3 Reasons Why You Lack Confidence In English

181,720 views ・ 2018-01-18

The English Coach


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
30
4350
ciao ragazzi come va Stefanie l' allenatore inglese qui da EnglishFullTime.com
00:04
in this video we are going to talk about how to improve your confidence in
1
4380
3960
in questo video parleremo di come migliorare la tua sicurezza in
00:08
English and I am making this video in my car for a reason because I was driving
2
8340
6030
inglese e sto girando questo video nella mia macchina per un motivo perché oggi stavo guidando in
00:14
downtown today and I was not feeling confident and so I really started
3
14370
4200
centro e stavo non mi sentivo sicuro e quindi ho davvero iniziato a
00:18
thinking about you guys and what it takes to speak English confidently okay
4
18570
3660
pensare a voi ragazzi e a cosa serve per parlare inglese con sicurezza ok,
00:22
so here we go first of all the reason why I was not feeling confident driving
5
22230
4709
quindi eccoci prima di tutto il motivo per cui non mi sentivo sicuro di guidare
00:26
downtown is one because I don't have a lot of experience driving down town and
6
26939
4801
in centro è uno perché non ho molta esperienza sto guidando in città e
00:31
I'm I'm from Sacramento California and the streets downtown are different from
7
31740
5790
vengo da Sacramento California e le strade del centro sono diverse dalle
00:37
the streets in the suburbs and in the other areas okay so basically where I'm
8
37530
5160
strade nei sobborghi e nelle altre zone ok quindi praticamente dove sono
00:42
used to driving in neighborhoods and freeways and stuff like that every
9
42690
3630
abituato a guidare nei quartieri e nelle autostrade e cose del genere ogni
00:46
street is a two-way street that's point blank that's one thing and then another
10
46320
4050
strada è una strada a doppio senso che è a bruciapelo questa è una cosa e poi un'altra
00:50
thing is that the streets are pretty big so there's lots of space in each lane
11
50370
3900
cosa è che le strade sono piuttosto grandi quindi c'è molto spazio in ogni corsia
00:54
and I feel confident when I'm driving on regular streets that I'm used to driving
12
54270
5460
e mi sento sicuro quando guido su strade normali che sono abituato a guidare
00:59
on okay but downtown a lot of the streets are one-way streets and also
13
59730
5399
va bene, ma in centro molte strade sono a senso unico e
01:05
they're very narrow and I'm not used to driving in these circumstances right so
14
65129
5670
sono anche molto strette e non sono abituato a guidare in queste circostanze, quindi
01:10
when I'm in these situations I feel less confident so I'm bringing this up
15
70799
5191
quando mi trovo in queste situazioni mi sento meno sicuro quindi mi porto dietro questo
01:15
because I want to tell you if you're not confident speaking English there's a
16
75990
4470
perché voglio dirti che se non sei sicuro di parlare inglese c'è una
01:20
good chance you literally just don't have enough experience okay because the
17
80460
4320
buona possibilità che tu non abbia letteralmente abbastanza esperienza ok perché
01:24
more experience you have with something the more confident you become just like
18
84780
3600
più esperienza hai con qualcosa più sicuro diventi proprio come
01:28
if I would drive down town every single day I would get super confident driving
19
88380
4290
se guidassi giù città ogni singolo giorno diventerei super fiducioso guidando
01:32
downtown you know it's not that big of a deal the other thing is I've had some
20
92670
4320
in centro sai che non è un grosso problema l'altra cosa è che ho avuto delle
01:36
bad experiences driving downtown two really bad experiences that I will tell
21
96990
3930
brutte esperienze guidando in centro due esperienze davvero brutte di cui
01:40
you about okay and these happen years ago like when I was first learning how
22
100920
3659
ti parlerò ok e queste accadono anni fa come quando stavo imparando a guidare per la prima volta,
01:44
to drive but the reason I'm gonna tell you is
23
104579
3031
ma il motivo per cui te lo dirò è
01:47
because if you've ever had a bad experience with your English like if a
24
107610
3450
perché se hai mai avuto una brutta esperienza con il tuo inglese, ad esempio se un
01:51
teacher has ever embarrassed you or friends or strangers or if you were ever
25
111060
4830
insegnante ha mai messo in imbarazzo te o amici o sconosciuti o se ti sei mai trovato
01:55
in a dangerous situation and you didn't know what to do and you know that's kind
26
115890
3839
in un situazione pericolosa e non sapevi cosa fare e sai che è una specie
01:59
of traumatic stuff and that can really influence your confidence level so two
27
119729
4801
di roba traumatica e che può davvero influenzare il tuo livello di fiducia quindi due
02:04
really big mistakes that I made driving downtown this happened when I was
28
124530
3420
errori davvero grandi che ho fatto guidando in centro sono accaduti quando
02:07
probably like nineteen years old one day I was driving with my friend at
29
127950
3950
probabilmente avevo diciannove anni un giorno ho stavo guidando con il mio amico a
02:11
we had gone out to dinner maybe we went dancing I don't really remember but I
30
131900
4199
eravamo usciti a cena forse eravamo andati a ballare non ricordo bene ma ho
02:16
made a wrong turn and the next thing I knew I was driving on railroad tracks
31
136099
7681
sbagliato strada e la cosa successiva che ho capito stavo guidando sui binari della ferrovia
02:23
it wasn't like for a train but it was for the kind of trains that go in the
32
143780
5310
non era come per un treno ma era per il tipo di treni che vanno nelle
02:29
streets anyhow there was a specific street designated for this tram and next
33
149090
7020
strade comunque c'era una strada specifica designata per questo tram e la prossima cosa
02:36
thing you know I'm driving with my truck like this and a train is coming at us
34
156110
4680
sai che sto guidando con il mio camion in questo modo e un treno ci sta arrivando
02:40
like this it's midnight the lights are shining at
35
160790
4050
in questo modo è mezzanotte le luci brillano a
02:44
us and it's like honking like like what are you doing lady get out of the road
36
164840
7500
noi ed è come suonare il clacson come cosa stai facendo signora esci dalla strada
02:52
okay that was really traumatic I don't even know what I did to escape from that
37
172340
4200
ok è stato davvero traumatico non so nemmeno cosa ho fatto per scappare da quello
02:56
but somehow I got out of that situation I pulled over my friend and I we were
38
176540
4050
ma in qualche modo sono uscito da quella situazione ho fermato il mio amico e Stavamo
03:00
just like breathing really hard and I was like I'm so sorry like I don't know
39
180590
3630
proprio respirando molto forte ed ero come se fossi così dispiaciuto come se non sapessi
03:04
how I made this mistake so anyhow that's one big mistake I made driving downtown
40
184220
3920
come ho fatto questo errore quindi comunque è un grosso errore che ho fatto guidando in centro
03:08
another mistake and this is super embarrassing the streets are so narrow
41
188140
4659
un altro errore e questo è super imbarazzante le strade sono così strette
03:12
and I was driving a Ford f-150 which was my very first car it was a truck okay
42
192799
5461
e guidavo una Ford f-150 che è stata la mia primissima macchina era un camion ok
03:18
and besides having narrow streets you always have cars parked on the sides
43
198260
5069
e oltre ad avere strade strette hai sempre macchine parcheggiate ai lati
03:23
of the streets so I was driving in the right-hand Lane there were a bunch of
44
203329
3780
delle strade quindi stavo guidando nella corsia di destra c'erano un sacco di
03:27
cars over there parked and as I'm driving I got too close to one of the
45
207109
4621
macchine laggiù parcheggiate e mentre guidavo mi sono avvicinato troppo a una delle
03:31
parked cars and my mirror slapped the mirror of another parked car and I just
46
211730
6240
macchine parcheggiate e il mio specchietto ha schiaffeggiato lo specchietto di un'altra macchina parcheggiata e ho
03:37
kept driving like I didn't even know what to do I'm like oh shoot am I
47
217970
3419
continuato a guidare come se non sapessi nemmeno cosa fare sono come oh cavolo
03:41
supposed to stop pull over say sorry like you know give them my insurance
48
221389
4591
dovrei smettere di accostare chiedi scusa come se sapessi dai loro il mio
03:45
number what am I supposed to do and here's the deal with confidence if you
49
225980
5729
numero di assicurazione cosa dovrei fare ed ecco l'accordo con fiducia se
03:51
have bad experiences with something it will cause you to doubt your ability so
50
231709
5370
hai brutte esperienze con qualcosa ti farà dubitare delle tue capacità quindi
03:57
now every time I Drive downtown because it rarely happens I still sometimes
51
237079
4530
ora ogni volta Guido in centro perché succede raramente, a volte
04:01
remember those traumatic experiences and I'm just like oh my gosh I'm so nervous
52
241609
3270
ricordo ancora quelle esperienze traumatiche e sono proprio come oh mio Dio, sono così nervoso
04:04
driving downtown and I have to like talk to myself like Stefanie you got this
53
244879
4651
guidando in centro e devo parlare con me stesso come Stefanie, hai capito,
04:09
you're okay you know how to drive you don't worry
54
249530
3959
stai bene, sai come per guidarti non preoccuparti,
04:13
you've been doing this for years but I'm telling you this because again of your
55
253489
5340
lo fai da anni ma te lo dico perché ancora una volta del tuo
04:18
English right if you don't have a lot of experience speaking English
56
258829
4381
inglese giusto se non hai molta esperienza nel parlare inglese
04:23
you may lack confidence the solution is simply to get more experience or if
57
263210
3810
potresti non avere fiducia in te stesso la soluzione è semplicemente ottenere più esperienza o se
04:27
you've had some traumatic experiences you may lack confidence speaking English
58
267020
4560
hai avuto alcune esperienze traumatiche potresti non avere fiducia nel parlare inglese
04:31
the solution is to just again keep practicing and talk yourself through
59
271580
4830
la soluzione è continuare ancora una volta a esercitarti e parlare di te stesso attraverso
04:36
what's going on and reassure yourself you know you've got this it's okay if
60
276410
4920
quello che sta succedendo e rassicurarti sai che ce l'hai va bene se
04:41
you have a speech or something that you have to deliver if you have a phone call
61
281330
2820
hai un discorso o qualcosa che devi consegnare se hai una telefonata
04:44
that you have to make give yourself a little pep talk before you do it this is
62
284150
3960
che devi fare fatti un piccolo discorso di incoraggiamento prima di farlo questa è la
04:48
my strategy this is what I do and it works okay it's reassuring now the final
63
288110
4230
mia strategia questo è quello che faccio e funziona bene ora è rassicurante l'ultima
04:52
thing I want to mention about confidence is sometimes you have had plenty of
64
292340
4859
cosa che voglio menzionare sulla sicurezza è che a volte hai avuto molta
04:57
experience you've had no traumatic experiences so there should really be no
65
297199
4111
esperienza non hai avuto esperienze traumatiche quindi non dovrebbe esserci davvero alcun
05:01
reason why you lack confidence but yet you still lack confidence right you
66
301310
4530
motivo per cui ti manca la fiducia ma ancora ti manca la fiducia vero
05:05
don't feel that great when you speak English the reason for that you have to
67
305840
4380
non ti senti così bene quando parli inglese la ragione di ciò devi
05:10
dig so much deeper because it can be fear doubt embarrassment it can be a lot
68
310220
6629
scavare molto più a fondo perché può essere paura dubbio imbarazzo può essere molte
05:16
of things but usually it's one of those three it's like you fear how other
69
316849
4021
cose ma di solito è una di quelle tre è come se avessi paura di come le altre
05:20
people will perceive you or you fear making a mistake or you fear making
70
320870
6000
persone ti percepiranno o hai paura di fare un errore o hai paura di
05:26
yourself look silly okay so if you want to be a confident English speaker write
71
326870
6000
sembrare sciocco ok quindi se vuoi essere un madrelingua inglese sicuro scrivi
05:32
what it what does it take it takes experience you have to have experience
72
332870
4260
cosa ci vuole esperienza devi avere esperienza nel
05:37
speaking the language you have to speak with native speakers every day okay and
73
337130
4529
parlare la lingua devi parlare con madrelingua ogni giorno ok e vi
05:41
I'll talk to you guys about how you can do this in a second but you have to be
74
341659
3301
parlerò ragazzi di come puoi farlo in un secondo ma devi
05:44
using the language every day in different circumstances so you get more
75
344960
4470
usare la lingua ogni giorno in circostanze diverse in modo da acquisire più
05:49
experience with it then if you find yourself lacking confidence you do have
76
349430
4200
esperienza con essa, quindi se ti accorgi che ti manca la fiducia devi
05:53
to deal with your own mindset and mentality and ask yourself you know
77
353630
3960
affrontare la tua mentalità e mentalità e chiederti che sai
05:57
what's really going on here is it just because I lack experience is it because I've
78
357590
3690
quello che sta realmente accadendo qui è solo perché mi manca l'esperienza è perché ho
06:01
had bad experiences is it because of some underlying fear what is really
79
361280
5729
avuto brutte esperienze è a causa di qualche paura di fondo ciò che sta realmente
06:07
going on okay and then talk yourself through it you will gain confidence by
80
367009
5611
accadendo va bene e poi parlane con te stesso acquisirai sicurezza
06:12
doing two things by gaining experience and by changing the way you perceive
81
372620
4799
facendo due cose guadagnando esperienza e cambiando il modo in cui percepisci
06:17
yourself and situations around you okay so you can learn to be a super confident
82
377419
6780
te stesso e le situazioni intorno a te va bene così puoi imparare ad essere un
06:24
English speaker in any situation now let's talk about how you can use English
83
384199
5041
madrelingua inglese super sicuro in qualsiasi situazione ora parliamo di come puoi usare l'inglese
06:29
every day to improve to talk with native English speakers to make friends to
84
389240
5550
ogni giorno per migliorare parlare con madrelingua inglese per fare amicizia
06:34
you just you know because all of that stuff is gonna help you feel more
85
394790
3120
solo tu lo sai perché tutte queste cose ti aiuteranno a sentirti più
06:37
confident I created a free guide for you that's all about how to meet native
86
397910
5040
sicuro Ho creato una guida gratuita per te che è tutto su come incontrare
06:42
English speakers strategically and form relationships start conversation so you
87
402950
5640
strategicamente madrelingua inglese e formare relazioni avviare una conversazione in modo da
06:48
can really be the one that's in control and leading the conversation leading the
88
408590
3900
poter essere davvero quello che ha il controllo e condurre la conversazione condurre la
06:52
relationship using your English even if your English isn't perfect okay even if
89
412490
4980
relazione usando il tuo inglese anche se il tuo inglese non è perfetto ok anche se
06:57
you don't feel super fluent anyhow thousands thousands of people have
90
417470
5490
non ti senti super fluente comunque migliaia migliaia di persone hanno
07:02
already downloaded this guide and sent me really awesome feedback they loved it
91
422960
4230
già scaricato questa guida e mi hanno inviato un feedback davvero fantastico l'hanno adorato
07:07
so I know you're gonna love it too and I will link it in the comments anyhow guys
92
427190
4590
quindi ti conosco lo adorerai anche tu e lo collegherò comunque nei commenti ragazzi questo
07:11
that's all I will say about that I've got to go I've got some errands to run
93
431780
4200
è tutto quello che dirò riguardo al fatto che devo andare ho delle commissioni da fare
07:15
so that's it and I'll see you in another video
94
435980
3890
quindi è tutto e ci vediamo in un altro video
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7