methods they use

escuela internacional de inglés y usan los mismos métodos que usan

worksheets and textbooks and this and that and you're studying with a bunch of

hojas de trabajo y libros de texto y esto y aquello y estas estudiando w Con un montón de

other students who are from other countries it's not like you're with

otros estudiantes que son de otros países, no es como si estuvieras con

native speakers all of a sudden you talk with native speakers if you go to the

hablantes nativos, de repente hablas con hablantes nativos si vas al

park and you mingle with them but that's on you you know and some people don't

parque y te mezclas con ellos, pero eso depende de ti y algunas personas no. no

have the confidence for that just because you're in a country with native

tengo la confianza para eso solo porque estás en un país con hablantes nativos de

English speakers a lot of people isolate themselves so honestly I think the best

inglés mucha gente se aísla así que honestamente creo que es la mejor

option I don't know I think that it's different for each person

opción no sé creo que es diferente para cada persona

and I'm glad that the internet exists I don't know about you guys but I'm so

y me alegro que internet existe , no sé ustedes, pero estoy muy

glad we have this option because you know several years ago I would have if I

contento de que tengamos esta opción porque saben que hace varios años, si hubiera

wanted to teach English I would have had to choose one place and teach it now I

querido enseñar inglés, habría tenido que elegir un lugar y enseñarlo ahora.

can teach it to people all over the world and I'm just sitting here at my

puedo enseñárselo a personas de todo el mundo y estoy sentado aquí en mi

Airbnb in Italy Rene says do you think there's a maximum age for starting to

Airbnb en Italia Rene dice: ¿crees que hay una edad máxima para comenzar a

learn a new language I don't because I've seen people you know learning

aprender un nuevo idioma? Yo no, porque he visto aprender a personas que conoces.

languages in their 50s and 60s and 70s I think it keeps your mind sharp so no

idiomas en sus 50, 60 y 70 Creo que mantiene tu mente aguda, así que no

matter how old you get you can do it but really you have to have the right

ma independientemente de la edad que tengas, puedes hacerlo, pero en realidad debes tener la

motivation and the right learning structure because motivation with

motivación adecuada y la estructura de aprendizaje adecuada porque motivación con

motivation you can learn things twice as fast ten times as fast without

motivación puedes aprender cosas dos veces más rápido diez veces más rápido sin

motivation you can you know be trying to learn English for ten years and never

motivación, puedes estar tratando de aprender inglés para diez años y nunca lo

achieve it so motivation is huge and that's why if you're kind of feeling

logro, por lo que la motivación es enorme y es por eso que si sientes

like learning English is boring and like frustrated it's probably because you

que aprender inglés es aburrido y frustrado, probablemente sea porque

don't know your why you don't really understand why you're learning English

no sabes por qué no entiendes realmente por qué estás aprendiendo inglés.

and you don't understand your motivation you don't know what it is and maybe you

y no entiendes tu motivación no sabes cuál es y tal vez

don't have a motivation but here's the thing if you want to immigrate to an

no tienes una motivación pero aquí está la cosa si quieres emigrar a un

english-speaking country if you want to get a job at a multinational

país de habla inglesa si quieres conseguir un trabajo en una multinacional

you know company that's based in an english-speaking country if you want to

usted conoce una empresa que tiene su sede en un país de habla inglesa si desea

work with english-speaking clients right there you should recognize that that

trabajar con clientes de habla inglesa allí mismo, debe reconocer que esa

should be your motivation and so you should tie your results with English

debería ser su motivación y, por lo tanto, debe vincular sus resultados con el inglés

directly to your future you know and hopefully that wanting a better future

directamente a su futuro yo sabes y espero que querer un futuro mejor

will be enough motivation I mean that's my motivation for the work that I do I

sea suficiente motivación quiero decir que esa es mi motivación para el trabajo que hago

want a better future just like you guys study English because you want a better

quiero un futuro mejor al igual que ustedes estudian inglés porque quieren un futuro mejor

future so since I'm I have my I have a clear

así que desde que soy yo tengo mi yo tengo una

understanding of why I do the work that I do that's what helps me get up every

comprensión clara de por qué hago el trabajo que hago eso es lo que me ayuda a levantarme todos los

day work hard you know and put my work before entertainment sometimes even

días trabajar duro ya sabes y anteponer mi trabajo al entretenimiento a veces incluso

before my social life mostly it's like that so anyways yes

antes de mi vida social la mayoría de las veces es así así que de todos modos sí

Rene your why is the most important stuff in any goal if you don't

Rene tu por qué es lo más importante cosas importantes en cualquier meta si no

understand your why if you don't have a why you don't have motivation and

entiendes tu por qué si no tienes un por qué no tienes motivación y

without motivation you can't achieve things Isaac yes I will be adding

sin motivación no puedes lograr cosas Isaac sí agregaré

subtitles to this video it's a live video I can't add subtitles right now

subtítulos a este video es un video en vivo No puedo agregar subtítulos en este momento

cuz I'm live but if you'll notice all of my videos have subtitles Merve says I

porque estoy en vivo, pero si notas que todos mis videos tienen subtítulos, Merve dice que

have a newborn cousin is it suitable to teach him any language sure why not it

tengo un primo recién nacido, ¿es adecuado enseñarle cualquier idioma

might be fun do you have master are you asking if I have a master's degree no I

? Maestro, ¿está preguntando si tengo una maestría? No,

talked about this earlier I don't even have a college degree

hablé ab. esto antes Ni siquiera tengo un título universitario

uh-huh I was this close to getting it I was six months away and I didn't want it

uh-huh Estaba tan cerca de obtenerlo Estaba a seis meses y no lo

I didn't like it I didn't like the program so I said screw this I'm gonna

quería No me gustó No me gustó el programa, así que dije al [ __ ] con esto, voy a

do something else and I built the business so I was the rebel and this

hacer otra cosa y construí el negocio, así que yo era el rebelde y esto

doesn't work for everybody but I really wanted to prove I think to myself and to

no funciona para todos, pero realmente quería probar, creo que para mí mismo y para

other people that there there are many ways to achieve the things that you want

otras personas, que hay muchas maneras de lograr el las cosas que

to achieve sometimes you can go the traditional route and sometimes you

quieres lograr a veces puedes ir por la ruta tradicional ya veces

don't have to you know my teaching style my coaching style is not true

no tienes que hacerlo sabes mi estilo de enseñanza mi estilo de entrenamiento no es cierto

but everything I've done is pretty untraditional to I met my husband and I

pero todo lo que he hecho es bastante poco tradicional conocí a mi esposo y me

married him five months later that's not very traditional I got

casé con él cinco meses después eso no es muy tradicional me

married in like a black and white wedding short a short wedding dress

casé como una boda en blanco y negro corto un vestido de novia corto

that's not traditional I just like breaking the norm you guys because if

que no es tradicional simplemente me gusta romper la norma porque si

not we all get stuck in traditions and then we all try to force other people to

no todos nos quedamos atrapados en las tradiciones y luego todos tratamos de forzar a otros La gente

you know meet certain standards just because we had to you know like oh I had

que conoces cumple con ciertos estándares solo porque teníamos que hacerlo. sabes como, oh, tuve

to go to school for you know four years to get my degree so everyone else has to

que ir a la escuela porque sabes, cuatro años para obtener mi título, así que todos los demás también tienen

do that too and I don't like that way of thinking so now we're getting into

que hacerlo y no me gusta esa forma de pensar, así que ahora nos estamos metiendo en

philosophy Kat says this is funny I decided to learn English because I got

filosofía Kat dice que esto es divertido Decidí aprender inglés porque me

fed up with waiting for people to translate my favorite TV shows and when

cansé de esperar a que la gente tradujera mis programas de televisión favoritos y cuando

I realized I was in love with the English language yes that's a great,

me di cuenta de que estaba enamorada del idioma inglés, sí, eso es genial,

that's funny Ronnie says how can you talk that long without drinking water I am getting

eso es divertido. Ronnie dice: ¿cómo puedes hablar tanto tiempo sin beber agua? Tengo

thirsty and I am gonna shut this off in a second but you guys I like I said I've

sed y voy a apagar esto en un segundo, pero ustedes me gustan. Dije que he

been working in education for a long time I've had to do like seven classes

estado trabajando en educación durante mucho tiempo. He tenido que hacer como siete

back-to-back talking for an hour in each class that's it's hard I don't I'm glad

clases seguidas hablando durante una hora. en cada clase eso es difícil no lo hago me alegro de

I don't have to do that now but I drink a lot of water already so John says what

no tener que hacer eso ahora pero ya bebo mucha agua así que John dice qué pasa

if I understand you 100% but have some speaking problems so what about it yeah

si te entiendo al 100% pero tengo algunos problemas para hablar entonces qué pasa sí

you're I know what you're asking you're asking like what should i do or what

, sé lo que estás preguntando, estás preguntando qué debo hacer o

does that mean but it helps to be more specific with your questions it's just

qué significa eso, pero ayuda a ser más específico con sus preguntas, es solo

lack of practice Mike says I've been learning English for over seven years I

falta de práctica. Mike dice que he estado aprendiendo inglés durante más de siete años.

can understand well but I can't speak in the same level I can understand and that

Puedo entender bien, pero no puedo hablar en el mismo nivel. Puedo entender y ese

is a common problem and that's also lack of interaction lack of practice it's

es un problema común y eso también es falta de interacción. falta de práctica es

funny when you guys tell me in detail your symptoms of what you're

gracioso cuando ustedes me cuentan en detalle sus síntomas de lo que están

experiencing I pretty much know why that's going on you know and I can you

experimentando. Sé muy bien por qué está pasando eso, ustedes saben y

know I can like diagnose it even though you haven't really told me why it's

puedo saber que puedo diagnosticarlo aunque en realidad no me han dicho por qué.

you tell me what's going on with your English and I can explain why

eres tú dime qué está pasando con tu inglés y puedo explicar por qué

and obviously saying lack of practice that's very general but I could go

y obviamente decir falta de práctica es muy general, pero podría

deeper into it but I can't right now because there's a lot of you guys

profundizar en eso, pero no puedo ahora porque hay muchos de ustedes

watching and you know so Ermet at says I remember you talking about having a hard

mirando y lo saben. Ermet at dice que te recuerdo hablando de tener dificultades para

time letting yourself make mistakes and not beating yourself up for them you

cometer errores y no castigarte por ellos,

know that really resonated with me we are so in the same boat for that yeah and

sabes que realmente resonó conmigo, estamos en el mismo barco por eso, sí, y

you know Ermat I just recently really made a breakthrough there actually

sabes, Ermat, recientemente realmente cometí un gran avance ugh, en realidad

here in Italy I've been here for like five weeks but my Spanish you guys saw

aquí en Italia he estado aquí durante unas cinco semanas, pero mi español que vieron

earlier in the video it's pretty good right okay even having that high level I

antes en el video es bastante bueno, está bien, incluso teniendo ese alto nivel

would still freak out and be like oh my gosh like I'm gonna mess up or whatever

, todavía me asustaría y sería como oh, Dios mío, como si fuera vamos a estropearlo o lo

and that's why it's all in our head and we need to you know give ourselves

que sea y es por eso que todo está en nuestra cabeza y necesitamos que sepas darnos

credit and just decide there literally has to be a decision where you decide to

crédito y simplemente decidir que literalmente tiene que haber una decisión en la que decidas

not care about making mistakes trust me you're gonna feel so free after you

no preocuparte por cometer errores, créeme, te sentirás tan libre después de que

decide to do it don't apologize for your English ever again so I'm scrolling up

decidas hacerlo, no te disculpes por tu inglés nunca más, así que me estoy desplazando hacia arriba

to see if there's yeah cool I'm all caught up

para ver si hay sí, genial. Estoy al día.

I like this I'm caught up with your guys's stuff okay how to pronounce

Me gusta esto. Estoy al día con las cosas de tus chicos.

gotta like that Gotta Gotta do you see how my tongue flops

así Tengo que tengo que ver cómo mi lengua se tambalea tengo que tengo

gotta Gotta hopefully that's helpful we can do more of those fabulous

que espero que sea útil podemos hacer más de esos fabulosos

pronunciation videos you guys if you want I can go live and I'll stick my

videos de pronunciación ustedes, si quieren, puedo ir en vivo y pondré mi

face right in the camera let's show you how everything moves Fernando that's a

cara justo en la cámara, les mostraremos cómo todo. mueve fernando esa es una

great question and I love that expression what does the expression

gran pregunta y me encanta esa expr ession que significa la expresion

blind leading the blind mean it means one idiot leading other idiots

ciego guiando a los ciegos significa que un idiota guiando a otros idiotas

right do you know what I mean like somebody who thinks they know about

cierto sabes a lo que me refiero como alguien que piensa que sabe

something but they don't and then they're trying to teach other people how

algo pero no lo sabe y luego esta tratando de ensenar a otras personas

to do something that they themselves don't even understand this goes on a lot

como hacerlo algo que ellos mismos ni siquiera entienden esto sucede mucho

since you guys know I'm an entrepreneur and I built my own like online business

ya que ustedes saben que soy un empresario y construí mi propio negocio en línea

this goes on a lot in the entrepreneurial world people that have

esto sucede mucho en el mundo empresarial personas que

not made any money online or have not been successful at all try and teach

no han ganado dinero en línea o tienen no ha tenido éxito en absoluto intente y enseñe a

other people how to do it that's like the blind leading the blind

otras personas cómo hacerlo, es como si un ciego guiara a otro ciego,

you can't teach something unless you've achieved it first which is also kind of

no puede enseñar algo a menos que lo haya logrado primero, lo que también es

interesting when you think in terms of language learning because how can you

interesante cuando piensa en términos de aprendizaje de idiomas porque cómo ¿Puedes

help someone improve their fluency if you've never learned another language

ayudar a alguien a mejorar su fluidez si nunca aprendiste otro

yourself and improve your fluency and gone through that journey right kind of

idioma y mejorar tu fluidez y has pasado por ese viaje?

makes you think let's see Elio says I want to be in your club oh I don't call

Te hace pensar, veamos. Elio dice que quiero estar en tu club, oh, no llamo.

it a club but thank you are you talking about my online English program I'll let you

es un club, pero gracias, ¿está hablando de mi programa de inglés en línea? Les

guys know when it's ready or when enrollment opens again but you probably

avisaré cuando esté listo o cuando se abra la inscripción nuevamente, pero probablemente

have to sign up at EnglishFullTime.com I email everybody that information

tengan que registrarse en EnglishFullTime.com. Les envío esa información por correo electrónico a todos,

okay Red says many people want to talk to English speakers but they can't find

está bien, dice Red, mucha gente. quieren hablar con angloparlantes pero no pueden

them because English speakers don't need other languages because they know

encontrarlos porque los angloparlantes no necesitan otros idiomas porque saben

English Red I made a program that helps people do that you guys just don't know

inglés rojo Creé un programa que ayuda a las personas a hacer eso, ustedes simplemente no saben

where to look how did it interact with the English speakers you don't know

dónde buscar cómo interactuó con los angloparlantes no saben

where to find us so I made an entire program and my students are doing the

dónde encontrarnos, así que hice un programa completo y mis estudiantes están haciendo el

program right now and they're having amazing success Nazarena from Italy

programa en este momento y están teniendo un éxito increíble Nazarena de Italia

just posted in our private group the other day she was like oh my gosh it's

acaba de publicar en nuestro grupo privado el otro día ella estaba como oh, Dios mío, es

only day five and I already met this person who's coming to Italy to my town

solo el día cinco y ya conocí a esta persona que vendrá a Italia a mi

you know in October and they want me to be their tour guide you know and show

ciudad en octubre y quieren que sea su guía turístico y

them around and she's already making friends with people online and speaking

les muestre los alrededores y ya se está haciendo amiga de personas en línea y hablando

English with them so it's possible but the problem like I said is you guys

En glish con ellos, así que es posible, pero el problema, como dije, es que ustedes

don't know where to find English speakers and even if you knew

no saben dónde encontrar angloparlantes e incluso si supieran

you wouldn't you probably don't have a very good idea of how to interact with

que no lo harían, probablemente no tengan una idea muy buena de cómo interactuar con

us so that we'll talk with you because just like you said it's like we're not

nosotros, así que que hablaremos contigo porque tal como dijiste, es como si no estuviéramos

trying to learn your language so anyhow the program is called networking with

tratando de aprender tu idioma, así que de todos modos el programa se llama networking con

native speakers and it reopens probably in October okay let's see let's see yeah

hablantes nativos y reabrirá probablemente en octubre, está bien, veamos, sí

I'm trying not to turn this into a commercial you guys let me see

, estoy tratando de no para convertir esto en un comercial, ustedes, déjenme ver,

successful woman says as for me my obstacles are exactly with the lack of

una mujer exitosa dice, en cuanto a mí, mis obstáculos son exactamente con la falta de

expressing myself properly yes I can hold a conversation but if you choose

expresarme adecuadamente, sí, puedo mantener una conversación, pero si elige

random topic to discuss about it I might find difficulties you might but think

un tema aleatorio para discutirlo, podría encontrar dificultades. pero piense

about this if somebody wanted to talk to me about the mysteries of outer space

en esto si alguien quisiera hablarme sobre los misterios del espacio exterior

I would probably listen to most of what they have to say I don't really think

, probablemente escucharía la mayor parte de lo que tienen que decir. Realmente no pienso

about that topic I don't discuss that topic with anybody else I don't know the

en ese tema. No discuto ese tema con nadie más. No sé el

right vocabulary sometimes I confuse astronomy and astrology because I just

vocabulario correcto, así que a veces confundo la astronomía y la astrología porque

keep forgetting which ones which and I have to sit there and think oh no this

sigo olvidando cuál y tengo que sentarme y pensar oh no,

one's that one is something okay so that probably happens to you in your native

este es ese está bien, así que probablemente te suceda en tu

language you know you struggle to know what you know have discussions even in

idioma nativo, sabes, te cuesta saber lo que sabes. tengan discusiones incluso en

your native language about topics you simply don't care about right so you

su idioma nativo sobre temas que simplemente no les interesan, así que

guys have to realize that a lot of these struggles that you have in English you

deben darse cuenta de que muchas de estas luchas que tienen en inglés las

have them in your native language but you're just more aware of them in

tienen en su idioma nativo, pero son más conscientes de ellas en

English because you feel more guilty like Oh communication should be easier

inglés porque te sientes más culpable como Oh, la comunicación debería ser más fácil,

but really someone's trying might be trying to talk to you about a topic you

pero en realidad alguien está tratando de hablar contigo sobre un tema

have no interest in and you don't care about why would you want to talk about

que no te interesa y no te importa por qué querrías hablar de

that okay guys I'm gonna wrap up this video this has been such an awesome

eso. Voy a terminar este video. Esta ha sido una sesión increíble.

session this was my first live video on YouTube thank you so much you guys for

Este fue mi primer video en vivo en YouTube.

watching for hanging out for asking questions feel free to yes share this

channel around or subscribe or whatever I would love to grow an awesome

cribe o lo que sea, me encantaría hacer crecer una

community here so we can have more of these live sessions so that's it take

comunidad increíble aquí para que podamos tener más de estas sesiones en vivo, así que eso es todo,

care and I'll see you guys in another video bye

cuídense y los veré en otro video, adiós.