Listening Practice: Everyday American English - What’s in my fridge?

listen what do I want to say listen but what do  I want to say hey what's up Stefanie the English  

들어봐 내가 무슨 말을 하고 싶은지 들어봐 그런데 무슨 말을 하고 싶은지 안녕 안녕 무슨 일이야 영어

coach here from englishfulltime.com today I have  a fun easy English practice video for you that  

코치 스테파니 오늘은 englishfulltime.com에서 온 영어 코치입니다. 오늘은 여러분을 위한 재미있고 쉬운 영어 연습 영상을 준비했습니다.

I'm sure is going to have a ton of vocab and  if you really want to study that vocab go to  

어휘 그리고 정말로 그 어휘를 공부하고 싶다면

the link in the description because I am going  to have a professionally created transcript PDF  

설명에 있는 링크로 가세요. 전문적으로 작성된 성적표 PDF

transcript for you so you can download it print  it study it Circle things highlight things write  

사본을 준비할 것이기 때문입니다. 다운로드할 수 있도록 인쇄하여 공부하세요. 동그라미를 치고 하이라이트를 여백에 적으세요.

in the margins okay all the wonderful things that  you should do when you have this kind of material  

알겠습니다 모두 이런 종류의 자료가 있을 때 해야 할 멋진 일들입니다. 학습

because it will help you go even deeper into your  learning but did I already say we're going to look  

에 더 깊이 들어가는 데 도움이 되기 때문입니다. 하지만 제가 이미 냉장고 안을 살펴볼 것이라고 말했었나요? 냉장고

inside my fridge I'm going to show you what's in  our fridge but it's going to be more than that  

에 무엇이 있는지 보여드리겠습니다. 하지만 그것은 그 이상이 될 것입니다

actually it's not just going to be like here's  all the food I want to talk to you about why  

실제로는 여기에 모든 음식이 있는 것만은 아닐 것입니다. 제가 여러분에게 왜 여기에 있는지에 대해 이야기하고 싶은 것은

some of these things are here like what choices  we've made uh what we think about when we're  

어떤 선택을 했는지와 같습니다.

buying food I want to talk about like our eating  habits our grocery shopping habits and what it's  

음식 구입하기 우리의 식습관, 식료품 쇼핑 습관,

like here in the US because maybe where you live  things are different here I have the fridge we'll  

여기 미국에서의 상황 등에 대해 이야기하고 싶습니다. 왜냐하면 당신이 사는 곳이 여기에 다를 수도 있기 때문입니다. 냉장고가 있습니다.

take a quick look inside it's pretty full Renzo  just did my husband just did a big um grocery  

안을 잠깐 살펴보겠습니다. 꽤 꽉 찼습니다. 렌조가 방금 그랬습니다. 남편이 방금 식료품을 많이

shopping trip okay so um let me set up my camera  on the tripod and we shall get started okay so the  

샀어요 알겠습니다. 음 제가 카메라를 삼각대에 설치하고 시작해 보겠습니다. 냉장고에서 물건을 꺼내기

first thing that I'm going to say before I start  pulling stuff out of the refrigerator is that here  

전에 가장 먼저 할 말은 다음과 같습니다. 여기

in the US we tend to buy things in bulk because  grocery stores are usually generally pretty far  

미국에서는 식료품점은 일반적으로

away from us the way cities are designed we have  residential areas where people live and then we  

도시 설계 방식에 따라 우리에게서 꽤 멀리 떨어져 있기 때문에 물건을 대량으로 구매하는 경향이 있습니다. 사람들이 사는 주거 지역이 있고

have commercial areas where we have businesses and  the two do not generally mix so there can be these  

기업이 있는 상업 지역이 있지만 두 곳은 일반적으로 그렇지 않습니다. 혼합하면 이러한

huge neighborhoods expansive big neighborhoods and  you have to literally Drive several miles out of  

거대한 동네가 있을 수 있습니다. 넓은 동네가 있고 식료품점에 가려면 그 동네 에서 말 그대로 몇 마일을 운전해야 합니다.

the neighborhoods in order to go to a grocery  store so when you go you try to stock up good  

따라서 갈 때 좋은 어휘를 비축하려고

vocab word you try to stock up on everything that  you need for like the next week or two or maybe  

합니다. 모든 것을 비축하려고 합니다. 식료품점에서 얼마나 멀리 거주하는지에 따라 다음 주나 2주 또는 어쩌면

even the next month depending on how far away  you live from a grocery store we tend to do I  

다음 달에도 필요한 것입니다. 저는 한 달에

would say like two to three big grocery trips  a month and then um throughout the month we do  

2~3번 정도 큰 식료품점 여행을 간다고 말하고 싶습니다. 그리고 음 한 달 내내 우리는

smaller trips if we run out of like sour cream  or something like that okay so grocery St St  

사워 크림 같은 것이 떨어지면 소규모로 여행을 가세요. 괜찮으니까 St St 식료품점은

are far away we buy in bulk um some people even  have multiple refrigerators here in the US like  

멀리 떨어져 있어서 대량으로 구입합니다. 음 어떤 사람들은 심지어 여기 미국에서 여러 대의 냉장고를 가지고 있습니다.

that is very common to have a a refrigerate a  refrigerator I need to stop saying refrigerator  

냉장고라는 말은 그만둬야 해요.

that's why we have the word fridge so it's very  common for someone to have or for people to have  

그래서 냉장고라는 단어가 있는 거죠. 누군가가

a fridge in their kitchen and then an extra backup  fridge in their garage or a backup freezer anyways  

부엌에 냉장고를 두고, 차고에 추가 백업 냉장고를 두거나 어쨌든 백업 냉동고를 두는 것은 매우 흔한 일입니다.

I'll just start pulling stuff out of the fridge  and we'll just go from there okay we're starting  

그냥 당기기 시작하겠습니다. 냉장고에서 재료를 꺼내고 거기서부터 시작하겠습니다.

with condiments now we have three types of  mustards this is like your regular classic  

이제 조미료부터 시작하겠습니다. 이제 세 가지 유형의 머스타드가 있습니다. 이것은 일반적인 클래식

mustard the kind you know I was going to say the  kind I grew up with as a kid but no I actually  

머스타드와 같습니다. 꼬마지만 아니죠. 저는 사실

grew up with all these mustards but this is like  the kind that most Americans grow up with then we  

머스타드를 많이 먹고 자랐는데 이건 대부분의 미국인이 자라는 그런 종류의

have Deon and we have spicy Brown is that what  oh no it says Deon mustard also but I grew up  

데온이 있고 매콤한 브라운이 있는데 아뇨 데온 머스타드도 있다고 하는데 저는

calling this spicy Brown unless spicy Brown is  like a different kind but anyways we have a nice  

이걸 매콤하다고 부르면서 자랐어요 매콤한 브라운이 아닌 한 브라운은 다른 종류 같지만 어쨌든

variety of must mustards here and I like them  all okay we have quite a few condiments we have  

여기 머스타드가 다양하고 마음에 들어요 조미료가 꽤 많아요

organic ketchup now that is something I don't buy  organic everything I would love to but so far we  

지금은 유기농 케첩이 있는데 그게 제가 좋아하는 유기농 제품은 사지 않아요 하지만 지금까지 우리는

just do a little bit of or organic here a little  bit there it's more expensive sometimes it tastes  

여기서 약간 또는 유기농을 합니다. 저기서 더 비싸고 때로는 맛이

better they say it's healthier for you which I  believe sometimes Renzo doesn't quite believe  

더 좋습니다. 그들은 그것이 당신에게 더 건강하다고 말합니다. 나는 때때로 Renzo가 잘 믿지 않는 것 같습니다.

that so this is why we don't buy all organic  but um we have two types of ketchup this is  

그래서 이것이 우리가 하지 않는 이유입니다. 모두 유기농으로 사는데 음 저희 케첩은 두 종류가 있어요 이건

unsweetened ketchup so it kind of just tastes like  sour tomato sauce and I mix it sometimes with the  

무가당 케첩이라 그냥 신 토마토 소스 맛이 나고 가끔씩

sweetened organic ketchup so that it lasts longer  and it has less sugar I try to avoid sugar as much  

달콤한 유기농 케첩과 섞어서 더 오래 지속되고 설탕이 덜 들어요 설탕은 피하려고 노력해요

as possible for me my family the kids Etc then we  have um mild barbecue sauce and I avoid getting  

가능한 한 많이   내 가족과 아이들을 위해 등등 그럼 우리는 음 순한 바비큐 소스를 먹고 나는

anything anything that has high fructose corn  syrup it is so bad for you so none of these things  

고과당 옥수수 시럽이 함유된 모든 것을 섭취하지 않습니다. 그것은 여러분에게 너무 해롭기 때문에 이러한 것 중 어느 것도

are going to have high fructose corn syrup seed  oils hydrogenated oils like all of those things  

고과당 옥수수 시럽 종자를 갖지 않을 것입니다. 몸에 엄청난 염증을 일으키는 모든 것들과 같은 경화유 경화유는

that cause a ton of inflammation in the body so  that's something that I'm hyper aware of living  

제가

here in the US like you guys probably already know  our health here in the US we are in a crisis okay  

여기 미국에 살고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 아마도 여러분도 이미 알고 계실 것입니다. 여기 미국에서 우리는 위기에 처해 있습니다.

heart disease cancer diabetes obesity it's crazy  and you actually have to work really hard and be  

심장 질환 암 당뇨병 비만 정말 말도 안 되는 소리입니다. 건강을 유지하려면 실제로 정말 열심히 일하고

very proactive about your health to stay healthy  cuz if you just buy whatever um you will go down  

건강에 대해 적극적으로 대처해야 합니다. 왜냐하면 무엇이든 사면 음 음 내려가게 될 것이기 때문입니다.

a path you don't want to go down very quickly  and I actually already struggle with a lot  

아주 빨리 내려가고 싶지 않은 길을 가고 싶습니다. 사실 이미

of digestive issues that I've had for years  unfortunately so um I just have to be really  

몇 년 동안 겪었던 많은 소화 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 안타깝게도 음 저는 정말

careful and we've been cleaning up our diet for  the last several years I remember when we first  

조심해야 하고 지난 몇 년 동안 식단을 정리하고 있었습니다. 우리가 처음

moved into this house a few years ago we used to  buy Hot Cheetos first of all I can't even eat hot  

이 집으로 이사했을 때를 기억합니다. 몇 년 전에는 핫 치토스를 먼저 사곤 했는데 뜨거운

cheetos anymore the last time I tried I threw up  I don't know what that's about but I also believe  

치토스도 더 이상 못 먹어요 마지막으로 먹어봤을 때 토했어요 무슨 일인지는 모르겠지만

it has like the red 40 the red dye the 40 whatever  it's called in it which is horrible for health and  

빨간색 40과 같은 빨간색 염료가 들어 있는 것 같아요 40이라고 불리는 것은 무엇이든 건강에 끔찍하고

and um Child Development and stuff like that so  anyways I was telling Renzo like wow you know I  

음 아동 발달과 그런 것들 그래서 어쨌든 나는 렌조에게 와우, 알다시피 내가

told him this like a couple years ago we don't  buy that anymore so we're constantly just like  

몇 년 전에 그에게 이 말을 했고 우리는 더 이상 그것을 사지 않기 때문에' 끊임없이

re-evaluating our diet and what we eat and trying  to be as healthy as possible it's not easy but  

식단과 먹는 음식을 재평가하고 최대한 건강해지려고 노력하는 것과 같습니다. 쉽지는 않지만

we're sort of sticking to a Whole Foods based diet  make a lot of home-cooked meals try not to eat  

홀푸드 기반 식단을 고수하고 있습니다. 집에서 만든 음식을 많이 먹도록 합니다. 외식을 하지 않으려고 노력합니다.

out try not to buy too much prepackaged food and  if it is prepackaged like obviously this is you  

미리 포장된 음식을 너무 많이 사지 않도록 노력하세요. 만약 그것이 분명히 이렇게 미리 포장되어 있다면,

know packaged we check the ingredients every time  Renzo comes home cuz he does most of the grocery  

우리는 포장되어 있다는 것을 알고 계실 것입니다. 렌조는 집에 올 때마다 재료를 확인합니다. 왜냐하면 그는 대부분의 식료품을 구매하기 때문입니다.

shopping with new foods we have never really  had gotten before I'm always like did you check  

항상 재료를 확인하셨나요? 그러면 그

the ingredients and he's like yes I checked the  ingredients and if he forgets sometimes we have to  

사람은 그렇다고 하더군요. 제가 재료를 확인했는데 가끔 잊어버리면 우리는

return the items because there will be a sneaky  little ingredient in there like hydrogenated  

품목을 반품해야 합니다. 왜냐하면 거기에 경화된

vegetable oil and I'm like no we're not eating  that that's that's so bad for you okay these  

식물성 기름과 같은 은밀한 작은 성분이 있을 것이기 때문입니다. 저는 아니오라고 생각합니다. 먹는 거 그건 몸에 안 좋아 알았어

things are kind of random um some honey every  time I have to use it I have to like warm it up  

이건 좀 무작위야 음 쓸 때마다 꿀이 필요해 따뜻하게 데워야

cuz it gets hard in there but sometimes we have  to put sweet foods like this in the refrigerator  

하는데 가끔은 이렇게 달콤한 음식을 넣어야 할 때도 있어 냉장고

because if not we might get like an Ant Invasion  and I want to avoid that we have super glue I  

그렇지 않으면 우리가 개미 침입처럼 될 수 있고 초강력 접착제를 사용하는 것을 피하고 싶기 때문입니다.

don't know if this extends the life of the glue  or if I just grew up doing this but we have our  

이것이 접착제의 수명을 연장하는지 아니면 제가 이 일을 하면서 자랐지만

superg glue in there and then I have children's  uh vitamins in liquid form so we put this in their  

거기에 초강력 접착제가 들어 있는지는 모르겠습니다. 그리고 저는 어린이용 액체 형태의 비타민을 가지고 있어서 이를 주스에 넣고

juice and when we give juice to the kids we just  mix 50% juice 50% water we also have the random  

아이들에게 주스를 줄 때 주스 50%와 물 50%를 섞으면 됩니다.

little magnets in there I use these magnets to  create magnets for our oh man I'm just envisioning  

거기에는 무작위로 작은 자석도 들어 있습니다. 이 자석을 사용하여 자석을 만듭니다. 우리 맙소사, 난 그냥

our editor the the my friend who transcribes our  our video content she's going to be like magnets  

우리 비디오 콘텐츠를 복사하는 내 친구인 편집자를 상상하고 있어. 그녀는 자석처럼 될 거야.

for the magnets anyways um I make we make magnets  for our refrigerator out of objects if they have  

어쨌든 자석에 대해서는 음,

sentimental value or something like that for  example this was like a little piece of ceramic  

감상적인 가치가 있거나 뭔가가 있는 물건으로 냉장고용 자석을 만들게 만들어 예를 들어 이것은

that I found in our last trip to Italy on one of  the beaches this was something to hang on the wall  

지난번 이탈리아 여행에서 해변 중 한 곳에서 발견한 작은 도자기 조각 같았습니다. 이것은 벽에 걸 수 있는 것이었습니다.

that a subscriber a YouTube subscriber sent to me  years ago like when I first started out my YouTube  

몇 년 전 YouTube 구독자가 처음 시작했을 때 나에게 보낸 것이었습니다. 내 YouTube에서

Journey now you can't really send me anything  because I don't have a PO Box anymore I just have  

나가세요   이제 나에게 아무 것도 보낼 수 없습니다 더 이상 사서함이 없기 때문에

a digital mailbox so sorry okay okay here we have  unfiltered apple juice and coconut water see it  

디지털 사서함만 있어서   죄송합니다 알겠습니다 알겠습니다 여기 필터링되지 않은 사과 주스와 코코넛 물이 있습니다. 보시

says no sugar added not from con conate very very  important and with this we just got through one of  

다시피 설탕은 첨가되지 않았다고 합니다. con conate 매우 매우 중요하고 이것으로 우리는 문 중 하나를 통과했습니다.

the doors I don't know how I'm going to show you  all of this food this is going to be like an hour  

어떻게 보여드릴지 모르겠습니다. 이 모든 음식을 한 시간 정도 걸릴 것입니다. 영상이 좀 길어질 것 같습니다.

long video okay here we have brown sugar again I  keep this in the fridge so that the ants don't get  

자, 여기 흑설탕이 또 있습니다. 개미들이 먹지 못하도록 냉장고에 보관하고

it and then sour cream here we have fire roasted  red peppers um tahini and peanut butter this is  

여기에 사워 크림을 넣고 불에 구운 고추 움 타히니와 땅콩 버터를 곁들입니다. 이것은

a spicy habanero mango pepper sauce that Renzo  got recently this is we don't generally get new  

렌조가 최근에 구입한 매콤한 하바네로 망고 고추 소스입니다. 이것은 우리가 일반적으로 사용하지 않는 것입니다.

foods anymore because we kind of figured out what  we like and where to buy those foods from and we  

우리가 좋아하는 것이 무엇인지, 그 음식을 어디서 구입할 수 있는지 알아냈기 때문에 더 이상 새로운 음식을 사지 않고 ,

just get the same things over and over again cuz  it Tes I'm not kidding it takes so much effort to  

똑같은 것을 계속해서 얻습니다. 농담이 아니거든요. 여기서 음식을 찾는 데는 많은 노력이 필요합니다.

find Foods here in this country that have not  been adulterated in any way that do not have  

어떤 식으로든 불순물이 첨가되지 않은 국가

horrible ingredients that are not Ultra processed  you literally have to stick to like fresh fruit  

초가공 처리되지 않은 끔찍한 재료가 없는 국가 말 그대로 신선한 과일을 고수해야 합니다

fresh vegetables beans lentils and meat and like  nothing prepackaged practically uh and then the  

신선한 야채 콩 렌즈콩과 고기 그리고 아무것도 미리 포장되지 않은 것 사실상 어 그리고

prepackaged stuff it's just so hard to find stuff  that is not awful for you if I sound passionate  

미리 포장된 물건은 너무 힘들어요 당신에게 끔찍하지 않은 것을 찾으려면 내가

about this topic it's because I am and if and the  reason I am is because I have suffered suffered  

이 주제에 대해 열정적으로 들린다면 그것은 내가 그렇기 때문이고 만약 내가 존재하는 이유는 내가

for years with major GI issues okay and when you  just suffer year after year after year you really  

주요 위장 문제로 수년 동안 고통을 겪었기 때문입니다. 알았고 당신은 해마다 고통을 겪을 때입니다 정말

have to watch what you eat it's not necessarily  fun it's probably better for you in the long run  

먹는 걸 조심해야 해 꼭 재미있을 필요는 없어 장기적으로 봤을 때 아마 더 좋을 것 같지만

but it's just a real big frustration anyways let's  let's move on here we have peanut butter I don't  

어쨌든 정말 큰 좌절일 뿐이야 여기로 넘어가자 땅콩 버터가 있어

like this one as much in fact I don't even know  what to do with it cuz our other peanut butter is  

사실 이건 별로 좋아하지 않아 나 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 다른 땅콩버터는

normal and it's so good this one has coconut oil  spread in it and I'm just like peanuts and coconut  

평범하고 너무 맛있거든요. 이건 코코넛 오일이 들어있고 저는 그냥 땅콩과 코코넛

oil it's not the best combination I don't remember  if I showed you the Tapatio Tapatio uh but we have  

오일 같아요. 최고의 조합은 아니거든요. 기억이 안 나네요. 타파티오 타파티오를 보여줬는데 어 근데 우리에겐

this hot sauce we also have the antha okay and  then we have fish sauce we never used to buy fish  

이 핫소스가 있고 안타도 있고 그 다음에는 생선 소스를 사먹지 않은 생선 소스도 있어요

sauce this is like not a normal item you'll find  in most American Homes but my sister-in-law is  

이건 대부분의 미국 가정에서 흔히 볼 수 있는 품목은 아닌 것 같지만 내 여동생 시댁이

mong and she taught us a really awesome recipe  like a sauce that you make with fish sauce and  

몽이인데 생선 소스와

spicy peppers and ground up Garlic it's really  good anyways we make that sauce now and so we need  

매콤한 고추, 다진 마늘로 만드는 소스 같은 정말 멋진 요리법을 가르쳐 주셨어요. 어쨌거나 지금 그 소스를 만들기 때문에

this ingredient and we don't even know what else  to do with this but that's that's all we use it  

이 재료가 필요하고 필요하지 않습니다. 이것으로 다른 무엇을 해야 할지 알지만 그게 우리가 사용하는 전부입니다.

for next we have maple syrup this is so important  for like pancakes waffles very traditional here  

다음에는 메이플 시럽이 있습니다. 이것은 매우 중요합니다. 팬케이크 와플과 같은 여기에서는 매우 전통적인 것입니다.

but if you're ever going to get this please please  get the real stuff because they make fake maple  

하지만 혹시 이걸 얻으려면 제발 진짜를 구입하세요. 가짜 메이플

syrup and it's just so bad for you this is like  no longer an English learning Channel I have  

시럽을 만들었는데 너한테 너무 안 좋아 더 이상 영어 학습 채널이 아닌 것 같아 내가

turned it into a what what are those channels  about food and health I'm sorry but welcome to  

채널을 음식과 건강에 관한 채널로 바꿨어 미안하지만 내 인생에 오신 걸 환영해

my life okay we're about to wrap up the sauces  I have a sweet chili sauce over here which Arlo  

알았어 곧 하려고 해 소스를 마무리하세요 여기에 달콤한 칠리 소스가 있습니다. Arlo는

loves my son he's almost four then we have a Teri  sauce um oh my goodness you guys how do we say

내 아들을 좋아합니다. 그는 거의 4살이고 Teri 소스도 있습니다. 음, 맙소사, 이걸 어떻게 말하나요? 이

this I should have looked up the pronunciation  of this word before making a video on my English  

단어를 만들기 전에 이 단어의 발음을 찾아봤어야 했는데. 내 영어에

Channel about it wish desire no that's not it  oh my goodness okay I will do my due diligence  

관한 동영상   그것에 대한 채널 소원 욕망 아니 그게 아니야 오 맙소사 알았어 실사를 할게

I will look it up this is not a word that people  just know how to pronounce okay everyone says it  

찾아볼게 이건 사람들이 발음하는 방법만 아는 단어가 아니야 알았어 모두가 그렇게 말하네

a million different ways wer wer sauce I'm  pretty sure I've never heard it like that in  

백만 가지 다른 방법으로 wer wer 소스 나는 인터넷의 발음 튜토리얼 외에는 내 인생 에서 그런 말을 들어 본 적이 없다고 확신합니다.

my life other than in pronunciation tutorials  on the internet anyways I don't know how do  

어쨌든 어떻게

you say this word how would I ask for this in a  restaurant do you have any wordes to I don't know  

해야할지 모르겠습니다. 이 단어를 레스토랑에서 어떻게 요청해야 합니까? 글쎄요,

okay congratulations to us we made it through the  other door of the fridge now we can work through  

잘 모르겠어요   축하합니다. 냉장고 반대쪽 문을 통과했습니다. 이제

the fridge from top to bottom or bottom to top  what should we do let's just go from bottom to  

냉장고를 위에서 아래로 또는 아래에서 위로 통과할 수 있습니다. 어떻게 해야 할까요? 그냥 아래에서

top let's try that okay this is a pack of pork  shoulder country style ribs boneless okay and  

위로 가겠습니다. 시도해 보겠습니다. 알았어 이건 뼈 없는 돼지 어깨살 컨트리 스타일 갈비 한 팩이야 알았어 그리고

we marinate this in a homemade I don't know if  the word is marinade cuz we don't really let  

우리는 이것을 집에서 만든 양념장에 담근다. 단어가 매리네이드인지는 잘 모르겠어. 우리는 그냥 놔두지 않아서 그냥

it sit we just mix it with some seasoning and  some homemade mayonnaise and then we grill it  

양념과 집에서 만든 마요네즈와 섞기만 하면 돼. 그런 다음 구워서 먹습니다.

and it is delicious and lately we've been eating  it with some sauerkraut that we found at grocery  

맛있고 최근에는 식료품점에서 사다가 사우어크라우트와 함께 먹어요.

outlet and it's it's really good especially with  mustard and you know over here we have choices  

특히 머스타드와 함께 먹으면 정말 맛있어요. 여기선

when it comes to mustard okay next we have um beef  back ribs and just in case anybody was wondering  

머스터드에 관해서는 선택의 여지가 있다는 걸 알죠. 알겠습니다. 다음은 우리예요. 음 쇠고기 등갈비를 드세요 혹시 궁금해하실 분이 계실까 해서 말씀드리자면

this was $172 4 what do you think is that a good  price or not you're probably like oh my goodness  

이건 172달러입니다 4 가격이 좋은지 아닌지 생각이 드시나요? 아마 맙소사

Stephanie that is an obscene amount of meat what  are you going to do with all of that the answer  

스테파니 고기가 너무 많아서 뭘로 할 건가요? 그 모든 대답은

my friends is I'm going to eat it but no uh what  we like to do over here is we have like one day a  

내 친구들은 내가 먹을 거라는 거에요. 하지만 아니 어 우리가 여기서 하고 싶은 건

week where we do the grilling when I say weat  I mean Renzo of course he's from Argentina of  

일주일에 하루 정도 내가 맛있다고 하면 그릴을 굽는 시간이 있다는 것입니다.  내 말은 렌조는 물론 아르헨티나 출신입니다.

course he's going to be the one grilling the meat  anyways he grills a bunch of meat he takes like a  

물론 그 사람이 고기를 굽는 사람이 될 거에요 어쨌든 그는 고기 한 묶음을 굽는데

couple hours and he grills all the meat and  then we can freeze some of it put a bunch in  

한두 시간 정도 걸리고 고기를 다 굽고 그 중 일부를 얼려서 냉장고에 넣어두면

the fridge and then we just have it ready to go  all week long and we don't have to spend as much  

그냥 먹거든요 일주일 내내 준비가 되어 있고

time you know making lunch and dinner I really  love having ready to go homecooked hom grilled  

점심과 저녁을 준비하는 데 많은 시간을 소비할 필요가 없습니다. 집에서 직접 요리할 준비를 하는 것이 정말 좋습니다.

meat my body loves it my digestive system loves  it it's one of the things I can eat with almost  

고기를 굽는 것이 좋습니다. 내 몸이 좋아합니다. 소화 기관이 좋아합니다. 이것이 제가 할 수 있는 일 중 하나입니다. 거의

no issues so and it has a lot of vitamins okay  you know when you go through your fridge to make  

문제 없이 먹어요 그래서 비타민도 많이 들어있어요 알죠 유튜브용 영상을 만들려고 냉장고를 뒤지다가

a video for Youtube and then you realize there's  a bunch of stuff in there you forgot you had oops  

거기에 잊어버린 것들이 잔뜩 있다는 걸 알게 됐죠

this I don't know how to say this it says BK n  sausage with chili pepper this is something that  

이런, 이건 모르겠어요 어떻게 표현하면 칠리페퍼를 곁들인 BK n 소시지인데 이건

my mom um sister-in-law accidentally left here one  time and she told us we can eat it she's like oh  

우리 엄마 음 형수님이 실수로 한 번 이곳에 가셨 는데 우리한테 먹어도 된다고 하셔서 오 네

yeah just go ahead you can eat it but she had  also said something about it being raw or like  

그냥 먹어도 되지만 그 분이 생고기 또는 절인 고기 같다고도 말했었죠.

a cured meat I don't know but I also did not have  the confidence to eat this on my own without her  

잘 모르겠지만 저는 그녀가 어떻게 하는지 보여주지 않고는 혼자서 이걸 먹을 자신이 없었어요.

showing me how to do it even though she literally  said just cut it up and eat it I'm like n so I  

그녀는 말 그대로 그냥 잘라서 먹라고 말했지만 먹어 난 n같아서 난

I don't even know if this is still good but um  we'll see and then over here in this container  

이게 아직도 괜찮은지조차 모르겠어. 하지만 음 살펴보고 여기 이 용기에

we have our bacon there's only two strips left  okay so many things so many things to go through  

베이컨이 있어 두 줄만 남았어  알았어 할 일이 너무 많아 할 일이 너무 많아 가세요

this is fresh mozzarella I love putting this in  salad especially with basil and tomato this is  

이건 신선한 모짜렐라예요 특히 바질과 토마토를 곁들인 샐러드에 넣는 걸 좋아해요 이건

just regular butter this is cream cheese and I  wonder like are you familiar with all the foods  

그냥 일반 버터예요 이건 크림 치즈인데 모든 음식에 대해 잘 알고 계시는지 궁금합니다

I'm showing you or are there things that you're  like oh my goodness I've never seen that in my  

지금 보여드리는 음식이 있나요? 맙소사,

life Renzo found these turkey sausages at grocery  outlet and he cannot help himself when he finds a  

렌조가 식료품점에서 칠면조 소시지를 발견한 걸 평생 본 적이 없는데, 좋은 물건을 발견하면 어쩔 수 없이 식료품점에서

good deal and he finds good deals all the time  at Grocery Outlet it's kind of like a discount  

항상 좋은 물건을 찾는다. 마치 할인

grocery store and he just came so he buys these  things that we've never tried and then we get  

식료품점과도 같다. 가게에 와서 그 사람이 우리가 한 번도 시도해 본 적이 없는 것들을 사서 우리는

these little surprises like oh new food to try  but I tried these and I just didn't like it but  

오, 새로운 음식을 먹어봐야 한다는 작은 놀라움을 얻습니다. 하지만 저는 이걸 먹어봤는데 마음에 들지 않았지만

it's really funny because the people that check  check us out of the grocery store they're always  

확인하는 사람들이 정말 재미있거든요. 식료품점에서 우리를 확인해 보세요. 그들은 항상

congratulating him like wow you found four of  these things for 2 cents each that's an insane  

그를 축하합니다. 와, 이 중 4개를 개당 2센트에 찾았네요. 말도 안 되는

deal and he's like I know so it's great anyways  then I have here smoked salmon and this came in a  

거래입니다. 그리고 그는 내가 아는 것 같아서 어쨌든 훌륭합니다. 그리고 여기 훈제 연어가 있는데 이게

much bigger pack but this is all that's left more  food okay so this is feta cheese ham I'm thinking  

많이 나왔습니다. 더 큰 팩이지만 남은 건 이게 다예요 음식 더 알겠습니다 그럼 이건 페타 치즈 햄이에요 제 생각에는

we should probably actually cut this okay divide  it and put one of these in the freezer for later  

이걸 실제로 잘라야 할 것 같아요 알겠습니다 나누어서 나중에 냉동실에 넣어두는 게

on cuz it takes us a while to get through one of  these packs of ham then we have sliced pre-sliced  

시간이 좀 걸리거든요 이 햄 팩 중 하나 다음은 미리 얇게 썬

cheese this is havari this is very common in the  US to be able to buy pre-sliced cheese oh I need  

치즈입니다. 이것은 하바리입니다. 미국에서는 미리 얇게 썬 치즈를 구입할 수 있는 경우가 많습니다. 아,

to throw this away so this was me this was me in  Grocery Outlet buying things that are like you  

이걸 버려야 합니다. 그래서 이게 나예요. 이게 제가 식료품점에 있는 거였어요. 당신과 같은 것을 구입하는 것은

know stuff we never tried before and that turned  out to be gross this I shouldn't even show you  

우리가 이전에 시도한 적이 없고 역겨운 것으로 판명된 것을 알고 있습니다. 이것을 보여 드려도 안 됩니다.

it's it's some kind of grain-free tortilla but  when I bought it I mean you can't tell when you  

곡물이 들어가지 않은 일종의 토르티야지만 내가 그것을 샀을 때 당신이 언제인지 알 수 없다는 뜻입니다.

buy it but then I brought it home and I smelled it  smells so bad my kids loved it though I felt like  

사다가 집에 가져와서 냄새를 맡아보니 냄새가 너무 심해서 아이들이 좋아하긴 했지만

a bad mom for giving it to them but anyways then  we just have regular eggs okay we made it through  

아이들에게 주기엔 나쁜 엄마인 것 같았지만 어쨌든 일반 계란만 남았네요 알겠습니다

the bottom drawer now we have to go through  two smaller drawers and then two big shelves  

이제 맨 아래 서랍을 통과했습니다. 두 개의 작은 서랍과 두 개의 큰 선반을 통과해야 합니다.

oh my goodness okay so let's carry on now we're  getting to some vegetables you're probably like  

finally oh my goodness it's so nice to know this  girl eats vegetables we have a sweet potato some  

limes some carrots some tomatoes lettuce this is  Roma lettuce a bell pepper a green bell pepper and  

라임 약간 당근 약간 토마토 상추 이건 로마 상추 피망 녹색 피망 그리고

then we have a pack here of zucchini and summer  squash yellow summer squash and some strawberries  

여기 애호박과 여름 스쿼시 노란색 여름 스쿼시와 딸기가 한 팩 있어요

and I love putting berri in my yogurt and I'll  show you the yogurt that I get in a second but  

그리고 요구르트에 베리를 넣는 걸 좋아해서 보여드릴게요 바로 요거트를 먹지만

I generally get plain yogurt I don't like sugar  added or anything like that and the more sour the  

저는 일반적으로 플레인 요구르트를 먹습니다. 설탕을 첨가하는 걸 좋아하지 않고 신맛이 많을수록

better that's the kind of yogurt I like and if I  want a little more sweetness I mean that's what we  

그게 제가 좋아하는 종류의 요구르트이고 좀 더 단맛을 원하면 그게 바로 그거예요.

have the fruit for but also I might add a little  bit of maple syrup and it is so Good by the way  

과일이 있지만 메이플 시럽을 조금 추가해도 괜찮습니다. 그런데 너무 좋습니다.

if you're learning something from this please go  ahead and like the video subscribe if you're not  

여기서 뭔가를 배우고 계시다면 계속해서 동영상에 좋아요를 눌러주세요. 아직 구독하지 않았다면 구독하세요.

already subscribed and I also have other areas of  my house which would you like to see my office or  

그리고 저도 마찬가지입니다. 내 사무실이나 식료품 저장실을 보고 싶은 다른 공간이 있나요?

my pantry let me know in the comments which part  of my house I should show you next okay so more  

다음으로 보여줘야 할 집의 어느 부분을 댓글로 알려주세요. 알겠습니다. 야채가 더 많으니

veggies we have celery mini cucumbers uh I really  love these for snacks like with cream cheese and  

셀러리 미니 오이가 있습니다. 어 저는 간식으로 이걸 정말 좋아합니다. 크림치즈와

I'll grab something from my cupboard this we get  this at Trader Joe's I don't know if you can get  

내 찬장에서 뭔가를 꺼낼 거에요. 이건 Trader Joe's에서요. 다른 곳에서도 구할 수 있는지는 모르겠지만 '

it other places but it's called Everything But  the bagel sesame seed blend you can put cream  

Everything'이라고 부르죠. 하지만 베이글 참깨 블렌드는 크림을 잘라서 넣을 수 있어요.

like cut this up into little slices put cream  cheese and then put this on top and it's a really  

작은 조각으로 크림 치즈를 얹은 다음 그 위에 올려주면 정말

great snack the kids love it so Mama's happy uh  we have some mushrooms I like sautéing mushrooms  

좋은 간식이 됩니다. 아이들이 좋아해서 엄마가 기뻐요 어 우리에겐 버섯이 있어요 저는 버섯 볶는 걸 좋아해요

kind of in bulk we have two packs another one  in the fridge and then I can just leave it  

대량으로 두 팩이 더 있고 냉장고에 한 팩 더 있으니 그럴 수 있어요 그냥 놔두면

throughout the week and it makes making Gourmet  omelets really easy or you know other Foods too  

일주일 내내 고급 오믈렛을 정말 쉽게 만들 수 있고 다른 음식도 알 수 있습니다.

okay um this is cilantro little baby carrots these  are great snacks for the kids for Arlo my almost  

음 이건 고수 작은 아기 당근이에요 이건 거의 4살이 된 알로의 아이들에게 좋은 간식이에요

four-year-old because Rocco he eats them like  a little rabbit and then spits them out and I  

로코는 잘 먹으니까요 작은 토끼를 잡아서 뱉어내는데

guess it's cuz he just can't bite them and like  grind them up well enough to be able to swallow  

물지 못하고 삼킬 수 있을 정도로 잘 갈아서 뱉어내는 것 같은데   간식을 다 먹은 뒤에는 테이블 위에

so I find little pieces of carrot just sprinkled  on the table when he's done with that snack okay  

당근 작은 조각이 뿌려져 있는 것을 발견했습니다. 알았어

um cabbage and then sorrano Chili Peppers I got  these because I had been buying the jalapenos  

음 양배추 그리고 소라노 칠리 페퍼 이건 할라피뇨를 사려고 했기 때문에 이걸 샀어요

because I love spicy peppers but the jalapenos I  don't know what's going on they are no longer hot  

왜냐면 저는 매콤한 고추를 좋아하는데 할라피뇨는 무슨 일인지 모르겠어요 더 이상 맵지 않아요

it's like a bell pepper with like a little bit  of spice and it's like no I really really want  

약간의 피망 같아요 향신료 그리고 그건 아닌 것 같아 난 정말로

to feel that spice inside my mouth and so this is  like a step up okay we're finally doing the middle  

그 향신료를 내 입 안에서 느끼고 싶어 그래서 이건 한 단계 더 나아간 것 같아 이제 드디어 중간

shelf now and then we just have the top shelf so  we're making progress here we have blueberries  

선반을 만들고 그 다음에는 맨 위 선반만 갖게 되어서 여기에서 진전을 이루고 있어 우리 블루베리를 먹으며

and don't ask me why I have this big bag of onions  I can't even eat onions they do terrible things  

왜 이렇게 큰 양파 봉지를 가지고 있는지 묻지 마세요. 양파도 먹을 수 없어요. 양파는 나에게 끔찍한 일을 하고

to me and my body doesn't like them I can't  digest them and so we just don't really cook  

내 몸이 그것을 좋아하지 않습니다. 소화할 수 없어서 그냥 안 먹습니다. 정말 양파로 요리를 해본 지

with onions anymore we haven't for like over a  year and I don't know why I bought onions like  

1년이 넘었는데 왜 이렇게 양파를 샀는지 모르겠네요.

I don't know I bought onions okay this is our  homemade mayonnaise super easy to make tasty  

양파를 샀는지 모르겠어요. 이건 우리 집에서 만든 마요네즈로 아주 쉽게 맛있게 만들 수 있고

and I love it because most of the mayonnaises you  buy here are just highly processed seed oils that  

대부분 좋아하기 때문에 여기에서 구매하는 마요네즈는

are very inflammatory to your body okay this  is a bread that we discovered my psychiatrist  

몸에 매우 염증을 일으키는 고도로 가공된 종자유일 뿐입니다. 알겠습니다. 제 정신과 의사가 발견한 빵입니다.

recommended it actually I've known about this  bread for years but I never bought it myself my  

추천한 빵입니다. 사실 저는 이 빵에 대해 수년 동안 알고 있었지만 부모님이 직접 사신 적은 없습니다.

parents used to buy this bread it's called Ezekiel  Bread it's sprouted grain bread um so it's made  

이 빵을 사려고 에제키엘 빵이라고 해요 싹이 튼 곡물 빵이에요 음 그래서

from wheat barley beans lentils Millet and spelt  leftover yogurt from the kids that they didn't  

밀보리콩 렌즈콩 기장과 스펠트 아이들이 다 못 먹은 남은 요거트

finish eating okay this is an invention I found a  recipe on Instagram and it was like two ingredient  

괜찮아 이건 발명품이에요 인스타에서 레시피를 찾아보니 그랬어요 두 가지 재료로 만든

cookies just use almond flour and bananas so I'm  like that looks easy I'll make it and I made it  

쿠키는 아몬드 가루와 바나나만 사용해서 그럴 것 같아 쉽게 만들어 볼까 하고 만들었

and I was like I mean it's not that good but  the kids like it so that's a plus anyways next  

는데 별로 좋지는 않은데 아이들이 좋아하니까 어쨌든 플러스가 되는 것 같아요 다음에는

we have um Mexican style blend cheese this is what  Americans call Mexican style blend cheese okay so  

음 멕시칸 스타일 블렌드 치즈 이게 바로 미국인들이 멕시칸 스타일 블렌드 치즈라고 부르는 것입니다 알겠습니다.

if the Mexicans are watching this going that's not  Mexican cheese oh well next we have cherries and  

멕시코인들이 이 상황을 지켜보고 있다면 그건 멕시칸 치즈가 아닙니다. 아 다음은 체리가 있고

if you live in the US look for these in stores  like Grocery Outlet discounted grocery stores  

미국에 거주하신다면 식료품점 할인 식료품점 같은 매장에서 찾아보세요.

because cherries can be really expensive the price  per pound but I think we get them at like $2 a  

체리는 파운드당 가격이 정말 비쌀 수 있기 때문에 파운드당 2달러 정도에 구할 수 있는 것 같아요.

pound which for Cherries is a good deal okay next  more leftovers this was the kids hamburger from or  

체리라면 꽤 괜찮은 거래요. 다음 남은 음식은 어젯밤에 먹은 아이들 햄버거였거나 아니면

hamburger patty from last night that they didn't  finish okay so to wrap up the middle shelf here  

햄버거 패티였는데요. 마무리 알았으니 여기 가운데 선반을 마무리하세요

we have organic hemp Parts I like putting this  on salad what is in here oh this is a hamburger  

유기농 대마가 있어요 샐러드에 얹어 먹는 걸 좋아해요 여기 있는 건 아 이게 햄버거에요

patty leftover from today so I made myself  hamburger patties I just had one and then this  

오늘 남은 패티라서 제가 직접 만들었어요 햄버거 패티 방금 하나 먹고 이게

is the leftover with cheese on top then apples I  also made some lentils today and this is what's  

남았어요 위에 치즈를 얹고 사과를 얹고 오늘은 렌틸콩도 좀 만들었고

left over we're going to eat this throughout  the week next we have minced garlic when Ren  

남은 건 다음주 내내 먹을 거예요 렌이 처음 집에 가져왔을 때 다진 마늘을 넣었어요

first brought this home I was kind of like uh are  we even going to use that and I've actually been  

그걸 사용하고 있는데 실제로

using it quite a lot I love how convenient it is  um I don't have to mince my own garlic and the  

꽤 많이 사용하고 있어요 편리한 점이 너무 좋아요 음 마늘을 다질 필요도 없고

flavor is good too okay a few kombuchas these were  on sale at Costco and so we got some I asked Renzo  

맛도 좋아요 코스트코에서 판매하는 콤부차 몇 개 있어서 샀어요 렌조에게 몇 개는 물었습니다.

I was like hey I think the kombucha is on sale at  Costco will you buy some and he did okay and then  

콤부차는 코스트코에서 판매되는 것 같아요. 좀 사주시겠어요? 괜찮다고 하더군요. 그리고

this is parmesan cheese it comes pre- shredded  and sundried tomatoes in olive oil and Italian  

이건 파마산 치즈인데 미리 잘게 썬 것과 선드라이 토마토를 올리브 오일과 이탈리안

herbs this is really good with like sauteed  vegetables omelets that kind of stuff okay now I  

허브에 넣어서 나오네요. 정말 맛있어요. 볶은 야채 오믈렛 같은 건 괜찮아 이제 맨

have everything else from the top shelf and we're  going to just try to get through it as fast as we  

위 선반에 다른 건 다 있으니 최대한 빨리 처리하려고 노력할 테니

can so this is the sauerkraut that I was telling  you about it says Bavarian Style it's pretty good  

제가 말씀드린 사우어크라우트가 바로 바이에른 스타일이라고 하더군요 꽤 괜찮아요

this is huge it's heavy whipping cream but we  have coffee every day and I have found we have  

굉장해요 휘핑 크림이 진하지만 우리는 매일 커피를 마시고 저는

found that coffee with heavy whipping cream tastes  so much better than coffee with just half and half  

휘핑크림이 진한 커피가 반 반만 넣은 커피나 우유보다 맛이 훨씬 좋다는 걸 발견했어요

or milk I do not like coffee with milk so molasses  I've had this forever and I think I only used it  

우유가 들어간 커피는 안 좋아해서 당밀 저는 이것을 영원히 먹어왔고

once or twice in a recipe for homemade barbecue  sauce other than that I mean we don't ever use  

집에서 만드는 바비큐 소스 레시피에 한두 번만 사용한 것 같아요. 그 외에는 우리는

it next this ny's probiotic whole milk yog yogurt  this is my favorite yogurt actually there was one  

이 뉴욕의 프로바이오틱 전지유 요거트 다음으로 절대 사용하지 않는다는 뜻입니다. 이것은 사실 제가 가장 좋아하는 요거트입니다.

more that I tried several years ago when we were  on vacation in Florida but I could not find that  

몇 년 전 플로리다에서 휴가를 갔을 때 시도한 것이 하나 더 있었는데 여기서는 그 브랜드를 찾을 수 없었고

brand here and I already forgot what it was but um  this is my favorite one it's super sour you have  

그것이 무엇인지 이미 잊어버렸지만 음 이것은 제가 가장 좋아하는 것입니다. 매우 신맛이 나므로

to like sour yogurt or do something to sweeten it  up but it has 41 billion live probiotics and I've  

신 요구르트를 좋아하거나 해야 합니다. 달게 해줄 뭔가가 있지만 여기에는 410억 개의 살아있는 프로바이오틱스가 들어 있고 저는

tried so many yogurts here just looking for you  know a good plain yogurt and this is definitely  

여기에서 수많은 요구르트를 먹어봤습니다. 좋은 플레인 요구르트를 아시는군요. 이건 확실히

one of them for me but it's very sour okay we have  pitted Greek camada olives and this is our water  

저에게는 그중 하나지만 아주 신맛이 나네요. 그리스산 카마다 올리브를 뿌렸습니다. 이게 우리의 물

filter pitcher is that what it's called yes well  I mean it's a water pitcher that filters water so  

필터 투수입니다. 이름은 네 글쎄요 물을 걸러내는 물 주전자라는 뜻이죠 그래서 네

yes that's what it's called okay uh leftovers just  some plain white rice an avocado and this one is  

그렇게 부르죠 어 남은 건 그냥 흰 쌀밥과 아보카도 그리고 이건

like ripe ready to go ready to eat so it's in the  fridge but the other ones are on the counter cuz  

잘 익은 것 같아요 준비되어 있어요 먹으니까 냉장고에 있는데 다른 건 카운터에 있어요

they're still a little bit hard so I'm waiting  for them to ripen and then I will transfer them  

아직 좀 딱딱해서 익기만 기다리고 있어요 그리고

to the fridge over here we have bones these are  just beef bones you know earlier where I showed  

여기 냉장고로 옮길게요 뼈가 있어요 이건 소고기에요 앞서 아시는 뼈들 제가 보여드린

you the the rack of beef ribs so we grill it  we eat the beef and then we store the bones and  

소갈비살 그래서 굽는 거죠 우리는 쇠고기를 먹은 다음 뼈를 저장하고

Renzo makes bone broth with them in our insta pot  and he found a recipe that's really good and you  

렌조는 인스타 냄비에 사골육수를 만들고 정말 좋은 요리법을 찾았습니다.

know bone broth has lots of collagen and good  things for your skin so that's kind of a newer  

사골 국물에는 콜라겐이 많고 피부에 좋은 것들이 많아서 좀 더 새로운

thing that we started and it's cool because we're  able to make something else with material that  

것인데, 이전에는 그냥 버릴 재료로 뭔가 다른 것을 만들 수 있어서 멋지네요.

previously we would just throw away okay next  ground flax seed I like putting this on salads  

다음에는 아마씨를 갈아서 좋아요. 샐러드에 얹어 먹기도 하고

as well here we have apple cider vinegar this is  dry yeast we don't use it very often but we have  

여기 사과식초도 있어요 이건 건조 이스트인데 자주 사용하지는 않지만

it if we need it pickles these ones are little  pickles strawberry jam or strawberry spread I  

필요하면 가지고 있어요 피클 이건 작은 피클이에요 딸기잼이나 딸기 스프레드 제

guess this one is called Capers I feel so fancy  when I eat Capers we usually put capers in our  

생각엔 케이퍼(Capers)라고 하는 것 같아요 케이퍼를 먹을 때 보통 샐러드에 케이퍼를 넣는데,

salad and by usually I mean we started this like  a few weeks ago Renzo got this at Costco I think  

보통은 몇 주 전에 렌조가 코스트코에서 이걸 산 것 같아요.

and I was like oh there's this French girl that  I follow uh on Instagram and she's always cooking  

그리고 저는 '아, 내가 인스타그램에서 팔로우하는 프랑스 여자가 있구나' 싶었어요. 그리고 그녀는 항상 요리를

and she's always like sprinkling her food with  capers and she lives in London so she says Capas  

하고    음식에 케이퍼를 뿌리는 걸 좋아하고 런던에 살아서 Capas라고 하더군요

Capas so anyhow I just feel so fany when I eat  them oh and I never ate them before in my life  

Capas 그래서 어쨌든 그걸 먹을 때마다 너무 팬이 되는 기분이 들거든요 아 그리고 저는 평생 한 번도 먹어

that I can recall this is like a totally new thing  and I'm like how have I lived all these years with  

본 적이 없어요   완전히 새로운 것 같고 , 케이퍼 없이 몇 년을 어떻게 살았는지 모르겠어요.

without Capers they're amazing lemon I found like  three of these in our fridge a lemon that's only  

정말 멋진 레몬이에요. 냉장고에서 이 세 개를 찾았는데, 레몬 반 개밖에 안 됐어요. 냉장고

half a lemon cuz you know you put things in the  fridge and then they just get lost at least when  

에 물건을 넣는 거 알잖아요. 그리고 나서 그들은 적어도

you have the amount of stuff that we do in the  fridge oh and another thing you have to be really  

우리가 냉장고에 보관하는 많은 양의 물건이 있을 때 길을 잃습니다. 아 그리고 또 다른 것은

careful when you have this much stuff so that food  doesn't go bad and that is something unfortunately  

음식이 상하지 않도록 이 많은 물건을 가지고 있을 때 정말 조심해야 한다는 것입니다. 그것은 불행하게도 문제입니다.

that happens with a lot of people here they just  forget they have this in the fridge or that in the  

여기 많은 사람들이 그런 일을 합니다. 그들은 단지 이게 냉장고에 있는지, 저것이 냉장고에 있는지 잊어버리고

fridge and then it expires or it goes bad or it  gets moldy then you have to throw it out we try to  

유통기한이 지나거나 상하거나 곰팡이가 생기면 버려야 합니다. 우리는

throw out as little as possible okay and the last  thing I'm going to show you is very personal it's  

가능한 한 적게 버리려고 노력합니다. 알겠습니다. 마지막으로 보여드릴 것은 매우 개인적인 것입니다.

sad too so this this is sauerkraut and I don't  know if these are pickled green beans or just  

슬프기도 합니다. 그래서 이것은 소금에 절인 양배추이고 이것이 절인 녹두인지 아니면 그냥

preserved green beans but this is one of the last  things or I think the last thing that my dad gave  

보존한 녹두인지는 모르겠지만 이것이 마지막 것 중 하나입니다. 아버지가

me before he died a couple years ago and they've  been in my fridge ever since like never consumed  

몇 년 전에 돌아가시기 전에 저에게 마지막으로 주신 것을 생각해 보세요. 그 이후로 그들은 한 번도 먹지 않은 것처럼 내 냉장고에 있었고

it and I also never threw it away and now I feel  like I'm in limbo like what should I do with this  

, 나도 그것을 버리지 않았는데 이제 어떻게 해야 할지 불명예에 빠진 것 같습니다. 난

knowing that it's the very last thing my dad  gave me I want to hold on to it you know but  

it's like food items it's like step that's come  on but I'm like but they're preserved they can't  

go bad anyways I will figure out what to do with  this eventually eventually am I going to eat it  

이걸로 해 어쨌든 난 이걸 어떻게 해야 할지 알아낼 거야 결국엔 이걸 먹을까 말까

technically it should still be good am I going to  throw it away am I going to keep it forever what  

기술적으로는 여전히 좋을 거야 버릴 거야 아니면 영원히 간직할 거야

what am I going to do maybe a good in between  would be getting rid of the contents inside and  

뭘 할 건지 어쩌면 좋은 일이 될지 그 사이에는 안에 있는 내용물을 치우고

then keeping the jars I don't know but you know  how we can get very sentimental about things that  

병을 보관하는 일이 있을 텐데요. 잘 모르겠지만, 우리가 사랑하는 사람들이 세상을 떠났을 때 그 사람이 우리에게 준 물건에 대해 우리가 어떻게 매우 감상적이 될 수 있는지 아실 겁니다. 그게

were given to us by people we love when those  people then pass away and it's like ah that was  

the last item they gave me so there it is that I  keep it in my fridge along with all my other food  

그들이 나에게 준 마지막 품목이었기 때문에 다른 모든 음식과 함께 냉장고에 보관했습니다.

hopefully that doesn't weird you out too much I  just yeah I just don't even know what to do with  

그게 당신을 너무 이상하게 여기지 않기를 바랍니다. 난 그냥 그래, 난 그냥 어떻게 해야 할지 모르겠어

it okay so please let let us know in the comments  was this video helpful informative at the very  

괜찮아 그러니 댓글로 알려주시기 바랍니다. 이 동영상이 유익하거나

least entertaining did you learn something if you  learned any new words or vocabulary please share  

최소한 재미 있었나요? 뭔가를 배웠나요? 새로운 단어나 어휘를 배웠다면

that with us in the comments and of course feel  free to make any observations that you want about  

댓글로 알려주세요. 그리고 물론 자유롭게 관찰할 수 있습니다.

our way of eating here remember this is just  my way of eating this is not reflective of the  

여기에서 우리가 먹는 방식에 대해 원합니다. 이것은 단지 내 먹는 방식이라는 것을 기억하세요. 이것은

standard American diet at all I know that there is  packaged Foods in here and stuff but everything is  

표준 미국 식단을 전혀 반영하지 않습니다. 여기에 포장된 음식 같은 것이 있다는 것은 알지만 모든 것이

generally not generally it's very clean it's very  clean compared to the standard American diet so I  

일반적으로 그렇지 않습니다. 매우 깨끗합니다. 비교하면 매우 깨끗합니다. 표준 미국 식단에 맞춰서

couldn't I couldn't show you the standard American  diet even if I wanted to cuz we just don't have  

미국 표준 식단을 보여주고 싶어도

those Foods in our home okay but anyhow you can  feel free to compare and contrast this to how  

우리 집에 그런 음식이 없기 때문에 보여줄 수 없었습니다. 괜찮지만 어쨌든 자유롭게 비교하고 대조하셔도 좋습니다.

you eat the types of foods that you eat or how you  store food based on your culture and I don't know  

당신이 먹는 음식의 유형을 어떻게 먹는지 또는 문화에 따라 음식을 저장하는 방법은 잘 모르겠습니다.

maybe you live very close to a grocery store and  you don't have to do these big grocery hauls every  

아마도 식료품점과 매우 가까운 곳에 살고 있고 매 2주마다 이렇게 큰 식료품을 운반할 필요가 없을 수도 있습니다.

2 weeks like we do anyhow just a quick reminder  that you can click the link in the description to  

어쨌든 설명에 있는 링크를 클릭하면

download a complete transcription of this video so  you can really dig into the vocabulary the grammar  

이 동영상의 전체 대본을 다운로드할 수 있다는 점을 간단히 알려드립니다. 그러면 어휘, 문법을 실제로 파헤치고

and analyze everything and if you enjoyed this  video I think you would also probably really enjoy  

모든 것을 분석할 수 있습니다. 이 동영상이 마음에 드셨다면 아마 정말 좋아하실 것 같습니다. Stephanie 프로그램을

the content that we have in my fluent English with  Stephanie program so I will put more information  

통해 유창한 영어로 된 콘텐츠를 즐겨보세요.

about that in the description in case you don't  know I also offer several different programs to  

모르시는 경우를 대비해 설명에 이에 대한 자세한 정보를 기재하겠습니다. 저는 또한 영어 실력 향상에 도움이 되는 여러 가지 프로그램을 제공합니다.

help you improve your English each program has a  different objective different methodologies that  

각 프로그램에는 서로 다른 목표가 있습니다.

we use to help you improve your English so I'll  just leave some links in the description and you  

귀하의 영어 실력을 향상시키기 위해 우리가 사용하는 방법론이 있으므로 설명에 몇 가지 링크를 남겨 두겠습니다.

can check them out when you have time that's  it and I hope to see you in another video bye

시간이 있을 때 확인하실 수 있습니다. 그게 바로 다른 동영상에서 뵙기를 바랍니다. 안녕