Speaking Skills | This is why people don't understand your English

hey what's up Stefanie the English coach here from  Englishfulltime.com in this video we are going to  

ei, e aí, Stefanie, a treinadora de inglês aqui do Englishfulltime.com, neste vídeo vamos

talk about some of the reasons why people might  not understand you when you speak English so you  

falar sobre alguns dos motivos pelos quais as pessoas podem não entender você quando você fala inglês, para que você

can improve your clarity and so people understand  you the first time and they don't say hey what  

possa melhorar sua clareza e para que as pessoas entendam você na primeira vez e eles não dizem ei, o que

do you mean by that what did you say I don't  understand you can you repeat yourself please  

você quer dizer com isso o que você disse eu não entendo, você pode repetir, por favor

now you might think that the reason people don't  understand you is because of your pronunciation  

agora você pode pensar que a razão pela qual as pessoas não entendem você é por causa de sua pronúncia

and yes sometimes it is because of that that is  the most obvious culprit so we are going to start  

e sim, às vezes é por causa disso, esse é o culpado mais óbvio, então vamos começar   por

there but there are other reasons why people  might not understand you that awore just as  

aí, mas há outros motivos pelos quais as pessoas podem não entender você, que são tão

important as pronunciation and sometimes even more  important so let's jump into it the first reason  

importantes quanto a pronúncia e às vezes até mais importantes, então vamos abordar o primeiro motivo

why people might not understand you is because you  are mispronouncing words in English however there  

pelo qual as pessoas podem não entendo você é porque você está pronunciando palavras incorretamente em inglês, no entanto,

are many ways to mispronounce words you might  use incorrect sounds you might add a syllable  

há   muitas maneiras de pronunciar palavras incorretamente você pode usar sons incorretos você pode adicionar uma sílaba

that shouldn't be there you might drop a syllable  that should be there or you might stress the word  

que não deveria estar lá você pode omitir uma sílaba que deveria estar lá ou você pode enfatizar a palavra

incorrectly so let me give you some examples the  word chocolate chocolate notice that this word  

incorretamente, então deixe-me dar alguns exemplos da palavra chocolate chocolate observe que esta palavra

has two syllables chocolate chocolate however  I have heard lots of English Learners pronounce  

tem duas sílabas chocolate chocolate, no entanto ouvi muitos alunos de inglês pronunciarem

this word with three syllables chocolate chocolate  chocolate Okay the word vegetable vegetable has  

esta palavra com três sílabas chocolate chocolate chocolate Ok, a palavra vegetal vegetal tem

three syllables vegetable however I have heard  lots of English Learners pronounce this word  

três sílabas vegetais, no entanto, eu tenho ouvi muitos alunos de inglês pronunciarem esta palavra

with four syllables vegetable vegetable now let's  use both of these words in a sentence chocolate is  

com quatro sílabas vegetal vegetal agora vamos usar essas duas palavras em uma frase chocolate é

not a vegetable chocolate is not a vegetable now  let's add in those extra syllables from before  

não é um vegetal chocolate não é um vegetal agora vamos adicionar aquelas sílabas extras de antes

chocolate is not a vegetable chocolate is not  a vegetable do we still understand it yes we do  

chocolate não é um vegetal chocolate não é um vegetal, ainda entendemos, sim, entendemos   no

however every time you change the pattern right  change the pattern in English the pronunciation  

entanto, toda vez que você altera o padrão corretamente altera o padrão em inglês, a pronúncia

or adding something that shouldn't be  there removing something that should be  

ou adiciona algo que não deveria estar removendo algo que deveria estar

there it could be confusing to your listener or  at any rate it gives them more to think about  

ali, pode ser confuso para o seu ouvinte ou de qualquer forma taxa que dá a eles mais o que pensar sobre

their brain has to filter through more things  and go okay she said this but she meant that he  

seu cérebro tem que filtrar mais coisas e ficar bem, ela disse isso, mas ela quis dizer que ele

said this but he meant that once in a while it's  okay because we can still understand what you're  

disse isso, mas ele quis dizer que de vez em quando está tudo bem porque ainda podemos entender o que você está

saying from context clues but sometimes sometimes  when you do this whatever you're saying will be  

dizendo pistas de contexto, mas às vezes quando você faz isso, tudo o que você está dizendo será

completely incoherent to your listener they  won't understand it at all let me give you an  

completamente incoerente para o seu ouvinte, ele não entenderá nada, deixe-me dar um

example one time I was in our Argentina talking to  a guy in Spanish I used to live in Argentina for a  

exemplo, uma vez eu estava na nossa Argentina conversando com um cara em espanhol que eu usei morar na Argentina por um

while and he found out that I was from California  and he goes oh wow California have you ever been  

tempo e ele descobriu que eu era da Califórnia e ele disse, oh, uau, Califórnia, você já esteve

to Shosemite and I was like Shosemite like what  is that and he's like oh come on like Shosemite  

em Shosemite e eu era como Shosemite, o que é isso e ele disse, ah, vamos lá, como Shosemite

and I'm like I don't I I've never heard of this  place before so no I don't think I've ever been  

e eu fiquei tipo Eu não, eu nunca ouvi falar desse lugar antes, então não, acho que nunca estive

there and he goes oh that's interesting it's like  a super famous National Park and I was like Oh you  

lá e ele disse, oh, isso é interessante, é como um parque nacional super famoso e eu pensei: Ah, você

mean Yosemite and he he's like looking at me like  what and then we figured out that when he said  

quer dizer Yosemite e ele ele está olhando para mim assim e então descobrimos que quando ele disse

Shosemite he was talking about Yosemite National  Park and I'm like yes I've been there I used to  

Shosemite ele estava falando sobre o Parque Nacional de Yosemite e eu disse sim, eu estive lá, eu costumava

go camping there when I was a kid with my family  so what he did here was he pronounced the word in  

acampar lá quando era criança com minha família então o que ele fez aqui foi pronunciar a palavra em

Spanish with Spanish sounds Spanish pronunciation  and he changed the stress of the word he said  

espanhol com sons de espanhol, pronúncia espanhola e mudou a ênfase da palavra que disse

Shosemite instead of Yosemite okay so he changed  the stress of the word he did not use English  

Shosemite em vez de Yosemite, ok, então ele mudou a ênfase da palavra, ele não usou

sounds to pronounce the word and he pronounced  it in Spanish specifically Argentinian Spanish  

sons do inglês   para pronunciar a palavra e ele pronunciou isso em espanhol, especificamente espanhol argentino

now something else I noticed when I was living in  Argentina is that people do this as well with the  

agora, outra coisa que notei quando morava na Argentina é que as pessoas também fazem isso com os

names of actors or famous people they pronounce  them using the phonology of their native language  

nomes de atores ou pessoas famosas, pronunciando- os usando a fonologia de sua língua nativa

so for example the actor Johnny Depp that's how  I say his name Johnny Depp but in Argentina they  

por exemplo, o ator Johnny Depp, é assim que eu digo o nome dele, Johnny Depp, mas na Argentina eles

say "Shonny Deep" Shonny Deep and when I first  heard that I was like woah that's not how we say  

dizem "Shonny Deep" Shonny Deep e quando ouvi isso pela primeira vez, fiquei tipo uau, não é assim que dizemos o

his name but then of course I realized hey that's  how they say it over there using the phonology of  

nome dele, mas é claro que percebi, ei, é assim que eles dizem isso lá, usando a fonologia do

their language English has a different phonology  so words are pronounced differently now you have  

idioma deles, o inglês tem uma fonologia diferente, então as palavras são pronunciadas de maneira diferente, agora você precisa

to be aware of this when it comes to proper nouns  names of places and people you might say these  

estar ciente disso quando se trata de nomes próprios, nomes de lugares e pessoas, você pode dizer esses

names one way in your native language using the  phonology that you have in your native language  

nomes de uma maneira em seu idioma nativo, usando a fonologia. que você tem em seu idioma nativo

but English uses a different phonology and when  you're communicating with English speakers if  

mas o inglês usa uma fonologia diferente e quando você está se comunicando com falantes de inglês se

you jump into your native language to say  a word in English like Shonny Deep okay or  

você pular para seu idioma nativo para dizer uma palavra em inglês como Shonny Deep, ok ou   as

Shosemite people might not understand you so what  I recommend here is really mastering pronunciation  

pessoas Shosemite podem não entender você, então o que eu recomendo aqui está realmente dominar a pronúncia

in English there's no other way around it really  Master the sounds of the English language work  

em inglês, não há outra maneira de evitar Dominar os sons do idioma inglês, trabalhar

on word stress all of those things and I actually  have a lot of resources that can help you master  

na ênfase das palavras, todas essas coisas e, na verdade, tenho muitos recursos que podem ajudá-lo a dominar

your pronunciation in English but I will wait  until the end of the video to tell you about them  

sua pronúncia em inglês, mas vou esperar até o final do vídeo para falar sobre eles

okay so now with all of that said I actually have  some bad news news because you could use totally  

ok, agora com tudo isso dito, na verdade tenho algumas más notícias porque você poderia usar a

correct pronunciation but if you use correct  pronunciation with incorrect rhythm in English  

pronúncia totalmente   correta, mas se usar a pronúncia correta com ritmo incorreto em inglês

you will still sound unnatural and unclear and  to help you really understand this I'm going to  

você ainda soará pouco natural e não está claro e para ajudá-lo a realmente entender isso, vou

give you a few examples now I have some example  sentences and I'm going to pronounce every single  

lhe dar alguns exemplos, agora tenho alguns exemplos de frases e vou pronunciar cada

word in the sentence perfectly but I'm going  to use incorrect rhythm and hopefully you'll  

palavra da frase perfeitamente, mas vou usar o ritmo incorreto e espero que você vou

see what I mean okay so the first sentence is I  am at home right now but later I will go out for  

entender o que quero dizer, ok, então a primeira frase é estou em casa agora, mas mais tarde sairei para

dinner again I am at home right now but later I  will go out for dinner so here I am assigning the  

jantar novamente Estou em casa agora, mas mais tarde sairei para jantar, então aqui estou atribuindo a

same length of time to each syllable within the  sentence and we actually don't do this in English  

mesma duração de tempo para cada sílaba dentro da frase e na verdade não fazemos isso em inglês

this is unnatural so here's how I would say this  sentence in English to make it sound natural I'm  

isso não é natural, então aqui está como eu diria esta frase em inglês para fazer com que pareça natural Estou

at home right now but later I'll go out for dinner  I'm at home right now but later I'll go out for  

em casa agora, mas mais tarde sairei para jantar Estou em casa agora, mas mais tarde sairei para

dinner notice I'm joining words I didn't say I  am I said I'm I'm at home home I stretched that  

jantar   aviso que estou juntando palavras, não disse, estou, disse, estou, estou em casa, em casa, estiquei

word a little bit I'm at home right now but later  I'll go out for dinner but later I'll go out all I  

um pouco essa palavra, eu' estou em casa agora, mas mais tarde vou sair para jantar, mas mais tarde vou sair tudo eu

said all not I will I contracted it here's another  example it is going to be a long day it is going  

disse tudo, não vou, contraí aqui está outro exemplo, vai ser um longo dia, vai

to be a long day here I'm pronouncing everything  perfectly fine like the pronunciation the actual  

ser um longo dia aqui estou pronunciando tudo perfeitamente bem, como a pronúncia, os

sounds I'm using is fine okay but the rhythm is  off it doesn't sound natural at all so that's not  

sons reais que estou usando estão bem, ok, mas o ritmo está estranho, não parece nada natural, então não é assim que

actually how I would say it first I would contract  going to and I would say gonna it's gonna be a  

eu diria primeiro, eu contrairia e Eu diria que vai ser um

long day it's gonna be a long day notice I'm  stretching long long day it's gonna be a long  

longo dia, vai ser um longo dia, aviso que estou esticando um longo, longo dia, vai ser um longo

day okay let's do this with one more example I  would not have asked if I already knew the answer  

dia, ok, vamos fazer isso com mais um exemplo, eu não teria perguntado se já soubesse a resposta

I would not have asked if I already knew the  answer okay that doesn't sound natural I would say  

eu não teria perguntado se eu já soubesse a resposta, ok, isso não parece natural, eu diria.

I wouldn't have asked if I already knew the answer  I wouldn't have asked if I already knew the answer  

Eu não teria perguntado se já soubesse a resposta. Eu não teria perguntado se já soubesse a resposta.

now look at the contraction that's happening in  the first part of that sentence instead of saying  

agora veja a contração que é acontecendo na primeira parte dessa frase em vez de dizer

I would not have I say I would have I wouldn't  have I wouldn't have asked I wouldn't have asked  

eu não teria eu digo que teria eu não teria eu não teria perguntado eu não teria perguntado

if I already knew the answer if I already knew the  answer so the lesson here is the more natural your  

se eu já soubesse a resposta se eu já soubesse a resposta então a lição aqui é que quanto mais natural

rhythm is the more natural you will sound in  English and rhythm is not necessarily the same  

for o seu   ritmo, mais natural você soará em inglês e o ritmo não é necessariamente a mesma

thing as pronunciation it's tied to pronunciation  it's part of pronunciation but when people think  

coisa que a pronúncia, está ligado à pronúncia faz parte da pronúncia, mas quando as pessoas pensam

of pronunciation they're generally thinking  of the actual sounds that are coming out of  

na pronúncia, geralmente estão pensando no real sons que saem de

their mouth they're not thinking of the timing of  those sounds and the timing is related to rhythm  

sua boca eles não estão pensando no tempo desses sons e o tempo está relacionado ao ritmo

okay another thing that can make you unclear when  you're communicating in English is the overuse of  

ok, outra coisa que pode deixar você confuso quando você está se comunicando em inglês é o uso excessivo de

pronouns pronouns are the small little words like  he she him it they them now these little words  

pronomes os pronomes são pequenos pequenas palavras como ele ela ele eles agora essas pequenas palavras

are great because they can help you get your  message across in a more concise way and avoid  

são ótimas porque podem ajudá-lo a transmitir sua mensagem de uma forma mais concisa e evitar

being repetitive like overusing someone's name  or something like that however when people rely  

ser repetitivo, como usar demais o nome de alguém ou algo parecido, no entanto, quando as pessoas confiam

too heavily on these words in their communication  they can easily become unclear let's look at this  

demais nessas palavras em sua comunicação, eles podem facilmente ficar confusos, vejamos esta

sentence he said he would call him when he got  home he said he would call him when he got home  

frase, ele disse que ligaria para ele quando chegasse em casa, ele disse que ligaria para ele quando chegasse em casa,

so when you have a sentence like this hopefully we  already know who is being talked about but he said  

então, quando você tiver uma frase como essa, esperamos que já saibamos de quem está falando mas ele disse

he who would call him who when he who got home  okay so do you see how without using people's  

quem iria ligar para ele quando quem chegasse em casa ok, então você vê como sem usar os

names here it can get very confusing who's going  to do the calling who's going to receive the call  

nomes das pessoas   aqui pode ficar muito confuso quem vai fazer a ligação quem vai receber a ligação

so some tips to avoid this use name names okay  use names provide context and be specific in your  

então algumas dicas para evitar esse nome de uso nomes ok use nomes forneça contexto e seja específico em sua

communication if you're going to use a pronoun a  pronoun is there to replace a noun make sure that  

comunicação se você for usar um pronome um pronome existe para substituir um substantivo certifique-se de que

you've already mentioned the noun explicitly that  you've been very clear about what that noun is so  

você já mencionou o substantivo explicitamente que você foi muito claro sobre o que isso substantivo é então

you can provide an anchor for yourself when you're  communicating you discuss something you give it  

você pode fornecer uma âncora para si mesmo quando estiver  se comunicando, você discute algo, você dá a ele

a name you say what it is and later you refer  back to it with a pronoun okay in a clear direct  

um nome, você diz o que é e depois se refere a ele com um pronome ok de uma maneira clara e direta

manner so people understand oh when he says  it he's referring to this when he says them  

para que as pessoas entendam, ah, quando ele diz que ele está se referindo a isso quando as diz.

he's referring to that okay and you have to set up  these anchors for yourself in your communication  

to be clear and it's better to over-communicate  than to under-communicate that way you guarantee  

the clarity of your message and I know it takes  more effort it takes more time and sometimes  

sua mensagem e eu sei que é preciso mais esforço, leva mais tempo e às vezes

it feels like I just don't want to communicate  at this level right now but I guarantee you're  

parece que não quero me comunicar neste nível agora, mas garanto que você estará   se

setting yourself up for success if you do that  and if you get lazy in your communication and  

preparando para o sucesso se fizer isso e se conseguir preguiçoso em sua comunicação e

you start overusing pronouns people are going to  get confused very fast you're going to have to  

você começa a usar pronomes demais, as pessoas vão ficar confusas muito rápido, você terá que   se

repeat yourself and it's going to be a frustrating  experience for everyone for yourself and for your  

repetir e será uma experiência frustrante  para todos, para você e para seu

listener or whoever you're communicating with  now a quote here from my husband he said this  

ouvinte ou com quem você está se comunicando agora uma citação aqui do meu marido, ele disse isso

once and I thought it was so profound I wrote  it down he said our minds are lazy and they  

uma vez e eu pensei que era tão profundo que escrevi  ele disse que nossas mentes são preguiçosas e   se

move fast so sometimes we actually have to slow  down our own minds okay and think deeply as we  

movem rápido, então às vezes temos que desacelerar nossas próprias mentes e pensar profundamente enquanto   nos

communicate so we communicate well and so people  understand us okay so the next reason people might  

comunicamos. nos comunicamos bem e para que as pessoas nos entendam bem, então o próximo motivo pelo qual as pessoas podem

not understand you in English is actually simple  and relatively easy to fix you might be speaking  

não entender você em inglês é realmente simples e relativamente fácil de corrigir, você pode estar falando

with a quiet unsupported voice so what do I mean  by this a quiet voice is just a voice that is not  

com uma voz baixa e sem suporte, então o que quero dizer com isso, uma voz baixa é apenas um voz que não é

very loud it's difficult to hear but you also  don't want to yell to be heard right you want  

muito alta é difícil de ouvir, mas você também não quer gritar para ser ouvido direito você quer

to speak like you're trying to be heard but you  don't want to yell and the way to do this is by  

falar como se estivesse tentando ser ouvido, mas você não quer gritar e a maneira de fazer isso é ao

supporting your voice with your diaphragm so you  can project okay so you have to really engage  

apoiar sua voz com seu diafragma para que você possa projetar bem, então você realmente precisa se envolver

first of all you have to have good posture right  shoulders back and you have to engage the muscles  

primeiro de tudo, você precisa ter uma boa postura, ombros para trás e precisa envolver os músculos

here in your chest in your back and in your belly  and what you do is you feel you expand this area  

aqui no peito, nas costas e na barriga e o que o que você faz é sentir que expande esta área

you fill your lungs with air and then you're kind  of like pushing the air down as you're pushing it  

você enche seus pulmões de ar e então você meio que empurra o ar para baixo enquanto o empurra   para

up right to create this compression and that helps  push your voice across the room now obviously  

cima para criar essa compressão e isso ajuda  a empurrar sua voz pela sala agora, obviamente

there will be times where you don't want to have  a big booming voice okay but when you support your  

haverá momentos em que você não vai querer ter uma voz grande e estrondosa, tudo bem, mas quando você apoiar sua

voice so many things will happen first of all your  voice will not be quiet it won't be difficult for  

voz, muitas coisas acontecerão antes de tudo, sua voz não ficará baixa, não será difícil para as

people to hear you you will be able to project  right when you're talking to other people they  

pessoas ouvirem você, você vai ser capaz de projetar exatamente quando você estiver conversando com outras pessoas, elas

will be able to hear you clearly even if you have  to speak over noise and your voice will not get  

serão capazes de ouvi-lo claramente, mesmo se você tiver  que falar em meio ao ruído e sua voz não ficará

as tired when you use it because when you're not  supporting your voice well you can get a scratchy  

tão cansada quando você a usar, porque quando você não estiver apoiando sua voz bem, você pode sentir uma

feeling in your throat you won't feel as good  when you you talk and you won't be able to talk  

sensação de coceira na garganta, você não se sentirá tão bem ao falar e não conseguirá falar

for long periods of time or lecture and I don't  know if you even talk for long periods of time  

por longos períodos de tempo ou dar palestras e não sei se você fala por longos períodos de tempo

but it's definitely helpful to support your voice  plus you actually just sound more confident much  

mas é definitivamente útil apoiar sua voz além disso, você parece muito mais confiante

more confident when you support your voice when  you speak okay and the last thing I want to talk  

mais confiante quando apoia sua voz quando fala bem e a última coisa que quero

about in this video is intonation sometimes  people might not understand you when you're  

falar   neste vídeo é a entonação, às vezes as pessoas podem não entender você quando você está

speaking English because you're using intonation  incorrectly we have certain patterns in English  

falando inglês porque está usando a entonação incorretamente, temos certos padrões em inglês

intonation patterns that communicate specific  ideas thoughts beliefs Etc and if you use the  

padrões de entonação que comunicam ideias específicas, pensamentos, crenças etc. e se você usar o

incorrect pattern people might think you're joking  when you're not actually joking they might think  

padrão incorreto, as pessoas podem pensar que você está brincando quando você não está realmente brincando, elas podem acho que

you're being sarcastic when you're being serious  right so it can be very frustrating when you say  

você está sendo sarcástico quando está falando sério certo, então pode ser muito frustrante quando você diz

something and you're like I pronounced the words  correctly I use the correct rhythm the words I'm  

algo e você pensa que eu pronunciei as palavras corretamente eu uso o ritmo correto as palavras que estou

using are clear and people still don't understand  me like what is going on then it might be a  

usando são claras e as pessoas ainda não Se você não me entende o que está acontecendo, então pode ser um

problem with your intonation people might even  think you're being rude when you're not being rude  

problema com sua entonação, as pessoas podem até pensar que você está sendo rude quando não está sendo rude. A

intonation is so important in English probably in  every language but let me give you some examples  

entonação é tão importante em inglês, provavelmente em todos os idiomas, mas deixe-me dar algumas exemplos

if I say I speak English I speak English English  see how it goes down at the end that is showing  

se eu disser que falo inglês eu falo inglês inglês veja como fica no final que mostra

certainty I am simply stating a fact if I say I  speak English I speak English I sound sarcastic  

certeza Estou simplesmente afirmando um fato se eu disser que falo inglês eu falo inglês pareço sarcástico

it's like why are you saying it like that why  are you saying it like you don't actually speak  

é como por que você está dizendo assim por que você está dizendo isso como se não falasse

English and there's another variation I want to  show you listen I speak English I speak English  

inglês e há outra variação que quero mostrar para você ouvir, eu falo inglês, eu falo inglês

okay did you hear how it went up in the very  beginning I speak English I speak English here  

ok, você ouviu como tudo aconteceu logo no início eu falo inglês eu falo inglês aqui

I'm like no no no no I speak English maybe  somebody was doubting me and so I clarified  

eu' tipo, não, não, não, eu falo inglês, talvez alguém estivesse duvidando de mim e então eu esclareci

so you can see how the intonation I'm saying  the same sentence with the same words the same  

para que vocês possam ver como está a entonação, estou dizendo a mesma frase com as mesmas palavras a mesma

pronunciation the same rhythm I'm just changing  the intonation and the message is changing let me  

pronúncia o mesmo ritmo, só estou mudando a entonação e a mensagem está mudando, deixe-me

give you another example and this is an example of  how you can potentially come across rude without  

dar outro exemplo e este é um exemplo de como você pode parecer rude sem

even meaning to come across rude let's look at  this sentence you got a raise you got a raise when  

sequer querer parecer rude, vamos dar uma olhada nesta frase você recebeu um aumento, você recebeu um aumento quando

I say it like that you got a raise I'm raising the  intonation at the end and I'm excited I'm showing  

eu digo assim, você recebi um aumento, estou aumentando a entonação no final e estou animado, estou mostrando

genuine curiosity there's no judgment in my voice  or anything like that right you got a raise like  

curiosidade genuína, não há julgamento em minha voz ou algo assim, certo, você recebeu um aumento como

wow that's great that's wonderful how cool but if  I say it like you got to raise you got to raise  

uau, isso é ótimo, é maravilhoso, que legal, mas se eu disser é como se você precisasse aumentar, você precisa aumentar

now it sounds like I don't believe you're even  deserving of a raise why did you get a raise  

agora parece que eu não acredito que você nem mesmo mereça um aumento, por que você recebeu um aumento

you got a raise okay so the difference here is you  got a raise and you got to raise so it's so subtle  

você recebeu um aumento, ok, então a diferença aqui é que você recebeu um aumento e recebeu aumentar então é tão sutil

right how the intonation changes but you really  want to work on your intonation so that when  

certo como a entonação muda, mas você realmente quer trabalhar em sua entonação para que quando

you're serious people know that you're serious  when you're joking people know that you're joking  

você estiver falando sério, as pessoas saibam que você está falando sério quando você está brincando, as pessoas saibam que você está brincando

and people don't think you're being sarcastic when  you're not being sarcastic or or you're being rude  

e as pessoas não Não acho que você está sendo sarcástico quando não está sendo sarcástico ou ou está sendo rude

when you're simply trying to show friendliness or  genuine curiosity about something okay so that is  

quando está simplesmente tentando mostrar simpatia ou curiosidade genuína sobre algo, então é

it for this video however I have a few things  that I want to share with you if you enjoyed  

isso para este vídeo, no entanto, tenho algumas coisas que Quero compartilhar com você se você gostou de

studying pronunciation intonation rhythm all of  that here with me you're definitely going to want  

estudar pronúncia, ritmo e entonação, isso aqui comigo você definitivamente vai querer

to hear this so the first thing is I have a free  course a free pronunciation course that has over  

ouvir isso, então a primeira coisa é que tenho um curso gratuito, um curso de pronúncia gratuito que tem mais de

7 hours of in-depth pronunciation training with me  if you have not taken this course already I highly  

7 horas de aula. -treinamento aprofundado de pronúncia comigo se você ainda não fez este curso, eu

recommend it make time for it study the material  there's so much in this course we also talk about  

recomendo fortemente que você reserve um tempo para estudar o material há muito neste curso, também falamos sobre

confidence communication so many different things  it's called The Fluent Pronunciation Challenge you  

comunicação de confiança, tantas coisas diferentes é chamado de Desafio de Pronúncia Fluente que você

can sign up today it's 100% free the second thing  if you are struggling with the sounds of English  

pode assinar hoje é 100% gratuito a segunda coisa se você está lutando com os sons do inglês

you're really struggling to master the different  sounds cuz that's pretty foundational work in  

você está realmente lutando para dominar os diferentes sons porque esse é um trabalho bastante fundamental

order to communicate clearly the rhythm intonation  connected speech all of that is more advanced  

para comunicar claramente o ritmo, a entonação  a fala conectada, tudo isso é mais avançado

stuff if you're struggling with the basics the  sounds then I have a course that could help you  

coisas se você está tendo dificuldades com o básico dos sons, então eu tenho um curso que pode ajudá-

with that it's called The Amazing American Accent  Sound Bank and all I do in this course is teach  

lo   chamado The Amazing American Accent Sound Bank e tudo o que faço neste curso é ensinar

you the sounds of English based on the way that I  speak so if you like how I speak and if you want  

os sons do inglês com base na maneira como eu falo então, se você gosta de como eu falo e deseja

to imitate my sounds in your own English then  this is a great course for you to learn all the  

imitar meus sons em seu próprio inglês, então este é um ótimo curso para você aprender todos os

different sounds I will link it below okay and the  final thing I want to share with you is that in a  

sons diferentes. Vou colocar o link abaixo, ok e a última coisa que quero compartilhar com você é que em

few days we are opening enrollment to my Accent  Freedom program this is a 12 week comprehensive  

alguns dias abriremos as inscrições para meu programa Accent Freedom, este é um curso abrangente de 12 semanas de

A to Z course that teaches you everything you need  to know about American English the pronunciation  

A a Z que ensina tudo o que você precisa saber sobre o inglês americano, a pronúncia,

the rhythm the intonation connected speech all  of it in-depth every single thing you need to  

o ritmo, a entonação, a fala conectada, tudo isso em profundidade, cada é a única coisa que você precisa

know but it goes even further because it helps  you find your voice in English so that you can  

saber, mas vai ainda mais longe porque ajuda você a encontrar sua voz em inglês para que você possa

speak clearly and confidently without simply  trying to be a copy of somebody else but to  

falar com clareza e confiança, sem simplesmente tentar ser uma cópia de outra pessoa, mas

really find your own sound and identity in this  language while being clear and just getting your  

realmente encontrar seu próprio som e identidade neste idioma ao mesmo tempo em que é claro e apenas obtém seu

Accent Freedom basically that's what it's called  because we want you to have freedom in English  

Liberdade de sotaque, basicamente é assim que se chama porque queremos que você tenha liberdade em inglês

to feel free and shape your accent so that you  can sound how you want to sound so the version  

para se sentir livre e moldar seu sotaque para que possa soar como deseja, para que a versão

of you that exists in real life matches the  version of you in your head that you really  

de você que existe na vida real corresponde à versão sua na sua cabeça que você realmente

want to become so that's it I will leave all the  links in the description I really hope this video  

deseja se tornar, então é isso. Vou deixar todos os links na descrição. Eu realmente espero que este vídeo

was helpful I hope you learned something and I  can't wait to see you soon in another video bye

tenha sido útil, espero que você tenha aprendido alguma coisa e mal posso esperar para vê-lo em breve em outro vídeo tchau