🔴LIVE: How to speak English confidently even if you STILL make mistakes + Q&A

hey guys what's up Stefanie the English coach here live on YouTube the very

Olá pessoal, tudo bem Stefanie, a treinadora de inglês, aqui ao vivo no YouTube pela

first time so this is a new experience for me I am not sure what to expect I

primeira vez, então esta é uma experiência nova para mim. Não tenho certeza do que esperar.

hope this works just like Facebook live because I'm used to Facebook live I'm

comfortable with Facebook live this is like new territory you guys and anytime

confortável com o Facebook ao vivo, isso é como um novo território para vocês e sempre que

you're in new territory it's so scary right? but that's good actually that's

você está em um novo território é tão assustador, certo? mas isso é bom, na verdade, tudo

okay because today in this video we are going to be talking about confidence

bem, porque hoje, neste vídeo, falaremos sobre confiança,

okay? and speaking English confidently even if you still make mistakes so let's

ok? e falando inglês com confiança, mesmo que você ainda cometa erros, então vamos

just make sure that this video is gonna work oh I have my first comment awesome

apenas ter certeza de que este vídeo vai funcionar oh, eu tenho meu primeiro comentário incrível, oi

hi Mohammed this is great you guys I'm glad that the comments are showing up

Mohammed, isso é ótimo, pessoal, estou feliz que os comentários estão aparecendo,

unfortunately I'm having this thing flash at the top of my screen that says

infelizmente, estou tendo esta coisa pisca no topo da minha tela que diz

very bad connection so I'm sorry do you guys hear me okay

conexão muito ruim, então me desculpe, vocês estão me ouvindo

hey Marcos what is up? good to see you here do you guys hear me okay? hi Sidra

? bom ver vocês aqui vocês me ouviram bem? oi Sidra

oh my gosh look at you guys normally we're all on Facebook together now we're

oh meu Deus olhe para vocês normalmente estamos todos juntos no Facebook agora estamos

on YouTube let's see if this works it still says very bad connection oh well

no YouTube vamos ver se isso funciona ainda diz conexão muito ruim oh bem

you know what I'm just gonna make this video we will make the most of it I

você sabe o que eu vou fazer este vídeo nós faremos no máximo, eu

would love to see your commentary your comments and everything you know as I'm

adoraria ver seus comentários, seus comentários e tudo o que você sabe enquanto estou

making the video okay? and then please do me a favor and tell me in the comments

fazendo o vídeo, ok? e então, por favor, me façam um favor e digam nos comentários

what kinds of videos you'd like me to make that are live videos because you

que tipos de vídeos vocês gostariam que eu fizesse que fossem vídeos ao vivo, porque

guys all know that I could talk for days about fluency and confidence and all

vocês todos sabem que eu poderia falar por dias sobre fluência e confiança e todos os

kinds of stuff right like the basics but there's so many other things we could

tipos de coisas como o básico, mas há tantas outras coisas

talk about I mean I could do like I hadn't thought of this before

sobre as quais poderíamos falar, quero dizer, eu poderia fazer como se nunca tivesse pensado nisso antes,

I really hadn't thought of this you guys told me a year ago like Stefanie you

realmente não tinha pensado nisso, vocês me disseram há um ano, como Stefanie, você

should get on you it took me so long to come here imagine

deveria entrar em você, foi preciso tanto tempo para vir aqui, imagine

if I have been doing all of my you know live videos here I could have organized

se eu estivesse fazendo todos os meus vídeos ao vivo aqui, eu poderia organizá-

them into classes and done all kinds of things and I think I can even share my

los em aulas e fazer todos os tipos de coisas e acho que posso até compartilhar minha

screen when I use my computer right now I'm just using my phone but normally I

tela quando uso meu computador agora. estou apenas usando meu telefone, mas normalmente

can like share my screen on my computer so I can make slides I can make it like

posso compartilhar minha tela no meu computador para que eu possa fazer slides, posso fazer isso como

actual classes I'm so excited so okay so I guess you guys can hear me well

because I have a mic on and you're interacting with me nobody said we can't

se fossem aulas reais. ligado e você está interagindo comigo, ninguém disse que não podemos

hear you so I'm assuming you can hear me okay good

ouvi-lo, então presumo que você possa ouvir eu estou bem,

because like I said this is the first video I'm making and I'm like nervous

porque como eu disse, este é o primeiro vídeo que estou fazendo e estou nervoso pensando

that it's something's gonna go wrong but that's how life is right something

que algo vai dar errado, mas é assim que a vida é certa, algo

always goes wrong especially when it's the first time that

sempre dá errado, especialmente quando é a primeira vez que

you're doing something cool so I see some people are in Brazil some people

você está fazendo algo legal então eu vejo que algumas pessoas estão no Brasil algumas pessoas

are in Germany where else are you guys watching from this is so fun

estão na Alemanha onde mais vocês estão assistindo isso é tão divertido

okay so let me ask you guys a question when you're speaking English do you feel

ok então deixe-me fazer uma pergunta a vocês quando estão falando inglês vocês se sentem

confident? okay do you just open your mouth and speak you know even if your

confiantes? ok você apenas abre a boca e fala você sabe mesmo que suas

sentences don't really come together well okay so to hear says I'm really

frases não se encaixem bem ok então ouvir diz que estou realmente

struggling in pronunciation and accent okay so that's something we could

lutando com a pronúncia e o sotaque ok então é algo sobre o qual

definitely talk about Marcos says culture news and so on yeah hey we could talk

definitivamente poderíamos conversar Marcos diz notícias sobre cultura e então, sim, ei, poderíamos falar

about that you know I'm thinking of you know really venturing out and talking

sobre isso, você sabe, estou pensando em você realmente se aventurar e falar

more about just life things because those discussions I think are fun and

mais sobre as coisas da vida, porque essas discussões eu acho divertidas e

they can really help you guys with you know learning new vocabulary and just

podem realmente ajudar vocês a aprender um novo vocabulário e apenas

interacting in English so Marcos says I don't feel shy okay good so Marco what

interagindo em inglês então Marcos diz que eu não me sinto tímido ok bom então Marco e

about when you're in like a high stress situation like when you're giving you

quando você está em uma situação de alto estresse como quando você está

know leading a meeting at work or when you are you know interviewing for a

liderando uma reunião no trabalho ou quando você está em uma entrevista para um

position or something like that you know not just casual conversation but when

posição ou algo assim, você não conhece apenas conversas casuais, mas quando

there's something at risk or at stake you know something you could lose so

há algo em risco ou em jogo, você sabe algo que pode perder, então

Murph says I don't feel confident okay so the thing is oh and Kat says I don't

Murph diz que não me sinto confiante, ok, então a coisa é oh e Kat diz que não

have issues with talking to someone in English but when it comes to specific

tenho problemas wi falando com alguém em inglês, mas quando se trata de

vocabulary then it gets scary well that's called jargon Kat and you

vocabulário específico, fica assustador, bem, isso é chamado de jargão Kat e você

know what if you don't know specific jargon you know in English for something

sabe se você não conhece o jargão específico que conhece em inglês para algo

specific then you don't know it like don't freak out for example if I go into

específico, então não o conhece como don não surte, por exemplo, se eu entrar na

my dad's garage I don't know what half the things in there are called because

garagem do meu pai, não sei como metade das coisas lá são chamadas, porque

it has to do with like mechanics and stuff like that sorry guys I keep

tem a ver com mecânica e coisas assim, desculpe, pessoal, fico

looking there and there and there like there's comments flying around I

olhando para lá e para lá e para lá como se houvesse comentários voando por aí,

apologize so anyways yeah like I don't know all kinds of vocabulary about

peço desculpas, de qualquer maneira, sim, eu também não conheço todos os tipos de vocabulário sobre

everything either so if I don't know what something is called I just say that

tudo, então, se eu não sei como algo é chamado, apenas digo essa

thing or what's that or something like that so you know don't let that rob your

coisa ou o que é isso ou algo assim, então você sabe que não deixe que isso roube sua

confidence okay cool so speaking confidently anytime that there you know

confiança, tudo bem, legal, então fale com confiança a qualquer momento que você saiba que

there's a few things that go on here right? some people it's just like they're

há algumas coisas que acontecem aqui, certo? algumas pessoas é como se tivessem

born with confidence you know you they just don't struggle with confidence they

nascido com confiança, você conhece você, elas simplesmente não lutam com a confiança,

can just speak say they're mind or whatever and then there's other people

podem apenas falar, dizer que pensam ou o que quer que seja e há outras pessoas

who measure their words a lot more they really think before they speak and maybe

que medem muito mais suas palavras, elas realmente pensam antes de falam e talvez

they think too much maybe they overthink things and they

eles pensem demais talvez eles pensem demais nas coisas e eles

don't you know say something even though they have a really good point to make

não sabem dizer algo mesmo que eles tenham um ponto muito bom para

okay because they lack confidence now some people some of you even you're

defender porque eles não têm confiança agora algumas pessoas alguns de vocês até mesmo vocês

probably maybe very confident when you speak your native language but then when

provavelmente são muito confiantes quando você fala sua língua nativa, mas então, quando

you speak in English all of a sudden you clam up and you're just like oh my gosh

você fala em inglês, de repente você se cala e fica tipo, oh meu Deus,

like they're gonna hear my accent they're gonna hear my bad pronunciation

como se eles fossem ouvir meu sotaque, eles vão ouvir minha pronúncia ruim,

they're gonna hear me make a mistake yes Nishan over thinking totally kills

eles vão me ouvir cometer um erro sim Nishan sobre pensar totalmente mata

it so you guys have to understand that everybody struggles with a lack of

isso então vocês têm que entender que todo mundo luta com a falta de

confidence in one way or another you know for you guys maybe it's with

confiança de uma forma ou de outra vocês sabem para vocês talvez seja com o

English for other people it could be with you know public speaking in general

inglês para outras pessoas pode ser com vocês sabem falar em público ng em geral

or who knows what maybe you know guy is like they lack confidence when they're

ou quem sabe o que talvez você saiba cara é como se eles não tivessem confiança quando estão

dating girls and they just are like I don't

namorando garotas e eles apenas são como eu não

know if I'm doing this right or saying the right thing or girls too if they're

sei se estou fazendo isso certo ou dizendo a coisa certa ou garotas também se eles ' re

dating guys maybe they're like oh my gosh what should I say what should I do

namoro caras talvez eles estejam tipo oh meu Deus o que devo dizer o que devo fazer o que

what is he expecting you know it can be really a frustrating thing but what we

ele espera você sabe que pode ser realmente uma coisa frustrante mas o que

have to realize about confidence is that usually it's all in our head

temos que perceber sobre confiança é que geralmente está tudo em nossa cabeça

right? so if you don't speak English English confidently okay it's because

certo? então, se você não fala inglês com confiança, tudo bem, é porque

you probably have some kind of fear right? and your fear might be rational or

provavelmente você tem algum tipo de medo, certo? e seu medo pode ser racional ou

irrational you know like if you speak poorly at a job interview you might not

irracional você sabe como se você falasse mal em uma entrevista de emprego você pode não

get the job that is a reality so you have that fear okay but if you're just

conseguir o emprego que é uma realidade então você tem esse medo tudo bem mas se você está apenas

worried about you know strangers judging you 24/7 over your communication skills

preocupado com você conhece estranhos julgando você 24 horas por dia 7 sobre suas habilidades de comunicação

and that's a little bit of an irrational fear because the truth is while you're

e isso é um pouco de medo irracional porque a verdade é que enquanto você está

worried about what other people think of you other people are worried about what

preocupado com o que as outras pessoas pensam de você outras pessoas estão preocupadas com o que

you think of them right it's crazy how this works but you just have to remember

você pensa delas certo é uma loucura como isso funciona mas você simplesmente tem para lembrar

that so when you're sitting there you know talking to somebody in English and

disso, então quando você está sentado lá, você sabe, conversando com alguém em inglês e

you're just like is you know am i messing up what are they thinking of me

você fica tipo, você sabe, eu estou bagunçando o que eles estão pensando de mim,

the person you're talking to is probably going oh my gosh do I look fat in these

a pessoa com quem você está falando provavelmente está dizendo oh meu Deus, faça Eu pareço gordo com essas

clothes am I too tall am I too short so yeah Marcos says the only important

roupas eu sou muito alto eu sou muito baixo então sim Marcos diz que a única

thing is that who listened to me would understand what I tell yes and that

coisa importante é que quem me escutasse entenderia o que eu digo sim e esse

should be our goal that is the goal of communication it should be about people

deveria ser o nosso objetivo esse é o objetivo da comunicação que deveria ser pessoas

understanding you and you making your point clear I have seen people speak

entendendo você e você deixando claro seu ponto de vista, tenho visto pessoas falando

English very badly with absolute confidence because they're just like I

inglês muito mal com absoluta confiança, porque são como eu

don't care I'm learning I'm you know I just I don't care you know they don't

não me importo, estou aprendendo, você sabe, eu apenas não me importo, você sabe, eles não se

care that's the secret to speaking confidently you have to not care what

importam. o segredo para falar com confiança você tem que não se importar com o que as

other people think about you or about your English you just have to speak it

outras pessoas pensam sobre você ou sobre o seu inglês você só tem que falar

when we when we lack confidence it's because we are overthinking everything

quando nós quando nos falta confiança é porque estamos pensando demais em tudo

we're thinking too much about what other people think of us so yeah anyways I'm

estamos pensando demais no que as outras pessoas pensam nós, sim, de qualquer maneira, estou

just like rambling on and on about this idea it feels different doing a video on

divagando sem parar sobre essa ideia, é diferente fazer um vídeo no

YouTube then on Facebook I don't really know why

YouTube e no Facebook. Não sei exatamente por que,

because maybe I'm just so much more comfortable with it on Facebook or maybe

porque talvez eu esteja muito mais confortável com isso no Facebook ou talvez

because on my Facebook videos there's usually a lot more interaction so I just

porque em meus vídeos do Facebook geralmente há muito mais interação, então eu apenas

jump in whenever I can with the comments but um another thing I wanted to say is

entro sempre que posso com os comentários, mas outra coisa que eu queria dizer é

that improving your your confidence right like there's two parts there's the

que melhorar sua confiança é como se houvesse duas partes, há a

practice part and then there is the just psychological component of confidence

parte prática e depois há a apenas psicológico al componente de confiança

right? sometimes you just have to tell yourself that everything is going to be

certo? às vezes você só tem que dizer a si mesmo que tudo vai ficar

okay and I know that sounds like really generic advice but again you have to

bem e eu sei que parece um conselho muito genérico, mas novamente você tem que

analyze the thoughts that are going through your head are you having

analisar os pensamentos que estão passando por sua cabeça você está tendo

rational fears or irrational fears what can you do about those fears and then

medos racionais ou medos irracionais o que você pode fazer sobre esses medos e então

practice when you're good at something you feel confident like when you get

pratique quando você é bom em algo que você se sente confiante como quando você

down to tie your shoes you're so confident when you tie your shoes that

desce para amarrar os sapatos você fica tão confiante quando amarra os sapatos que

you don't even think about tying your shoes because you're like yeah I tie my

nem pensa em amarrar os sapatos porque você é como Sim, eu amarro meus

shoes when you know you don't even think twice that's how you want it to be when

sapatos quando você sabe que nem pensa duas vezes, é assim que você quer que seja quando

you speak English but in order to get to that level of course you have to make

fala inglês, mas para chegar a esse nível, é claro, você deve ter

sure that you're consistently practicing so let me ask you this what are you guys

certeza de que está praticando consistentemente, então deixe-me pergunte a vocês o que vocês estão

doing to consistently practice your English with others okay active practice

fazendo para praticar consistentemente seu inglês com outras pessoas ok prática ativa

active practice not oh hang on sorry I was trying to fix something there

prática ativa não oh espere desculpe eu estava tentando consertar algo lá

active practice not passive okay so someone was asking for my Skype ID no

prática ativa não passiva ok então alguém estava pedindo minha ID do Skype não

you guys come on there's so many of you there's one of me anyways so yeah what

vocês com e on, há tantos de vocês, há um de mim de qualquer maneira, então sim, o que

are you guys doing to actively practice your English with other people now in

vocês estão fazendo para praticar ativamente seu inglês com outras pessoas agora,

case you don't know or don't realize right here on this channel there's James

caso você não saiba ou não perceba aqui neste canal, há James

with the Deadpool accent awesome hi James

com o Deadpool sotaque incrível oi James

right here on this channel you know we have almost 3k people 3,000 people at

bem aqui neste canal você sabe que temos quase 3k pessoas 3.000 pessoas

this point who are actively trying to improve their English you could easily

neste momento que estão ativamente tentando melhorar seu inglês você pode facilmente

find a partner here just read the comments and then find somebody who

encontrar um parceiro aqui apenas leia os comentários e encontre alguém que

writes a decent comment you know and write something really nice and

escreva um comentário decente você sabe e escreve algo muito bom e

thoughtful and then go hey you know that was really thoughtful comment and

atencioso e depois diz ei você sabe que foi muito atencioso comente e

then make a comment in return something equally as thoughtful and then say maybe

depois faça um comentário em troca algo igualmente atencioso e depois diga talvez

we could practice together what do you think okay because if you just go and

possamos praticar juntos o que você acha ok porque se você simplesmente for e

say hey want to practice with me you're not gonna find a good practice partner

dizer ei quer praticar comigo você não vai encontrar um bom parceiro de treino

mm-hmm Nishan says if I get to that level my

mm-hmm Nishan diz que se eu chegar a esse nível meus

friends won't understand me and they'll treat me like an alien okay Nishan I'm

amigos não vão me entender e vão me tratar como um alienígena ok Nishan estou

glad you brought that up okay because we're gonna talk about that

feliz você trouxe isso à tona, porque vamos falar sobre isso,

you guys if I miss your comments you can put it again it's hard to keep up with

pessoal, se eu sentir falta de seus comentários, você pode colocá-lo novamente, é difícil acompanhar

all of them so I apologize but anyhow it's true friends put a lot of pressure

todos eles, então peço desculpas, mas de qualquer forma, é verdade que os amigos colocam muita pressão

on you and I talked about this in another video - I'll have to link it up

em você e Eu falei sobre isso em outro vídeo - vou ter que colocar o link

here later but friends put a lot of pressure on you sometimes like you can't

aqui mais tarde, mas os amigos colocam muita pressão em você às vezes, como se você não pudesse

win with them you know if you speak poorly in English they make fun of you

vencer com eles, você sabe, se você fala mal em inglês, eles zombam de você,

but if you sound just like a native speaker they go oh who do you think you

mas se você soa como um falante nativo, eles dizem oh quem você pensa que

are who you're trying to sound like a native speaker you think you're better

é quem você está tentando soar como um falante nativo você acha que é melhor

than us right and honestly if those are the kinds of friends that you have maybe

do que nós certo e honestamente se esses são os tipos de amigos que você tem talvez

you need to consider getting new friends I mean maybe that's kind of harsh but I

você precisa considerar fazer novos amigos, quero dizer, talvez isso seja meio duro, mas eu

am kind of like an all-or-nothing kind of girl like I would not appreciate my

sou uma garota do tipo tudo ou nada, como eu não gostaria que meus

friends doing that now I know that I think that tends to happen more in

amigos fizessem isso agora, sei que acho que isso tende a acontecer mais em

circles of men and guys but I haven't seen it happen too much with women and

círculos de homens e rapazes, mas eu não vi isso acontecer muito com mulheres e

girls but if I had friends that were putting me down and making fun of a goal

meninas, mas se eu tinha amigos que estavam me colocando para baixo e tirando sarro de uma meta

that I was trying to reach I wouldn't put up with that I'd be like I'd give

que eu estava tentando alcançar eu não toleraria isso eu seria como se eu mostrasse

them the middle finger and I'd say peace out so ya know but you have to choose

o dedo do meio e diria paz então você sabe mas você tem que escolher

your friends wisely you have to surround yourself with people that are like you

seus amigos com sabedoria, você tem que se cercar de pessoas que são como você

know have the same ambition and stuff that you do anyhow guys I'm gonna like

sabe, têm a mesma ambição e outras coisas que você faz de qualquer maneira, pessoal, vou

turn this next part into a Q&A because I decided that it's too hard to stay on

transformar esta próxima parte em uma sessão de perguntas e respostas, porque decidi que é muito difícil para manter o

topic you guys are bringing up some really great points and stuff so if you

foco, vocês estão trazendo alguns pontos realmente ótimos e outras coisas, então se

guys have questions let me just turn this into a Q&A and we can just talk

vocês tiverem perguntas, deixe-me transformar isso em uma sessão de perguntas e respostas e podemos apenas conversar

about some random random stuff so Elver says I

sobre algumas coisas aleatórias, então Elver diz que

realize that actors speak excellently fluently because they practice over and

percebo que os atores falam fluentemente porque eles praticam

over again the same lines yes but in their real life ah where's that comment

repetidamente as mesmas falas sim, mas na vida real ah, onde está esse comentário,

but in their real life they also struggle sometimes remembering

mas na vida real eles também lutam às vezes para lembrar o

vocabulary and hesitate yes all over a great point so exactly you guys when

vocabulário e hesitam sim em um ótimo ponto, então exatamente vocês quando

you're trying to learn with like a TV show or something those actors practice

estão tentando aprender com como um programa de TV ou algo assim Se esses atores praticarem

those lines hundreds of times that's why they say it the way they do this video

essas falas centenas de vezes, é por isso que eles dizem isso da maneira que fazem neste vídeo,

if you watch it and compare it to my other youtube videos it's gonna be

se você assistir e comparar com meus outros vídeos do youtube, vai ser

really different I'm gonna say you know a lot more because that's a filler word

muito diferente, vou dizer que você sabe muito mais porque é um palavra de preenchimento

that I use I shouldn't but I do and my husband when he edits my videos

que eu uso eu não deveria, mas eu uso e meu marido quando ele edita meus vídeos

he always has to say oh my gosh she said you know like 50 times in this video and

ele sempre tem que dizer oh meu Deus ela disse você sabe umas 50 vezes neste vídeo e

he has to edit that and take it out so regular speech you guys is different I'm

ele tem que editar isso e removê-lo regularmente o discurso de vocês é diferente estou

speaking spontaneously right now I'm being repetitive I'm using fillers I'm

falando espontaneamente agora estou sendo repetitivo estou usando preenchimentos estou

pausing to think about what I'm gonna say it's not you know the same thing as

parando para pensar no que vou dizer não é vocês sabem a mesma coisa que

giving a speech that you've prepared for or doing lines and acting and something

fazer um discurso que vocês já preparado ou fazendo falas e atuação e algo para o

that you've prepared for so you have to know that and you have to know that you

qual você se preparou, então você tem que saber disso e você tem que saber que

know when you mess up with your English you have permission to do that Kat yes I

quando você bagunça seu inglês você tem permissão para fazer isso Kat sim eu

have a husband and I mentioned that in many times in other videos but maybe

tenho um marido e eu mencionei isso muitas vezes em outros vídeos, mas talvez

you're new here so that's okay Merve says the difference between them

você seja novo aqui, então tudo bem Merve s sim, a diferença entre eles

is easy it depends where you live for instance one of them is used in the USA

é fácil, depende de onde você mora, por exemplo, um deles é usado nos EUA,

one of them is used in British I don't know if you're responding to someone

um deles é usado em inglês, não sei se você está respondendo a

else there Murph because I wasn't talking about that and then at least the

outra pessoa Murph porque eu não estava falando sobre isso e, pelo menos,

most like I don't know I'm confused have you ever been to India?

mais como eu não sei, estou confuso, você já esteve na Índia?

Nishan no I haven't but it is on my list of places to go actually I mean I

Nishan não, eu não fui, mas está na minha lista de lugares para ir, na verdade, quero dizer,

want to go everywhere you guys but yeah I have so many places I want to go I

quero ir a todos os lugares, pessoal, mas sim, tenho tantos

have here I'll tell you where I have been okay I have been what I was I'm

lugares que quero ir. Eu fui o que eu era Eu sou

from California born and raised there my first international trip was to Mexico

da Califórnia, nasci e cresci lá, minha primeira viagem internacional foi para o México

and

e

it says like very bad connection again hopefully this is hopefully this is

diz como uma conexão muito ruim novamente, espero que isso esteja

working and all the comments went away anyways um hopefully hopefully this is

funcionando e todos os comentários foram embora de qualquer maneira, espero que esteja

working so anyways my first international trip was to Mexico and

funcionando então, de qualquer forma, minha primeira viagem internacional foi para o México e

then I went to Argentina I lived there for four years and then I traveled

depois fui para a Argentina, morei lá por quatro anos e depois viajei para

abroad to the UK Ireland Switzerland Denmark and Italy no I haven't been to

o exterior, para o Reino Unido, Irlanda, Suíça, Dinamarca e Itália, não, ainda não estive na

Turkey yet Merve I want to go there though I want to go there definitely

Turquia Merve, mas quero ir para lá. Eu quero ir lá com certeza

Marcos says I've been at home same I think you meant that you've only ever

Marcos diz que eu já estive em casa mesmo acho que você quis dizer que você só

been in your country right? Brazil so in English we would say I've never been out

esteve no seu país certo? Brasil então em inglês diríamos eu nunca estive fora

of the country or out of my country do you speak French? no not at all Oh Marcos

do país ou fora do meu país você fala francês? não de jeito nenhum Oh Marcos

they're speaking talking about the difference between cookies and biscuits

eles estão falando sobre a diferença entre biscoitos e biscoitos

yeah you guys there's so many different words when I was in the UK and Ireland I

sim, pessoal, há tantas palavras diferentes quando eu estava no Reino Unido e na Irlanda, eu

was like I don't understand what these people are saying so

pensei, não entendo o que essas pessoas estão dizendo, então

Elver it says I don't like to lose completely my accent because I guess oh

Elver it diz que eu não gosto de perder completamente meu sotaque porque eu acho oh

hang on because I guess sounds exotic like when Gringos speak my language

espere porque eu acho que soa exótico como quando os gringos falam meu idioma

Spanish but I want to speak excellent good yeah uh-huh I think that's really

espanhol mas eu quero falar excelente bom sim uh-huh eu acho isso

great because you know some people they want to sound exactly like a native

ótimo porque você conhece algumas pessoas eles querem soar exatamente como um

speaker and I think that's a good goal to but a lot of times it's because

falante nativo e eu acho que é um bom objetivo, mas muitas vezes é porque

they're trying to hide their own accent and I say you know why are you trying to

eles estão tentando esconder seu próprio sotaque e eu digo você sabe por que você está tentando

hide your accent you should be proud of where you're from be proud that you

esconder seu sotaque você deveria estar orgulhoso de onde você é tenha orgulho de ter

learned English don't try to cover your accent let it be let it exist you know

aprendido inglês não tente disfarçar seu sotaque deixe estar deixe existir você sabe

but at the same time you know you want to make sure you're speaking clearly

mas ao mesmo tempo você sabe que quer ter certeza de que está falando claramente

some people have such strong accents it's like you can't understand what

algumas pessoas têm um sotaque tão forte sotaques é como se você não pudesse entender o que

they're saying okay Yazdan have you been to Brazil? not yet

eles estão dizendo ok Yazdan você já esteve no Brasil? ainda não,

I really want to go to Brazil it's been on my like to do

eu realmente quero ir para o Brasil, está no meu gosto

for years and I was in Argentina for four years so I was so close I could

há anos e eu estive na Argentina por quatro anos, então eu estava tão perto que poderia

have gone but it just never worked out so okay I'm gonna reply to Ronnie

ter ido, mas nunca deu certo, então tudo bem, vou responder a Ronnie

Ronnie's in North Korea it's kind of hard to find a practice here Ronnie

Ronnie está na Coréia do Norte é meio difícil encontrar uma prática aqui Ronnie

watched the video that I did on how to practice with native speakers okay I

assistiu ao vídeo que eu fiz sobre como praticar com falantes nativos ok

made a video about that you can use the same strategies there to practice with

fiz um vídeo sobre que você pode usar as mesmas estratégias lá para praticar com

non-native speakers okay use the internet it does not matter where you

falantes não nativos ok use a internet não importa onde você

live as long as you have the internet you can practice and I will link a guide

mora contanto que você tenha a internet você pode praticar e eu colocarei um link

in the description later I made a guide on how to find practice partners okay

na descrição mais tarde eu fiz um guia sobre como encontrar parceiros de prática ok

it's on my website EnglishFullTime.com Erin says I saw your interview with

está no meu site EnglishFullTime.com Erin diz eu vi sua entrevista com

that person her name is Hadar and who was not a native speaker of English but

aquela pessoa, o nome dela é Hadar e ela não era uma falante nativa de inglês, mas

now she speaks like a native and is an accent coach yeah she's awesome you guys

agora ela fala como uma nativa e é uma treinadora de sotaque sim, ela é incrível, vocês

should definitely subscribe to her Channel

definitivamente deveriam se inscrever no canal dela

okay my name is Stefanie Stefanie and here's something for you guys to keep in

ok, meu nome é Stefanie Stefanie e aqui está algo f ou vocês para terem em

mind you Spanish speakers it's not a Estefani that's like Spanish okay but

mente vocês falantes de espanhol não é um Estefani que é como o espanhol ok mas é

it's in English you have to take off the E at the beginning and just say

em inglês você tem que tirar o E no começo e apenas dizer

Stefanie okay Kat says people say my voice change when I speak English

Stefanie ok Kat diz que as pessoas dizem que minha voz muda quando falo inglês

Spanish or Portuguese it's because I really try to imitate the tone they say

espanhol ou Português é porque eu realmente tento imitar o tom eles dizem

the same thing about me Kat when I speak Spanish people go whoa you sound

a mesma coisa sobre mim Kat quando eu falo espanhol as pessoas falam uau você soa

different in Spanish Rashad says hi coach I don't care about how my accent I

diferente em espanhol Rashad diz oi treinador eu não me importo com meu sotaque eu

just want to be sure that I am not repeating many silly mistakes in the

só quero ter certeza disso Não estou repetindo muitos erros bobos na

same talk or conversation yes and Rashad you will improve with practice my friend

mesma palestra ou conversa sim e Rashad você vai melhorar com a prática meu amigo

lots and lots of practice are you practicing? have you been practicing?

muita e muita prática você está praticando? você tem praticado?

Marcos corruption the world is full of corruption oh my gosh don't get me

Marcos corrupção o mundo está cheio de corrupção oh meu Deus não me faça

started

começar

yeah Rashad you are working with a great coach and you need to schedule

sim Rashad você está trabalhando com um ótimo treinador e precisa agendar

some more sessions with me okay um hi Ronald from Venezuela but living

mais algumas sessões comigo ok um oi Ronald da Venezuela mas morando

in Brazil Ronald so you speak Spanish and did you learn Portuguese to speak

no Brasil Ronald então você fala espanhol e você aprendeu português para falar

Spanish with us okay I will but somebody has to volunteer by asking me a question

espanhol conosco, tudo bem, mas alguém tem que se voluntariar me fazendo uma pergunta

in Spanish and then I'll start speaking Spanish okay so asking me a question in

em espanhol e então eu vou começar a falar espanhol ok, então me faça uma pergunta em

Spanish and then I'll reply it and you guys will see the Spanish speakers will

espanhol e então eu responderei e vocês verão que os falantes de espanhol

see that I still make some mistakes but it doesn't matter it's about confidence

verão que ainda cometo alguns erros, mas não importa, é uma questão de confiança,

it's about speaking confidently so Ron okay cool your second language is

é uma questão de falar com confiança, então Ron, tudo bem, sua segunda língua é o

Portuguese I think that should be "how many years, how many years have you

português. Acho que deveria ser "quantos anos, quantos anos você é

been married? It's been four years, I've been married for four years. Where are you from?

casado? Já faz quatro anos, estou casado há quatro anos. De onde você é?

I'm from California" mm-hmm good keep the keep the questions coming this is it's a

Eu sou da Califórnia" mm-hmm bom, continue fazendo as perguntas.

lot funner than funner is such a bad... you're not supposed to say fun are you

um mau... você não é suppos ed para dizer divertido vocês são eu

guys I'm an English coach anyways it's a lot more fun let me see um

sou um treinador de inglês de qualquer maneira é muito mais divertido deixe-me ver um

"how long have you been teaching English? uh many years, I started in 2014

"há quanto tempo você ensina inglês? uh muitos anos, eu comecei em 2014

I believe, but before that I was teaching Spanish

eu acredito, mas antes disso eu dava aula de espanhol

and I was also teaching math, so it's been like almost

e também de matemática, então faz quase

ten years that I teach, that I'm a teacher. But now I'm not

dez anos que eu ensino, que sou professora. Mas agora não estou

calling myself a teacher, I say I'm a Coach, because a teacher teaches the basics and advanced. I help

me chamando de professor, digo que sou um Coach, porque um professor ensina o básico e o avançado. Eu ajudo

people use English in their lives, improve their career, do many

pessoas a usar o inglês em suas vidas, melhorar suas carreiras, fazer muitas

things like that. No I don't have children. What do you think about Trump? No comments

coisas assim. Não, eu não tenho filhos. O que você acha de Trump? Sem comentários

about him, otherwise a war is going to start here in my channel and..." No, I'm not like

sobre ele, senão vai começar uma guerra aqui no meu canal e..."

for him or against him I'm just like oh this isn't happening

but it is it's what? 2017 "Which one is difficult to you, English or Spanish?"

2017 "Qual deles é difícil para você, inglês ou espanhol?"

wow, we have a lot of Spanish speakers on this sorry to everybody who's not a Spanish

uau, temos muitos falantes de espanhol neste desculpe a todos que não falam espanhol

speaker hopefully you're enjoying me watching .. speaking another language

espero que você esteja gostando de me assistir .. falando outro idioma

"Spanish definitely is more difficult for me because is not my mother tongue

"Espanhol definitivamente é mais difícil para mim porque não é minha língua materna

I started studying English when I was 14" I know, sorry

comecei a estudar inglês quando tinha 14 anos" eu sei, desculpe

Sidra she's like it's turning into Spanish class well I keep telling people

Sidra ela está se transformando em aula de espanhol bem, continuo dizendo às pessoas que

I owe you guys is a video in Spanish and I really do. "yes my Spanish is very

devo a vocês um vídeo em espanhol e realmente devo. " sim meu espanhol é muito

similar to the Argentine one because I lived four years there. Tu espanol es"

parecido com o argentino porque morei quatro anos lá. Tu espanol es"

flawless Thank You Rafael "really, you even have an Argentine accent" yeah

impecável Obrigado Rafael "realmente, você até tem sotaque argentino" sim

"well, because my husband is Argentine and I lived there

"bom, porque meu marido é argentino e eu morava lá

and besides, for the record, my family, is Argentine, but they didn't teach me

e além disso, para constar, minha família, é argentina, mas eles não ensinaram me

Spanish, that's why I had to learn it. I'm 26, but

espanhol, é por isso que eu tive que aprender. Tenho 26 anos, mas

in my mind I'm 27, I don't know why but I'm my mind it's like if I already was 27"

na minha cabeça tenho 27, não sei por que, mas tenho a minha cabeça, é como se eu já tivesse 27"

mm-hmm sorry Nishan he's like yeah there's so many Spanish

mm-hmm desculpe Nishan ele é como sim, há tantos

speakers you guys what do you think about me starting a channel in Spanish

falantes de espanhol vocês o que você acha que eu começo um canal em espanhol

for I don't know what I'm just kidding I was thinking about that the other day I

porque não sei o que estou brincando, estava pensando que outro dia

was like that would be a really great way for me to practice my Spanish

pensei que seria uma ótima maneira de praticar meu espanhol

because I'm lazy you guys my husband speaks English and Spanish I speak

porque sou preguiçosos vocês, meu marido fala inglês e espanhol, eu falo

English and Spanish but I get really lazy and we just end up speaking English

inglês e espanhol, mas fico muito preguiçoso e acabamos falando inglês o

all the time so I was thinking if I make a youtube channel in Spanish that will

tempo todo, então eu estava pensando em fazer um canal no youtube em espanhol que

force me to keep making it better so that's a tip for you guys if you want to

me forçaria a continuar melhorando então essa é uma dica para vocês, se vocês

really really really improve your English start a project in English I

realmente querem realmente melhorar seu inglês, comecem um projeto em inglês.

don't care if it's an Instagram account uh I can't talk Instagram account or a

Facebook page or YouTube channel and don't make it Oh learn

t make it Oh aprenda

English you know that's too easy do something about your passion in ...

inglês você sabe que é muito fácil faça algo sobre sua paixão em ...

I can't talk do something about your passion but do it in English so if you

eu não posso falar faça algo ab expresse sua paixão, mas faça em inglês, então, se você

start a YouTube channel in English make it about diet and nutrition and exercise

começar um canal no YouTube em inglês, faça sobre dieta, nutrição e exercícios,

if that's what you're into or who knows whatever okay

se é isso que você gosta ou quem sabe o que quer que seja,

so that's just a quick idea for you guys

então é apenas uma ideia rápida para vocês

mm-hmm "It would be good if you made a video with the different accents

mm-hmm " Seria bom se você fizesse um vídeo com sotaques diferentes

from the US" I mean yeah but you guys there are people that have already made

dos EUA" Quero dizer, sim, mas vocês, há pessoas que já fizeram

those videos like with different accents from the US and they're like actors so

esses vídeos com sotaques diferentes dos EUA e eles são como atores, então

their accents are gonna be better than mine life in English I stand up for the

seus sotaques vão ser melhor que a minha vida em inglês eu defendo os

rights of lazy people I'm a lazy a proud lazy dude no not really

direitos dos preguiçosos eu sou um preguiçoso um orgulhoso preguiçoso não na verdade

you're funny dude have I traveled overseas to teach

você é engraçado cara eu viajei para o exterior para ensinar

English? I'm in Italy right now and I teach why don't teach English you guys

inglês? Estou na Itália agora e ensino por que não ensino inglês para vocês?

I'm a coach there's a difference and yeah I am I teach online

I run online programs so that I but it's not like going overseas to teach in the

traditional sense because I'm an entrepreneur and I wanted to start my

sentido tradicional porque sou um empresário e queria começar meu

own business

próprio negócio

yes Juan you can be a youtuber "which player do you like better, Neymar or Cavani?"

sim Juan você pode ser um youtuber "qual jogador você gosta mais, Neymar ou Cavani?"

you know what I don't I don't follow any soccer the only reason I know those

você sabe o que eu não sei, eu não acompanho nenhum futebol, a única razão pela qual eu conheço esses

dudes is cuz I've heard my husband say Neymar but I don't even know what his

caras é porque eu ouvi meu marido dizer Neymar, mas eu nem sei como é a

face looks like so sorry to disappoint you guys

cara dele, sinto muito por desapontá-

I just know "that I'm a Boca fan" cuz he is and so I have to be oh my goodness

los. apenas saiba "que eu sou um torcedor do Boca" porque ele é e então eu tenho que ser oh meu Deus

okay English is very hard to learn for me so here's why it's hard for you

ok Inglês é muito difícil de aprender para mim então aqui está porque é difícil para você

Ronald because right now you've probably been

Ronald porque agora você provavelmente está

learning in a traditional sense okay I should do

aprendendo em no sentido tradicional, ok, eu deveria fazer

these videos more often this is fun right? okay wait you've probably been

esses vídeos com mais frequência, isso é divertido, certo? ok, espere, você provavelmente está

learning English in a traditional sense and traditional classes are boring

aprendendo inglês no sentido tradicional e as aulas tradicionais são chatas

very very very boring okay and so if you really want to improve your English you

muito, muito chatas ok, então se você realmente quer melhorar seu inglês, você

have to do it in a different way uh-huh sorry there's so many comments

tem que fazer isso de uma maneira diferente uh-huh desculpe, há tantos comentários

you guys I'm missing some of them I will go back and I can reply to some of these

pessoal, estou sentindo falta de alguns deles, voltarei e posso responder a alguns deles

later okay after the video but you need to start using English on a daily basis

mais tarde, tudo bem após o vídeo, mas você precisa começar a usar o inglês diariamente

to do things that you love and enjoy and talking with people that you love and

para fazer coisas que ama e gosta e conversar com pessoas que você ama e

enjoy okay wait that sounds where you're talking

gosta ok espere isso soa onde você está falando

with people that you love and enjoyed that sounds a little strange

com pessoas que você ama e gostou isso soa um pouco estranho

no talking with people that that you enjoy talking to how I'm getting

não falar com pessoas que você gosta de conversar como estou ficando com a

tongue-twisted anyways by doing that you're gonna have great experiences like if I

língua travada de qualquer maneira fazendo isso você está vou ter ótimas experiências como se eu

was in the U.S. studying Italian in a regular traditional class I would be

estivesse nos Estados Unidos estudando italiano em uma aula tradicional regular, eu ficaria

like huh this is so boring you just conjugate verbs if you're a beginner you

tipo hein isso é tão chato você apenas conjuga verbos se você é um iniciante você

conjugate verbs if you're an intermediate student you conjugate verbs

conjuga verbos se você é um aluno intermediário você conjuga verbos

if you're an advanced student you conjugate verbs and it's just like oh

se vocês são um aluno avançado você conjuga verbos e é como oh

when does it end? you know and that's why people you know are in these English

quando isso termina? você sabe e é por isso que as pessoas que você conhece estão nesses

Institute's maybe many of you are for seven years ten years and you still

institutos de inglês talvez muitos de vocês estejam por sete anos dez anos e você ainda

don't feel fluent okay we're confident now on the other hand if you would just

não se sente fluente ok estamos confiantes agora por outro lado se você apenas

you know for example start using English with English speakers pretty much since

você sabe por exemplo começar usando inglês com falantes de inglês praticamente desde o primeiro

day one all of a sudden you'd be like oh my gosh I get to talk with real people

dia, de repente, você ficaria tipo, oh meu Deus, eu posso falar com pessoas reais

and it'd be so much more exciting okay so that's why like with the coaching

e seria muito mais emocionante, ok, então é por isso que com o treinamento

that I do my job is to surround you guys and especially my coaching clients and

que eu faço meu trabalho é cercar vocês e especialmente meus clientes de coaching e

my students surround them with English get them in touch with native speakers

meus alunos cercá-los com o inglês colocá-los em contato com falantes nativos,

etc so they can you know have a real reason for using English so an active

etc.

reason not just you know being passive and reading stuff but networking with

coisas, mas networking com

English speakers using English to move their careers forward etc let's see in

falantes de inglês usando o inglês para avançar em suas carreiras, etc., vamos ver

this moment I'm in Italy

neste momento. Estou na Itália,

yeah hey thank you someone's like press the like button help her grow her

sim, ei, obrigado,

channel yeah help her grow her channel thanks guys

alguém

I was actually just thinking that I might start um you know coming live on

gostou. lly, só pensando que posso começar, você sabe, vindo

here regularly throughout the week and I can schedule them in advance you guys

aqui regularmente durante a semana e posso agendá-los com antecedência.

have always asked me schedule these things in advance um but now I just

might I really do want to grow this channel this is nice um okay Nishan says

isso é legal hum ok Nishan diz

where did you get the idea to be an English coach and then they uh and then

de onde você tirou a ideia de ser um treinador de inglês e então eles uh e então

Ronald asks how I learned Spanish so those are great questions the I can talk

Ronald pergunta como eu aprendi espanhol então essas são ótimas perguntas eu posso falar

about all that okay so first I learned Spanish because my family they are

sobre tudo isso ok então primeiro eu aprendi espanhol porque meu família, eles

Spanish speakers but they didn't teach me Spanish so I felt like I was missing

falam espanhol, mas não me ensinaram espanhol, então senti que estava perdendo

a part of my identity that like lit a fire under my ass basically to really

uma parte da minha identidade que, como acender uma fogueira embaixo da minha bunda, basicamente para realmente

learn Spanish I started studying in an immersion program when I was 14 I did

aprender espanhol, comecei a estudar em um programa de imersão quando tinha 14 anos. fiz

that for three years then I studied in college paid thousands of dollars to get

isso por três anos, então estudei na faculdade, paguei milhares de dólares para que

you know my degree as you know majored in Spanish but I dropped out of college

você conhecesse meu diploma, como você sabe, me formei em espanhol, mas abandonei a faculdade,

you guys I don't know if you know this but I hated the program it was bullshit it was

pessoal, não sei se vocês sabem disso, mas eu odiava o programa que era besteira foi

really bad I was like I don't want a degree from this university because I'm

rea muito ruim, eu estava tipo, não quero um diploma desta universidade porque

not gonna be proud normally when you have a degree you're like oh yeah and I

não vou ficar orgulhoso normalmente quando você tem um diploma, você fica tipo oh sim e eu

worked really hard and I got this degree my classes were easy the teachers like

trabalhei muito duro e consegui esse diploma minhas aulas foram fáceis o professores como se

it was just really bad so I was like I don't want this I will make my own way

fosse muito ruim, então eu pensei: não quero isso, vou seguir meu próprio caminho

in life I will get fluent in Spanish some other way because all that

na vida, vou ficar fluente em espanhol de alguma outra maneira, porque toda aquela

traditional education was not working for me and I was like I'll I'll either

educação tradicional não estava funcionando para mim e eu pensei ' Vou

go back to college later or I'll start my own business or do something I've

voltar para a faculdade mais tarde ou vou começar meu próprio negócio ou fazer algo.

always kind of been like a little rebel like that but anyways I went to

Argentina I ended up meeting my husband I lived there for four years and that is

quatro anos e foi

how I got fluent but don't think that you have to go to an english-speaking

assim que fiquei fluente, mas não pense que você tem que ir para um país de língua inglesa

country to get fluent okay that was just my personal limitation because I was not

para ficar fluente.

mingling with like Spanish speakers online or

in my hometown or anything like that I was really shy not in English just in

qualquer coisa assim eu era muito tímido não em inglês só em

Spanish I was really shy and that was holding me back so that's why now I help

espanhol eu era muito tímido e isso w como me segurando, então é por isso que agora eu ajudo

you guys overcome your issues with confidence because not having confidence

vocês a superarem seus problemas com confiança porque não ter confiança

is going to rob you of so many opportunities it's crazy

vai roubar muitas oportunidades de vocês é uma loucura

okay so anyhow that's that and then I came up with this idea to coach people

ok então de qualquer forma é isso e então eu tive essa ideia de treinar as pessoas

with their English because I understood the journey of going from not speaking a

com suas Inglês porque entendi a jornada de ir de não falar um

language to then speaking it fluently and confidently and using the language

idioma para falar com fluência e confiança e usar o idioma

to you know work make money I worked in a sales position for a national US

para você saber trabalho ganhar dinheiro Trabalhei em uma posição de vendas para uma empresa nacional dos EUA

company and I would speak with spanish-speaking clients and you know I

e falava com clientes de língua espanhola e você sabe que eu

did a whole bunch of you know work and sales and Spanish and it was difficult

fiz um monte de trabalho, vendas e espanhol e foi difícil

because it wasn't my native language so then I was like whoa you know English is

porque não era minha língua nativa, então eu fiquei tipo uau, você sabe que o inglês é

a global language there are so many people struggling not just to master

uma língua global, há tantas pessoas lutando não apenas para dominar

this language but to really use it to advance their life and their career to

este idioma, mas realmente usá-lo para melhorar sua vida e sua carreira para

immigrate to another country etc and I was like I could really help these

imigrar para outro país, etc. e eu pensei que realmente poderia ajudar essas

people I've done a lot of traveling I've learned a language myself you know I'm I

pessoas. eu mesmo você sabe que eu

know about building business and stuff like this and getting jobs and marketing

sei sobre construir negócios e coisas assim e conseguir empregos e se vender

yourself to whatever beat the competition I mean there's lots of ways

para vencer a concorrência quero dizer, há muitas maneiras de

we could say it so then I was just like you know what I'm gonna be an English

dizer isso então eu era como você sabe o que eu vou ser um

coach and I basically created this role for myself the programs that I run the

treinador de inglês e basicamente criei essa função para mim os programas que eu executo as

things that I do it's not like they've been done before I don't do

coisas que faço não é como se já tivessem sido feitas antes eu não faço

cookie-cutter English programs where it's like oh now we're gonna work on

programas de inglês padronizados onde é como oh agora vamos trabalhar na

your pronunciation you kind of have to work on your pronunciation with other

sua pronúncia, você meio que tem que trabalhar na sua pronúncia com outros

YouTube channels and English teachers I don't focus on that because I have

canais do YouTube e professores de inglês. Não me concentro nisso porque tenho

something that I feel is more valuable and that's what I try to focus on so

algo que sinto ser mais valioso e é nisso que tento me concentrar, então

thank you for asking those lovely questions okay make videos BBA says

obrigado por perguntar isso perguntas adoráveis ​​ok, faça vídeos BBA diz,

please make videos having minimum 30 minutes duration I will try that way you

por favor, faça vídeos com duração mínima de 30 minutos Vou tentar dessa forma que

guys can shadow these videos so yeah I'm going to make this a Q&A like I'll call

vocês possam acompanhar esses vídeos, então sim, vou fazer disso um Q&A como eu vou chamá-

it a Q&A video when I end it and then maybe I'll make

lo de vídeo de perguntas e respostas quando eu terminar e então talvez eu faça

like a series of these Haruna says I live in Turkey and I am fluent in

uma série de th ese Haruna diz que moro na Turquia e sou fluente em

English when I speak people think I am NOT Turkish and they asked me where I

inglês quando falo as pessoas pensam que NÃO sou turco e me perguntam de onde eu

come from that's awesome the same thing happens when I speak

venho isso é incrível a mesma coisa acontece quando falo

Spanish people go where are you from are you from Costa Rica are you from

espanhol as pessoas vão de onde você é você é da Costa Rica você é da

Argentina are you from Spain it depends and this is funny I have to tell you

Argentina você é da Espanha depende e isso é engraçado eu tenho que dizer

guys this when I am in Argentina people think I'm from Costa Rica or Spain

isso a vocês quando estou na Argentina as pessoas pensam que eu sou da Costa Rica ou da Espanha

because they know I don't sound exactly like someone from Argentina but very

porque eles sabem que eu não pareço exatamente com alguém da Argentina mas muito

close but when I'm talking with like a Mexican in California they go oh you're

perto, mas quando estou conversando com um mexicano na Califórnia, eles dizem: oh, você é

from Argentina and I'm like no I'm not so it's just really funny

da Argentina e eu fico tipo não, não sou, então é muito engraçado,

hey Rene what's up man okay cool so I caught up with all your questions oh

ei Rene, tudo bem cara, legal, então eu conversei com todas as suas perguntas oh

wait hang on life in English says there's something about the way English

espere espere vida em inglês diz que há algo sobre a maneira como o inglês

sounds that made me fall in love with the language and now that I've heard you

soa que me fez apaixonar pelo idioma e agora que ouvi você

speaking Spanish I think I just found the next my next thing in life awesome

falando espanhol acho que acabei de achar a próxima coisa incrível na minha vida

yeah you guys um I talked with one of my new students um two days ago her name is

Sim, pessoal, conversei com um dos meus novos alunos. dois dias atrás o nome dela é

Sarah and she's living in Dubai and this girl's English is so beautiful shout out

Sarah e ela está morando em Dubai e o inglês dessa garota é tão lindo grite

to Sarah and listen she learned English 100% online on line can you believe that

para Sarah e ouça ela aprendeu inglês 100% online online você acredita que

like she never did a traditional class she never had a teacher that is some

como ela nunca fez uma aula tradicional ela nunca teve um professor que é uma

serious dedication I mean the Internet has so much information I know people

dedicação séria, quero dizer, a Internet tem tanta informação. Conheço pessoas

that have learned how to code online just by watching videos they never had a

que aprenderam a codificar online apenas assistindo a vídeos, elas nunca tiveram um

teacher you know so just realize you guys you have so many amazing resources

professor, então percebam que vocês têm tantos recursos incríveis.

won't you probably do realize this but there are so many amazing resources on

percebo isso, mas há tantos recursos incríveis

the internet Imano says how can I improve my writing skills in English I

na internet Imano diz como posso melhorar minhas habilidades de escrita em inglês

just made a video on that and it was pretty generic because I

Acabei de fazer um vídeo sobre isso e foi bem genérico porque

wanted to make like a video where I explain where you start and then

queria fazer um vídeo onde explico onde você começa e

eventually make I don't know more detailed videos about improving writing

eventualmente, faça não sei vídeos mais detalhados sobre como melhorar a escrita,

but that would be a good place for you to start out because if you literally

mas seria um bom lugar para você começar, porque se você literalmente

have no idea how to improve your writing then all that information is in that

não tem ideia de como melhorar sua escrita, todas essas informações estão em esse

video yeah oh cool Kat you should learn just online - nice well now she is one

vídeo sim oh legal Kat você deveria aprender apenas online - bom, bem, agora ela é uma

of my students so now she is in actually investing money in her English but

das minhas alunas, então agora ela está realmente investindo dinheiro em seu inglês, mas

that's also because like I said I'm not like actually teaching English right now

também porque, como eu disse, não estou realmente ensinando inglês agora.

I'm doing a program it's not open you guys but I'll reopen it later this year

Estou fazendo um programa que não está aberto para vocês, mas vou reabri-lo ainda este ano.

it's networking with native speakers so it's like personal and professional

development in English and connecting everyone to the world or connecting my

students to the world of native English speakers and getting them talking with

e fazê-los falar com

them so yeah I won't say too much about that so I don't want this to turn into

eles, então sim, não vou falar muito sobre isso, então não quero que isso se transforme em

like a commercial oh there be an interview with Sarah do you want there

um comercial, oh, haverá uma entrevista com Sarah, você quer que

to be an interview with Sarah John maybe I could ask her if she would like to be

haja uma entrevista com Sarah John, talvez eu poderia perguntar a ela se ela gostaria de ser

interviewed um I have an interview coming out soon with Rene who is also

entrevistada. Tenho uma entrevista saindo em breve com Rene, que também é

one of my students and I think he was just on here when I was like hi Rene

um dos meus alunos, e acho que ele estava aqui quando eu disse oi Rene

and Rene is really awesome his English has really improved and you guys

e Rene é realmente incrível, o inglês dele realmente melhorou e você g vocês vão

are gonna get to see that in the video

ver no vídeo

do you have any Turkish friends yes I have as of right now one Turkish friend

vocês tem algum amigo turco sim, eu tenho um amigo turco no momento

Mike says in my opinion learning this language in a country where it is spoken

Mike diz que na minha opinião aprender esse idioma em um país onde ele é falado

is the best option I don't know about the best option I think it's a good

é a melhor opção eu não sei sobre a melhor opção, acho que é uma boa

option but really you just like we just talked about Sarah who and Kat who

opção, mas na verdade você acabou de falar sobre Sarah, que e Kat, que

learned English online a lot of it has to a lot of it depends I think on your

aprenderam inglês on-line, muito disso depende muito, acho que da sua

own motivation but yeah and wait oh sorry I missed what you said before that

própria motivação, mas sim e espere, desculpe Eu perdi o que você disse antes que

you said I know that it is totally possible to learn a language being in a

você disse eu sei que é totalmente possível aprender um idioma estando em um

country where it is not spoken although I don't think this is the best approach

país onde não é falado embora eu não ache que essa seja a melhor abordagem

usually the methods used in schools are really really boring yeah but you have

geralmente os métodos usados ​​nas escolas são realmente muito chatos sim, mas você tem

to know Mike even if you like I know people who

que conhecer o Mike, mesmo que você goste Eu conheço pessoas que

have gone to the U.S. paid thousands of dollars to study in like a a study

foram para os EUA pagaram milhares de dólares para estudar em uma

abroad International English school and they use the same methods they use

escola internacional de inglês e eles usam os mesmos métodos que usam

worksheets and textbooks and this and that and you're studying with a bunch of

planilhas e livros didáticos e isso e aquilo e você está estudando w com um monte de

other students who are from other countries it's not like you're with

outros alunos que são de outros países, não é como se você estivesse com

native speakers all of a sudden you talk with native speakers if you go to the

falantes nativos de repente você fala com falantes nativos se você for ao

park and you mingle with them but that's on you you know and some people don't

parque e se misturar com eles, mas isso é com você, você sabe e algumas pessoas não não tenho

have the confidence for that just because you're in a country with native

confiança para isso só porque você está em um país com

English speakers a lot of people isolate themselves so honestly I think the best

falantes nativos de inglês muitas pessoas se isolam então sinceramente acho a melhor

option I don't know I think that it's different for each person

opção não sei acho que é diferente para cada pessoa

and I'm glad that the internet exists I don't know about you guys but I'm so

e fico feliz que a internet existe, não sei quanto a vocês, mas estou muito

glad we have this option because you know several years ago I would have if I

feliz por termos essa opção, porque vocês sabem, há vários anos, eu teria, se

wanted to teach English I would have had to choose one place and teach it now I

quisesse ensinar inglês, teria que escolher um lugar e ensiná-lo agora.

can teach it to people all over the world and I'm just sitting here at my

posso ensiná-lo a pessoas de todo o mundo e estou apenas sentado aqui no meu

Airbnb in Italy Rene says do you think there's a maximum age for starting to

Airbnb na Itália Rene diz que você acha que há uma idade máxima para começar a

learn a new language I don't because I've seen people you know learning

aprender um novo idioma? Não, porque já vi pessoas que você conhece aprendendo

languages in their 50s and 60s and 70s I think it keeps your mind sharp so no

idiomas na casa dos 50, 60 e 70, acho que mantém sua mente afiada, então não

matter how old you get you can do it but really you have to have the right

ma Quantos anos você tiver, você pode fazer isso, mas na verdade você tem que ter a

motivation and the right learning structure because motivation with

motivação certa e a estrutura de aprendizado certa porque motivação com

motivation you can learn things twice as fast ten times as fast without

motivação você pode aprender coisas duas vezes mais rápido dez vezes mais rápido sem

motivation you can you know be trying to learn English for ten years and never

motivação você sabe estar tentando aprender inglês para dez anos e nunca

achieve it so motivation is huge and that's why if you're kind of feeling

consegui, então a motivação é enorme e é por isso que se você está sentindo

like learning English is boring and like frustrated it's probably because you

que aprender inglês é chato e frustrado, provavelmente é porque você

don't know your why you don't really understand why you're learning English

não sabe o seu porque você realmente não entende porque você está aprendendo inglês

and you don't understand your motivation you don't know what it is and maybe you

e você não entende sua motivação você não sabe o que é e talvez você

don't have a motivation but here's the thing if you want to immigrate to an

não tenha uma motivação mas eis o seguinte se você quiser imigrar para um

english-speaking country if you want to get a job at a multinational

país de língua inglesa se quiser conseguir um emprego em uma multinacional

you know company that's based in an english-speaking country if you want to

você conhece uma empresa sediada em um país de língua inglesa, se você deseja

work with english-speaking clients right there you should recognize that that

trabalhar com clientes de língua inglesa ali mesmo, deve reconhecer que essa

should be your motivation and so you should tie your results with English

deve ser sua motivação e, portanto, deve vincular seus resultados com o inglês

directly to your future you know and hopefully that wanting a better future

diretamente ao seu futuro yo você sabe e espero que querer um futuro melhor

will be enough motivation I mean that's my motivation for the work that I do I

seja motivação suficiente, quero dizer, essa é a minha motivação para o trabalho que

want a better future just like you guys study English because you want a better

future so since I'm I have my I have a clear

faço. ter uma

understanding of why I do the work that I do that's what helps me get up every

compreensão clara de por que eu faço o trabalho que faço é isso que me ajuda a levantar todos

day work hard you know and put my work before entertainment sometimes even

os dias trabalhar duro sabe e colocar meu trabalho antes do entretenimento às vezes até

before my social life mostly it's like that so anyways yes

antes da minha vida social principalmente é assim de qualquer maneira sim

Rene your why is the most important stuff in any goal if you don't

Rene seu por que é o mais coisas importantes em qualquer objetivo se você não

understand your why if you don't have a why you don't have motivation and

entende o seu porquê se você não tem um porquê você não tem motivação e

without motivation you can't achieve things Isaac yes I will be adding

sem motivação você não consegue as coisas Isaac sim eu estarei adicionando

subtitles to this video it's a live video I can't add subtitles right now

legendas a este vídeo é um vídeo ao vivo Não posso adicionar legendas agora

cuz I'm live but if you'll notice all of my videos have subtitles Merve says I

porque estou ao vivo, mas se você perceber que todos os meus vídeos têm legendas Merve diz que

have a newborn cousin is it suitable to teach him any language sure why not it

tenho um primo recém-nascido é adequado ensiná-lo qualquer idioma com certeza por que não

might be fun do you have master are you asking if I have a master's degree no I

pode ser divertido você tem mestre você está perguntando se eu tenho mestrado não, eu

talked about this earlier I don't even have a college degree

falei ab disse isso antes eu nem tenho um diploma universitário

uh-huh I was this close to getting it I was six months away and I didn't want it

uh-huh eu estava tão perto de conseguir eu estava a seis meses de distância e eu não queria

I didn't like it I didn't like the program so I said screw this I'm gonna

eu não gostei eu não gostei do programa então eu disse dane-se, vou

do something else and I built the business so I was the rebel and this

fazer outra coisa e construí o negócio, então fui o rebelde e isso

doesn't work for everybody but I really wanted to prove I think to myself and to

não funciona para todos, mas eu realmente queria provar que penso para mim mesmo e para

other people that there there are many ways to achieve the things that you want

outras pessoas que existem muitas maneiras de alcançar o coisas que você deseja

to achieve sometimes you can go the traditional route and sometimes you

alcançar às vezes você pode seguir o caminho tradicional e às vezes

don't have to you know my teaching style my coaching style is not true

não precisa você conhece meu estilo de ensino meu estilo de coaching não é verdadeiro,

but everything I've done is pretty untraditional to I met my husband and I

mas tudo o que fiz é muito pouco tradicional conheci meu marido e me

married him five months later that's not very traditional I got

casei com ele cinco meses depois isso não é muito tradicional eu me

married in like a black and white wedding short a short wedding dress

casei com um vestido de noiva preto e branco curto um vestido de noiva curto

that's not traditional I just like breaking the norm you guys because if

que não é tradicional eu apenas gosto de quebrar a norma vocês porque se

not we all get stuck in traditions and then we all try to force other people to

não todos nós ficamos presos em tradições e então todos nós tentamos forçar outros as pessoas que

you know meet certain standards just because we had to you know like oh I had

você conhece atendem a certos padrões só porque tivemos que y você sabe, oh, eu tive

to go to school for you know four years to get my degree so everyone else has to

que ir para a escola, você sabe, quatro anos para obter meu diploma, então todo mundo tem que

do that too and I don't like that way of thinking so now we're getting into

fazer isso também e eu não gosto dessa maneira de pensar, então agora estamos entrando na

philosophy Kat says this is funny I decided to learn English because I got

filosofia Kat diz que isso é engraçado Decidi aprender inglês porque

fed up with waiting for people to translate my favorite TV shows and when

cansei de esperar que as pessoas traduzissem meus programas de TV favoritos e quando

I realized I was in love with the English language yes that's a great,

percebi que estava apaixonado pela língua inglesa sim, isso é ótimo,

that's funny Ronnie says how can you talk that long without drinking water I am getting

isso é engraçado Ronnie diz como você pode falar tanto tempo sem beber água Estou ficando com

thirsty and I am gonna shut this off in a second but you guys I like I said I've

sede e vou desligar isso em um segundo, mas vocês, eu gosto, disse que

been working in education for a long time I've had to do like seven classes

trabalho com educação há muito tempo, tive que fazer sete aulas

back-to-back talking for an hour in each class that's it's hard I don't I'm glad

consecutivas conversando por uma hora em cada aula isso é difícil eu não estou feliz por

I don't have to do that now but I drink a lot of water already so John says what

não ter que fazer isso agora mas eu já bebo muita água então John diz e

if I understand you 100% but have some speaking problems so what about it yeah

se eu te entendo 100% mas tenho alguns problemas de fala e daí sim

you're I know what you're asking you're asking like what should i do or what

você está eu sei o que você está perguntando você está perguntando como o que devo fazer ou o que

does that mean but it helps to be more specific with your questions it's just

isso significa mas ajuda ser mais específico com suas perguntas é apenas

lack of practice Mike says I've been learning English for over seven years I

falta de prática Mike diz que estou aprendendo inglês há mais de sete anos

can understand well but I can't speak in the same level I can understand and that

consigo entender bem, mas não consigo falar no mesmo nível que consigo entender e isso

is a common problem and that's also lack of interaction lack of practice it's

é um problema comum e também é falta de interação falta de prática é

funny when you guys tell me in detail your symptoms of what you're

engraçado quando vocês me contam em detalhes seus sintomas do que estão

experiencing I pretty much know why that's going on you know and I can you

sentindo eu sei muito bem por que isso está acontecendo, você sabe e eu posso, você sabe,

know I can like diagnose it even though you haven't really told me why it's

posso diagnosticar mesmo que você realmente não tenha me dito o porquê é

you tell me what's going on with your English and I can explain why

você me diga o que está acontecendo com o seu inglês e eu posso explicar por que

and obviously saying lack of practice that's very general but I could go

e, obviamente, dizer falta de prática é muito geral, mas eu poderia me

deeper into it but I can't right now because there's a lot of you guys

aprofundar nisso, mas não posso agora porque há muitos de vocês

watching and you know so Ermet at says I remember you talking about having a hard

assistindo e você sabe disso Ermet at disse que eu me lembro de você falando sobre ter dificuldade em se

time letting yourself make mistakes and not beating yourself up for them you

permitir cometer erros e não se culpar por eles, você

know that really resonated with me we are so in the same boat for that yeah and

sabe que realmente ressoou em mim, estamos no mesmo barco para isso sim e

you know Ermat I just recently really made a breakthrough there actually

você sabe Ermat, eu recentemente realmente cometi um breakthro ugh, na verdade,

here in Italy I've been here for like five weeks but my Spanish you guys saw

aqui na Itália, estou aqui há cinco semanas, mas meu espanhol que vocês viram

earlier in the video it's pretty good right okay even having that high level I

no início do vídeo é muito bom, certo?

would still freak out and be like oh my gosh like I'm gonna mess up or whatever

vai estragar tudo ou o que quer que seja e é por isso que

and that's why it's all in our head and we need to you know give ourselves

está tudo na nossa cabeça e precisamos saber dar crédito a nós mesmos

credit and just decide there literally has to be a decision where you decide to

e apenas decidir que literalmente tem que haver uma decisão em que você decide

not care about making mistakes trust me you're gonna feel so free after you

não se importar em cometer erros confie em mim, você vai se sentir tão livre depois que você

decide to do it don't apologize for your English ever again so I'm scrolling up

decidir fazer isso, não se desculpe pelo seu inglês nunca mais, então estou rolando para cima

to see if there's yeah cool I'm all caught up

para ver se é

I like this I'm caught up with your guys's stuff okay how to pronounce

gotta like that Gotta Gotta do you see how my tongue flops

legal. assim Tenho que ver como minha língua falha

gotta Gotta hopefully that's helpful we can do more of those fabulous

tenho que espero que seja útil podemos fazer mais daqueles

pronunciation videos you guys if you want I can go live and I'll stick my

vídeos fabulosos de pronúncia, pessoal, se quiserem, posso ir ao vivo e enfiar meu

face right in the camera let's show you how everything moves Fernando that's a

rosto na câmera, vamos mostrar como tudo move Fernando essa é uma

great question and I love that expression what does the expression

ótima pergunta e eu amo essa expr pergunta o que significa a expressão

blind leading the blind mean it means one idiot leading other idiots

cego guiando outro cego significa um idiota guiando outros idiotas

right do you know what I mean like somebody who thinks they know about

certo você sabe o que quero dizer como alguém que pensa que sabe sobre

something but they don't and then they're trying to teach other people how

algo mas não sabe e então está tentando ensinar outras pessoas como

to do something that they themselves don't even understand this goes on a lot

fazer algo que eles mesmos nem entendem isso acontece muito

since you guys know I'm an entrepreneur and I built my own like online business

já que vocês sabem que eu sou um empreendedor e construí meu próprio negócio online

this goes on a lot in the entrepreneurial world people that have

isso acontece muito no mundo empreendedor pessoas que

not made any money online or have not been successful at all try and teach

não ganharam dinheiro online ou não não foi nada bem-sucedido tente ensinar

other people how to do it that's like the blind leading the blind

outras pessoas como fazê-lo é como um cego guiando outro cego

you can't teach something unless you've achieved it first which is also kind of

você não pode ensinar algo a menos que tenha conseguido primeiro o que também é

interesting when you think in terms of language learning because how can you

interessante quando você pensa em termos de aprendizado de idiomas porque como você pode

help someone improve their fluency if you've never learned another language

ajudar alguém a melhorar sua fluência se você nunca aprendeu outro idioma

yourself and improve your fluency and gone through that journey right kind of

sozinho e melhorou sua fluência e passou por essa jornada certa meio que faz

makes you think let's see Elio says I want to be in your club oh I don't call

você pensar vamos ver Elio diz que eu quero estar no seu clube oh eu não ligo

it a club but thank you are you talking about my online English program I'll let you

é um clube, mas obrigado, você está falando sobre meu programa de inglês on-line.

guys know when it's ready or when enrollment opens again but you probably

Avisarei quando estiver pronto ou quando as inscrições abrirem novamente, mas você provavelmente

have to sign up at EnglishFullTime.com I email everybody that information

terá que se inscrever em EnglishFullTime.com.

okay Red says many people want to talk to English speakers but they can't find

quero falar com falantes de inglês, mas eles não conseguem encontrá-

them because English speakers don't need other languages because they know

los porque os falantes de inglês não precisam de outros idiomas porque eles conhecem o

English Red I made a program that helps people do that you guys just don't know

English Red Eu fiz um programa que ajuda as pessoas a fazer isso vocês simplesmente não sabem

where to look how did it interact with the English speakers you don't know

onde procurar como ele interagiu com os falantes de inglês, você não sabe

where to find us so I made an entire program and my students are doing the

onde nos encontrar, então fiz um programa inteiro e meus alunos estão fazendo o

program right now and they're having amazing success Nazarena from Italy

programa agora e estão tendo um sucesso incrível Nazarena da Itália

just posted in our private group the other day she was like oh my gosh it's

acabou de postar em nosso grupo privado outro dia ela estava tipo oh meu Deus é

only day five and I already met this person who's coming to Italy to my town

só o quinto dia e eu já conheci essa pessoa que está vindo para a Itália para minha cidade

you know in October and they want me to be their tour guide you know and show

em outubro e eles querem que eu seja o guia turístico deles e mostre a

them around and she's already making friends with people online and speaking

eles e ela já está fazendo amizade com pessoas online e falando

English with them so it's possible but the problem like I said is you guys

Pt brilhar com eles, então é possível, mas o problema, como eu disse, é que vocês

don't know where to find English speakers and even if you knew

não sabem onde encontrar falantes de inglês e mesmo se soubessem que

you wouldn't you probably don't have a very good idea of how to interact with

não, provavelmente não têm uma boa ideia de como interagir

us so that we'll talk with you because just like you said it's like we're not

conosco, então que falaremos com você porque, como você disse, é como se não estivéssemos

trying to learn your language so anyhow the program is called networking with

tentando aprender seu idioma, de qualquer forma, o programa é chamado de rede com

native speakers and it reopens probably in October okay let's see let's see yeah

falantes nativos e reabre provavelmente em outubro ok, vamos ver, vamos ver, sim,

I'm trying not to turn this into a commercial you guys let me see

estou tentando, não para transformar isso em um comercial vocês deixem-me ver

successful woman says as for me my obstacles are exactly with the lack of

mulher de sucesso diz quanto a mim meus obstáculos são exatamente com a falta de

expressing myself properly yes I can hold a conversation but if you choose

me expressar adequadamente sim eu posso manter uma conversa mas se você escolher um

random topic to discuss about it I might find difficulties you might but think

tópico aleatório para discutir sobre isso eu posso encontrar dificuldades que você pode mas pense

about this if somebody wanted to talk to me about the mysteries of outer space

nisso se alguém quisesse falar comigo sobre os mistérios do espaço sideral

I would probably listen to most of what they have to say I don't really think

eu provavelmente ouviria a maior parte do que eles têm a dizer eu realmente não penso

about that topic I don't discuss that topic with anybody else I don't know the

sobre esse assunto eu não discuto esse assunto com mais ninguém eu não não sei o

right vocabulary sometimes I confuse astronomy and astrology because I just

vocabulário certo então às vezes eu confundo astronomia e astrologia porque eu

keep forgetting which ones which and I have to sit there and think oh no this

continuo esquecendo quais e eu tenho que sentar lá e pensar oh não, este é aquele

one's that one is something okay so that probably happens to you in your native

é algo bom então isso provavelmente acontece com você em sua

language you know you struggle to know what you know have discussions even in

língua nativa você sabe que você luta para saber o que você sabe tenha discussões até mesmo em

your native language about topics you simply don't care about right so you

sua língua nativa sobre tópicos com os quais você simplesmente não se importa, então vocês

guys have to realize that a lot of these struggles that you have in English you

têm que perceber que muitas dessas lutas que você tem em inglês, você as

have them in your native language but you're just more aware of them in

tem em sua língua nativa, mas você está mais ciente delas em

English because you feel more guilty like Oh communication should be easier

inglês porque você se sente mais culpado como Oh, a comunicação deveria ser mais fácil,

but really someone's trying might be trying to talk to you about a topic you

mas realmente alguém está tentando falar com você sobre um tópico

have no interest in and you don't care about why would you want to talk about

no qual você não tem interesse e você não se importa, por que você gostaria de falar sobre

that okay guys I'm gonna wrap up this video this has been such an awesome

isso? Vou encerrar este vídeo, esta foi uma

session this was my first live video on YouTube thank you so much you guys for

sessão incrível, este foi meu primeiro vídeo ao vivo no YouTube, muito obrigado a vocês por

watching for hanging out for asking questions feel free to yes share this

assistirem, por conversarem e fazerem perguntas, sintam-se à vontade para compartilhar este

channel around or subscribe or whatever I would love to grow an awesome

canal ou se inscrever cribe ou o que quer que seja, eu adoraria criar uma

community here so we can have more of these live sessions so that's it take

comunidade incrível aqui para que possamos ter mais dessas sessões ao vivo, então é isso,

care and I'll see you guys in another video bye

cuidem-se e vejo vocês em outro vídeo tchau