Speaking Skills | This is why people don't understand your English

hey what's up Stefanie the English coach here from  Englishfulltime.com in this video we are going to  

ehi, come va Stefanie, l'insegnante di inglese qui da Englishfulltime.com, in questo video

talk about some of the reasons why people might  not understand you when you speak English so you  

parleremo di alcuni dei motivi per cui le persone potrebbero non capirti quando parli inglese, così

can improve your clarity and so people understand  you the first time and they don't say hey what  

potrai migliorare la tua chiarezza e le persone ti capiranno la prima volta e non dicono ehi cosa

do you mean by that what did you say I don't  understand you can you repeat yourself please  

intendi con questo cosa hai detto non capisco puoi ripeterti per favore

now you might think that the reason people don't  understand you is because of your pronunciation  

ora potresti pensare che il motivo per cui le persone non ti capiscono è a causa della tua pronuncia

and yes sometimes it is because of that that is  the most obvious culprit so we are going to start  

e sì, a volte lo è per questo motivo questo è il colpevole più ovvio, quindi inizieremo

there but there are other reasons why people  might not understand you that awore just as  

da lì, ma ci sono altri motivi per cui le persone potrebbero non capirti e questo era altrettanto

important as pronunciation and sometimes even more  important so let's jump into it the first reason  

importante quanto la pronuncia e talvolta anche più importante, quindi passiamo al primo motivo

why people might not understand you is because you  are mispronouncing words in English however there  

per cui le persone potrebbero non ti capisco è perché stai pronunciando male le parole in inglese tuttavia ci

are many ways to mispronounce words you might  use incorrect sounds you might add a syllable  

sono molti modi per pronunciare male le parole potresti usare suoni sbagliati potresti aggiungere una sillaba

that shouldn't be there you might drop a syllable  that should be there or you might stress the word  

che non dovrebbe essere lì potresti eliminare una sillaba che dovrebbe essere lì o potresti sottolineare la parola in

incorrectly so let me give you some examples the  word chocolate chocolate notice that this word  

modo errato, quindi lascia che ti faccia alcuni esempi della parola cioccolato cioccolato nota che questa parola

has two syllables chocolate chocolate however  I have heard lots of English Learners pronounce  

ha due sillabe cioccolato cioccolato tuttavia ho sentito molti studenti di inglese pronunciare

this word with three syllables chocolate chocolate  chocolate Okay the word vegetable vegetable has  

questa parola con tre sillabe cioccolato cioccolato cioccolato Okay la parola verdura verdura ha

three syllables vegetable however I have heard  lots of English Learners pronounce this word  

tre sillabe verdura tuttavia io ho ho sentito molti studenti di inglese pronunciare questa parola

with four syllables vegetable vegetable now let's  use both of these words in a sentence chocolate is  

con quattro sillabe vegetale vegetale ora usiamo entrambe queste parole in una frase il cioccolato

not a vegetable chocolate is not a vegetable now  let's add in those extra syllables from before  

non è un vegetale il cioccolato non è un vegetale ora aggiungiamo quelle sillabe extra di prima il

chocolate is not a vegetable chocolate is not  a vegetable do we still understand it yes we do  

cioccolato non è un vegetale il cioccolato non è un vegetale, lo capiamo ancora, sì, lo sappiamo,

however every time you change the pattern right  change the pattern in English the pronunciation  

tuttavia ogni volta che cambi lo schema nel modo giusto, cambia lo schema in inglese, la pronuncia,

or adding something that shouldn't be  there removing something that should be  

o aggiungi qualcosa che non dovrebbe esserci, rimuovi qualcosa che dovrebbe

there it could be confusing to your listener or  at any rate it gives them more to think about  

esserci, ciò potrebbe creare confusione per il tuo ascoltatore o in qualsiasi altro valuta che dia loro più cose a cui pensare   il

their brain has to filter through more things  and go okay she said this but she meant that he  

loro cervello deve filtrare più cose e andare okay, lei ha detto questo ma intendeva dire che lui

said this but he meant that once in a while it's  okay because we can still understand what you're  

ha detto questo ma intendeva dire che di tanto in tanto va bene perché possiamo ancora capire quello che stai

saying from context clues but sometimes sometimes  when you do this whatever you're saying will be  

dicendo da indizi di contesto ma a volte, a volte, quando fai questo, qualunque cosa tu dica sarà

completely incoherent to your listener they  won't understand it at all let me give you an  

completamente incoerente per il tuo ascoltatore, non lo capirà affatto, lascia che ti faccia un

example one time I was in our Argentina talking to  a guy in Spanish I used to live in Argentina for a  

esempio, una volta ero nella nostra Argentina a parlare con un ragazzo in spagnolo che usavo vivere in Argentina per un

while and he found out that I was from California  and he goes oh wow California have you ever been  

po' e lui ha scoperto che ero della California e lui ha detto oh wow California, sei mai stato

to Shosemite and I was like Shosemite like what  is that and he's like oh come on like Shosemite  

a Shosemite e io ero come Shosemite come cos'è e lui ha detto oh andiamo come Shosemite

and I'm like I don't I I've never heard of this  place before so no I don't think I've ever been  

e io ho detto No, non ho mai sentito parlare di questo posto prima, quindi no, non credo di esserci mai stato

there and he goes oh that's interesting it's like  a super famous National Park and I was like Oh you  

e lui dice: oh, interessante, è come un famosissimo parco nazionale e io ho pensato Oh, tu

mean Yosemite and he he's like looking at me like  what and then we figured out that when he said  

intendi Yosemite e lui. lui mi guardava così e poi abbiamo capito che quando diceva

Shosemite he was talking about Yosemite National  Park and I'm like yes I've been there I used to  

Shosemite si riferiva al Parco Nazionale Yosemite e io ho risposto sì, ci sono stato,

go camping there when I was a kid with my family  so what he did here was he pronounced the word in  

andavo in campeggio lì quando ero bambino con la mia famiglia, quindi quello che ha fatto qui è stato pronunciare la parola in

Spanish with Spanish sounds Spanish pronunciation  and he changed the stress of the word he said  

spagnolo con suoni spagnoli Pronuncia spagnola e cambiare l'accento della parola che ha detto

Shosemite instead of Yosemite okay so he changed  the stress of the word he did not use English  

Shosemite invece di Yosemite ok, quindi ha cambiato l'accento della parola non ha usato i

sounds to pronounce the word and he pronounced  it in Spanish specifically Argentinian Spanish  

suoni   inglesi per pronunciare la parola e lo pronunciava in spagnolo, specificatamente in spagnolo argentino,

now something else I noticed when I was living in  Argentina is that people do this as well with the  

ora qualcos'altro che ho notato quando vivevo in Argentina è che le persone fanno lo stesso anche con i

names of actors or famous people they pronounce  them using the phonology of their native language  

nomi di attori o personaggi famosi, li pronunciano usando la fonologia della loro lingua madre,

so for example the actor Johnny Depp that's how  I say his name Johnny Depp but in Argentina they  

quindi ad esempio l'attore Johnny Depp è così che dico il suo nome Johnny Depp ma in Argentina

say "Shonny Deep" Shonny Deep and when I first  heard that I was like woah that's not how we say  

dicono "Shonny Deep" Shonny Deep e quando l'ho sentito per la prima volta ho pensato woah non è così che si dice il

his name but then of course I realized hey that's  how they say it over there using the phonology of  

suo nome ma poi ovviamente ho capito che ehi è così che lo dicono lì usando la fonologia della

their language English has a different phonology  so words are pronounced differently now you have  

loro lingua l'inglese ha una fonologia diversa quindi le parole sono pronunciate in modo diverso ora devi

to be aware of this when it comes to proper nouns  names of places and people you might say these  

essere consapevole di questo quando si tratta di nomi propri nomi di luoghi e persone potresti pronunciare questi

names one way in your native language using the  phonology that you have in your native language  

nomi in un modo nella tua lingua madre usando la fonologia che hai nella tua lingua madre

but English uses a different phonology and when  you're communicating with English speakers if  

ma l'inglese usa una fonologia diversa e quando comunichi con persone che parlano inglese se

you jump into your native language to say  a word in English like Shonny Deep okay or  

passi alla tua lingua madre per dire una parola in inglese come Shonny Deep, okay o

Shosemite people might not understand you so what  I recommend here is really mastering pronunciation  

le persone Shosemite potrebbero non capirti, quindi cosa ti consiglio ecco davvero padroneggiare la pronuncia

in English there's no other way around it really  Master the sounds of the English language work  

in inglese non c'è altro modo di farlo davvero Padroneggiare i suoni della lingua inglese lavorare

on word stress all of those things and I actually  have a lot of resources that can help you master  

sull'accento sulle parole tutte queste cose e in realtà ho molte risorse che possono aiutarti a padroneggiare   la

your pronunciation in English but I will wait  until the end of the video to tell you about them  

tua pronuncia in inglese, ma aspetterò fino alla fine del video per parlarvene

okay so now with all of that said I actually have  some bad news news because you could use totally  

okay, quindi ora, detto tutto ciò, in realtà ho alcune brutte notizie perché potresti usare una

correct pronunciation but if you use correct  pronunciation with incorrect rhythm in English  

pronuncia totalmente   corretta, ma se usi la pronuncia  corretta con un ritmo errato in inglese

you will still sound unnatural and unclear and  to help you really understand this I'm going to  

sembrerai comunque innaturale e poco chiaro e per aiutarti a capirlo davvero, ti

give you a few examples now I have some example  sentences and I'm going to pronounce every single  

darò alcuni esempi. Ho alcune frasi di esempio e pronuncerò perfettamente ogni singola

word in the sentence perfectly but I'm going  to use incorrect rhythm and hopefully you'll  

parola nella frase, ma userò un ritmo errato e, si spera, tu

see what I mean okay so the first sentence is I  am at home right now but later I will go out for  

capirai cosa intendo, okay, quindi la prima frase è Sono a casa in questo momento, ma più tardi uscirò a

dinner again I am at home right now but later I  will go out for dinner so here I am assigning the  

cena di nuovo. Sono a casa in questo momento, ma più tardi uscirò a cena, quindi eccomi ad assegnare la

same length of time to each syllable within the  sentence and we actually don't do this in English  

stessa durata di tempo a ogni sillaba all'interno della frase e in realtà non lo facciamo in inglese

this is unnatural so here's how I would say this  sentence in English to make it sound natural I'm  

questo è innaturale quindi ecco come direi questa frase in inglese per farla sembrare naturale sono

at home right now but later I'll go out for dinner  I'm at home right now but later I'll go out for  

a casa in questo momento ma più tardi esco per cena adesso sono a casa ma più tardi esco con un preavviso per

dinner notice I'm joining words I didn't say I  am I said I'm I'm at home home I stretched that  

la cena unisco le parole non ho detto sono ho detto sono sono a casa ho allungato

word a little bit I'm at home right now but later  I'll go out for dinner but later I'll go out all I  

un po' questa parola io sono a casa adesso ma più tardi esco a cena ma più tardi esco tutto ho

said all not I will I contracted it here's another  example it is going to be a long day it is going  

detto tutto no lo farò l'ho contratto ecco un altro esempio sarà una lunga giornata

to be a long day here I'm pronouncing everything  perfectly fine like the pronunciation the actual  

sarà una lunga giornata qui sto pronunciando tutto perfettamente bene, come la pronuncia, i

sounds I'm using is fine okay but the rhythm is  off it doesn't sound natural at all so that's not  

suoni reali che sto usando vanno bene, okay, ma il ritmo è sbagliato, non sembra affatto naturale quindi non è così, in

actually how I would say it first I would contract  going to and I would say gonna it's gonna be a  

realtà lo direi all'inizio mi contrarrei andando a e Direi che sarà una

long day it's gonna be a long day notice I'm  stretching long long day it's gonna be a long  

giornata lunga, sarà una giornata lunga, preavviso, mi sto impegnando a lungo, lunga giornata, sarà una

day okay let's do this with one more example I  would not have asked if I already knew the answer  

giornata lunga, okay, facciamolo con un altro esempio, non lo avrei chiesto se conoscessi già la risposta.

I would not have asked if I already knew the  answer okay that doesn't sound natural I would say  

non avrei chiesto se conoscessi già la risposta okay, non sembra naturale direi che

I wouldn't have asked if I already knew the answer  I wouldn't have asked if I already knew the answer  

non avrei chiesto se conoscessi già la risposta non avrei chiesto se conoscessi già la risposta

now look at the contraction that's happening in  the first part of that sentence instead of saying  

ora guarda la contrazione che è accadendo nella prima parte della frase invece di dire

I would not have I say I would have I wouldn't  have I wouldn't have asked I wouldn't have asked  

non avrei detto che avrei non avrei non avrei chiesto non avrei chiesto

if I already knew the answer if I already knew the  answer so the lesson here is the more natural your  

se conoscessi già la risposta se conoscessi già la risposta quindi la lezione qui è che più naturale

rhythm is the more natural you will sound in  English and rhythm is not necessarily the same  

è il tuo ritmo, più naturale sarà il tuo suono in inglese e il ritmo non è necessariamente la stessa

thing as pronunciation it's tied to pronunciation  it's part of pronunciation but when people think  

cosa della pronuncia è legato alla pronuncia fa parte della pronuncia, ma quando le persone pensano

of pronunciation they're generally thinking  of the actual sounds that are coming out of  

alla pronuncia generalmente pensano alla realtà suoni che escono dalla

their mouth they're not thinking of the timing of  those sounds and the timing is related to rhythm  

bocca non pensano al tempo di quei suoni e il tempo è legato al ritmo

okay another thing that can make you unclear when  you're communicating in English is the overuse of  

okay, un'altra cosa che può renderti poco chiaro quando comunichi in inglese è l'uso eccessivo di

pronouns pronouns are the small little words like  he she him it they them now these little words  

pronomi i pronomi sono piccoli paroline come he she he it they them now queste paroline

are great because they can help you get your  message across in a more concise way and avoid  

sono fantastiche perché possono aiutarti a trasmettere il tuo messaggio in modo più conciso ed evitare di

being repetitive like overusing someone's name  or something like that however when people rely  

essere ripetitivi come un uso eccessivo del nome di qualcuno o qualcosa del genere quando le persone fanno

too heavily on these words in their communication  they can easily become unclear let's look at this  

troppo affidamento su queste parole nella loro comunicazione possono facilmente diventare poco chiari diamo un'occhiata a questa

sentence he said he would call him when he got  home he said he would call him when he got home  

frase ha detto che lo avrebbe chiamato quando fosse tornato a casa ha detto che lo avrebbe chiamato quando sarebbe tornato a casa

so when you have a sentence like this hopefully we  already know who is being talked about but he said  

quindi quando hai una frase come questa speriamo di sapere già di chi si sta parlando ma ha detto

he who would call him who when he who got home  okay so do you see how without using people's  

colui che lo avrebbe chiamato chi quando colui che sarebbe tornato a casa okay, vedi come senza usare i

names here it can get very confusing who's going  to do the calling who's going to receive the call  

nomi delle persone qui può creare molta confusione chi chiamerà chi riceverà la chiamata

so some tips to avoid this use name names okay  use names provide context and be specific in your  

quindi alcuni suggerimenti per evitare questo uso del nome nomi va bene usa i nomi fornisci il contesto e sii specifico nella tua

communication if you're going to use a pronoun a  pronoun is there to replace a noun make sure that  

comunicazione se intendi utilizzare un pronome un pronome è lì per sostituire un sostantivo assicurati di   aver

you've already mentioned the noun explicitly that  you've been very clear about what that noun is so  

già menzionato esplicitamente il sostantivo che sei stato molto chiaro su cosa il sostantivo è così

you can provide an anchor for yourself when you're  communicating you discuss something you give it  

puoi fornire un'ancora per te stesso quando comunichi discuti di qualcosa gli dai

a name you say what it is and later you refer  back to it with a pronoun okay in a clear direct  

un nome dici di cosa si tratta e poi fai riferimento ad esso con un pronome okay in modo chiaro e diretto

manner so people understand oh when he says  it he's referring to this when he says them  

in modo che le persone capiscano oh quando lui dice si riferisce a questo quando le dice  si

he's referring to that okay and you have to set up  these anchors for yourself in your communication  

riferisce a quello okay e devi impostare questi ancoraggi nella tua comunicazione

to be clear and it's better to over-communicate  than to under-communicate that way you guarantee  

per essere chiari ed è meglio comunicare in modo eccessivo che comunicare in modo insufficiente in questo modo garantisci

the clarity of your message and I know it takes  more effort it takes more time and sometimes  

la chiarezza di il tuo messaggio e so che ci vuole uno sforzo maggiore, ci vuole più tempo e a volte mi

it feels like I just don't want to communicate  at this level right now but I guarantee you're  

sembra di non voler comunicare a questo livello in questo momento, ma ti garantisco che

setting yourself up for success if you do that  and if you get lazy in your communication and  

ti stai preparando per il successo se lo fai e se ottieni sei pigro nella tua comunicazione e

you start overusing pronouns people are going to  get confused very fast you're going to have to  

inizi ad abusare dei pronomi, le persone si confonderanno molto velocemente, dovrai

repeat yourself and it's going to be a frustrating  experience for everyone for yourself and for your  

ripeterti e sarà un'esperienza frustrante per tutti, per te e per il tuo

listener or whoever you're communicating with  now a quote here from my husband he said this  

ascoltatore o per chiunque tu stia comunicando in questo momento una citazione qui di mio marito, l'ha detto

once and I thought it was so profound I wrote  it down he said our minds are lazy and they  

una volta e ho pensato che fosse così profondo che l'ho scritto ha detto che le nostre menti sono pigre e si

move fast so sometimes we actually have to slow  down our own minds okay and think deeply as we  

muovono velocemente, quindi a volte dobbiamo rallentare la nostra mente, okay, e pensare profondamente mentre

communicate so we communicate well and so people  understand us okay so the next reason people might  

comunichiamo, quindi comunichiamo bene e quindi le persone ci capiscono bene, quindi il motivo successivo per cui le persone potrebbero

not understand you in English is actually simple  and relatively easy to fix you might be speaking  

non capirti in inglese è in realtà semplice e relativamente facile da risolvere potresti parlare

with a quiet unsupported voice so what do I mean  by this a quiet voice is just a voice that is not  

con una voce calma non supportata, quindi cosa intendo con questo una voce calma è solo un una voce che non è

very loud it's difficult to hear but you also  don't want to yell to be heard right you want  

molto forte è difficile da sentire ma non vuoi urlare per essere ascoltato, vuoi

to speak like you're trying to be heard but you  don't want to yell and the way to do this is by  

parlare come se stessi cercando di essere ascoltato ma non vuoi urlare e il modo per farlo è

supporting your voice with your diaphragm so you  can project okay so you have to really engage  

sostenendo la tua voce con il diaframma in modo che tu possa proiettare bene, quindi devi impegnarti davvero

first of all you have to have good posture right  shoulders back and you have to engage the muscles  

prima di tutto devi avere una buona postura, con le spalle all'indietro e devi impegnare i muscoli

here in your chest in your back and in your belly  and what you do is you feel you expand this area  

qui nel petto, nella schiena e nella pancia e cosa quello che fai è sentire di espandere quest'area

you fill your lungs with air and then you're kind  of like pushing the air down as you're pushing it  

riempire i polmoni d'aria e poi è un po' come spingere l'aria verso il basso mentre la spingi   verso l'

up right to create this compression and that helps  push your voice across the room now obviously  

alto verso destra per creare questa compressione e questo aiuta  a spingere la tua voce attraverso la stanza ora ovviamente

there will be times where you don't want to have  a big booming voice okay but when you support your  

ci saranno momenti in cui non vorrai avere una voce forte e tonante, okay, ma quando sostieni la tua

voice so many things will happen first of all your  voice will not be quiet it won't be difficult for  

voce accadranno tante cose, prima di tutto la tua voce non sarà bassa e non sarà difficile per

people to hear you you will be able to project  right when you're talking to other people they  

le persone sentirti, lo farai essere in grado di proiettare proprio mentre parli con altre persone, loro

will be able to hear you clearly even if you have  to speak over noise and your voice will not get  

potranno sentirti chiaramente anche se devi parlare in mezzo al rumore e la tua voce non si

as tired when you use it because when you're not  supporting your voice well you can get a scratchy  

stancherà  quando la usi perché quando non supporti la tua voce beh, potresti avere una

feeling in your throat you won't feel as good  when you you talk and you won't be able to talk  

sensazione di prurito in gola, non ti sentirai molto bene quando parlerai e non sarai in grado di parlare

for long periods of time or lecture and I don't  know if you even talk for long periods of time  

per lunghi periodi di tempo o lezioni e non so se parlerai anche per lunghi periodi di tempo

but it's definitely helpful to support your voice  plus you actually just sound more confident much  

ma è sicuramente utile sostenere la tua voce inoltre in realtà sembri semplicemente più sicuro molto

more confident when you support your voice when  you speak okay and the last thing I want to talk  

più sicuro quando sostieni la tua voce quando parli bene e l'ultima cosa di cui voglio parlare

about in this video is intonation sometimes  people might not understand you when you're  

in questo video è l'intonazione a volte le persone potrebbero non capirti quando stai

speaking English because you're using intonation  incorrectly we have certain patterns in English  

parlando inglese perché usi l'intonazione  in modo errato, abbiamo determinati modelli in inglese

intonation patterns that communicate specific  ideas thoughts beliefs Etc and if you use the  

modelli di intonazione che comunicano idee specifiche, pensieri, convinzioni, ecc. e se usi il

incorrect pattern people might think you're joking  when you're not actually joking they might think  

modello errato le persone potrebbero pensare che stai scherzando quando in realtà non stai scherzando, potrebbero penso che

you're being sarcastic when you're being serious  right so it can be very frustrating when you say  

tu sia sarcastico quando dici sul serio, giusto, quindi può essere molto frustrante quando dici

something and you're like I pronounced the words  correctly I use the correct rhythm the words I'm  

qualcosa e dici come se avessi pronunciato le parole correttamente uso il ritmo corretto le parole che sto

using are clear and people still don't understand  me like what is going on then it might be a  

usando sono chiare e le persone continuano a non farlo se non mi capisci cosa sta succedendo, potrebbe essere un

problem with your intonation people might even  think you're being rude when you're not being rude  

problema con la tua intonazione, la gente potrebbe anche pensare che sei scortese quando non lo sei, l'

intonation is so important in English probably in  every language but let me give you some examples  

intonazione è così importante in inglese, probabilmente in ogni lingua, ma lascia che te ne spieghi un po' esempi

if I say I speak English I speak English English  see how it goes down at the end that is showing  

se dico che parlo inglese parlo inglese inglese guarda come va alla fine, questo dimostra

certainty I am simply stating a fact if I say I  speak English I speak English I sound sarcastic  

certezza sto semplicemente affermando un fatto se dico che parlo inglese parlo inglese sembro sarcastico

it's like why are you saying it like that why  are you saying it like you don't actually speak  

è come perché lo dici in quel modo perché lo dici come se in realtà non parli

English and there's another variation I want to  show you listen I speak English I speak English  

inglese e c'è un'altra variante che voglio mostrarti ascolta, parlo inglese, parlo inglese,

okay did you hear how it went up in the very  beginning I speak English I speak English here  

okay, hai sentito com'è andata all'inizio, parlo inglese, parlo inglese qui,

I'm like no no no no I speak English maybe  somebody was doubting me and so I clarified  

io dico no no no no parlo inglese forse qualcuno dubitava di me e così ho chiarito

so you can see how the intonation I'm saying  the same sentence with the same words the same  

così puoi vedere come l'intonazione sto dicendo la stessa frase con le stesse parole la stessa

pronunciation the same rhythm I'm just changing  the intonation and the message is changing let me  

pronuncia lo stesso ritmo sto solo cambiando l'intonazione e il messaggio sta cambiando, lascia che

give you another example and this is an example of  how you can potentially come across rude without  

ti faccia un altro esempio e questo è un esempio di come puoi potenzialmente imbatterti in un maleducato senza

even meaning to come across rude let's look at  this sentence you got a raise you got a raise when  

nemmeno volerlo dare un'occhiata a questa frase hai ricevuto un rilancio hai ricevuto un rilancio quando

I say it like that you got a raise I'm raising the  intonation at the end and I'm excited I'm showing  

lo dico così tu ho ricevuto un rilancio sto alzando l' intonazione alla fine e sono emozionato sto mostrando

genuine curiosity there's no judgment in my voice  or anything like that right you got a raise like  

genuina curiosità non c'è alcun giudizio nella mia voce o qualcosa del genere giusto hai ricevuto un rilancio del tipo

wow that's great that's wonderful how cool but if  I say it like you got to raise you got to raise  

wow è fantastico è meraviglioso che bello ma se dico è come se dovessi rilanciare devi rilanciare

now it sounds like I don't believe you're even  deserving of a raise why did you get a raise  

ora sembra che non credo che tu meriti nemmeno un rilancio perché hai ricevuto un rilancio

you got a raise okay so the difference here is you  got a raise and you got to raise so it's so subtle  

hai ricevuto un rilancio, okay, quindi la differenza qui è che  hai ricevuto un rilancio e hai ricevuto un rilancio alzare in modo che sia così sottile

right how the intonation changes but you really  want to work on your intonation so that when  

proprio come cambia l'intonazione, ma vuoi davvero lavorare sulla tua intonazione in modo che quando

you're serious people know that you're serious  when you're joking people know that you're joking  

sei serio le persone sappiano che sei serio mentre scherzi le persone sappiano che stai scherzando

and people don't think you're being sarcastic when  you're not being sarcastic or or you're being rude  

e le persone no Non pensare di essere sarcastico quando non sei sarcastico o sei scortese

when you're simply trying to show friendliness or  genuine curiosity about something okay so that is  

quando stai semplicemente cercando di mostrare cordialità o genuina curiosità per qualcosa, va bene, quindi è

it for this video however I have a few things  that I want to share with you if you enjoyed  

tutto per questo video, tuttavia ho alcune cose che Voglio condividere con te, se ti è piaciuto

studying pronunciation intonation rhythm all of  that here with me you're definitely going to want  

studiare la pronuncia, l'intonazione e il ritmo, che qui con me vorrai sicuramente

to hear this so the first thing is I have a free  course a free pronunciation course that has over  

ascoltarlo, quindi la prima cosa è che ho un corso gratuito, un corso di pronuncia gratuito che comprende più di

7 hours of in-depth pronunciation training with me  if you have not taken this course already I highly  

7 ore di lezione. un allenamento approfondito sulla pronuncia con me se non hai già seguito questo corso, ti

recommend it make time for it study the material  there's so much in this course we also talk about  

consiglio vivamente di dedicare del tempo allo studio del materiale c'è così tanto in questo corso, parliamo anche di

confidence communication so many different things  it's called The Fluent Pronunciation Challenge you  

comunicazione sicura di sé, così tante cose diverse si chiama The Fluent Pronunciation Challenge che

can sign up today it's 100% free the second thing  if you are struggling with the sounds of English  

puoi firmare da oggi è gratuito al 100% la seconda cosa, se hai difficoltà con i suoni dell'inglese,

you're really struggling to master the different  sounds cuz that's pretty foundational work in  

stai davvero faticando a padroneggiare i diversi suoni perché è un lavoro fondamentale

order to communicate clearly the rhythm intonation  connected speech all of that is more advanced  

per comunicare chiaramente il ritmo, l'intonazione, il discorso connesso, tutto questo è roba più avanzata

stuff if you're struggling with the basics the  sounds then I have a course that could help you  

se hai difficoltà con i suoni di base, allora ho un corso che potrebbe aiutarti

with that it's called The Amazing American Accent  Sound Bank and all I do in this course is teach  

in questo si chiama The Amazing American Accent Sound Bank e tutto ciò che faccio in questo corso è

you the sounds of English based on the way that I  speak so if you like how I speak and if you want  

insegnarti i suoni dell'inglese in base al modo in cui parlo quindi se ti piace come parlo e se vuoi

to imitate my sounds in your own English then  this is a great course for you to learn all the  

imitare i miei suoni nel tuo inglese, allora questo è un ottimo corso per imparare tutti i

different sounds I will link it below okay and the  final thing I want to share with you is that in a  

diversi suoni. Lo collegherò qui sotto, okay, e l' ultima cosa che voglio condividere con te è che tra

few days we are opening enrollment to my Accent  Freedom program this is a 12 week comprehensive  

pochi giorni apriremo le iscrizioni al mio programma Accent Freedom, questo è un corso completo di 12 settimane dalla

A to Z course that teaches you everything you need  to know about American English the pronunciation  

A alla Z che ti insegna tutto ciò che devi sapere sull'inglese americano, la pronuncia,

the rhythm the intonation connected speech all  of it in-depth every single thing you need to  

il ritmo, l'intonazione, il discorso collegato, tutto in modo approfondito ogni è un'unica cosa che devi

know but it goes even further because it helps  you find your voice in English so that you can  

sapere, ma va anche oltre perché ti aiuta a trovare la tua voce in inglese in modo da poter

speak clearly and confidently without simply  trying to be a copy of somebody else but to  

parlare in modo chiaro e sicuro senza semplicemente cercare di essere una copia di qualcun altro ma a

really find your own sound and identity in this  language while being clear and just getting your  

trovare davvero il tuo suono e la tua identità in questa lingua pur essendo chiaro e ottenendo solo il tuo

Accent Freedom basically that's what it's called  because we want you to have freedom in English  

Libertà di accento, in pratica è così che si chiama perché vogliamo che tu abbia la libertà in inglese

to feel free and shape your accent so that you  can sound how you want to sound so the version  

di sentirti libero e modellare il tuo accento in modo che tu possa suonare come vuoi, quindi la versione

of you that exists in real life matches the  version of you in your head that you really  

di te che esiste nella vita reale corrisponde alla versione di te nella tua testa che vuoi davvero

want to become so that's it I will leave all the  links in the description I really hope this video  

diventare, quindi è tutto. Lascerò tutti i link nella descrizione Spero davvero che questo video ti sia

was helpful I hope you learned something and I  can't wait to see you soon in another video bye

stato utile Spero che tu abbia imparato qualcosa e non vedo l'ora di vederti presto in un altro video ciao