Fast Speech 3 | Speak Like & Understand Native English Speakers

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey come va Stefanie l' allenatore inglese qui da EnglishFullTime.com

in this video I'm gonna share more examples of fast speech so I've already

in questo video condividerò altri esempi di discorso veloce quindi ho già

made two videos on this topic and you guys love them you requested more so

realizzato due video su questo argomento e voi ragazzi li amate ne avete richiesti altri quindi

here we go but first before I actually share this list of examples with you I

eccoci qui ma prima prima di condividere effettivamente questo elenco di esempi con te,

want to reply to a few comments that I was getting on the other videos

voglio rispondere ad alcuni commenti che stavo ricevendo sugli altri video

basically a lot of people were like oh my gosh this isn't English this is crazy

in pratica molte persone dicevano oh mio Dio questo non è inglese questo è pazzo

Americans are butchering the English language and to that I just have to say

gli americani stanno massacrando la lingua inglese e a questo devo solo dire

that people use connected speech and fast speech all around the world in

che le persone usano il discorso connesso e il discorso veloce in tutto il mondo in

every language I am simply the messenger I am

ogni lingua io sono semplicemente il messaggero sto

explaining how this is used in American English but this happens again in every

spiegando come viene usato nell'inglese americano ma questo accade di nuovo in ogni

single language okay so it's not that Americans are butchering the English

singola lingua ok quindi non lo è che gli americani stanno massacrando la

language it is that languages evolve okay and the written system of English

lingua inglese è che le lingue si evolvono bene e il sistema scritto dell'inglese

does not accurately reflect how English is spoken remember language existed

non riflette accuratamente il modo in cui l'inglese è parlato ricorda che la lingua esisteva la

spoken language okay spoken language existed long before any written forms of

lingua parlata ok la lingua parlata esisteva molto prima di qualsiasi forma di

language now a written form of a language is just a poor attempt to allow

lingua scritta ora una forma scritta di una lingua è solo un misero tentativo di permettere alle

people to communicate via scratches and marks on a piece of paper okay we're

persone di comunicare tramite graffi e segni su un pezzo di carta ok stiamo

just trying to get information across but the language itself right what came

solo cercando di far passare le informazioni ma la lingua stessa giusto quello che è venuto

first the spoken language okay so the way English is written the way you read

prima la lingua parlata ok quindi il modo in cui l'inglese è scritto come tu leggi che

it is not accurate when it comes to how the language is actually used by native

non è accurato quando si tratta di come la lingua viene effettivamente utilizzata dai

English speakers so with that let's get into our examples

madrelingua inglesi, quindi entriamo nei nostri esempi

it's gonna be a good day today because we are talking about fast speech it's

oggi sarà una buona giornata perché stiamo parlando di un discorso veloce

gonna be a good day it's gonna be a good day so do I talk like this all the time

sarà una buona giornata sarà una buona giornata quindi parlo così tutto il tempo

no I don't but sometimes I do like when I'm with my sisters and I'm having fun

no non lo faccio ma a volte mi piace quando sono con le mie sorelle e mi diverto

and they're like hey you know are you excited for whatever and I'm gonna be

e loro dicono hey sai sei eccitato per qualunque cosa e io sarà

like yeah it's gonna be a good day yeah basically it's gonna be is it is going to

come sì, sarà una buona giornata sì, in pratica sarà sarà sarà sarà la

be it's gonna be it's gonna be next let's say my car broke down and then my

prossima volta diciamo che la mia macchina si è rotta e poi mio

dad fixed it and so then after he fixes my car what is he gonna say

padre l'ha riparata e così poi dopo aver riparato la mia macchina cosa dirà va

all right Stef I fixed her up for you she's good as new

bene Stef l'ho sistemata per te lei è come nuova l'ho

I fixed her up fixed her up for you I fixed her up for you she's good as new

sistemata l'ha sistemata per te l'ho sistemata per te lei è come nuova

now good as new is actually good as new

adesso è come nuova in realtà è come nuova è

that's how we would write it if she is good as new but when we say it as it

così che vorremmo scrivilo se è come nuova ma quando lo diciamo man mano che si

gets reduced and it becomes is she's good as new and why we refer to

riduce e diventa è come nuova e perché ci riferiamo alle

automobiles as something female I don't know but that's what a lot of people do

automobili come qualcosa di femminile non lo so ma è quello che fanno molte persone

so I fixed her up for you she's good as new

quindi ho risolto lei è pronta per te è come nuova il

next I could not have passed that test without your help I could not have

prossimo Non avrei potuto superare quel test senza il tuo aiuto Non avrei potuto

passed that test without your help so this is I could not have passed that

superare quel test senza il tuo aiuto quindi questo è Non avrei potuto superare quel

test without your help okay but look how I condensed all of that I could not have

test senza il tuo aiuto ok ma guarda come ho condensato tutto che non avrei potuto

pass my test right and it might sound crazy but once you learn how to speak

superare bene il mio test e potrebbe sembrare folle ma una volta che impari a parlare in

like this you'll realize that it helps you speak a lot faster and it helps you

questo modo ti renderai conto che ti aiuta a parlare molto più velocemente e ti aiuta a

sound more like a native speaker I could not have passed that test not have not have

sembrare più un madrelingua che non avrei potuto superare quel test non ho non ho

right I could not have passed that test I could not have the word have in

ragione non avrei potuto superare quel test non potevo avere la parola avere in

English gets reduced it's almost like non-existent sometimes it is there but

inglese si riduce è quasi come inesistente a volte è lì ma

usually it might be like an a sound like I could not have passed that test that's

di solito potrebbe essere come un suono come non avrei potuto passare quel test che

I could not have okay next let's say I go grocery shopping and then I come home

non ho potuto fare va bene poi diciamo che vado a fare la spesa e poi torno a casa

with a bunch of groceries and I ask hey is there enough room in the fridge for

con un sacco di generi alimentari e chiedo hey c'è abbastanza spazio nel frigo per

all of this is there enough room in the fridge for all of this

tutto questo c'è abbastanza spazio nel frigo per tutti c'è

is there enough okay it's not is there it's is there is there enough room is

abbastanza ok non c'è c'è c'è c'è abbastanza spazio c'è

there enough room in the fridge for all of this is there enough room in the

abbastanza spazio nel frigo per tutto questo c'è abbastanza spazio nel

fridge for all of this all of this all of this all of this okay is there enough

frigo per tutto questo tutto questo tutto questo tutto questo ok c'è abbastanza

room in the fridge for all of this next the other day Ren and I were gonna

spazio nel frigorifero per tutto questo l'altro giorno io e Ren stavamo

drive somewhere and I looked at him and I was like wait you remember how to get

andando da qualche parte e io l'ho guardato ed ero tipo aspetta ti ricordi come

there right you remember how to get there right

arrivarci bene ricordi come arrivarci bene

so that's do you remember how to get there or you remember how to get there

quindi è così ti ricordi come per arrivarci o ti ricordi come arrivarci

right or how to get they're right see I'm reducing and I

bene o come arrivarci bene vedi che sto riducendo e

don't even realize I'm reducing so you remember how to get there right you

non mi accorgo nemmeno che sto riducendo così ti ricordi come arrivarci bene

remember how to get there right you remember how to get there right do you

ricordi come arrivarci bene ti ricordi come arrivarci bene ti

remember how to get there next where have you been where have you been this

ricordi come arrivarci dopo dove sei stato dove sei stato questo

is where have you been but we contract where have and it

è dove sei stato ma contraiamo dove sei e

becomes where've where've where have you been where have you been

diventa dove sei dove sei dove sei stato dove sei stato il

next that's mean you shouldn't have said that that's mean you shouldn't have

prossimo significa che non avresti dovuto dire che non avresti dovuto

said that shouldn't have shouldn't have said that

dire che non avresti dovuto non avresti dovuto dire che non avresti dovuto dire che

you should not have said that you shouldn't have shouldn't have you

non avresti dovuto non avresti dovuto

shouldn't have said that you shouldn't have done that she shouldn't have gone

non avresti dovuto ha detto che non avresti dovuto fare che lei non avrebbe dovuto andarci non avrebbe dovuto non avrebbe dovuto

there shouldn't have shouldn't have okay this is shouldn't have what's that mean

okay questo non dovrebbe avere cosa significa cosa significa cosa significa cosa significa cosa significa

what's that mean that is what does that mean what does

that mean what's that mean next where'd he go where'd he go I can't

cosa significa poi dov'è andato dove è andato non riesco a

find him where'd he go where did he go where'd he go where'd he where'd he go

trovarlo dove è andato dove è andato dove è andato dove è andato dove è andato perché l'ha fatto

why'd he do that why did he do that why'd he do that I don't know why do you

perché l'ha fatto perché l'ha fatto non so perché tu perché l'hai fatto

why do you do that or why'd you do that why'd you why'd you why'd you do that

o perché l'hai fatto perché l'hai fatto perché l'hai fatto la

next imma imma is I'm going to I'm gonna go to the bathroom real fast and then

prossima volta imma imma è che lo farò Andrò in bagno molto velocemente e poi

we'll go that is what I say every time my husband asks hey Stefanie are you

andremo, questo è quello che dico ogni volta che mio marito chiede hey Stefanie, sei

ready let's go I'm like yeah wait I'm gonna go to the bathroom real fast and

pronta andiamo, dico sì, aspetta, vado in bagno molto velocemente e

then we'll go and then he's like real fast like take your time it doesn't have

poi andremo e poi lui è molto veloce come prenditi il ​​​​tuo tempo non deve

to be fast anyways I'm gonna go to the bathroom okay and then we'll go and then

essere veloce comunque andrò in bagno okay e poi andremo e poi

we'll go and then we'll go is we will we'll and when isolated this words and say them

andremo e poi lo faremo vai è noi faremo e quando isolate queste parole e le dite

you know alone it doesn't sound right because I never say we'll by itself

sai da solo non suona bene perché non dico mai che faremo da solo

I only say it in the context of the sentence and then we'll go and then

lo dico solo nel contesto della frase e poi andremo e poi andremo

we'll go but if you ask me hey Stefanie how do you pronounce this word I'll say

ma se mi chiedi hey Stefanie come pronunci questa parola dirò

oh that's we'll that's we'll but ask me if I ever say we'll no I say we'll and

oh quello è quello è quello ma chiedimi se dico mai che no io dico che lo faremo e

native speakers don't even realize that they make these

madrelingua non si rendono nemmeno conto che fanno queste

Auctions when they speak okay they don't even realize it

aste quando parlano bene non se ne rendono nemmeno conto

actually I get a lot of comments on these videos from native English

in realtà ricevo molti commenti su questi video da madrelingua inglese che

speakers saying wow I really like this video series I didn't realize we talked

dicono wow mi piace molto questa serie di video non mi ero reso conto che abbiamo parlato

like this so yeah okay we don't even realize that we do it next mm-hm

così quindi sì ok non ci rendiamo nemmeno conto che lo faremo dopo mm-hm

what is that that's I don't know right I don't know I don't know okay there are many

cos'è non lo so giusto non lo so non lo so ok ci sono molti

ways that we can say this and depending on how lazy I feel or I mean the word

modi in cui possiamo dirlo e a seconda di quanto mi sento pigro o intendo la parola

isn't lazy but we can communicate without always saying all the words so

non è pigro ma possiamo comunicare senza dire sempre tutte le parole quindi

if my sister goes you know hey you know where's mom I'll be like oh I don't know or

se mia sorella va sai ehi sai dov'è la mamma sarò come oh non lo so o

I don't know okay next let's say my phone bill is due on Friday and Ren says hey

io non so ok allora diciamo che la mia bolletta del telefono è in scadenza venerdì e Ren dice hey

Stef the phone bill is due on Friday and I say oh I need to do that before I

Stef la bolletta del telefono è in scadenza venerdì e io dico oh devo farlo prima che mi

forget I need to do that before I forget it doesn't say I'm good when I say it like

dimentichi devo farlo prima che mi dimentichi che non è così Non dico che sono bravo quando lo dico in

this but basically when I speak quickly I say I needa

questo modo, ma fondamentalmente quando parlo velocemente dico che ho bisogno di

this is need to I need to do that before I forget okay so before I'm taking off

questo è necessario devo farlo prima che me ne dimentichi ok quindi prima di togliermi

the book and I'm just saying before I forget you should do that for you

il libro e sto solo dicendo prima che mi dimentichi dovresti farlo perché ti

forget you should really do that before you forget next might as well

dimentichi dovresti davvero farlo prima che ti dimentichi il prossimo potrebbe anche farlo

might as well do that now I mean we're here now I might as well right might as

ora voglio dire che siamo qui ora potrei anche giusto potrebbe

well this is might as well we might as well do it now since we're here might as

anche questo è potrebbe anche potremmo tanto vale farlo ora visto che siamo qui tanto vale tanto tanto vale

well might as well I mean you might as well do it now right you're here might

tanto vale che lo faccia adesso giusto ci sei

as well the price went up again the price went up went up instead of went up

tanto vale che il prezzo sia salito di nuovo il prezzo sia salito sia salito invece di salito sia

it's went up the price went up again went up so there's actually no T sound

salito il prezzo è salito di nuovo è salito quindi in realtà non c'è nessun suono T lì dopo l'ho

there next I heard this one a few months ago there was a couple walking downhill

sentito qualche mese fa c'era una coppia che camminava in discesa

while I was walking uphill and the man said to the woman yep going downhill is

mentre stavo camminando in salita e l'uomo ha detto alla donna sì, andare in discesa è

always easier n going uphill okay so going downhill is going downhill is

sempre più facile che andare in salita va bene quindi andare in discesa è andare in discesa è

always easier and going uphill going uphill right than going uphill so that

sempre più facile e andare in salita andare in salita a destra che andare in salita così

than especially when we're making comparisons often gets reduced to a nnn

che soprattutto quando facciamo paragoni spesso si riduce a un

sound that's it right always easier n easier n going uphill easier n going

suono nnn va bene sempre più facile n più facile n andare in salita più facile n andare

uphill next let's say I'm at party with my sister and she sees me

in salita poi diciamo che sono a una festa con mia sorella e lei mi vede

taking pictures and she goes oh good you're taking pictures can you send'em

fare delle foto e dice vabbè stai facendo delle foto puoi mandarmele

to me later can you send'em to me later can you

più tardi puoi mandarmele più tardi puoi

send them to me send them to me later okay

mandarmele mandameli più tardi ok

can you send them to me later can you send them to me later send him

puoi mandarmeli più tardi puoi mandarmeli più tardi

to me that one's a bit tricky next who'd have thought it'd be so hard right

mandamelo quello è un po' complicato dopo chi avrebbe pensato che sarebbe stato così difficile giusto

learning English fast speech connected speech who'd have thought it'd be so

imparare l'inglese discorso veloce discorso connesso chi' Avrei pensato che sarebbe stato così

hard who'd have thought this is who would

difficile chi avrebbe pensato che fosse così chi avrebbe

have thought it would be so hard okay who'd have thought it'd be so hard who

pensato che sarebbe stato così difficile okay chi avrebbe pensato che sarebbe stato così difficile chi

would have thought next sorry about that let's say I accidentally step on your toes or

avrebbe pensato dopo scusa per quello diciamo che ho accidentalmente calpestato in punta di piedi o

something oops sorry about that sorry about that okay I'm not saying sorry

qualcosa del genere oops scusa per quello scusa per quello ok non sto chiedendo scusa

about that I'm saying sorry about that sorry about that next she said she'll do

per quello sto chiedendo scusa per quello scusa per quello dopo ha detto che laverà

the dishes right you cook dinner so she said she'll do the dishes she said

bene i piatti tu prepari la cena quindi ha detto che lo farà lava i piatti ha detto che

she'll do the dishes this is she said she will do the dishes

laverà i piatti questo è lei ha detto che laverà i piatti

you cook dinner so she said she'll do the dishes she'll do she'll do she'll do

tu cucini la cena quindi ha detto che laverà i piatti che laverà lo farà

next is this her house is this her house let's say I'm driving

la prossima volta è questa è casa sua questa è casa sua diciamo che sto guidando

and I'm looking for my friend's house it's a new house she just moved okay and

e sto cercando la casa di una mia amica è una casa nuova si è appena trasferita okay e

I'm looking and I'm driving and then I point to one and I go hey wait

sto cercando e sto guidando e poi ne indico una e vado hey aspetta

is this her house is this her house so when I say is this okay I'm actually not

è lei casa è casa sua quindi quando dico che va bene in realtà non

putting my tongue between my teeth for the th I'm not saying is this her house

mi metto la lingua tra i denti per il non sto dicendo che è casa sua

because that is awkward and it feels weird so I'm just saying is this our

perché è imbarazzante e sembra strano quindi sto solo dicendo che è questa

house is this our house is this our house so for that th okay we're not

è la nostra casa questa è la nostra casa è questa la nostra casa quindi per quello va bene non lo stiamo

doing a for this this I'm saying is this is this it's like a Z sound is this your

facendo per questo sto dicendo è questo è questo è come il suono di una Z è questa la tua

house is this our house okay last one I'm trying to make this video and I keep

casa è questa la nostra casa ok l'ultima io sto provando a fare questo video e continuo a

messing up okay I'm trying to make trying to make this is I am trying to

fare casino okay sto cercando di fare sto cercando di fare sto cercando di

make I'm trying to make this video and I keep messing up which is true but I'm

fare questo video e continuo a fare casino il che è vero ma lo farò

gonna edit all the mess ups out or I'll try but tryna okay he's trying to do it

elimina tutti i pasticci o ci proverò, ma ci provo, va bene, sta provando a farlo

but he can't I'm trying to do this but I can't tryna okay so those are all the

ma non può, ci sto provando, ma non posso provarci, va bene, quindi quelli sono tutti gli

exam fools that I have for you today for

sciocchi dell'esame che ho per te oggi per

those of you who want to learn how to speak more like this to sound more

quelli di voi che vogliono imparare a parlare in modo più simile a questo per sembrare più

natural more native-like etc my tip is to just listen to how people speak

naturale più simile a un madrelingua ecc. il mio consiglio è di ascoltare semplicemente come le persone parlano

English and imitate it let your brain absorb the patterns on its own if you

inglese e imitarlo lascia che il tuo cervello assorba gli schemi da solo se ci

try to write down all of these sentences and cross things out and see what's

provi per scrivere tutte queste frasi e cancellare le cose e vedere cosa viene

eliminated and what's not and find these patterns you know if you're looking for

eliminato e cosa no e trovare questi schemi sai se lo stai cercando

it like that I don't think you'll be as successful as just listening listening

in quel modo non penso che avrai successo come ascoltare ascoltare

listening and repeating what you hear as you hear it because your brain is very

ascoltare e ripetendo ciò che senti mentre lo senti perché il tuo cervello è molto

smart it can absorb these patterns naturally and when you're speaking

intelligente può assorbire questi schemi in modo naturale e quando parli in modo

especially fast speech you're not gonna have time to sit there and be like you

particolarmente veloce non avrai il tempo di sederti lì ed essere come se

know which sound am I supposed to eliminate here which letter am I

sapessi quale suono dovrei elimina qui quale lettera

supposed to not say you don't have time for that so just listen and absorb the

dovrei non dire che non hai tempo per quello quindi ascolta e assorbi la

language and let your brain do the hard work I promise it's very very smart

lingua e lascia che il tuo cervello faccia il duro lavoro Prometto che è molto molto intelligente

alright so that is it if you want a guide on practicing your English with

va bene quindi è così se vuoi una guida su praticare il tuo inglese con

native speakers meeting native English speakers online interacting with us so

madrelingua incontrare madrelingua inglese online interagire con noi in modo da poter

you can practice your English improve your English learn new vocabulary build

praticare il tuo inglese migliorare il tuo inglese imparare un nuovo vocabolario rafforzare

your confidence etc I have a guide on my website I'm going to link it here in the

la tua sicurezza ecc. Ho una guida sul mio sito web la collegherò qui nella

description I always share this guide because it is literally the most popular

descrizione condividete questa guida perchè è letteralmente la più popolare

one on my entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a

di tutto il mio sito EnglishFullTime.com è tutto ragazzi

great day and I will see you in the next video bye

buona giornata e ci vediamo nel prossimo video ciao