How To Practice English With Native Speakers

234,100 views ・ 2017-08-16

The English Coach


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com
0
30
4710
Olá pessoal, tudo bem Stefanie, a treinadora de inglês aqui do englishfulltime.com,
00:04
in this video we are going to talk about how to practice your English with native
1
4740
5100
neste vídeo, vamos falar sobre como praticar seu inglês com
00:09
English speakers okay so the first thing I want to say though is that I truly
2
9840
5700
falantes nativos de inglês, então a primeira coisa que quero dizer é que realmente
00:15
believe you don't have to only practice with native English speakers to improve
3
15540
4710
acredito que você não tem que praticar apenas com falantes nativos de inglês para melhorar o
00:20
your English you can practice with any English speaker so whether they're a
4
20250
3990
seu inglês você pode praticar com qualquer falante de inglês, então se eles são um
00:24
non-native English speaker or a native English speaker just speaking English in
5
24240
4230
falante não nativo de inglês ou um falante nativo de inglês apenas falando inglês em
00:28
general even with someone who is at your you know your level of English even that
6
28470
5100
geral, mesmo com alguém que está no seu você conhece o seu nível de inglês até isso
00:33
will help you improve but what I realized happens is a lot of you guys
7
33570
3600
ajudará você a melhorar, mas o que percebi é que muitos de vocês
00:37
want to practice with native speakers so badly but you don't know any native
8
37170
4500
querem tanto praticar com falantes nativos, mas não conhecem nenhum
00:41
speakers and you're not surrounded by native speakers so it's almost like you
9
41670
4290
falante nativo e não estão cercados por falantes nativos, então é quase como você
00:45
give up you just say well I have no one to practice with and so you don't
10
45960
3150
desiste, você apenas diz bem, eu não tenho ninguém com quem praticar e então você não
00:49
practice at all so before we even talk about practicing with native speakers
11
49110
4440
pratica nada, então antes mesmo de falarmos sobre praticar com falantes nativos,
00:53
you have to understand that just practicing in general even if it's with
12
53550
4020
você deve entender que apenas praticar em geral, mesmo que seja w com
00:57
your friends or your family or people that you know go to your school or work
13
57570
4890
seus amigos ou sua família ou pessoas que você conhece vão para sua escola ou trabalho
01:02
with you even just practicing in general will help okay
14
62460
4560
com você mesmo apenas praticando em geral vai ajudar bem
01:07
even if you're not practicing with a native speaker now that I got that out
15
67020
3480
mesmo se você não estiver praticando com um falante nativo agora que tirei isso
01:10
of the way now I can tell you how to practice your English with native
16
70500
4530
do caminho agora posso dizem a você como praticar seu inglês com
01:15
speakers and it's not as hard as you think it is and that's the good news so
17
75030
3620
falantes nativos e não é tão difícil quanto você pensa e essa é a boa notícia, então
01:18
here's the deal native speakers are all over the world
18
78650
3520
aqui está o acordo falantes nativos estão em todo o mundo
01:22
native English speakers are all over the world and we're all over the internet
19
82170
3600
falantes nativos de inglês estão em todo o mundo e nós estamos em todo a internet
01:25
and we all use the same platforms on the Internet you guys myself other native
20
85770
4950
e todos nós usamos as mesmas plataformas na Internet vocês, eu, outros
01:30
English speakers I mean we use YouTube Facebook reddit snapchat Instagram all
21
90720
5789
falantes nativos de inglês, quero dizer, nós usamos o YouTube Facebook reddit snapchat Instagram todas
01:36
of the platforms that you guys already use the thing is you're probably using
22
96509
4621
as plataformas que vocês já usam o problema é que vocês provavelmente estão usando
01:41
those platforms in your language and you're probably following people that
23
101130
5010
essas plataformas no seu idioma e você provavelmente está seguindo pessoas que
01:46
speak your language so you're surrounding yourself essentially with
24
106140
4500
falam seu idioma, então você está se cercando essencialmente de
01:50
native speakers of your own language in order to meet native speakers the
25
110640
5220
falantes nativos de seu próprio idioma para conhecer falantes nativos a
01:55
easiest way to do that is to first do it online okay and in order to do that you
26
115860
5700
maneira mais fácil de fazer isso é primeiro fazer online ok e para fazer isso você
02:01
have to start following people and interacting with people that are native
27
121560
3809
tem que começar a seguir pessoas e interagir com pessoas que são
02:05
English speakers and you have to reduce the amount of time you spend chatting
28
125369
4771
falantes nativos de inglês e você tem que reduzir a quantidade de tempo que gasta conversando
02:10
with speakers of your own language or interacting
29
130140
2890
com falantes de seu próprio idioma ou interagindo
02:13
with pages and profiles that are all in your language so let me give you an
30
133030
4620
com páginas e perfis que estão todos em seu linguagem, deixe-me dar um
02:17
example of how to do this okay let's say you love learning about diet health and
31
137650
4980
exemplo de como fazer isso, digamos que você adora aprender sobre dieta, saúde e
02:22
nutrition that's you know an example because that's what I love learning
32
142630
3210
nutrição.
02:25
about but let's say you use Instagram okay instead of following a bunch of
33
145840
5820
02:31
profiles on Instagram about you know exercise diet health nutrition in your
34
151660
4710
no Instagram sobre você sabe exercício dieta saúde nutrição em seu
02:36
own language look for people you can follow in English okay so look for
35
156370
6360
próprio idioma procure pessoas que você pode seguir em inglês ok então procure
02:42
people that you can follow in English and you can search for people by using
36
162730
4170
pessoas que você pode seguir em inglês e você pode pesquisar pessoas usando
02:46
hashtags now this is a strategy that is specific to Instagram I don't know how
37
166900
4680
hashtags agora esta é uma estratégia específica para Instagram Eu não sei o quão
02:51
well this works on other platforms okay but on Instagram you can look up
38
171580
3990
bem isso funciona em outras plataformas, mas no Instagram você pode procurar
02:55
hashtags so for example you can start with the hashtag exercise then once you
39
175570
5310
hashtags, então, por exemplo, você pode começar com o exercício de hashtag e depois
03:00
go to that hashtag you know there will probably be millions and millions and
40
180880
3359
ir para o na hashtag você sabe que provavelmente haverá milhões e milhões e
03:04
millions of posts within the hashtag try and narrow it down Instagram will
41
184239
5161
milhões de postagens dentro da hashtag tente reduzi-la O Instagram
03:09
automatically show you other hashtags related to that hashtag so then go
42
189400
4380
mostrará automaticamente outras hashtags relacionadas a essa hashtag, então
03:13
explore those hashtags until you can find a hashtag that has maybe between
43
193780
5420
explore essas hashtags até encontrar uma hashtag que talvez tenha entre
03:19
50,000 and you know hundred thousand or a million posts because then you know
44
199200
5410
50.000 e você conhece centenas de milhares ou um milhão de postagens, porque então você sabe
03:24
that those communities are more tight-knit now on Instagram people use
45
204610
4680
que essas comunidades são mais unidas agora no Instagram, as pessoas usam
03:29
hashtags to form communities okay so you can go really deep into the different
46
209290
5970
hashtags para formar comunidades, então você pode se aprofundar nas diferentes
03:35
hashtags that people use and then go explore the profiles when you find a
47
215260
4110
hashtags que as pessoas usam e depois explorar o perfis quando você encontrar um
03:39
profile that's public that you like follow it and then start interacting
48
219370
5610
perfil público que você gosta, siga-o e comece a interagir
03:44
with the person that runs the profile okay you can once a day or every other
49
224980
4470
com a pessoa que administra o perfil, você pode uma vez por dia ou em
03:49
day make a nice comment on one of their photos and say hey you know this was a
50
229450
3930
dias alternados fazer um comentário legal em uma de suas fotos e dizer ei, você sabe que isso foi você
03:53
you know great photo I like it because of X Y & Z or whatever don't start
51
233380
4500
sabe, ótima foto, eu gosto por causa de X Y & Z ou qualquer outra coisa, não comece a
03:57
commenting on all of their things at once because then they're going to freak
52
237880
2880
comentar todas as coisas deles de uma vez porque eles vão
04:00
out and think you're weird okay they're going to be like oh my gosh this person
53
240760
2910
surtar e pensar que você é esquisito d tudo bem, eles vão ficar tipo, oh meu Deus, essa pessoa
04:03
is a stalker but no if you can just find profiles of people that have between
54
243670
5460
é um perseguidor, mas não, se você puder apenas encontrar perfis de pessoas que têm entre
04:09
like five hundred and five thousand followers those are people that are
55
249130
3900
quinhentos e cinco mil seguidores, essas são pessoas que estão
04:13
trying to grow their following they're trying to share what they love with
56
253030
3239
tentando aumentar seus seguidores. tentando compartilhar o que eles amam com
04:16
other people so they're really going to appreciate you supporting them and then
57
256269
4890
outras pessoas para que eles realmente apreciem seu apoio e então
04:21
you can take the opportunity when you feel ready to maybe introduce yourself
58
261159
3901
você pode aproveitar a oportunidade quando se sentir pronto para talvez se apresentar
04:25
via direct message and say hey I really want to just introduce
59
265060
4180
por mensagem direta e dizer oi, eu realmente quero apenas
04:29
myself and say that I appreciate what you're doing it's been so inspiring to
60
269240
3750
me apresentar e dizer que eu aprecio o que você está fazendo, tem sido tão inspirador para
04:32
me every day and if you do that okay with like 10 to 20 people over the
61
272990
6720
mim todos os dias e se você fizer isso bem com 10 a 20 pessoas ao longo
04:39
course of a couple months eventually you're going to be involved in networks
62
279710
5310
de alguns meses, eventualmente, você estará envolvido em redes
04:45
with native English speakers you're going to have friends that are native
63
285020
2580
com falantes nativos de inglês, você você vai ter amigos que são
04:47
English speakers you're going to have people to chat with you're going to be
64
287600
2700
falantes nativos de inglês você vai ter pessoas com quem conversar você vai
04:50
able to talk about the things you love and enjoy and the point is that you know
65
290300
4380
poder falar sobre as coisas que você ama e gosta e o ponto é que você sabe que
04:54
that was just one strategy you can use with Instagram but think about all the
66
294680
4800
essa foi apenas uma estratégia que você pode usar com Instagram, mas pense em todas as
04:59
other platforms that we have and we always form communities on these
67
299480
5850
outras plataformas que temos e sempre formamos comunidades nessas
05:05
platforms so in facebook there's groups about anything you can imagine that are
68
305330
4260
plataformas, então no facebook há grupos sobre qualquer coisa que você possa imaginar que estão
05:09
full of native English speakers there are groups and communities on reddit as
69
309590
4350
cheios de falantes nativos de inglês, há grupos e comunidades no reddit
05:13
well okay so this is what I want to encourage you guys to do if you want to
70
313940
3870
também ok, então é isso Quero encorajar vocês a fazerem se quiserem
05:17
meet native English speakers and if you want to practice your English with them
71
317810
2880
conhecer falantes nativos de inglês e se quiserem praticar seu inglês com eles,
05:20
don't just say hey will you practice you know English with me or do you want to
72
320690
3690
não digam apenas ei, vocês vão praticar o que sabem inglês comigo ou querem
05:24
do an exchange I'll teach you Spanish you teach me English just get beyond
73
324380
4170
fazer um intercâmbio? eu vou te ensinar espanhol você me ensina inglês apenas vá além
05:28
that just go where people are already interacting in English and then use your
74
328550
4290
disso apenas vá onde as pessoas já estão interagindo em inglês e então use seu
05:32
English to interact you're going to be nervous in the beginning you're going to
75
332840
3420
inglês para interagir você vai ficar nervoso no começo você vai
05:36
be afraid of messing up but guess what after doing this for a while you're
76
336260
3780
ter medo de errar mas adivinhe o que depois de fazer isso por um tempo você
05:40
going to be so much more confident okay you're going to build confidence as you
77
340040
3689
vai ficar muito mais confiante ok você vai construir confiança conforme você
05:43
go and just think about it this way if you mess up or if somebody blocks you
78
343729
3811
avança e apenas pense sobre isso dessa maneira se você errar ou se alguém bloquear você
05:47
and thinks oh my gosh that guy is creepy like just move on go find somebody else
79
347540
5250
e pensar oh meu Deus isso cara é cr Eepy, apenas siga em frente, encontre outra pessoa,
05:52
there are millions of us for you to interact with okay and again you will
80
352790
5160
existem milhões de nós para você interagir, ok e, novamente, você
05:57
get better as you go so if you want to know more about how to practice your
81
357950
5010
ficará melhor à medida que avança.
06:02
English with native speakers I made you guys a guide that breaks everything down
82
362960
4080
guia que detalha tudo
06:07
kind of step by step so you can really just absorb the information quickly if
83
367040
4470
passo a passo para que você possa realmente absorver as informações rapidamente, se
06:11
you would like that guide feel free to download it I will put the link in the
84
371510
4350
você quiser esse guia, sinta-se à vontade para baixá-lo. Vou colocar o link na
06:15
description okay so anyhow that's it you guys it's super simple go where the
85
375860
4380
descrição. os
06:20
native speakers are okay and then start interacting with us and go with the
86
380240
4830
falantes nativos estão bem e então comece a interagir conosco e vá com as
06:25
communities that are about things that you already love and enjoy so you
87
385070
3450
comunidades que são sobre coisas que você já ama e gosta, então você
06:28
already have something to talk about okay don't think that this won't work
88
388520
3750
já tem algo para falar ok não pense que isso não vai funcionar
06:32
for you because of where you live what your native language is what your
89
392270
3899
para você por causa de onde você vive qual é a sua língua nativa qual
06:36
nationality is or anything like that don't don't think it's not going to work
90
396169
4141
é a sua nacionalidade ou qualquer coisa assim não não pense que não vai funcionar
06:40
you it will as long as you can find ways to support other people and give your
91
400310
5520
você vai funcionar contanto que você encontre maneiras de apoiar outras pessoas e dedique seu
06:45
time your energy your thoughts your nice words people will appreciate that and
92
405830
4560
tempo sua energia seus pensamentos seus n palavras de gelo, as pessoas vão gostar disso e
06:50
they'll talk with you so again for more information just go ahead and download
93
410390
3390
falarão com vocês novamente, para mais informações, vá em frente e baixe
06:53
the guide and that will get you started okay talk to you guys later and I'll see
94
413780
4020
o guia e isso ajudará você a começar.
06:57
you in another video bye hey guys thanks so much for watching this video if you
95
417800
5340
tanto para assistir a este vídeo, se você
07:03
liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to subscribe too if you're
96
423140
4200
gostou, dê um joinha, certifique-se de se inscrever também, se você é
07:07
new here so you get more videos from me and also go ahead and check out the
97
427340
4320
novo aqui, para obter mais vídeos meus e também vá em frente e confira a
07:11
description because I often include extra tips there or resources or links
98
431660
5700
descrição, porque muitas vezes incluo extras dicas lá ou recursos ou links
07:17
to other things that I think you might find helpful so go ahead and check that
99
437360
3000
para outras coisas que eu acho que você pode achar útil, então vá em frente e verifique isso
07:20
out so for more English stuff from me you
100
440360
3180
para mais coisas em inglês de mim, você
07:23
can also go ahead and follow me on Facebook and check me out at my website
101
443540
4410
também pode seguir em frente e me seguir no Facebook e me visitar no meu site
07:27
englishfulltime.com all the links are in the description thanks again and I'll
102
447950
4440
englishfulltime.com todos os links estão na descrição obrigado novamente e
07:32
see you guys in another video bye
103
452390
3800
vejo vocês em outro vídeo tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7