Practice Speaking & Reading Out Loud with This English Shadowing Exercise

120,801 views ・ 2024-11-15

The English Coach


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here  from Englishfulltime.com in this video we are  
0
240
5560
hej, co słychać, Stefanie, trenerka języka angielskiego z Englishfulltime.com w tym filmie
00:05
going to do shadowing practice we're going  to work on our pronunciation natural Rhythm  
1
5800
4680
będziemy ćwiczyć cienie, będziemy pracować nad naszą wymową naturalny rytm
00:10
natural intonation connected speech and just  like the last time I made a video like this  
2
10480
4720
naturalna intonacja połączona mowa i tak jak ostatnim razem, gdy kręciłem taki film
00:15
we are going to use an email that I wrote myself  and sent to my list of email subscribers back in  
3
15200
5920
zamierzam skorzystać z e-maila, który sam napisałem i wysłałem do mojej listy subskrybentów e-maili w
00:21
2020 now 2020 if you don't remember was a really  crazy year for the entire world that is when the  
4
21120
6560
2020 r., teraz 2020 r., jeśli nie pamiętacie, był to naprawdę szalony rok dla całego świata, kiedy to
00:27
pandemic started and we were all quarantining we  had had to stay home it was just insane and for  
5
27680
5360
rozpoczęła się pandemia i wszyscy poddaliśmy się kwarantannie. musiałem zostać w domu, to było po prostu szaleństwo, a dla
00:33
me on a personal level the year was hard not  just because of the pandemic but because of  
6
33040
5640
mnie osobiście ten rok był trudny nie tylko ze względu na pandemię, ale z powodu
00:38
so many other things that I was going through at  the time and because it was such a rough year for  
7
38680
5200
wielu innych rzeczy, przez które wtedy przechodziłem, oraz dlatego, że był to bardzo trudny rok dla
00:43
me I had to take breaks from my work and I would  just disappear entirely for months at a time and  
8
43880
6680
ja musiałem robić przerwy w pracy i po prostu znikałem całkowicie na kilka miesięcy, a
00:50
when I sent this email I really wanted to update  my subscribers and tell them and be honest about  
9
50560
5720
kiedy wysyłałem tego e-maila, naprawdę chciałem poinformować moich subskrybentów, powiedzieć im i szczerze powiedzieć,
00:56
how I was doing and how I was not doing well but  I was improving so not only is this going to be  
10
56280
5200
jak sobie radzę, a jak nie cóż, ale Czuję się coraz lepiej, więc będzie to nie tylko
01:01
really great pronunciation practice for you but  you're also going to encounter lots of good useful  
11
61480
5920
dla ciebie naprawdę świetna praktyka wymowy, ale także napotkasz wiele dobrych, przydatnych
01:07
words and expressions uh and vocabulary that I  think you will be able to use yourself when you  
12
67400
6040
słów i wyrażeń, a także słownictwa, które, jak sądzę, będziesz w stanie wykorzystać, gdy
01:13
are talking about rough times in your own life now  before we get started I just want to let you know  
13
73440
5520
będziesz mówię o trudnych chwilach w Twoim życiu, zanim zaczniemy, chcę tylko dać Ci znać,
01:18
that Linked In the description I have put a free  PDF for you in case you want to print out this  
14
78960
5320
że w opisie umieściłem dla Ciebie darmowy plik PDF, na wypadek gdybyś chciał wydrukować tego
01:24
email WR in the margins Circle things highlight  things really dig into the material of course I  
15
84280
5200
e-maila WR na marginesach Zakreśl rzeczy, podkreślaj rzeczy naprawdę zagłębiaj się w materiał.
01:29
always recommend students do that because that  way you can Circle the words that you struggle  
16
89480
3920
Zawsze polecam to uczniom, ponieważ w ten sposób możesz zakreślić słowa, z którymi masz trudności,
01:33
with you can underline words that are new for  you it really gets you engaged in the material  
17
93400
5040
możesz podkreślić słowa, które są dla ciebie nowe. To naprawdę angażuje cię w materiał.
01:38
and I'm also going to include an audio file so if  you really want to practice the shadowing and work  
18
98440
5520
plik audio, więc jeśli naprawdę chcesz poćwiczyć cieniowanie i
01:43
hard you will be able to listen to that audio  file again and again without having to listen  
19
103960
5320
ciężko pracować, będziesz mógł słuchać tego pliku audio w kółko bez konieczności słuchania
01:49
to this YouTube video and everything that I say  in the video you'll just be able to listen to the  
20
109280
4880
tego filmu w YouTube i wszystkiego, co powiem w filmie, po prostu będziesz w stanie aby posłuchać
01:54
material that you're going to Shadow and practice  that okay so in just a second I'm going to start  
21
114160
5920
materiału, który zamierzasz przekazać Shadowowi, i przećwiczyć to, OK, więc za sekundę zacznę
02:00
reading the email so you can hear how it sounds  again listen to the Rhythm listen to the way  
22
120080
5040
czytać e-mail, abyś mógł usłyszeć, jak to brzmi ponownie posłuchaj rytmu posłuchaj, jak
02:05
I connect words listen to my intonation and you  want to try and imitate that okay you really want  
23
125120
5320
łączę słowa posłuchaj do mojej intonacji i chcesz spróbować to naśladować, OK, naprawdę chcesz
02:10
to try to match my sounds match my Pace like how  fast I'm reading match my rhythm how I'm linking  
24
130440
7040
spróbować dopasować moje dźwięki dopasuj się do mojego tempa, na przykład dopasuj prędkość, którą czytam, dopasuj się do mojego rytmu, w jaki sposób łączę
02:17
the words together words that I'm lengthening  words that I'm shortening and the intonation right  
25
137480
5880
słowa ze sobą słowa, które wydłużam słowa, które Skracam, a intonacja jest prawidłowa,
02:23
the rise and fall The Melody of the words and then  after I do this reading I'm going to go over a few  
26
143360
6600
wznoszenie i opadanie. Melodia słów, a potem, po przeczytaniu tego, przejrzę kilka
02:29
of the longer words and break them down for  you just in case you're struggling a little  
27
149960
4280
dłuższych słów i podzielę je dla Ciebie, na wypadek, gdybyś miał trudności
02:34
bit with the pronunciation so we'll have like  a mini pronunciation lesson at the end of the  
28
154240
4680
trochę   z wymową, więc będziemy mieć małą lekcję wymowy na końcu
02:38
video and by the way I am going to be reading off  of my computer screen which is right below the  
29
158920
4840
filmu, a przy okazji będę czytać z ekranu mojego komputera, który znajduje się tuż pod
02:43
camera in case it looks funny because I will be  looking down a little bit okay let's get started  
30
163760
6480
kamerą, na wypadek, gdyby wyglądało to śmiesznie, ponieważ ja będę patrzył trochę w dół, OK, zaczynajmy
02:50
where have I been hey when 2020 first started I  said this was going to be my year last year was  
31
170240
9600
gdzie byłem, hej, kiedy zaczął się rok 2020. Powiedziałem, że to będzie mój rok. W zeszłym roku.
02:59
was rough the year before that wasn't much easier  but this year this was going to be the year for  
32
179840
7960
Rok wcześniej był ciężki, nie było dużo łatwiej, ale w tym roku to będzie będzie rokiem
03:07
all things good mental well-being balance enjoying  Hobbies growing the business going on vacation and  
33
187800
8600
wszystkiego dobrego dobrostan psychiczny równowaga cieszenie się hobby rozwijanie biznesu wyjazdy na wakacje i
03:16
leaving my work at home finally getting control  of my bad habits and living with Incredible focus  
34
196400
7000
zostawianie pracy w domu w końcu uzyskanie kontroli nad swoimi złymi nawykami i życie z niesamowitą koncentracją
03:23
and drive and well look at us now quarantined and  locked down around around the world sending memes  
35
203400
8440
i energią i dobrze spójrz na nas teraz poddanych kwarantannie i zamkniętych po całym świecie wysyłam memy
03:31
about toilet paper and standing in line for hours  just to get groceries what a weird world we live  
36
211840
6600
o papierze toaletowym i godzinami staję w kolejkach tylko po zakupy spożywcze, w jakim dziwnym świecie
03:38
in right now I have no idea what life is like  where you live but if you're practicing social  
37
218440
6720
teraz żyjemy Nie mam pojęcia, jak wygląda życie tam, gdzie mieszkasz, ale jeśli ćwiczysz
03:45
distancing like the rest of us then chances are  you're pretty bored me too but truth be told  
38
225160
8040
dystans społeczny tak jak reszta z nas, to jest prawdopodobne, że ty też jesteś dość znudzony, ale prawdę mówiąc
03:53
I've been practicing social distancing long  before it was a buzzword on the news I was  
39
233200
6640
Ćwiczyłem dystans społeczny na długo przed tym, zanim stało się to modnym hasłem w wiadomościach
03:59
practicing all kinds of distancing especially  social media distancing why because this year  
40
239840
8080
Ćwiczyłem wszelkie rodzaje dystansowania, zwłaszcza w mediach społecznościowych, dlaczego, ponieważ w tym roku
04:07
unfortunately has been one of the hardest years  of my life so far and it has nothing to do with  
41
247920
6640
niestety był to jeden z najcięższych lat w moim życiu i nie ma to nic wspólnego z
04:14
any kind of virus I don't want to get into the  details but I'll just say that I was dealing  
42
254560
5720
żadnym wirusem. Nie chcę wdawać się w szczegóły, ale powiem tylko, że miałem do czynienia
04:20
with some serious issues stuff that sent me into  a deep depression made me lose the will to keep  
43
260280
6360
z poważnymi problemami, w które mnie wpakowało głęboka depresja sprawiła, że ​​straciłam chęć do dalszego
04:26
going and finally had me calling therapists to to  get help it's the kind of ugly stuff that no one  
44
266640
7120
działania i w końcu zadzwoniłam do terapeutów, aby uzyskać pomoc. To brzydkie rzeczy, o których nikt nie
04:33
wants to talk about it's easier to go through  life pretending everything is always peachy  
45
273760
6240
chce rozmawiać. Łatwiej jest iść przez życie, udając, że wszystko jest zawsze w porządku,
04:40
but it's not and I've never been a pretender  I can't make videos and teach English when I  
46
280000
6800
ale tak nie jest i ja nigdy nie byłem pretendentem. Nie mogę kręcić filmów i uczyć angielskiego, kiedy
04:46
feel awful because people can read my face  like a book I'm as transparent as a window  
47
286800
6440
czuję się okropnie, ponieważ ludzie potrafią czytać z mojej twarzy jak z książki. Jestem przezroczysty jak okno
04:53
and people can see right through me so I knew I  needed to get myself in check before continuing  
48
293240
6720
i ludzie mogą mnie przejrzeć, więc wiedziałem, że muszę to zrobić muszę się sprawdzić, zanim będę kontynuować
04:59
with my work it has not been easy I've had  endless stress migraines insomnia and a lot more  
49
299960
8600
moją pracę. Nie było to łatwe. Mam niekończący się stres, migreny, bezsenność i wiele innych  .
05:08
and that's weird because it takes a lot to push me  over the edge anyway why am I telling you all this  
50
308560
7680
To dziwne, ponieważ i tak bardzo trudno jest mi wyprowadzić mnie z krawędzi. Dlaczego mówię ci to wszystko  ,
05:16
because I'm finally seeing the light at the end of  the tunnel I am finally smiling again laughing and  
51
316240
7240
ponieważ w końcu widzę światełko w tunelu W końcu znów się uśmiecham, śmieję się i jestem
05:23
genuinely happy my drive is coming back and  I'm finally getting back to so many project  
52
323480
6480
naprawdę szczęśliwy, że wrócił mi napęd i w końcu wracam do tak wielu projektów  ,
05:29
that were put on hold like the new version of  connect and communicate and the pronunciation  
53
329960
4960
które zostały wstrzymane, jak nowa wersja Connect and Communication i
05:34
course I'm making I want you to know that we all  go through ups and downs maybe you are even going  
54
334920
6920
kurs wymowy, który prowadzę, chcę, żebyś wiedział, że wszyscy przechodzimy przez wzloty i upadki, może nawet przechodzisz
05:41
through a really difficult time right now and if  you are just don't give up there will be light at  
55
341840
7040
teraz przez naprawdę trudny okres i jeśli się nie poddasz, na końcu będzie światło w
05:48
the end of the tunnel there are people who love  you and there are people who want to help you  
56
348880
6480
tunelu są ludzie, którzy Cię kochają i są ludzie, którzy chcą Ci pomóc
05:55
today I'm sitting in my new office and getting  organized I just started renting it 2 days ago  
57
355360
6560
dzisiaj siedzę w nowym biurze i organizuję się. Zacząłem go wynajmować 2 dni temu
06:01
and it feels good to finally have a place where  I can focus on my work on helping you so that's  
58
361920
7080
i dobrze jest mieć w końcu miejsce, w którym mogę się skupić o mojej pracy nad pomaganiem Ci, więc to
06:09
it I just wanted to let everyone know I'm alive  and well or rather getting better and I hope to  
59
369000
7400
wszystko. Chciałem tylko dać wszystkim znać, że żyję i mam się dobrze, a raczej czuję się coraz lepiej i mam nadzieję
06:16
get back on social media soon I hope you're doing  well and that you are taking advantage of all the  
60
376400
5640
wkrótce wrócić do mediów społecznościowych Mam nadzieję, że masz się dobrze i że korzystasz z tego cały   czas
06:22
downtime to relax and be productive we'll be  in touch talk soon Stephanie okay so there you  
61
382040
8880
przestoju, aby odpocząć i być produktywnym, wkrótce będziemy w kontakcie. Porozmawiamy. Stephanie, OK, więc
06:30
have it now it's funny because I actually did not  end up finishing the new version of connect and  
62
390920
6400
masz to teraz. To zabawne, ponieważ właściwie nie skończyłem jeszcze nowej wersji Connect and
06:37
communicate although I still plan on doing that  but I moved on to other projects or I should say  
63
397320
5520
Communication, chociaż nadal mam to w planach, ale ja przeniosłem się do innych projektów, a raczej powinienem powiedzieć
06:42
I chose to focus on other projects instead and  I did end up making the pronunciation course  
64
402840
6360
Zamiast tego zdecydowałem się skupić na innych projektach i ostatecznie ukończyłem kurs wymowy
06:49
in fact I made a couple and the big one is an  absolute Beast it's called accent Freedom it's a  
65
409200
6000
właściwie zrobiłem kilka, a ten duży to absolutna Bestia. Nazywa się to akcentem Wolność. To
06:55
12we program it's amazing you should check it out  I'll link it below but BAS basically in the accent  
66
415200
5320
Program dla 12 osób, to jest niesamowite. powinieneś to sprawdzić  Dam link poniżej, ale BAS zasadniczo jest w akcencie
07:00
Freedom program you go from learning the basics of  pronunciation like just the sounds to how to link  
67
420520
6400
Program Freedom zaczynasz od nauki podstaw wymowy, takich jak same dźwięki, do tego, jak
07:06
them American Rhythm intonation connected speech  reductions all of that and then you end by really  
68
426920
7520
je połączyć. Intonacja American Rhythm, redukcje mowy, wszystko to i na tym koniec. naprawdę
07:14
finding your own voice in English and choosing  how you want to sound so it's a really intense  
69
434440
6280
znalezienie własnego głosu w języku angielskim i wybranie sposobu, w jaki chcesz, aby brzmiał, więc jest to naprawdę intensywny
07:20
program but I cover absolutely everything that  you would ever want to know about pronunciation  
70
440720
6120
program, ale omawiam absolutnie wszystko, co chciałbyś wiedzieć o wymowie
07:26
in general in English but also speaking and how  to speak persuasively and well and eloquently and  
71
446840
6760
ogólnie po angielsku, ale także o mówieniu i o tym, jak mówić przekonująco, dobrze i elokwentnie i
07:33
again how to find your voice in English so you  can use your voice to represent who you are and  
72
453600
5040
jeszcze raz, jak znaleźć swój głos w języku angielskim, abyś mógł używać swojego głosu do reprezentowania tego, kim jesteś i
07:38
want to be in English so I'll put the link in the  description if you want to check out that course  
73
458640
4960
chcesz być po angielsku, więc umieszczę link w opisie, jeśli chcesz sprawdzić ten kurs  ,
07:43
but I also ended up making another course that's  called The Amazing American accent sound bank and  
74
463600
5480
ale ostatecznie też to zrobiłem inny kurs, który nazywa się Bank dźwięków z niesamowitym amerykańskim akcentem i
07:49
all that course is is a deep dive on every single  sound of my American English so it's not General  
75
469080
7080
wszystko, na czym polega ten kurs, to głębokie zanurzenie się w każdym pojedynczym dźwięku mojego amerykańskiego angielskiego, więc nie jest to ogólny
07:56
American English or anything like that it's based  entirely on sounds that I use in my accent and I  
76
476160
6160
amerykański angielski ani nic w tym rodzaju. Opiera się on całkowicie na dźwiękach, których używam w moim akcencie i
08:02
did this course in addition to Accent freedom  because I realized some students really need  
77
482320
5960
Zrobiłem ten kurs oprócz zajęć z akcentu, ponieważ zdałem sobie sprawę, że niektórzy uczniowie naprawdę muszą
08:08
to dig very deeply into each individual sound  to understand it and train their ears to hear  
78
488280
5760
bardzo głęboko wniknąć w każdy dźwięk, aby go zrozumieć, i wytrenować swoje uszy, aby słyszeć
08:14
the sound correctly because if you can hear it  correctly then you can imitate it correctly so  
79
494040
5000
dźwięk poprawnie, ponieważ jeśli słyszysz go poprawnie, możesz go poprawnie naśladować, więc
08:19
I'll leave a link to that course below as well now  let's go back to the email and I want to focus on  
80
499040
5640
Ja Poniżej również zostawię link do tego kursu. teraz wróćmy do e-maila i chcę się skupić na
08:24
a few different words and I'm just going to  say them slowly and I want you to listen to  
81
504680
4880
kilku różnych słowach, które zamierzam wymówić powoli i chcę, żebyś posłuchał ,
08:29
how I pronounce each syllable so that you can  imitate and of course use this pronunciation  
82
509560
6000
jak wymawiam każdą sylabę abyś mógł naśladować i oczywiście używać tej wymowy
08:35
when you are shadowing as well so the first word  we have is incredible incredible okay in C C
83
515560
9680
także podczas cieniowania, więc pierwsze słowo , które mamy, jest niewiarygodne niewiarygodne w porządku w C C
08:45
incedible credible creda CR creda creda creda  bull bull bull incredible next we have quarantined  
84
525240
14240
niewiarygodne wiarygodne creda CR creda creda creda  byk byk byk niewiarygodny następny poddaliśmy
08:59
quarantined quarar quar quarin in in in teen teen  teen quarantined quarantined next unfortunately un  
85
539480
19880
kwarantannie   poddany kwarantannie quarar quarin in w u nastolatków nastolatki nastolatki poddane kwarantannie następny niestety
09:19
un un four four four unfor unfortun Chin Chin  Chin unfortunate Chin Chin Chin unfortunately
86
559360
16720
un  un un cztery cztery cztery niefortunne Chin Chin Chin niefortunne Chin Chin Chin
09:36
unfortunately next therapists therapists this one  is a little bit tricky because of the ending you  
87
576080
9400
niestety niestety kolejni terapeuci terapeuci ten jest trochę trudny ze względu na zakończenie, które
09:45
have the so an S and then a TS Thea Thea pists  pists therapists therapists next transparent  
88
585480
16640
masz więc S, a potem TS Thea Thea piss piss terapeuci terapeuci następny
10:02
transparent so you have the word parent in there  like I am a parent transparent trans trans trans  
89
602120
10200
przezroczysty   przezroczysty, więc jest tam słowo rodzic jakbym był rodzicem przezroczysty trans trans trans
10:12
parent parent pair pa pa parent parent transparent  next genuinely genuinely gen gen gen you genuin  
90
612320
17360
rodzic rodzic para pa pa rodzic rodzic przezroczysty następny naprawdę autentycznie gen gen gen ty naprawdę
10:29
win win winly genuinely genuinely so that is it  I have so much for you in this video I hope you  
91
629680
8520
wygraj wygraj naprawdę autentycznie i to jest to Mam dla Ciebie wiele w tym filmie. Mam nadzieję, że
10:38
take advantage of it I hope you learn something  and have fun practicing I know that the topic  
92
638200
5880
z niego skorzystasz. Mam nadzieję, że się czegoś nauczysz i będziesz się dobrze bawić podczas ćwiczeń. Wiem, że temat
10:44
of this email is a little bit sad and depressing  but you know it's based on my real life and again  
93
644080
6400
tego e-maila jest trochę smutny i przygnębiający, ale wiesz, że jest on oparty na moim prawdziwym życiu i znowu
10:50
life is tough sometimes okay we all have ups  and down so I wanted to choose something that  
94
650480
4920
życie jest czasami trudne, wszyscy mamy wzloty i upadki , więc chciałem wybrać coś,   do czego
10:55
I felt you could relate to don't forget that you  can download the PDF so you can read it yourself  
95
655400
5800
moim zdaniem możesz się odnieść, nie zapominaj, że możesz pobrać plik PDF, abyś mógł go przeczytać samodzielnie
11:01
practice reading it out loud you're also going to  get the audio file of me reading the email that  
96
661200
4960
poćwicz czytanie na głos, ty też dostanę plik audio, na którym czytam e-maila, w ten sposób
11:06
way you can just listen to that over and over and  over again and Shadow and repeat that and another  
97
666160
5360
będziesz mógł go słuchać w kółko, w trybie Shadow i powtarzać to, a także kolejną
11:11
really great thing that you can do with this email  if you print it out is you can actually highlight  
98
671520
5200
świetną rzeczą, którą możesz zrobić z tym e-mailem, jeśli go wydrukujesz, to możesz właściwie podkreśl
11:16
different words and phrases that you want to  use in your life I'll just run through this  
99
676720
5320
różne słowa i wyrażenia, których chcesz używać w swoim życiu. Po prostu szybko przejrzę tego
11:22
email again real fast and I will point out some  of the ones that I think could be useful for you  
100
682040
4560
e-maila jeszcze raz i wskażę kilka z nich, które moim zdaniem mogą być dla Ciebie przydatne
11:26
and you can ask yourself hey do I use these words  do I use these phrases because if you don't make  
101
686600
4960
i możesz zadać sobie pytanie: „Hej, czy ja” używaj tych słów czy ja używam tych zwrotów, ponieważ jeśli
11:31
a note of it highlight them and you can start  using them so for example mental well-being  
102
691560
5080
ich nie zanotujesz, zaznacz je i możesz zacząć ich używać, na przykład w celu zapewnienia dobrego samopoczucia psychicznego
11:36
okay mental well-being getting control of my bad  habits getting control of my bad habits we're all  
103
696640
6680
OK, dobrego samopoczucia psychicznego uzyskanie kontroli nad moimi złymi nawykami uzyskanie kontroli nad moimi złymi nawyki,
11:43
working on that right now right all of us all of  us together I'm sure standing in line for hours  
104
703320
6560
nad którymi wszyscy teraz pracujemy, wszyscy, wszyscy, razem. Jestem pewien, że stoję w kolejce godzinami.
11:49
standing in line for hours right I'm sure you've  had to stand in line for hours before then we have  
105
709880
5440
Stoję w kolejce godzinami, prawda. Jestem pewien, że musieliście stać w kolejce godzinami, zanim wtedy my mam
11:55
I don't want to get into the details okay there  will be times where people will ask you something  
106
715320
5280
Nie chcę wdawać się w szczegóły, OK, będą chwile, kiedy ludzie cię o coś zapytają
12:00
and you might want to say hey I don't want to get  into the details of this but you know something  
107
720600
5360
i możesz chcieć powiedzieć „hej, nie chcę wdawać się w szczegóły”, ale wiesz coś
12:05
else I don't want to get into the details next  dealing with some serious issues dealing with  
108
725960
5320
innego Nie wiem chcę wdawać się w szczegóły, a następnie zająć się poważnymi sprawami zająć się
12:11
some serious issues the will to keep going the  will to keep going stuff that no one wants to  
109
731280
6800
kilkoma poważnymi sprawami chęć kontynuowania pracy chęć kontynuowania rzeczy, o których nikt nie chce
12:18
talk about okay stuff that no one wants to talk  about see how like there are so many phrases you  
110
738080
5360
rozmawiać  okej rzeczy, o których nikt nie chce rozmawiać zobacz, jak to jest, więc wiele zwrotów, które
12:23
can literally grab from this email and you can use  them in the next conversation you have in English  
111
743440
6080
możesz dosłownie zaczerpnąć z tego e-maila i użyć ich w następnej rozmowie po angielsku,
12:29
when you talk about things that are a little bit  more personal okay in this part here where I said  
112
749520
4040
gdy będziesz mówić o sprawach bardziej osobistych, OK, w tej części, w której powiedziałem
12:33
I've never been a pretender this is so true I have  always been like this ever since I was a kid like  
113
753560
5080
Nigdy nie byłem udawanym to prawda Zawsze taki byłem, odkąd byłem dzieckiem
12:38
if I'm sad I cry if I'm happy I laugh I don't  hide anything I can't hide anything literally  
114
758640
5320
12:43
bottled up emotions inside of me is no that's no  I no go I can't I will literally explode um but  
115
763960
8760
nie, to nie. Nie, nie, nie mogę. Dosłownie eksploduję, um, ale
12:52
I know some people are not like that at all  some people are able to keep it in and keep  
116
772720
4840
Wiem, że niektórzy ludzie wcale tacy nie są. Niektórzy potrafią się powstrzymać i zachować
12:57
a straight face and keep going on with life and  everything like that so my question for you down  
117
777560
5120
powagę, idą dalej przez życie i wszystko w tym stylu, więc moje pytanie do ciebie
13:02
below if you care to share what kind of person  are you are you the kind like me where you're  
118
782680
4560
poniżej, jeśli chcesz powiedzieć, jaką osobą jesteś. Jesteś takim typem osoby jak ja, gdzie jesteś.
13:07
like I can't pretend if I'm mad I'm mad or are  you the kind of person that's like no I prefer  
119
787240
5120
Nie mogę udawać, że jestem zły. Jestem zły lub czy jesteś typem osoby, która jest raczej nie, wolę
13:12
to keep a straight face and um keep my emotions  private and deal with it I don't know like on my  
120
792360
6600
zachować powagę i hm, zachować swoje emocje w tajemnicy i poradzić sobie z nimi Nie wiem, jak
13:18
own so that people around me don't see what I'm  going through so what is your way of dealing with  
121
798960
6600
sam, żeby ludzie wokół mnie nie widzieli, przez co przechodzę, więc jaki jest twój sposób na radzenie sobie z
13:25
these things okay oh another phrase it has not  been easy it has has not been easy okay stress  
122
805560
5760
tymi rzeczami OK, och, kolejne zdanie nie było łatwe nie było łatwo okej stres
13:31
migraines insomnia I'm sure we've all gone  through that at one point so you need to know  
123
811320
4840
migreny bezsenność Jestem pewien, że wszyscy przez to przechodziliśmy w pewnym momencie, więc musisz znać
13:36
these words and how to say them right oh finally  seeing the light at the end of the tunnel that's  
124
816160
5480
te słowa i jak je dobrze wymawiać och w końcu widzę światełko w tunelu, to jest
13:41
a good one um going through ups and downs that's  another one okay so like I said there's lots of  
125
821640
6120
dobre, um, przeżywam wzloty i upadki, to kolejne OK, więc tak jak mówiłem, w tym e-mailu jest mnóstwo
13:47
useful vocabulary and phrases and expressions  in this email so I hope you have a fun time  
126
827760
4920
przydatnego słownictwa, wyrażeń i wyrażeń, więc mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić
13:52
practicing everything and finally I want to let  you know that I have some other free resources  
127
832680
4560
ćwicząc wszystko i na koniec chcę Cię poinformować, że
13:57
on my website that can really help you with with  your pronunciation I have a 7day pronunciation  
128
837240
5560
na mojej stronie internetowej znajdują się inne bezpłatne zasoby, które mogą naprawdę pomóc Ci w wymowie. Mam 7-dniowe
14:02
challenge that is completely free it has over 8  hours of pronunciation training with me inside  
129
842800
6240
wyzwanie dotyczące wymowy, które jest całkowicie bezpłatne i obejmuje ponad 8 godzin treningu wymowy ze mną
14:09
of it videos where you can just watch them and  I'm explaining and I'm teaching and I'm talking  
130
849040
4280
filmy, w których możesz je po prostu obejrzeć, a ja wyjaśniam, uczę i mówię
14:13
and I'm going over different sounds and linking  and all kinds of things mindset work too which  
131
853320
4960
i omawiam różne dźwięki i łączenia, a także wszelkiego rodzaju rzeczy, na które wpływa nastawienie umysłu, co
14:18
is really important when it comes to pronunciation  so that is a 7-Day free challenge you sign up it's  
132
858280
5840
jest bardzo ważne, jeśli chodzi o wymowę, więc to jest 7-dniowe bezpłatne wyzwanie, zarejestruj się,
14:24
all automated each day the challenge material  will come to your inbox okay and then I also  
133
864120
5680
wszystko odbywa się automatycznie każdego dnia, materiały dotyczące wyzwania dotrą do Twojej skrzynki odbiorczej, a poza tym
14:29
have an IPA guide that's really helpful if you  want to study all of the individual sounds that  
134
869800
5480
mam też przewodnik IPA, który jest naprawdę pomocny, jeśli chcesz przestudiować wszystkie poszczególne dźwięki, których
14:35
I use in English but quickly okay and that  is it I really hope you enjoyed the lesson  
135
875280
6480
używam w Angielski, ale szybko, OK i to wszystko. Naprawdę mam nadzieję, że lekcja Ci się podobała.
14:41
feel free to watch it as many times as you  need in order to really start understanding  
136
881760
5200
Możesz ją obejrzeć tyle razy, ile potrzebujesz, aby naprawdę zacząć rozumieć
14:46
and hearing how the connected speech works and  I cannot wait to see you in my next video bye
137
886960
5280
i słyszeć, jak działa mowa połączona. Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Cię w moim następnym filmie do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7