Fast Speech 3 | Speak Like & Understand Native English Speakers

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hé quoi de neuf Stefanie l' entraîneur anglais ici de EnglishFullTime.com

in this video I'm gonna share more examples of fast speech so I've already

dans cette vidéo je vais partager plus d' exemples de discours rapide donc j'ai déjà

made two videos on this topic and you guys love them you requested more so

fait deux vidéos sur ce sujet et vous les aimez vous en avez demandé plus alors

here we go but first before I actually share this list of examples with you I

nous y voilà mais d'abord avant de partager cette liste d'exemples avec vous, je

want to reply to a few comments that I was getting on the other videos

veux répondre à quelques commentaires que je recevais sur les autres vidéos,

basically a lot of people were like oh my gosh this isn't English this is crazy

essentiellement beaucoup de gens étaient comme oh mon Dieu ce n'est pas anglais c'est fou les

Americans are butchering the English language and to that I just have to say

américains massacrent la langue anglaise et à cela je dois juste dire

that people use connected speech and fast speech all around the world in

que les gens utilisent la parole connectée et la parole rapide partout dans le monde dans

every language I am simply the messenger I am

toutes les langues je suis simplement le messager

explaining how this is used in American English but this happens again in every

j'explique comment cela est utilisé en anglais américain mais cela se reproduit dans

single language okay so it's not that Americans are butchering the English

toutes les langues d'accord donc ce n'est pas que les Américains massacrent la

language it is that languages evolve okay and the written system of English

langue anglaise c'est que les langues évoluent bien et que le système écrit de l'anglais

does not accurately reflect how English is spoken remember language existed

ne reflète pas avec précision la façon dont l'anglais est parlé rappelez-vous que la langue existait la

spoken language okay spoken language existed long before any written forms of

langue parlée d'accord la langue parlée existait lo ng avant toute forme écrite de

language now a written form of a language is just a poor attempt to allow

langue maintenant une forme écrite d'une langue n'est qu'une mauvaise tentative pour permettre aux

people to communicate via scratches and marks on a piece of paper okay we're

gens de communiquer via des rayures et des marques sur un morceau de papier d'accord nous

just trying to get information across but the language itself right what came

essayons juste de faire passer des informations mais la langue elle-même est venue

first the spoken language okay so the way English is written the way you read

d'abord la langue parlée d'accord, donc la façon dont l'anglais est écrit la façon dont vous le

it is not accurate when it comes to how the language is actually used by native

lisez n'est pas exacte en ce qui concerne la façon dont la langue est réellement utilisée par les

English speakers so with that let's get into our examples

anglophones natifs, alors avec cela, entrons dans nos exemples,

it's gonna be a good day today because we are talking about fast speech it's

ça va être une bonne journée aujourd'hui parce que nous parlent de discours rapides ça

gonna be a good day it's gonna be a good day so do I talk like this all the time

va être une bonne journée ça va être une bonne journée alors est-ce que je parle comme ça tout le temps

no I don't but sometimes I do like when I'm with my sisters and I'm having fun

non je ne le fais pas mais parfois j'aime quand je suis avec mes sœurs et je m'amuse

and they're like hey you know are you excited for whatever and I'm gonna be

et ils sont comme hé tu sais es-tu excité pour quoi que ce soit et je vais être

like yeah it's gonna be a good day yeah basically it's gonna be is it is going to

comme ouais ça va être une bonne journée ouais en gros ça va être ça va

be it's gonna be it's gonna be next let's say my car broke down and then my

être ça va être ça va être la prochaine disons que ma voiture est tombée en panne et puis mon

dad fixed it and so then after he fixes my car what is he gonna say

père l'a réparé et après qu'il a réparé ma voiture, ce que j'ai s il va dire d'

all right Stef I fixed her up for you she's good as new

accord Stef je l'ai réparée pour toi elle est comme neuve

I fixed her up fixed her up for you I fixed her up for you she's good as new

je l'ai réparée je l'ai réparée pour toi je l'ai réparée pour toi elle est comme neuve

now good as new is actually good as new

maintenant comme neuve est en fait comme neuve

that's how we would write it if she is good as new but when we say it as it

c'est comme ça qu'on écrirait c'est si elle est comme neuve mais quand nous le disons comme ça

gets reduced and it becomes is she's good as new and why we refer to

se réduit et ça devient c'est qu'elle est comme neuve et pourquoi nous nous référons aux

automobiles as something female I don't know but that's what a lot of people do

automobiles comme quelque chose de féminin je ne sais pas mais c'est ce que beaucoup de gens font

so I fixed her up for you she's good as new

alors je l'ai réparée pour vous, elle est comme neuve

next I could not have passed that test without your help I could not have

ensuite je n'aurais pas pu réussir ce test sans votre aide je n'aurais pas pu

passed that test without your help so this is I could not have passed that

réussir ce test sans votre aide donc c'est que je n'aurais pas pu réussir ce

test without your help okay but look how I condensed all of that I could not have

test sans votre aide d'accord mais regardez comment j'ai condensé tout ça Je n'aurais pas pu

pass my test right and it might sound crazy but once you learn how to speak

réussir mon test correctement et cela peut sembler fou, mais une fois que vous aurez appris à parler

like this you'll realize that it helps you speak a lot faster and it helps you

comme ça, vous vous rendrez compte que cela vous aide à parler beaucoup plus vite et à

sound more like a native speaker I could not have passed that test not have not have

ressembler davantage à un locuteur natif. test pas avoir pas

right I could not have passed that test I could not have the word have in

droit je n'aurais pas pu réussir ce test je n'aurais pas pu avoir le mot n L'

English gets reduced it's almost like non-existent sometimes it is there but

anglais est réduit, c'est presque comme inexistant, parfois c'est là, mais

usually it might be like an a sound like I could not have passed that test that's

généralement, cela peut ressembler à un son comme si je n'aurais pas pu réussir ce test, c'est que

I could not have okay next let's say I go grocery shopping and then I come home

je ne pourrais pas avoir d'accord ensuite, disons que je fais l'épicerie et que je rentre

with a bunch of groceries and I ask hey is there enough room in the fridge for

à la maison avec un tas d'épicerie et je demande hé y a-t-il assez de place dans le réfrigérateur pour

all of this is there enough room in the fridge for all of this

tout cela y a-t-il assez de place dans le réfrigérateur pour tout cela

is there enough okay it's not is there it's is there is there enough room is

est-il assez d'accord ce n'est pas là c'est est il y a assez de place

there enough room in the fridge for all of this is there enough room in the

y a-t-il assez de place le réfrigérateur pour tout cela y a-t-il assez de place dans le

fridge for all of this all of this all of this all of this okay is there enough

réfrigérateur pour tout cela tout cela tout cela d'accord y a-t-il assez de

room in the fridge for all of this next the other day Ren and I were gonna

place dans le réfrigérateur pour tout cela l'autre jour Ren et moi allions

drive somewhere and I looked at him and I was like wait you remember how to get

conduire quelque part et Je l'ai regardé et j'étais comme attends tu te souviens comment y aller

there right you remember how to get there right

tu te souviens comment y aller

so that's do you remember how to get there or you remember how to get there

donc c'est tu te souviens comment y aller ou tu te souviens comment y arriver

right or how to get they're right see I'm reducing and I

ou comment y arriver ils ont raison tu vois je Je réduis et je

don't even realize I'm reducing so you remember how to get there right you

ne réalise même pas que je réduis donc tu te souviens comment y arriver tu te

remember how to get there right you remember how to get there right do you

rappelles comment y arriver tu te souviens comment y arriver te

remember how to get there next where have you been where have you been this

souviens-tu comment y arriver ensuite où étais-tu où étais-tu

is where have you been but we contract where have and it

c'est où étais-tu mais nous contractons où avons et ça

becomes where've where've where have you been where have you been

devient où tu n'aurais pas dû

next that's mean you shouldn't have said that that's mean you shouldn't have

dire que tu n'aurais pas dû dire que tu n'aurais pas dû

said that shouldn't have shouldn't have said that

dire que tu n'aurais pas dû dire que

you should not have said that you shouldn't have shouldn't have you

tu n'aurais pas dû dire que tu n'aurais pas dû dire que tu n'aurais pas dû tu n'aurais pas dû tu

shouldn't have said that you shouldn't have done that she shouldn't have gone

n'aurais pas dû dire que tu n'aurais pas dû faire qu'elle n'aurait pas dû

there shouldn't have shouldn't have okay this is shouldn't have what's that mean

y aller n'aurait pas dû n'aurait pas dû ça n'aurait pas dû

what's that mean that is what does that mean what does

est ce que cela signifie qu'est-

that mean what's that mean next where'd he go where'd he go I can't

ce que cela signifie ensuite où est-il allé où est-il allé je ne peux pas le

find him where'd he go where did he go where'd he go where'd he where'd he go

trouver où est-il allé où est-il allé où est-il allé où est-il où est-il il va

why'd he do that why did he do that why'd he do that I don't know why do you

pourquoi il a fait ça pourquoi il a fait ça pourquoi il a fait ça pourquoi tu as

why do you do that or why'd you do that why'd you why'd you why'd you do that

fait ça pourquoi tu as fait ça pourquoi as-tu fait pourquoi y ous fais ça

next imma imma is I'm going to I'm gonna go to the bathroom real fast and then

ensuite imma imma est je vais aller aux toilettes très vite et ensuite

we'll go that is what I say every time my husband asks hey Stefanie are you

nous irons c'est ce que je dis à chaque fois que mon mari demande hé Stefanie es-tu

ready let's go I'm like yeah wait I'm gonna go to the bathroom real fast and

prêt allons-y je suis comme ouais attends je vais aller aux toilettes très vite et

then we'll go and then he's like real fast like take your time it doesn't have

ensuite nous irons et puis il est comme très rapide comme prends ton temps ça n'a pas besoin

to be fast anyways I'm gonna go to the bathroom okay and then we'll go and then

d'être rapide de toute façon je vais aller aux toilettes d'accord et ensuite nous irons aller et puis

we'll go and then we'll go is we will we'll and when isolated this words and say them

nous irons et ensuite nous irons est nous allons nous allons et quand isolés ces mots et dites-les

you know alone it doesn't sound right because I never say we'll by itself

vous savez seul ça ne sonne pas juste parce que je ne dis jamais nous allons tout

I only say it in the context of the sentence and then we'll go and then

seul je le dis seulement en le contexte de la phrase et puis on ira et puis

we'll go but if you ask me hey Stefanie how do you pronounce this word I'll say

on ira mais si tu me demandes hey Stefanie comment tu prononces ce mot je dirai

oh that's we'll that's we'll but ask me if I ever say we'll no I say we'll and

oh c'est on va c'est on va mais demande moi si jamais je dis nous allons non je dis nous allons et

native speakers don't even realize that they make these

les locuteurs natifs ne se rendent même pas compte qu'ils font ces

Auctions when they speak okay they don't even realize it

enchères quand ils parlent d'accord ils ne s'en rendent même pas compte en

actually I get a lot of comments on these videos from native English

fait je reçois beaucoup de commentaires sur ces vidéos de locuteurs natifs anglais

speakers saying wow I really like this video series I didn't realize we talked

disant wow je rea lly comme cette série de vidéos, je ne savais pas que nous parlions

like this so yeah okay we don't even realize that we do it next mm-hm

comme ça, alors oui d'accord, nous ne réalisons même pas que nous le ferons ensuite mm-hm

what is that that's I don't know right I don't know I don't know okay there are many

qu'est-ce que c'est que je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas sais d'accord, il y a plusieurs

ways that we can say this and depending on how lazy I feel or I mean the word

façons de dire cela et selon à quel point je me sens paresseux ou je veux dire que le mot

isn't lazy but we can communicate without always saying all the words so

n'est pas paresseux mais nous pouvons communiquer sans toujours dire tous les mots donc

if my sister goes you know hey you know where's mom I'll be like oh I don't know or

si ma sœur va tu sais hé tu sais où est maman je 'sera comme oh je ne sais pas ou

I don't know okay next let's say my phone bill is due on Friday and Ren says hey

je ne sais pas d'accord ensuite disons que ma facture de téléphone est due vendredi et Ren dit hé

Stef the phone bill is due on Friday and I say oh I need to do that before I

Stef la facture de téléphone est due vendredi et je dis oh je dois le faire avant que je

forget I need to do that before I forget it doesn't say I'm good when I say it like

oublie que je dois le faire avant d'oublier ça ne dit pas que je suis bon quand je le dis comme

this but basically when I speak quickly I say I needa

ça mais en gros quand je parle vite je dis que j'ai

this is need to I need to do that before I forget okay so before I'm taking off

besoin de c'est nécessaire je dois le faire avant d' oublier d'accord donc avant de 'enlève

the book and I'm just saying before I forget you should do that for you

le livre et je dis juste avant que j'oublie tu devrais faire ça car tu

forget you should really do that before you forget next might as well

oublies tu devrais vraiment faire ça avant d'oublier la prochaine fois

might as well do that now I mean we're here now I might as well right might as

autant faire ça maintenant je veux dire nous' re ici maintenant je pourrais aussi

well this is might as well we might as well do it now since we're here might as

bien ça pourrait aussi bien nous pourrions aussi bien le faire maintenant puisque nous sommes ici

well might as well I mean you might as well do it now right you're here might

aussi bien je veux dire tu pourrais aussi bien le faire maintenant tu es ici pourrait

as well the price went up again the price went up went up instead of went up

aussi bien eh bien le prix a encore augmenté le prix a augmenté au lieu d'augmenter

it's went up the price went up again went up so there's actually no T sound

il a augmenté le prix a encore augmenté il n'y a en fait pas de son T

there next I heard this one a few months ago there was a couple walking downhill

là ensuite j'ai entendu celui-ci il y a quelques mois il y avait un couple qui marchait en descente

while I was walking uphill and the man said to the woman yep going downhill is

pendant que je marchait en montée et l'homme a dit à la femme oui descendre est

always easier n going uphill okay so going downhill is going downhill is

toujours plus facile n monter d'accord donc descendre c'est descendre est

always easier and going uphill going uphill right than going uphill so that

toujours plus facile et monter monter monter à droite que monter de sorte

than especially when we're making comparisons often gets reduced to a nnn

que surtout quand nous faisons des comparaisons devient souvent réduit à un

sound that's it right always easier n easier n going uphill easier n going

son nnn c'est ça toujours plus facile n plus facile n monter plus facilement n monter

uphill next let's say I'm at party with my sister and she sees me

ensuite disons que je suis à la fête avec ma sœur et elle me voit

taking pictures and she goes oh good you're taking pictures can you send'em

prendre des photos et elle va oh bien tu prends des photos pouvez-vous envoyer '

to me later can you send'em to me later can you

me les envoyer plus tard pouvez-vous me les envoyer plus tard pouvez-vous tu

send them to me send them to me later okay

me les envoies envoie les moi plus tard d' accord

can you send them to me later can you send them to me later send him

peux tu me les envoyer plus tard peux tu me les envoyer plus tard envoie le

to me that one's a bit tricky next who'd have thought it'd be so hard right

moi celui là est un peu délicat ensuite qui aurait pensé que ce serait si dur d'

learning English fast speech connected speech who'd have thought it'd be so

apprendre l'anglais rapidement discours discours lié qui aurait pensé que ce serait si

hard who'd have thought this is who would

difficile qui aurait pensé que c'est qui

have thought it would be so hard okay who'd have thought it'd be so hard who

aurait pensé que ce serait si difficile d'accord qui aurait pensé que ce serait si difficile qui

would have thought next sorry about that let's say I accidentally step on your toes or

aurait pensé ensuite désolé pour ça disons que je marche accidentellement sur vos orteils ou

something oops sorry about that sorry about that okay I'm not saying sorry

quelque chose oups désolé pour ça désolé pour ça d'accord je ne dis pas désolé

about that I'm saying sorry about that sorry about that next she said she'll do

pour ça je dis désolé pour ça désolé pour ça ensuite elle a dit qu'elle ferait

the dishes right you cook dinner so she said she'll do the dishes she said

la vaisselle juste vous préparez le dîner alors elle a dit qu'elle ferait la vaisselle elle a dit

she'll do the dishes this is she said she will do the dishes

qu'elle ferait la vaisselle c'est elle a dit qu'elle ferait la vaisselle

you cook dinner so she said she'll do the dishes she'll do she'll do she'll do

vous cuisinez le dîner alors elle a dit qu'elle ferait la vaisselle elle fera elle fera elle fera

next is this her house is this her house let's say I'm driving

ensuite est-ce sa maison est-ce sa maison disons que je conduis

and I'm looking for my friend's house it's a new house she just moved okay and

et je cherche la maison de mon ami c'est une nouvelle maison elle vient de déménager d'accord et

I'm looking and I'm driving and then I point to one and I go hey wait

je cherche et Je conduis et puis j'en montre un et je vais hé, attends,

is this her house is this her house so when I say is this okay I'm actually not

c'est sa maison, c'est sa maison, alors quand je dis est-ce que ça va, je ne mets pas

putting my tongue between my teeth for the th I'm not saying is this her house

ma langue entre mes dents pour ce que je ne dis pas, c'est c'est sa maison

because that is awkward and it feels weird so I'm just saying is this our

parce que c'est gênant et ça fait bizarre donc je dis juste c'est notre

house is this our house is this our house so for that th okay we're not

maison c'est notre maison c'est notre maison donc pour ça d'accord on ne

doing a for this this I'm saying is this is this it's like a Z sound is this your

fait pas pour ça ce que je dis c'est c'est c'est comme un son Z c'est ta

house is this our house okay last one I'm trying to make this video and I keep

maison c'est notre maison d'accord le dernier j'essaie de faire cette vidéo et je continue de

messing up okay I'm trying to make trying to make this is I am trying to

gâcher d'accord j'essaie de faire essayer de faire c'est j'essaie de

make I'm trying to make this video and I keep messing up which is true but I'm

faire je suis essayer de faire cette vidéo et je continue de gâcher ce qui est vrai mais

gonna edit all the mess ups out or I'll try but tryna okay he's trying to do it

je vais éditer tous les désordres ou j'essaierai mais essaie d'accord il essaie de le faire

but he can't I'm trying to do this but I can't tryna okay so those are all the

mais il ne peut pas j'essaie de le faire mais Je ne peux pas essayer d'accord, donc ce sont tous les

exam fools that I have for you today for

imbéciles d'examen que j'ai pour vous aujourd'hui pour

those of you who want to learn how to speak more like this to sound more

ceux d'entre vous qui veulent apprendre à parler plus comme ça pour avoir un son plus

natural more native-like etc my tip is to just listen to how people speak

naturel, plus natif, etc. Mon conseil est d'écouter simplement t o comment les gens parlent

English and imitate it let your brain absorb the patterns on its own if you

anglais et l'imitent, laissez votre cerveau absorber les schémas par lui-même si vous

try to write down all of these sentences and cross things out and see what's

essayez d'écrire toutes ces phrases et de barrer les choses et de voir ce qui est

eliminated and what's not and find these patterns you know if you're looking for

éliminé et ce qui ne l'est pas et trouvez ces schémas que vous connaissez si vous cherchez

it like that I don't think you'll be as successful as just listening listening

comme ça, je ne pense pas que vous aurez autant de succès que simplement écouter écouter

listening and repeating what you hear as you hear it because your brain is very

écouter et répéter ce que vous entendez comme vous l'entendez parce que votre cerveau est très

smart it can absorb these patterns naturally and when you're speaking

intelligent, il peut absorber ces schémas naturellement et lorsque vous parlez,

especially fast speech you're not gonna have time to sit there and be like you

vous parlez particulièrement rapidement Je n'aurai pas le temps de m'asseoir là et d'être comme vous

know which sound am I supposed to eliminate here which letter am I

savez quel son suis-je censé éliminer ici quelle lettre suis-je

supposed to not say you don't have time for that so just listen and absorb the

censé ne pas dire que vous n'avez pas le temps pour ça alors écoutez et absorbez la

language and let your brain do the hard work I promise it's very very smart

langue et laissez votre cerveau faire le travail acharné, je vous promets que c'est très très intelligent,

alright so that is it if you want a guide on practicing your English with

alors c'est tout si vous voulez un guide sur la pratique de votre anglais avec

native speakers meeting native English speakers online interacting with us so

des locuteurs natifs rencontrant des anglophones natifs en ligne interagir avec nous afin que

you can practice your English improve your English learn new vocabulary build

vous puissiez pratiquer votre anglais améliorer votre anglais apprendre de nouveaux voca bulary renforcez

your confidence etc I have a guide on my website I'm going to link it here in the

votre confiance, etc. J'ai un guide sur mon site Web Je vais le lier ici dans la

description I always share this guide because it is literally the most popular

description Je partage toujours ce guide car il est littéralement le plus

one on my entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a

populaire sur l'ensemble de mon site Web

great day and I will see you in the next video bye

jour et je vous verrai dans la prochaine vidéo bye