How To Practice English With Native Speakers

231,793 views ・ 2017-08-16

The English Coach


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys what's up Stefanie the English coach here from englishfulltime.com
0
30
4710
Hola chicos, qué tal Stefanie, la entrenadora de inglés aquí de englishfulltime.com,
00:04
in this video we are going to talk about how to practice your English with native
1
4740
5100
en este video vamos a hablar sobre cómo practicar tu inglés con hablantes nativos de
00:09
English speakers okay so the first thing I want to say though is that I truly
2
9840
5700
inglés, está bien, pero lo primero que quiero decir es que realmente
00:15
believe you don't have to only practice with native English speakers to improve
3
15540
4710
creo que no. solo tienes que practicar con hablantes nativos de inglés para mejorar
00:20
your English you can practice with any English speaker so whether they're a
4
20250
3990
tu inglés puedes practicar con cualquier hablante de inglés, así que ya sea un
00:24
non-native English speaker or a native English speaker just speaking English in
5
24240
4230
hablante no nativo de inglés o un hablante nativo de inglés que solo hable inglés en
00:28
general even with someone who is at your you know your level of English even that
6
28470
5100
general, incluso con alguien que está contigo, sabes tu nivel de inglés, incluso eso
00:33
will help you improve but what I realized happens is a lot of you guys
7
33570
3600
los ayudará a mejorar, pero me di cuenta de que muchos de ustedes
00:37
want to practice with native speakers so badly but you don't know any native
8
37170
4500
quieren practicar con hablantes nativos, pero no conocen a ningún
00:41
speakers and you're not surrounded by native speakers so it's almost like you
9
41670
4290
hablante nativo y no están rodeados de hablantes nativos, por lo que es casi como
00:45
give up you just say well I have no one to practice with and so you don't
10
45960
3150
te rindes, solo dices bueno, no tengo a nadie con quien practicar, por lo que no
00:49
practice at all so before we even talk about practicing with native speakers
11
49110
4440
practicas en absoluto, así que antes de que hablemos de practicar con hablantes nativos,
00:53
you have to understand that just practicing in general even if it's with
12
53550
4020
debes entender que solo practicar en general, incluso si es w Con
00:57
your friends or your family or people that you know go to your school or work
13
57570
4890
tus amigos, tu familia o las personas que conoces, van a tu escuela o trabajan
01:02
with you even just practicing in general will help okay
14
62460
4560
contigo, incluso practicar en general te ayudará, está bien,
01:07
even if you're not practicing with a native speaker now that I got that out
15
67020
3480
incluso si no estás practicando con un hablante nativo, ahora que ya lo
01:10
of the way now I can tell you how to practice your English with native
16
70500
4530
tengo claro, ahora puedo. decirte cómo practicar tu inglés con
01:15
speakers and it's not as hard as you think it is and that's the good news so
17
75030
3620
hablantes nativos y no es tan difícil como crees y esa es la buena noticia, así que
01:18
here's the deal native speakers are all over the world
18
78650
3520
este es el trato los hablantes nativos están en todo el mundo
01:22
native English speakers are all over the world and we're all over the internet
19
82170
3600
los hablantes nativos de inglés están en todo el mundo y nosotros estamos en todas partes Internet
01:25
and we all use the same platforms on the Internet you guys myself other native
20
85770
4950
y todos usamos las mismas plataformas en Internet, ustedes, yo, otros hablantes nativos de
01:30
English speakers I mean we use YouTube Facebook reddit snapchat Instagram all
21
90720
5789
inglés, quiero decir, usamos YouTube, Facebook, Reddit, Snapchat, Instagram,
01:36
of the platforms that you guys already use the thing is you're probably using
22
96509
4621
todas las plataformas que ustedes ya usan. La cosa es que probablemente estén usando
01:41
those platforms in your language and you're probably following people that
23
101130
5010
esas plataformas en su idioma. y probablemente esté siguiendo a personas que
01:46
speak your language so you're surrounding yourself essentially with
24
106140
4500
hablan su idioma, por lo que se está rodeando esencialmente de
01:50
native speakers of your own language in order to meet native speakers the
25
110640
5220
hablantes nativos de su propio idioma para conocer a hablantes nativos, la
01:55
easiest way to do that is to first do it online okay and in order to do that you
26
115860
5700
forma más fácil de hacerlo es hacerlo primero en línea, ¿de acuerdo? y para hacer eso,
02:01
have to start following people and interacting with people that are native
27
121560
3809
debe comenzar a seguir a las personas e interactuar con personas que son hablantes nativos de
02:05
English speakers and you have to reduce the amount of time you spend chatting
28
125369
4771
inglés y debe reducir la cantidad de tiempo que pasa chateando
02:10
with speakers of your own language or interacting
29
130140
2890
con hablantes de su propio idioma o interactuando
02:13
with pages and profiles that are all in your language so let me give you an
30
133030
4620
con páginas y perfiles que están todos en su idioma, así que déjame darte un
02:17
example of how to do this okay let's say you love learning about diet health and
31
137650
4980
ejemplo de cómo hacer esto, está bien, digamos que te encanta aprender sobre dieta, salud y
02:22
nutrition that's you know an example because that's what I love learning
32
142630
3210
nutrición, ese es un ejemplo porque es lo que me encanta aprender,
02:25
about but let's say you use Instagram okay instead of following a bunch of
33
145840
5820
pero digamos que usas Instagram, está bien en lugar de seguir un montón de
02:31
profiles on Instagram about you know exercise diet health nutrition in your
34
151660
4710
perfiles en Instagram acerca de usted sabe ejercicio dieta salud nutrición en su
02:36
own language look for people you can follow in English okay so look for
35
156370
6360
propio idioma busque personas a las que pueda seguir en inglés, de acuerdo, busque
02:42
people that you can follow in English and you can search for people by using
36
162730
4170
personas a las que pueda seguir en inglés y puede buscar personas usando
02:46
hashtags now this is a strategy that is specific to Instagram I don't know how
37
166900
4680
hashtags, ahora esta es una estrategia específica para Instagram No sé qué tan
02:51
well this works on other platforms okay but on Instagram you can look up
38
171580
3990
bien funciona esto en otras plataformas, está bien, pero en Instagram puedes buscar
02:55
hashtags so for example you can start with the hashtag exercise then once you
39
175570
5310
hashtags, por ejemplo, puedes comenzar con el ejercicio de hashtag y luego, una vez que
03:00
go to that hashtag you know there will probably be millions and millions and
40
180880
3359
vayas a th en el hashtag, sabe que probablemente habrá millones y millones y
03:04
millions of posts within the hashtag try and narrow it down Instagram will
41
184239
5161
millones de publicaciones dentro del hashtag, intente reducirlo Instagram le
03:09
automatically show you other hashtags related to that hashtag so then go
42
189400
4380
mostrará automáticamente otros hashtags relacionados con ese hashtag, así que
03:13
explore those hashtags until you can find a hashtag that has maybe between
43
193780
5420
explore esos hashtags hasta que pueda encontrar un hashtag que tal vez tenga entre
03:19
50,000 and you know hundred thousand or a million posts because then you know
44
199200
5410
50,000 y sabes cien mil o un millón de publicaciones porque entonces sabes
03:24
that those communities are more tight-knit now on Instagram people use
45
204610
4680
que esas comunidades están más unidas ahora en Instagram, la gente usa
03:29
hashtags to form communities okay so you can go really deep into the different
46
209290
5970
hashtags para formar comunidades, está bien, entonces puedes profundizar en los diferentes
03:35
hashtags that people use and then go explore the profiles when you find a
47
215260
4110
hashtags que la gente usa y luego explorar el perfiles cuando encuentre un
03:39
profile that's public that you like follow it and then start interacting
48
219370
5610
perfil público que le guste, sígalo y luego comience a interactuar
03:44
with the person that runs the profile okay you can once a day or every other
49
224980
4470
con la persona que maneja el perfil, está bien, puede hacer un buen comentario una vez al día o cada dos
03:49
day make a nice comment on one of their photos and say hey you know this was a
50
229450
3930
días en una de sus fotos y decir, oye, sabes que esto fue a
03:53
you know great photo I like it because of X Y & Z or whatever don't start
51
233380
4500
sabes gran foto me gusta por X Y & Z o lo que sea no empieces a
03:57
commenting on all of their things at once because then they're going to freak
52
237880
2880
comentar todas sus cosas a la vez porque entonces van a
04:00
out and think you're weird okay they're going to be like oh my gosh this person
53
240760
2910
enloquecer y pensarán que eres raro d está bien, van a ser como, oh, Dios mío, esta persona
04:03
is a stalker but no if you can just find profiles of people that have between
54
243670
5460
es un acosador, pero no, si solo puedes encontrar perfiles de personas que tienen
04:09
like five hundred and five thousand followers those are people that are
55
249130
3900
entre quinientos y cinco mil seguidores, esas son personas que están
04:13
trying to grow their following they're trying to share what they love with
56
253030
3239
tratando de hacer crecer sus seguidores, son tratando de compartir lo que aman con
04:16
other people so they're really going to appreciate you supporting them and then
57
256269
4890
otras personas para que realmente aprecien que los apoyes y luego
04:21
you can take the opportunity when you feel ready to maybe introduce yourself
58
261159
3901
puedes aprovechar la oportunidad cuando te sientas listo para presentarte a
04:25
via direct message and say hey I really want to just introduce
59
265060
4180
través de un mensaje directo y decir hola, realmente quiero presentarme
04:29
myself and say that I appreciate what you're doing it's been so inspiring to
60
269240
3750
y decir que aprecio lo que estás haciendo, ha sido muy inspirador para
04:32
me every day and if you do that okay with like 10 to 20 people over the
61
272990
6720
mí todos los días y si lo haces bien con unas 10 a 20 personas en el
04:39
course of a couple months eventually you're going to be involved in networks
62
279710
5310
transcurso de un par de meses, eventualmente te involucrarás en redes
04:45
with native English speakers you're going to have friends that are native
63
285020
2580
con hablantes nativos de inglés. vas a tener amigos que sean hablantes nativos de
04:47
English speakers you're going to have people to chat with you're going to be
64
287600
2700
inglés vas a tener gente con quien chatear vas a
04:50
able to talk about the things you love and enjoy and the point is that you know
65
290300
4380
poder hablar sobre las cosas que amas y disfrutas y el punto es que sabes
04:54
that was just one strategy you can use with Instagram but think about all the
66
294680
4800
que esa fue solo una estrategia que puede usar con Instagram, pero piensa en todas las
04:59
other platforms that we have and we always form communities on these
67
299480
5850
otras plataformas que tenemos y siempre formamos comunidades en estas
05:05
platforms so in facebook there's groups about anything you can imagine that are
68
305330
4260
plataformas, así que en Facebook hay grupos sobre cualquier cosa que puedas imaginar que están
05:09
full of native English speakers there are groups and communities on reddit as
69
309590
4350
llenos de hablantes nativos de inglés, también hay grupos y comunidades en Reddit,
05:13
well okay so this is what I want to encourage you guys to do if you want to
70
313940
3870
está bien, así que esto es lo que Quiero animarlos a que lo hagan si quieren
05:17
meet native English speakers and if you want to practice your English with them
71
317810
2880
conocer hablantes nativos de inglés y si quieren practicar su inglés con ellos
05:20
don't just say hey will you practice you know English with me or do you want to
72
320690
3690
, no solo digan, oye, ¿practicarás tu sabes inglés conmigo o quieres
05:24
do an exchange I'll teach you Spanish you teach me English just get beyond
73
324380
4170
hacer un intercambio? te enseñaré español tú me enseñarás inglés solo ve más
05:28
that just go where people are already interacting in English and then use your
74
328550
4290
allá solo ve a donde la gente ya está interactuando en inglés y luego usa tu
05:32
English to interact you're going to be nervous in the beginning you're going to
75
332840
3420
inglés para interactuar vas a estar nervioso al principio vas a
05:36
be afraid of messing up but guess what after doing this for a while you're
76
336260
3780
tener miedo de equivocarte pero adivina después de hacer esto por un tiempo,
05:40
going to be so much more confident okay you're going to build confidence as you
77
340040
3689
vas a tener mucha más confianza, está bien , vas a desarrollar confianza a medida que
05:43
go and just think about it this way if you mess up or if somebody blocks you
78
343729
3811
avanzas y solo piénsalo de esta manera si te equivocas o si alguien te bloquea
05:47
and thinks oh my gosh that guy is creepy like just move on go find somebody else
79
347540
5250
y piensa, Dios mío, eso chico es cr eepy, solo sigue adelante, ve a buscar a alguien más,
05:52
there are millions of us for you to interact with okay and again you will
80
352790
5160
hay millones de nosotros para que interactúes, está bien, y nuevamente
05:57
get better as you go so if you want to know more about how to practice your
81
357950
5010
mejorarás a medida que avanzas, así que si quieres saber más sobre cómo practicar tu
06:02
English with native speakers I made you guys a guide that breaks everything down
82
362960
4080
inglés con hablantes nativos, les hice un guía que
06:07
kind of step by step so you can really just absorb the information quickly if
83
367040
4470
desglosa todo paso a paso para que realmente pueda absorber la información rápidamente
06:11
you would like that guide feel free to download it I will put the link in the
84
371510
4350
si desea esa guía, siéntase libre de descargarla. Pondré el enlace en la
06:15
description okay so anyhow that's it you guys it's super simple go where the
85
375860
4380
descripción. los
06:20
native speakers are okay and then start interacting with us and go with the
86
380240
4830
hablantes nativos están bien y luego comience a interactuar con nosotros y vaya con las
06:25
communities that are about things that you already love and enjoy so you
87
385070
3450
comunidades que tratan sobre cosas que ya ama y disfruta para que
06:28
already have something to talk about okay don't think that this won't work
88
388520
3750
ya tenga algo de qué hablar, está bien, no crea que esto no funcionará
06:32
for you because of where you live what your native language is what your
89
392270
3899
para usted debido a dónde vives cuál es tu lengua materna cuál es tu
06:36
nationality is or anything like that don't don't think it's not going to work
90
396169
4141
nacionalidad o algo así
06:40
you it will as long as you can find ways to support other people and give your
91
400310
5520
06:45
time your energy your thoughts your nice words people will appreciate that and
92
405830
4560
norte palabras de hielo la gente lo apreciará
06:50
they'll talk with you so again for more information just go ahead and download
93
410390
3390
y hablarán con usted, así que de nuevo para obtener más información, continúe y descargue
06:53
the guide and that will get you started okay talk to you guys later and I'll see
94
413780
4020
la guía y eso lo ayudará a comenzar, está bien, hable con ustedes más tarde y los
06:57
you in another video bye hey guys thanks so much for watching this video if you
95
417800
5340
veré en otro video adiós, gracias tanto por ver este video si te
07:03
liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to subscribe too if you're
96
423140
4200
gustó adelante y dale un pulgar hacia arriba asegúrate de suscribirte también si eres
07:07
new here so you get more videos from me and also go ahead and check out the
97
427340
4320
nuevo aquí para obtener más videos míos y también sigue adelante y mira la
07:11
description because I often include extra tips there or resources or links
98
431660
5700
descripción porque a menudo incluyo extra consejos allí o recursos o enlaces
07:17
to other things that I think you might find helpful so go ahead and check that
99
437360
3000
a otras cosas que creo que pueden resultarle útiles, así que siga adelante y échele un vistazo
07:20
out so for more English stuff from me you
100
440360
3180
para obtener más cosas mías en inglés,
07:23
can also go ahead and follow me on Facebook and check me out at my website
101
443540
4410
también puede seguirme en Facebook y verme en mi sitio web
07:27
englishfulltime.com all the links are in the description thanks again and I'll
102
447950
4440
englishfulltime.com todos los enlaces estan en la descripcion gracias de nuevo y los
07:32
see you guys in another video bye
103
452390
3800
vere en otro video adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7