Speaking Skills | This is why people don't understand your English

hey what's up Stefanie the English coach here from  Englishfulltime.com in this video we are going to  

hé quoi de neuf Stefanie, la coach d'anglais de Englishfulltime.com, dans cette vidéo, nous allons

talk about some of the reasons why people might  not understand you when you speak English so you  

parler de certaines des raisons pour lesquelles les gens pourraient ne pas vous comprendre lorsque vous parlez anglais afin que vous

can improve your clarity and so people understand  you the first time and they don't say hey what  

puissiez améliorer votre clarté et que les gens vous comprennent du premier coup et ils ne disent pas hé, qu'est-ce que

do you mean by that what did you say I don't  understand you can you repeat yourself please  

tu veux dire par là, qu'as-tu dit, je ne comprends pas, tu peux te répéter s'il te plaît

now you might think that the reason people don't  understand you is because of your pronunciation  

maintenant, tu pourrais penser que la raison pour laquelle les gens ne te comprennent pas est à cause de ta prononciation

and yes sometimes it is because of that that is  the most obvious culprit so we are going to start  

et oui, parfois c'est le cas à cause de cela, c'est le coupable le plus évident, nous allons donc commencer par

there but there are other reasons why people  might not understand you that awore just as  

là, mais il existe d'autres raisons pour lesquelles les gens pourraient ne pas vous comprendre, qui sont tout aussi

important as pronunciation and sometimes even more  important so let's jump into it the first reason  

importantes que la prononciation et parfois même plus importantes, alors passons à la première raison

why people might not understand you is because you  are mispronouncing words in English however there  

pour laquelle les gens pourraient vous ne comprenez pas, c'est parce que vous prononcez mal des mots en anglais. Cependant, il

are many ways to mispronounce words you might  use incorrect sounds you might add a syllable  

existe de nombreuses façons de mal prononcer des mots. Vous pourriez utiliser des sons incorrects. Vous pourriez ajouter une syllabe

that shouldn't be there you might drop a syllable  that should be there or you might stress the word  

qui ne devrait pas être là. Vous pourriez supprimer une syllabe qui devrait être là ou vous pourriez accentuer le mot.

incorrectly so let me give you some examples the  word chocolate chocolate notice that this word  

incorrectement, alors laissez-moi vous donner quelques exemples le mot chocolat chocolat remarquez que ce mot

has two syllables chocolate chocolate however  I have heard lots of English Learners pronounce  

a deux syllabes chocolat chocolat cependant J'ai entendu beaucoup d'apprenants d'anglais prononcer

this word with three syllables chocolate chocolate  chocolate Okay the word vegetable vegetable has  

ce mot avec trois syllabes chocolat chocolat chocolat D'accord, le mot légume légume a

three syllables vegetable however I have heard  lots of English Learners pronounce this word  

trois syllabes légume mais j'ai entendu beaucoup d'apprenants d'anglais prononcer ce mot

with four syllables vegetable vegetable now let's  use both of these words in a sentence chocolate is  

avec quatre syllabes légume légume maintenant utilisons ces deux mots dans une phrase le chocolat n'est

not a vegetable chocolate is not a vegetable now  let's add in those extra syllables from before  

pas un légume le chocolat n'est pas un légume maintenant ajoutons ces syllabes supplémentaires d'avant   le

chocolate is not a vegetable chocolate is not  a vegetable do we still understand it yes we do  

chocolat n'est pas un légume le chocolat n'est pas un légume, est-ce que nous le comprenons toujours oui, nous le comprenons

however every time you change the pattern right  change the pattern in English the pronunciation  

cependant, chaque fois que vous modifiez le modèle à droite , changez le modèle en anglais, la prononciation

or adding something that shouldn't be  there removing something that should be  

ou ajoutez quelque chose qui ne devrait pas être là, supprimez quelque chose qui devrait être

there it could be confusing to your listener or  at any rate it gives them more to think about  

là, cela pourrait être déroutant pour votre auditeur ou à tout moment évaluez que cela leur donne plus de choses à réfléchir

their brain has to filter through more things  and go okay she said this but she meant that he  

leur cerveau doit filtrer plus de choses et aller bien, elle a dit cela mais elle voulait dire qu'il   a

said this but he meant that once in a while it's  okay because we can still understand what you're  

dit cela mais il voulait dire que de temps en temps, ce  n'est pas grave parce que nous pouvons toujours comprendre ce que vous

saying from context clues but sometimes sometimes  when you do this whatever you're saying will be  

dites  des indices de contexte, mais parfois lorsque vous faites cela, tout ce que vous dites sera

completely incoherent to your listener they  won't understand it at all let me give you an  

complètement incohérent pour votre auditeur, il ne le comprendra pas du tout, laissez-moi vous donner un

example one time I was in our Argentina talking to  a guy in Spanish I used to live in Argentina for a  

exemple une fois que j'étais en Argentine, parlant à un gars en espagnol que j'ai utilisé vivre en Argentine pendant un

while and he found out that I was from California  and he goes oh wow California have you ever been  

certain temps et il a découvert que j'étais de Californie et il a dit oh wow Californie, es-tu déjà allé

to Shosemite and I was like Shosemite like what  is that and he's like oh come on like Shosemite  

à Shosemite et j'étais comme Shosemite comme qu'est-ce que c'est et il dit oh allez comme Shosemite

and I'm like I don't I I've never heard of this  place before so no I don't think I've ever been  

et je suis comme Je ne sais pas, je n'ai jamais entendu parler de cet endroit auparavant, donc non, je ne pense pas y être déjà allé

there and he goes oh that's interesting it's like  a super famous National Park and I was like Oh you  

et il dit oh c'est intéressant, c'est comme un parc national super célèbre et j'étais comme Oh tu

mean Yosemite and he he's like looking at me like  what and then we figured out that when he said  

veux dire Yosemite et lui il me regardait comme quoi et puis nous avons compris que quand il a dit

Shosemite he was talking about Yosemite National  Park and I'm like yes I've been there I used to  

Shosemite, il parlait du parc national  de Yosemite et je me suis dit oui, j'y suis allé, j'avais l'habitude d'y

go camping there when I was a kid with my family  so what he did here was he pronounced the word in  

aller camper là-bas quand j'étais enfant avec ma famille alors ce qu'il a fait ici, c'est qu'il a prononcé le mot en

Spanish with Spanish sounds Spanish pronunciation  and he changed the stress of the word he said  

espagnol avec des sons espagnols, une prononciation espagnole et il a changé l'accent du mot qu'il a dit

Shosemite instead of Yosemite okay so he changed  the stress of the word he did not use English  

Shosemite au lieu de Yosemite, d'accord, il a donc changé l'accent du mot, il n'a pas utilisé

sounds to pronounce the word and he pronounced  it in Spanish specifically Argentinian Spanish  

des sons anglais pour prononcer le mot et il l'a prononcé en espagnol spécifiquement en espagnol argentin.

now something else I noticed when I was living in  Argentina is that people do this as well with the  

Maintenant, quelque chose d'autre que j'ai remarqué lorsque je vivais en Argentine, c'est que les gens font cela aussi avec les

names of actors or famous people they pronounce  them using the phonology of their native language  

noms d'acteurs ou de personnes célèbres, ils les prononcent en utilisant la phonologie de leur langue maternelle,

so for example the actor Johnny Depp that's how  I say his name Johnny Depp but in Argentina they  

comme par exemple l'acteur Johnny. Depp c'est comme ça que je prononce son nom Johnny Depp mais en Argentine, ils

say "Shonny Deep" Shonny Deep and when I first  heard that I was like woah that's not how we say  

disent "Shonny Deep" Shonny Deep et quand j'ai entendu ça pour la première fois, j'étais comme woah, ce n'est pas comme ça qu'on dit

his name but then of course I realized hey that's  how they say it over there using the phonology of  

son nom mais bien sûr, j'ai réalisé que c'est comme ça qu'ils le disent là, en utilisant la phonologie de

their language English has a different phonology  so words are pronounced differently now you have  

leur langue, l'anglais a une phonologie différente, donc les mots sont prononcés différemment maintenant, vous devez   en

to be aware of this when it comes to proper nouns  names of places and people you might say these  

être conscient lorsqu'il s'agit de noms propres  de noms de lieux et de personnes, vous pourriez prononcer ces

names one way in your native language using the  phonology that you have in your native language  

noms d'une certaine manière dans votre langue maternelle en utilisant la phonologie que vous avez dans votre langue maternelle

but English uses a different phonology and when  you're communicating with English speakers if  

mais l'anglais utilise une phonologie différente et lorsque vous communiquez avec des anglophones, si

you jump into your native language to say  a word in English like Shonny Deep okay or  

vous sautez dans votre langue maternelle pour dire un mot en anglais comme Shonny Deep, d'accord ou

Shosemite people might not understand you so what  I recommend here is really mastering pronunciation  

Shosemite, les gens pourraient ne pas vous comprendre, alors ce que je recommande voici vraiment maîtriser la prononciation

in English there's no other way around it really  Master the sounds of the English language work  

en anglais, il n'y a pas d'autre moyen vraiment Maîtriser les sons de la langue anglaise, travailler

on word stress all of those things and I actually  have a lot of resources that can help you master  

sur les mots, souligner toutes ces choses et j'ai en fait beaucoup de ressources qui peuvent vous aider à maîtriser

your pronunciation in English but I will wait  until the end of the video to tell you about them  

votre prononciation en anglais mais j'attendrai jusqu'à la fin de la vidéo pour vous en parler

okay so now with all of that said I actually have  some bad news news because you could use totally  

ok, maintenant avec tout cela dit, j'ai en fait de mauvaises nouvelles car vous pourriez utiliser

correct pronunciation but if you use correct  pronunciation with incorrect rhythm in English  

une prononciation totalement   correcte, mais si vous utilisez une prononciation correcte avec un rythme incorrect en anglais

you will still sound unnatural and unclear and  to help you really understand this I'm going to  

vous aurez toujours l'air artificiel et pas clair et pour vous aider à bien comprendre, je vais

give you a few examples now I have some example  sentences and I'm going to pronounce every single  

vous donner quelques exemples maintenant. J'ai quelques exemples de phrases et je vais prononcer

word in the sentence perfectly but I'm going  to use incorrect rhythm and hopefully you'll  

parfaitement chaque mot de la phrase, mais je vais utiliser un rythme incorrect et j'espère que vous Je vais

see what I mean okay so the first sentence is I  am at home right now but later I will go out for  

voir ce que je veux dire, d'accord, donc la première phrase est Je suis à la maison en ce moment mais plus tard je sortirai à

dinner again I am at home right now but later I  will go out for dinner so here I am assigning the  

nouveau pour dîner Je suis à la maison en ce moment mais plus tard je sortirai dîner donc ici j'attribue la

same length of time to each syllable within the  sentence and we actually don't do this in English  

même durée de du temps pour chaque syllabe de la phrase et en fait, nous ne faisons pas cela en anglais

this is unnatural so here's how I would say this  sentence in English to make it sound natural I'm  

ce n'est pas naturel, alors voici comment je dirais cette phrase en anglais pour la rendre naturelle. Je suis

at home right now but later I'll go out for dinner  I'm at home right now but later I'll go out for  

à la maison en ce moment mais plus tard je sortirai pour dîner je suis à la maison en ce moment mais plus tard je sortirai pour

dinner notice I'm joining words I didn't say I  am I said I'm I'm at home home I stretched that  

dîner avis je joins des mots je n'ai pas dit je suis j'ai dit je suis je suis à la maison à la maison j'ai étiré ce

word a little bit I'm at home right now but later  I'll go out for dinner but later I'll go out all I  

mot un peu je' Je suis à la maison en ce moment mais plus tard je sortirai dîner mais plus tard je sortirai tout ce que j'ai

said all not I will I contracted it here's another  example it is going to be a long day it is going  

dit non je le ferai je l'ai contracté voici un autre exemple ça va être une longue journée ça va

to be a long day here I'm pronouncing everything  perfectly fine like the pronunciation the actual  

être une longue journée ici, je prononce tout parfaitement bien, comme la prononciation, les

sounds I'm using is fine okay but the rhythm is  off it doesn't sound natural at all so that's not  

sons que j'utilise sont bien, d'accord, mais le rythme est faux, cela ne semble pas naturel du tout, donc ce n'est pas   en

actually how I would say it first I would contract  going to and I would say gonna it's gonna be a  

fait, comme ça, je le dirais en premier, je contracterais  en allant à et Je dirais que ça va être une

long day it's gonna be a long day notice I'm  stretching long long day it's gonna be a long  

longue journée ça va être une longue journée remarque je m'étire longue longue journée ça va être une longue

day okay let's do this with one more example I  would not have asked if I already knew the answer  

journée ok faisons ça avec un exemple de plus je n'aurais pas demandé si je connaissais déjà la réponse

I would not have asked if I already knew the  answer okay that doesn't sound natural I would say  

je je n'aurais pas demandé si je connaissais déjà la réponse  d'accord, cela ne semble pas naturel, je dirais

I wouldn't have asked if I already knew the answer  I wouldn't have asked if I already knew the answer  

Je n'aurais pas demandé si je connaissais déjà la réponse Je n'aurais pas demandé si je connaissais déjà la réponse

now look at the contraction that's happening in  the first part of that sentence instead of saying  

maintenant, regardez la contraction qui est se passe dans la première partie de cette phrase au lieu de dire

I would not have I say I would have I wouldn't  have I wouldn't have asked I wouldn't have asked  

je ne l'aurais pas fait je dis que je l'aurais fait je ne l'aurais pas demandé je n'aurais pas demandé

if I already knew the answer if I already knew the  answer so the lesson here is the more natural your  

si je connaissais déjà la réponse si je connaissais déjà la réponse donc la leçon ici est que plus votre

rhythm is the more natural you will sound in  English and rhythm is not necessarily the same  

rythme est naturel, plus vous sonnerez naturel en anglais et le rythme n'est pas nécessairement la même

thing as pronunciation it's tied to pronunciation  it's part of pronunciation but when people think  

chose que la prononciation, il est lié à la prononciation, cela fait partie de la prononciation, mais quand les gens pensent

of pronunciation they're generally thinking  of the actual sounds that are coming out of  

à la prononciation, ils pensent généralement à la prononciation réelle. les sons qui sortent de

their mouth they're not thinking of the timing of  those sounds and the timing is related to rhythm  

leur bouche, ils ne pensent pas au timing de ces sons et le timing est lié au rythme

okay another thing that can make you unclear when  you're communicating in English is the overuse of  

ok, une autre chose qui peut vous rendre confus lorsque vous communiquez en anglais est la surutilisation des

pronouns pronouns are the small little words like  he she him it they them now these little words  

pronoms les pronoms sont les petits des petits mots comme il elle lui il ils eux maintenant ces petits mots

are great because they can help you get your  message across in a more concise way and avoid  

sont excellents car ils peuvent vous aider à faire passer votre  message de manière plus concise et éviter   d'

being repetitive like overusing someone's name  or something like that however when people rely  

être répétitif comme abuser du nom de quelqu'un ou quelque chose comme ça cependant lorsque les gens s'appuient

too heavily on these words in their communication  they can easily become unclear let's look at this  

trop sur ces mots dans leur communication ils peuvent facilement devenir flous, regardons cette

sentence he said he would call him when he got  home he said he would call him when he got home  

phrase, il a dit qu'il l'appellerait quand il rentrerait à la maison, il a dit qu'il l'appellerait quand il rentrerait à la maison

so when you have a sentence like this hopefully we  already know who is being talked about but he said  

donc quand vous avez une phrase comme celle-ci, j'espère que nous saurons déjà de qui on parle mais il a dit

he who would call him who when he who got home  okay so do you see how without using people's  

celui qui l'appellerait qui quand celui qui rentrait à la maison ok alors voyez-vous comment sans utiliser

names here it can get very confusing who's going  to do the calling who's going to receive the call  

les   noms des personnes ici, cela peut devenir très confus qui va faire l'appel qui va recevoir l'appel

so some tips to avoid this use name names okay  use names provide context and be specific in your  

donc quelques conseils pour éviter cette utilisation de nom les noms, d'accord, utilisez les noms fournissent un contexte et soyez précis dans votre

communication if you're going to use a pronoun a  pronoun is there to replace a noun make sure that  

communication si vous envisagez d'utiliser un pronom, un pronom est là pour remplacer un nom, assurez-vous que

you've already mentioned the noun explicitly that  you've been very clear about what that noun is so  

vous avez déjà mentionné le nom explicitement et que vous avez été très clair sur ce que cela signifie le nom est ainsi

you can provide an anchor for yourself when you're  communicating you discuss something you give it  

vous pouvez vous fournir un point d'ancrage lorsque vous communiquez vous discutez de quelque chose vous lui donnez

a name you say what it is and later you refer  back to it with a pronoun okay in a clear direct  

un nom vous dites ce que c'est et plus tard vous y faites référence avec un pronom d'accord d'une manière claire et directe

manner so people understand oh when he says  it he's referring to this when he says them  

pour que les gens comprennent oh quand il dit il fait référence à cela quand il les dit

he's referring to that okay and you have to set up  these anchors for yourself in your communication  

il fait référence à cela, d'accord et vous devez établir ces ancres pour vous-même dans votre communication

to be clear and it's better to over-communicate  than to under-communicate that way you guarantee  

pour être clair et il vaut mieux sur-communiquer que sous-communiquer de cette façon, vous garantissez

the clarity of your message and I know it takes  more effort it takes more time and sometimes  

la clarté de votre message et je sais que cela demande plus d'efforts, cela prend plus de temps et parfois   j'ai

it feels like I just don't want to communicate  at this level right now but I guarantee you're  

l'impression que je ne veux tout simplement pas communiquer à ce niveau pour le moment, mais je vous garantis que vous

setting yourself up for success if you do that  and if you get lazy in your communication and  

vous préparez au succès si vous le faites et si vous obtenez paresseux dans votre communication et

you start overusing pronouns people are going to  get confused very fast you're going to have to  

vous commencez à abuser des pronoms, les gens vont  se perdre très vite, vous allez devoir

repeat yourself and it's going to be a frustrating  experience for everyone for yourself and for your  

vous répéter et cela va être une expérience frustrante pour tout le monde, pour vous-même et pour votre

listener or whoever you're communicating with  now a quote here from my husband he said this  

auditeur ou la personne avec qui vous communiquez maintenant une citation ici de mon mari, il a dit cela

once and I thought it was so profound I wrote  it down he said our minds are lazy and they  

une fois et j'ai trouvé que c'était si profond que je l'ai écrit, il a dit que nos esprits sont paresseux et qu'ils

move fast so sometimes we actually have to slow  down our own minds okay and think deeply as we  

bougent vite, donc parfois nous devons en fait ralentir notre propre esprit, d'accord et réfléchir profondément pendant que nous

communicate so we communicate well and so people  understand us okay so the next reason people might  

communiquons, donc nous communiquons bien et donc les gens nous comprennent bien, donc la prochaine raison pour laquelle les gens pourraient

not understand you in English is actually simple  and relatively easy to fix you might be speaking  

ne pas vous comprendre en anglais est en fait simple et relativement facile à résoudre, vous pourriez parler

with a quiet unsupported voice so what do I mean  by this a quiet voice is just a voice that is not  

avec une voix calme et non soutenue, alors qu'est-ce que je veux dire par là, une voix calme n'est qu'un une voix qui n'est pas

very loud it's difficult to hear but you also  don't want to yell to be heard right you want  

très forte, c'est difficile à entendre mais vous ne voulez pas non plus crier pour être entendu correctement vous voulez

to speak like you're trying to be heard but you  don't want to yell and the way to do this is by  

parler comme si vous essayiez d'être entendu mais vous ne voulez pas crier et la façon de procéder est en

supporting your voice with your diaphragm so you  can project okay so you have to really engage  

soutenant votre voix avec votre diaphragme pour que vous puissiez projeter correctement, vous devez donc vraiment vous engager

first of all you have to have good posture right  shoulders back and you have to engage the muscles  

tout d'abord, vous devez avoir une bonne posture  avec les épaules droites en arrière et vous devez engager les muscles

here in your chest in your back and in your belly  and what you do is you feel you expand this area  

ici dans votre poitrine, dans votre dos et dans votre ventre et quoi ce que vous faites, c'est que vous sentez que vous élargissez cette zone

you fill your lungs with air and then you're kind  of like pushing the air down as you're pushing it  

vous remplissez vos poumons d'air et ensuite vous êtes un peu comme pousser l'air vers le bas pendant que vous le poussez   vers le

up right to create this compression and that helps  push your voice across the room now obviously  

haut pour créer cette compression et cela aide  à pousser votre voix à travers la pièce maintenant évidemment

there will be times where you don't want to have  a big booming voice okay but when you support your  

il y aura des moments où vous ne voudrez pas avoir une grosse voix retentissante, d'accord, mais lorsque vous soutiendrez votre

voice so many things will happen first of all your  voice will not be quiet it won't be difficult for  

voix, tant de choses se produiront tout d'abord, votre voix ne sera pas silencieuse, il ne sera pas difficile pour

people to hear you you will be able to project  right when you're talking to other people they  

les gens de vous entendre, vous le ferez être capable de projeter lorsque vous parlez à d'autres personnes, ils

will be able to hear you clearly even if you have  to speak over noise and your voice will not get  

pourront vous entendre clairement même si vous devez parler dans du bruit et votre voix ne sera pas

as tired when you use it because when you're not  supporting your voice well you can get a scratchy  

aussi fatiguée lorsque vous l'utilisez que lorsque vous ne soutenez pas votre voix eh bien, vous pouvez ressentir une sensation de grattement

feeling in your throat you won't feel as good  when you you talk and you won't be able to talk  

dans la gorge, vous ne vous sentirez pas aussi bien lorsque vous parlez et vous ne pourrez pas parler

for long periods of time or lecture and I don't  know if you even talk for long periods of time  

pendant de longues périodes ou faire un cours et je ne sais pas si vous parlez même pendant de longues périodes du temps

but it's definitely helpful to support your voice  plus you actually just sound more confident much  

mais il est vraiment utile de soutenir votre voix et en fait, vous avez simplement l'air plus confiant, beaucoup

more confident when you support your voice when  you speak okay and the last thing I want to talk  

plus confiant lorsque vous soutenez votre voix lorsque vous parlez bien et la dernière chose dont je veux parler

about in this video is intonation sometimes  people might not understand you when you're  

dans cette vidéo est l'intonation, parfois les gens peuvent ne pas vous comprendre quand vous

speaking English because you're using intonation  incorrectly we have certain patterns in English  

parlez anglais parce que vous utilisez l'intonation  de manière incorrecte. Nous avons certains modèles en anglais   des

intonation patterns that communicate specific  ideas thoughts beliefs Etc and if you use the  

modèles d'intonation qui communiquent des idées spécifiques, des pensées, des croyances, etc. et si vous utilisez le

incorrect pattern people might think you're joking  when you're not actually joking they might think  

modèle incorrect, les gens pourraient penser que vous plaisantez alors que vous ne plaisantez pas réellement, ils pourraient je pense   que

you're being sarcastic when you're being serious  right so it can be very frustrating when you say  

tu es sarcastique quand tu es sérieux , c'est vrai, donc ça peut être très frustrant quand tu dis

something and you're like I pronounced the words  correctly I use the correct rhythm the words I'm  

quelque chose et tu as l'impression que j'ai prononcé les mots correctement J'utilise le bon rythme les mots que

using are clear and people still don't understand  me like what is going on then it might be a  

j'utilise sont clairs et les gens ne le font toujours pas Je ne comprends pas ce qui se passe, alors il se peut que ce soit un

problem with your intonation people might even  think you're being rude when you're not being rude  

problème d'intonation, les gens pourraient même penser que vous êtes impoli alors que vous n'êtes pas impoli. L'

intonation is so important in English probably in  every language but let me give you some examples  

intonation est très importante en anglais, probablement dans toutes les langues, mais laissez-moi vous en donner quelques-unes. exemples

if I say I speak English I speak English English  see how it goes down at the end that is showing  

si je dis que je parle anglais, je parle anglais anglais voyez comment cela se passe à la fin, cela montre   une

certainty I am simply stating a fact if I say I  speak English I speak English I sound sarcastic  

certitude Je déclare simplement un fait si je dis que je parle anglais, je parle anglais, j'ai l'air sarcastique

it's like why are you saying it like that why  are you saying it like you don't actually speak  

c'est comme pourquoi tu le dis comme ça pourquoi dites-vous cela comme si vous ne parliez pas réellement

English and there's another variation I want to  show you listen I speak English I speak English  

anglais et il y a une autre variante que je veux vous montrer. Écoutez, je parle anglais, je parle anglais

okay did you hear how it went up in the very  beginning I speak English I speak English here  

ok, avez-vous entendu comment ça a augmenté au tout début ? Je parle anglais, je parle anglais ici

I'm like no no no no I speak English maybe  somebody was doubting me and so I clarified  

Je' je dis non non non non je parle anglais peut-être  que quelqu'un doutait de moi et alors j'ai clarifié

so you can see how the intonation I'm saying  the same sentence with the same words the same  

pour que vous puissiez voir comment l'intonation je dis la même phrase avec les mêmes mots la même

pronunciation the same rhythm I'm just changing  the intonation and the message is changing let me  

prononciation le même rythme je change juste l'intonation et le message change, laissez-moi

give you another example and this is an example of  how you can potentially come across rude without  

vous donner un autre exemple et ceci est un exemple de  la façon dont vous pouvez potentiellement paraître impoli sans

even meaning to come across rude let's look at  this sentence you got a raise you got a raise when  

même avoir l'intention de paraître impoli, regardons cette phrase, vous avez obtenu une augmentation, vous avez obtenu une augmentation quand

I say it like that you got a raise I'm raising the  intonation at the end and I'm excited I'm showing  

je le dis comme ça, vous j'ai eu une augmentation, j'augmente l' intonation à la fin et je suis excité, je fais preuve d'une

genuine curiosity there's no judgment in my voice  or anything like that right you got a raise like  

véritable curiosité, il n'y a aucun jugement dans ma voix ou quoi que ce soit du genre, n'est-ce pas, tu as eu une augmentation comme

wow that's great that's wonderful how cool but if  I say it like you got to raise you got to raise  

wow, c'est génial, c'est merveilleux, c'est cool, mais si je dis c'est comme si tu devais relancer tu devais relancer

now it sounds like I don't believe you're even  deserving of a raise why did you get a raise  

maintenant, on dirait que je ne crois même pas que tu mérites une augmentation pourquoi as-tu eu une augmentation

you got a raise okay so the difference here is you  got a raise and you got to raise so it's so subtle  

tu as eu une augmentation, ok donc la différence ici c'est que tu as eu une augmentation et tu as pour augmenter, c'est tellement subtil   la

right how the intonation changes but you really  want to work on your intonation so that when  

façon dont l'intonation change, mais vous voulez vraiment  travailler sur votre intonation pour que lorsque

you're serious people know that you're serious  when you're joking people know that you're joking  

vous êtes sérieux, les gens sachent que vous êtes sérieux quand vous plaisantez, les gens sachent que vous plaisantez

and people don't think you're being sarcastic when  you're not being sarcastic or or you're being rude  

et les gens ne le font pas. Je ne pense pas que vous êtes sarcastique quand vous n'êtes pas sarcastique ou/ou vous êtes impoli

when you're simply trying to show friendliness or  genuine curiosity about something okay so that is  

lorsque vous essayez simplement de montrer de la gentillesse ou  une véritable curiosité pour quelque chose de bien, donc c'est

it for this video however I have a few things  that I want to share with you if you enjoyed  

tout pour cette vidéo, mais j'ai quelques choses qui Je veux partager avec vous si vous avez aimé

studying pronunciation intonation rhythm all of  that here with me you're definitely going to want  

étudier le rythme de l'intonation de la prononciation, tout cela ici avec moi, vous allez certainement vouloir

to hear this so the first thing is I have a free  course a free pronunciation course that has over  

entendre ceci, donc la première chose est que j'ai un cours gratuit, un cours de prononciation gratuit qui dure plus de

7 hours of in-depth pronunciation training with me  if you have not taken this course already I highly  

7 heures. - une formation approfondie en prononciation avec moi si vous n'avez pas déjà suivi ce cours, je vous

recommend it make time for it study the material  there's so much in this course we also talk about  

recommande fortement de prendre le temps d'étudier le matériel il y a tellement de choses dans ce cours que nous parlons également de   la

confidence communication so many different things  it's called The Fluent Pronunciation Challenge you  

communication en toute confiance, il y a tellement de choses différentes cela s'appelle le défi de prononciation fluide que vous

can sign up today it's 100% free the second thing  if you are struggling with the sounds of English  

pouvez signer aujourd'hui, c'est 100 % gratuit, la deuxième chose si vous avez des difficultés avec les sons de l'anglais

you're really struggling to master the different  sounds cuz that's pretty foundational work in  

vous avez vraiment du mal à maîtriser les différents sons car c'est un travail assez fondamental pour

order to communicate clearly the rhythm intonation  connected speech all of that is more advanced  

afin de communiquer clairement le rythme, l'intonation la parole connectée, tout cela est des choses plus avancées

stuff if you're struggling with the basics the  sounds then I have a course that could help you  

Si vous avez des difficultés avec les sons de base, j'ai un cours qui pourrait vous aider  :

with that it's called The Amazing American Accent  Sound Bank and all I do in this course is teach  

il s'appelle The Amazing American Accent Sound Bank et tout ce que je fais dans ce cours est de

you the sounds of English based on the way that I  speak so if you like how I speak and if you want  

vous apprendre les sons de l'anglais en fonction de la façon dont je parle. donc si vous aimez ma façon de parler et si vous voulez

to imitate my sounds in your own English then  this is a great course for you to learn all the  

imiter mes sons dans votre propre anglais, alors c'est un excellent cours pour apprendre tous les

different sounds I will link it below okay and the  final thing I want to share with you is that in a  

différents sons. Je vais le relier ci-dessous, d'accord et la dernière chose que je veux partager avec vous est que dans

few days we are opening enrollment to my Accent  Freedom program this is a 12 week comprehensive  

quelques jours nous ouvrons les inscriptions à mon programme Accent  Freedom. Il s'agit d'un

A to Z course that teaches you everything you need  to know about American English the pronunciation  

cours complet   de A à Z de 12 semaines qui vous apprend tout ce dont vous avez besoin pour savoir sur l'anglais américain, la prononciation

the rhythm the intonation connected speech all  of it in-depth every single thing you need to  

le rythme l'intonation connectée à la parole, tout en profondeur chaque la seule chose que vous devez

know but it goes even further because it helps  you find your voice in English so that you can  

savoir, mais cela va encore plus loin car cela vous aide  à trouver votre voix en anglais afin que vous puissiez

speak clearly and confidently without simply  trying to be a copy of somebody else but to  

parler clairement et avec confiance sans simplement essayer d'être une copie de quelqu'un d'autre mais

really find your own sound and identity in this  language while being clear and just getting your  

vraiment trouver votre propre son et votre propre identité dans cette langue tout en étant clair et en obtenant simplement votre

Accent Freedom basically that's what it's called  because we want you to have freedom in English  

Accent Freedom, en gros, c'est comme ça que ça s'appelle parce que nous voulons que vous ayez la liberté en anglais

to feel free and shape your accent so that you  can sound how you want to sound so the version  

de vous sentir libre et de façonner votre accent afin que vous puissiez sonner comme vous voulez, donc la version

of you that exists in real life matches the  version of you in your head that you really  

de vous qui existe dans la vraie vie correspond à la version de vous dans votre tête que vous

want to become so that's it I will leave all the  links in the description I really hope this video  

voulez vraiment  devenir, alors c'est tout. Je vais laisser tous les liens dans la description. J'espère vraiment que cette vidéo   vous a été

was helpful I hope you learned something and I  can't wait to see you soon in another video bye

utile. J'espère que vous avez appris quelque chose et j'ai hâte de vous voir bientôt dans un autre vidéo au revoir