3 Steps To Improving Your English Alone At Home

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

هی چه خبر استفانی مربی انگلیسی اینجا از EnglishFullTime.com

in this video we are going to talk about how you can improve your English alone

در این ویدیو ما می خواهیم در مورد اینکه چگونه می توانید زبان انگلیسی خود را به تنهایی

from home in just three steps just three things you need to do to work on and

در خانه تنها در سه مرحله بهبود ببخشید، سه کاری که باید انجام دهید تا روی آنها کار کنید و

improve your English so if you're new to my channel welcome if you're not new hi

زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید، صحبت خواهیم کرد. شما تازه وارد کانال من هستید خوش آمدید اگر تازه وارد نیستید

it's been a while has this been a rough year for you too or just for me this has

سلام مدتی است که سال سختی برای شما بوده یا فقط برای من

been one of the most challenging years for me personally and so I took a little

این یکی از چالش برانگیزترین سالها برای من شخصا بوده است و بنابراین کمی وقت گذاشتم

break from YouTube so thank you for your patience I'm back now I'm ready to make

از یوتیوب جدا شوید، بنابراین از شکیبایی شما متشکرم. اکنون برگشتم، آماده تولید

more content I'm feeling much better than I have in a long time and the crazy

محتوای بیشتر هستم، احساس بسیار بهتری نسبت به مدتها قبل دارم و چیز دیوانه کننده

thing is everything that I've gone through this year that has been really

همه چیزهایی است که در این سال از سر گذرانده ام. واقعاً

challenging has nothing to do with what's going on with the whole world

چالش برانگیز بوده است، هیچ ربطی به آنچه که در حال حاضر در کل جهان

right now with the crazy virus and lockdowns and quarantines oh my goodness

می‌گذرد، با ویروس دیوانه‌کننده و قرنطینه‌ها و قرنطینه‌ها، خدای من،

I was already going through my own stuff before any of that happened so when that

من قبلاً قبل از هر یک از این اتفاقات، مسائل خودم را مرور می‌کردم، بنابراین وقتی آن

happened I was like oh great so when it rains it pours let's go anyways I'm sure

اتفاق افتاد، مثل اوه بودم. عالی است، پس وقتی باران می بارد، بیایید برویم بله، مطمئن هستم که

you are spending lots of time at home right now like many of us and hopefully

شما هم اکنون مانند بسیاری از ما زمان زیادی را در خانه سپری می کنید و امیدوارم

you're taking advantage of this time to really work on your English so that's

از این زمان برای کار کردن بر روی زبان انگلیسی خود استفاده کنید، به

why I decided to come back to my youtube channel with this video in particular ok

همین دلیل تصمیم گرفتم با این ویدیو به کانال یوتیوب خود بازگردم. به طور خاص بسیار خوب،

so again three things you need to do to work on your English alone at home and

پس دوباره سه کاری که باید انجام دهید تا به تنهایی در خانه روی زبان انگلیسی خود کار کنید و

by doing these things you're really gonna see some dramatic improvements now

با انجام این کارها واقعاً پیشرفت های چشمگیری خواهید دید اکنون

I want to say a couple things first I've talked about two of these things before

می خواهم چند چیز را بگویم که ابتدا در مورد دو مورد از این موارد صحبت کردم. چیزهایی

but I haven't really discussed the other one yet so I'm excited to get into that

قبلاً اما من واقعاً در مورد دیگری صحبت نکرده ام، بنابراین من هیجان زده هستم که وارد آن شوم

and the other thing is a lot of people don't progress in their English because

و نکته دیگر این است که بسیاری از مردم در زبان انگلیسی خود پیشرفت نمی کنند زیرا

they are only doing one or two of these things that I am about to list so as

آنها فقط یک یا دو مورد از این موارد را انجام می دهند. من در حال لیست کردن هستم، بنابراین همانطور

you're watching this video I just want you to analyze your own situation and

که شما در حال تماشای این ویدیو هستید، فقط از شما می خواهم که وضعیت خود و

what you can improve in your own habits to get the results that you want to have

آنچه را که می توانید در عادات خود بهبود بخشید تجزیه و تحلیل کنید تا به نتایجی دست یابید که می

the first thing that you need to do in order to improve your English and we all

خواهید اولین کاری را که باید انجام دهید داشته باشید. برای بهبود زبان انگلیسی خود و همه ما

know this is input right you need to be listening to English watching stuff in

می دانیم که این ورودی درست است که شما نیاز به t o گوش دادن به انگلیسی تماشا کردن مطالب به

English reading in English okay doing these

زبان انگلیسی، خواندن به انگلیسی خوب است این

things and you can do it in so many different ways I mean you guys we have

کارها را انجام دهید و می توانید آن را به روش های مختلف انجام دهید.

Netflix we have YouTube we have podcasts everything you can't imagine it is

easier than ever to access the English language and to hear how native speakers

برای دسترسی به زبان انگلیسی و شنیدن نحوه صحبت افراد بومی،

speak so you can focus on one dialect like if you're really trying to learn

بنابراین می‌توانید روی یک گویش تمرکز کنید، مثلاً اگر واقعاً در حال تلاش برای یادگیری

American English which I'm assuming you are since you're here on my channel and

انگلیسی آمریکایی هستید، که من فرض می‌کنم شما هستید، زیرا شما اینجا در کانال من هستید و

I am from California then you can find youtubers who talk about things that you

من اهل کالیفرنیا هستم. سپس می‌توانید یوتیوب‌هایی را پیدا کنید که در مورد چیزهایی صحبت می‌کنند که

are interested in they don't have to be English teachers just whatever topics

به آنها علاقه دارید، آنها مجبور نیستند معلم انگلیسی باشند، فقط هر موضوعی را

you like actually if you haven't done this already you should make a list of

که دوست دارید در واقع اگر قبلاً این کار را انجام نداده‌اید، باید لیستی از

your interests okay your interest your goals whatever it is that excites you

علایق خود تهیه کنید. هر چیزی که شما را هیجان زده می کند به

whatever you're trying to achieve in life and then you should consume content

هر چیزی که در زندگی سعی می کنید به آن برسید و سپس باید محتوایی را مصرف کنید

that has to do with those things okay so don't force yourself to you know do

که به آن چیزها مربوط می شود بسیار خوب است بنابراین خودتان را مجبور نکنید که بدانید

anything that you feel you have to do I know some people will read classic

هر کاری را که احساس می کنید باید انجام دهید انجام دهید. مردم w

novels in English because they feel that somehow that's really gonna help them

رمان‌های کلاسیک را به زبان انگلیسی نمی‌خوانم زیرا احساس می‌کنند که این واقعاً به آنها کمک می‌کند

and classic novels if you're really not interested in classic literature they

و رمان‌های کلاسیک اگر واقعاً به ادبیات کلاسیک علاقه‌ای ندارید،

can be quite boring so stick to stuff that is interesting for you when you

می‌توانند کاملا خسته‌کننده باشند، بنابراین وقتی مطالب را مصرف می‌کنید، به چیزهایی که برای شما جالب است توجه

consume the material then it will be effortless it won't feel like a chore

کنید. بدون دردسر خواهد بود، به نظر یک کار طاقت فرسا نیست،

you should be excited when you turn on your favorite podcast or when you go to

شما باید هیجان زده باشید وقتی پادکست مورد علاقه خود را روشن می کنید یا وقتی به

your favorite YouTube channel be excited and settle down into a couch or a chair

کانال محبوب YouTube خود می روید هیجان زده باشید و روی یک مبل یا صندلی بنشینید

and we're go for a walk while you listen to something and so the other thing I

و ما به پیاده روی می رویم در حالی که شما به چیزی گوش می دهید و بنابراین چیز دیگری که می

want to say about this is if you don't have certain types of content a certain

خواهم در این مورد بگویم این است که اگر انواع خاصی از محتوا

channels certain podcasts or whatever it is that are your go to that you love

ندارید، کانال های خاصی پادکست های خاص یا هر چیز دیگری را دارید که به آن علاقه دارید،

then you should really spend some time searching and digging and finding

پس باید واقعا مقداری از آن را خرج کنید. زمان جستجو و جستجو و یافتن

content that you like it's really worth it sometimes it can take a whole week to

محتوایی که دوست دارید واقعاً ارزشش را دارد گاهی اوقات ممکن است یک هفته تمام طول بکشد تا

find a channel that you really love or a podcast that you really love but again

کانالی را پیدا کنید که واقعاً آن را دوست دارید یا پادکستی را که واقعاً دوست دارید پیدا کنید، اما دوباره

by doing the digging by taking the time to find the content that you love to

با انجام جستجو با صرف زمان برای جستجو محتوایی را که دوست دارید

find the types of movies that you love or a series that you love by investing

پیدا کنید انواع فیلم‌هایی را که دوست دارید یا سریال‌هایی را که دوست دارید پیدا کنید، با

the time in that it's really going to make it a lot easier when

صرف زمان برای آن‌ها واقعاً کار را بسیار آسان‌تر می‌کنید وقتی قرار

you settle down to actually input the English consume the English in the

می‌گیرید واقعا انگلیسی‌ها را مصرف می‌کنند.

various formats because you'll know oh I love this show I'm gonna go right to

فرمت‌های مختلف چون می‌دانید اوه، من عاشق این نمایش هستم، می‌خواهم دقیقاً به

that okay so for those of you who already know what types of movies you

آن سمت بروم، بنابراین برای کسانی از شما که قبلاً می‌دانید چه نوع

like and series and books etc I want you to go ahead and list them in the

فیلم‌ها و سریال‌ها و کتاب‌هایی و غیره را دوست دارید، می‌خواهم ادامه دهید و آن‌ها را در فهرست قرار دهید.

comments that way the people who are still trying to find content that they

نظرات به این ترتیب افرادی که هنوز در تلاش برای یافتن محتوای مورد

like they can see your suggestions and hopefully find something that will be

علاقه خود هستند می توانند پیشنهادات شما را ببینند و امیدوارم چیزی را پیدا کنند که

interesting to them so just write what it is that you like if it's a book genre

برای آنها جالب باشد، بنابراین فقط بنویسید که چه چیزی را دوست دارید اگر ژانر کتاب یا عنوان یک کتاب است.

or the title of a book or a series movie etc and why you like it and why you

کتاب یا یک فیلم سریال و غیره و اینکه چرا آن را دوست دارید و چرا

recommend it okay so that's input and again I think we're all clear on what

آن را توصیه می‌کنید خوب است، بنابراین این ورودی است و دوباره فکر می‌کنم همه ما در مورد

input is and why it's important the next one is output right input and output so

ورودی چیست و چرا مهم است که بعدی ورودی و خروجی درست باشد، بنابراین

output is speaking and writing it's communicating in the language when you

خروجی صحبت می‌کند و نوشتن آن در حال برقراری ارتباط به زبان است وقتی

have input you're putting a bunch of English into your brain but then it has

ورودی دارید، یک سری انگلیسی را وارد مغزتان می‌کنید، اما بعد باید

to come out and a lot of people do not practice their output they don't use

بیرون بیاید و بسیاری از مردم خروجی‌هایشان را تمرین نمی‌کنند، از انگلیسی استفاده نمی‌کنند،

English so everything stays in their brain and then when it comes time to use

بنابراین همه چیز در مغزشان می‌ماند و بعد وقتی می‌آید زمان استفاده

the language they feel like oh my gosh I can't speak the words don't come out and

از زبانی است که احساس می کنند خدایا من نمی توانم صحبت کنم کلمات بیرون نمی آیند و

this is the reason why you have to practice the speaking until it becomes

این دلیلی است که شما باید صحبت کردن را تمرین کنید تا زمانی که

effortless and in the beginning it might feel like I can't do anything but if you

بدون زحمت شود و در ابتدا احساس کنید که می توانم. هیچ کاری انجام ندهید، اما اگر به

consistently do it it will get easier we actually did this earlier this year and

طور مداوم آن را انجام دهید، آسان تر خواهد شد، ما در واقع این کار را در اوایل امسال انجام دادیم

the fluency breakthrough challenge this is a challenge that I lead twice a year

و چالش موفقیت آمیز روانی، این چالشی است که من سالی دو بار آن را رهبری

we're gonna do it again in July if you're interested and I will leave a

می کنم، اگر علاقه مند باشید، دوباره آن را در ماه ژوئیه انجام خواهیم داد و من

link in the description for you to get more information about it but basically

لینکی را در توضیحات برای شما می گذارم تا اطلاعات بیشتری در مورد آن به دست آورید، اما اساساً

this challenge is all about output in English it's about helping you speak

این چالش در مورد خروجی به زبان انگلیسی است و به شما کمک می کند به زبان انگلیسی صحبت کنید و به زبان

English communicate in English write in English create content in English so you

انگلیسی ارتباط برقرار کنید و به انگلیسی بنویسید محتوا را به زبان انگلیسی ایجاد کنید تا

can finally stop consuming so much English and actually learn really

در نهایت بتوانید مصرف زیاد را متوقف کنید. انگلیسی و actu ally

creative ways to use the language to talk with other people to have

راه های واقعا خلاقانه ای را برای استفاده از زبان برای صحبت با افراد دیگر برای

conversations etc and for those of you who did participate in the fluency

مکالمه و غیره یاد بگیرید و برای کسانی از شما که

breakthrough challenge this year and last year I really hope you guys are

امسال و سال گذشته در چالش موفقیت آمیز روانی شرکت کردید، واقعاً امیدوارم که شما بچه ها

continuing the methods and the strategies that you learned because you

روش ها و استراتژی هایی را که می خواهید ادامه دهید. یاد گرفتید زیرا

saw how it worked in the challenge and you

دیدید که چگونه در چالش کار کرد و

had really great results so just keep doing all of that and you'll keep

نتایج واقعاً عالی داشتید، بنابراین فقط به انجام همه این کارها ادامه دهید و به

improving your results okay so the last thing you need to do to improve your

بهبود نتایج خود ادامه خواهید داد، بنابراین آخرین کاری که برای بهبود زبان انگلیسی خود باید انجام دهید

English and you can do this alone at home you don't need a teacher for this

و می توانید این کار را به تنهایی انجام دهید. در خانه برای این کار نیازی به معلم ندارید، این

is you need to actually study now I don't really talk very much about study

است که الان باید واقعاً مطالعه کنید، من در مورد مطالعه زیاد صحبت

that's why I wanted to talk about it in this video but sometimes it's not enough

نمی‌کنم به همین دلیل می‌خواستم در این ویدیو در مورد آن صحبت کنم، اما گاهی اوقات

to just consume English and then speak English and write English like put it in

فقط مصرف انگلیسی و سپس کافی نیست انگلیسی صحبت کنید و انگلیسی بنویسید مانند گذاشتن آن در

put it out or take it and put it out sometimes that's not enough because you

خارج کردن آن یا برداشتن و بیرون گذاشتن آن گاهی اوقات این کافی نیست زیرا

could be making the same mistakes over and over and over again and never really

ممکن است اشتباهات مشابه را بارها و بارها مرتکب شوید و هرگز واقعاً

fixing them or you might plateau you might feel like you know what I listen

آنها را اصلاح نکنید یا ممکن است دچار مشکل شوید. ممکن است احساس کنید که می دانید من همیشه انگلیسی به چه چیزی گوش

to English all the time I speak English all the time I use the

می دهم من همیشه انگلیسی صحبت می کنم از این زبان استفاده می

language but I really don't feel like I'm improving and that's why it's

کنم اما واقعاً احساس نمی کنم در حال پیشرفت هستم و به همین دلیل

important to study but what am I talking about when I say study I don't mean just

مهم است که مطالعه کنم اما در مورد چه چیزی صحبت می کنم من می گویم مطالعه کنید منظورم این نیست که فقط

saying oh my gosh I need to improve my grammar let me purchase a grammar

بگویم اوه خدایا من باید گرامر خود را بهبود ببخشم اجازه دهید من یک

workbook and I'm gonna do the workbook and you know then I'll improve no that's

کتاب کار گرامر بخرم و من کتاب کار را انجام می دهم و شما می دانید که پس از آن بهتر خواهم شد نه این

not what I'm talking about what I'm talking about is you analyzing your own

چیزی نیست که در مورد آن صحبت می کنم. چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم این است که شما ضعف های خود را تجزیه و تحلیل می کنید، باید

weaknesses you have to know what your weaknesses are and you shouldn't need a

نقاط ضعف خود را بدانید و نباید به معلمی نیاز داشته باشید که

teacher to tell you what they are right because when you get to a certain level

به شما بگوید چه چیزی درست است، زیرا وقتی به سطح مشخصی

of English or any language when you can understand a native speaker like you're

از زبان انگلیسی یا هر زبانی می رسید وقتی که می‌توانید یک زبان مادری را درک کنید، مثل اینکه شما اینجا هستید و

here watching my video you understand me so that says that you're at a certain

ویدیوی من را تماشا می‌کنید، شما مرا درک می‌کنید، به طوری که می‌گوید شما در سطح خاصی

level and when you're at this level you also have the ability to identify your

هستید و وقتی در این سطح هستید، همچنین می‌توانید نقاط ضعف و مبارزات خود را شناسایی کنید.

own weaknesses and your own struggles so for example let's talk about

به عنوان مثال، اجازه دهید در مورد

pronunciation when you speak if you constantly encounter a sound that is

تلفظ صحبت کنیم اگر شما ثابت با صدایی

very difficult for you to make that is a sound that you should work on until it

مواجه می شوید که ساختن آن برای شما بسیار دشوار است، این صدایی است که باید روی آن کار کنید تا

becomes effortless when you're speaking if there is a certain grammar

زمانی که در حال صحبت کردن، اگر ساختار گرامر خاصی وجود داشته

construction that you struggle to make or you don't quite understand that is

باشد یا کاملاً آن را متوجه نشده اید، بی دردسر شود.

something that you should study and what I highly recommend is that you have a

چیزی است که باید مطالعه کنید و آنچه من شدیداً توصیه می کنم این است که یک

journal where you can write down what you are learning now depending on how

مجله داشته باشید که در آن بتوانید آنچه را که اکنون یاد می گیرید بنویسید بسته به اینکه چگونه

you like to learn you can have a journal where you write by hand you can have a

دوست دارید یاد بگیرید.

word document on your computer where you just type everything or you can actually

در رایانه خود که در آن فقط همه چیز را تایپ می کنید یا می توانید در واقع

use some type of social media account like Instagram to log everything that

از نوعی حساب رسانه اجتماعی مانند اینستاگرام استفاده کنید تا همه چیزهایی را که

you're and keep track of it and what I

هستید ثبت کنید و آن را پیگیری کنید و

recommend is that you keep track of new words that you learn you keep track of

توصیه من این است که کلمات جدیدی را که یاد می گیرید پیگیری کنید. ردیابی

sentences that you really like if you read something in a book and you go wow

جملاتی که واقعاً دوست دارید اگر چیزی را در یک کتاب بخوانید و بروید وای

I really like that sentence I like the way that was constructed write it down

من واقعاً آن جمله را دوست دارم من دوست دارم روشی را که ساخته شده است بنویسید

and refer back to it read it again so you can remember it and start

و به آن مراجعه کنید دوباره آن را بخوانید تا بتوانید آن را به خاطر بسپارید و شروع به

incorporating sentences like that into your own English if you hear a phrase in

ترکیب کنید جملاتی از این قبیل را به زبان انگلیسی خود بنویسید اگر عبارتی را در

a movie or an idiom or a saying or something like that that you really like

یک فیلم یا اصطلاح یا جمله یا چیزی شبیه به آن می شنوید که واقعاً دوست دارید،

then write that down as well okay and if you're doing this on Instagram or

آن را نیز بنویسید، بسیار خوب و اگر این کار را در اینستاگرام انجام می دهید

something if you take something from a movie you can take a picture of the

یا اگر از یک فیلم چیزی بگیرید می توانید از فیلم عکس بگیرید

movie and then that can be the photo that you upload and in the description

و سپس آن عکسی باشد که آپلود می کنید و در توضیحات

you can write what you learned that way you're creating a visual diary for

می توانید آنچه را که یاد گرفته اید بنویسید به این ترتیب یک دفتر خاطرات تصویری برای

yourself you're gonna see what it is that you learned where it came from and

خود ایجاد می کنید و خواهید دید که چه چیزی این است که شما یاد گرفتید که از کجا آمده است و

you'll be able to read your own description to remember what was it that

می توانید توضیحات خود را بخوانید تا به یاد بیاورید که چه چیزی

you learned and why did you like it okay so I just want to end this video by

یاد گرفتید و چرا آن را دوست داشتید خوب است، بنابراین من فقط می خواهم این ویدیو را با

saying that I actually do all three of these things with my own English even

گفتن اینکه من در واقع همه کارها را انجام می دهم به پایان برسانم. سه مورد از این موارد را با زبان انگلیسی خودم با

though I am a native speaker I listen to English every day I'm surrounded by

وجود اینکه من یک زبان مادری هستم، هر روز به انگلیسی گوش

English I speak English okay but I also study English I've never stopped

studying and the kind of studying that I do it's not really grammar related

می‌کنم. این واقعاً مربوط به دستور زبان

sometimes it is like if I say something and I go you know what I don't know if

نیست گاهی اوقات مثل if است من چیزی می گویم و می روم شما می دانید آنچه را که نمی دانم

that's correct I go and I look it up to see if it is correct or not but the kind

درست است یا نه من می روم و آن را جستجو می کنم تا ببینم درست است یا نه اما

of studying that I really do is I study communication for example I might say

نوع مطالعه ای که من واقعاً انجام می دهم این است که مثلاً ارتباطات را مطالعه می کنم.

something and then depending on how a person reacts I might realize oh I

چیزی و سپس بسته به اینکه یک شخص چه واکنشی نشان می‌دهد، ممکن است متوجه شوم، اوه،

wonder if I could have said that better I wonder why that person reacted in that

تعجب می‌کنم که آیا می‌توانستم آن را بهتر بگویم، تعجب می‌کنم که چرا آن شخص چنین واکنشی نشان

way let's say they have a negative reaction and I really analyze the way

می‌دهد، مثلاً بگوییم واکنش منفی نشان می‌دهد و من واقعاً نحوه

that I use the language so that I can get the results with it that I want to

استفاده از زبان را تحلیل می‌کنم. که من می توانم با آن نتایجی را که می خواهم به

get and have the influence that I want to have and have the relationships that

دست بیاورم و تأثیری که می خواهم داشته باشم و روابطی که

I want to have so I'm continuously studying English and working on

می خواهم داشته باشم را داشته باشم، بنابراین من به طور مداوم در حال مطالعه زبان انگلیسی هستم و روی

improving my own communication skills and I want you guys to know that it's a

بهبود مهارت های ارتباطی خودم کار می کنم و از شما می خواهم. بچه ها بدانید که این یک

lifelong process and I will compare this quickly to Spanish because you guys know

روند مادام العمر است و من به سرعت آن را با اسپانیایی مقایسه می کنم زیرا شما بچه ها می دانید که

I am a Spanish speaker it's not my native language I learned

من اسپانیایی صحبت می کنم، این زبان مادری من نیست من

Spanish starting when I was 14 continuing into my adulthood where is my

اسپانیایی را از 14 سالگی یاد گرفتم و تا بزرگسالی ادامه دادم، جایی که

Spanish compared to my English let's say my English is like way up here my

اسپانیایی من در مقایسه با انگلیسی من است. بیایید بگوییم m انگلیسی مانند این است که تا اینجا

Spanish is actually quite a bit lower and I am a fluent Spanish speaker but

اسپانیایی من در واقع کمی پایین‌تر است و من مسلط به اسپانیایی صحبت می‌کنم، اما

Spanish was never a priority for me the way that English was especially once I

اسپانیایی هرگز برای من اولویت نداشت، به‌خصوص وقتی

became the English coach because what happened was I was living in Argentina

که مربی انگلیسی شدم، زیرا اتفاقی که افتاد این بود که در آن زندگی می‌کردم.

and I was using so much Spanish speaking Spanish every day reading Spanish

من و آرژانتین هر روز آنقدر از اسپانیایی صحبت می‌کردیم که اسپانیایی صحبت

studying Spanish etc that my English started coming down I kid you not I was

می‌کردم و اسپانیایی می‌خواندم و زبان اسپانیایی می‌خواندم که انگلیسی‌ام شروع به پایین آمدن کرد.

struggling to communicate in English and when that started happening I was like

no way like I love the Spanish language but I really don't want to lose my

اما من واقعاً نمی خواهم انگلیسی خود را از دست

English and the way that it is especially because I work with English

بدهم و به این دلیل است که من با زبان آموزان انگلیسی کار

learners and I have to make sure my English is sharp so I can help you guys

می کنم و باید مطمئن شوم که انگلیسی من تیز است تا بتوانم به شما بچه ها کمک

and so you can imitate me so once I noticed that started happening I

کنم و شما بتوانید از من تقلید کنید، بنابراین یک بار متوجه شدم که شروع شد، من

prioritize Spanish a little bit less prioritized English a little bit more so

اسپانیایی را کمی در اولویت قرار می دهم، کمی بیشتر اولویت را به زبان

now with Spanish it's kind of like a tool that I have in my toolbox and when

اسپانیایی می دهم، بنابراین اکنون با زبان اسپانیایی به نوعی مانند ابزاری است که در جعبه ابزارم دارم و زمانی

I need it I take it out but I never really need it for anything serious I

که به آن نیاز داشته باشم آن را بیرون می آورم، اما هرگز واقعاً برای هیچ چیزی به آن نیاز ندارم. چیز جدی من

don't use Spanish for work well first of all now I'm living in California my

از اسپانیایی برای کار استفاده نمی کنم اول از همه در حال حاضر در کالیفرنیا زندگی می کنم

husband is a Spanish speaker but we communicate mostly in English so I just

شوهرم اسپانیایی صحبت می کند اما ما بیشتر به زبان انگلیسی صحبت می کنیم بنابراین من

use it when I'm with my husband's family or when I meet a Spanish speaker and

فقط وقتی با خانواده شوهرم هستم یا وقتی ملاقات می کنم از آن استفاده می کنم. یک اسپانیایی زبان و

they don't speak English and so the Spanish that I have I'm fluent in

آنها انگلیسی صحبت نمی کنند و بنابراین اسپانیایی که من دارم به زبان

Spanish it's really good enough for me to achieve the things that I want to

اسپانیایی مسلط هستم، واقعاً به اندازه کافی خوب است که بتوانم به چیزهایی که می خواهم

achieve with the language so I reached my goals and I don't have to

با این زبان برسم، بنابراین به اهدافم رسیدم و نمی توانم مجبور نیستم به

continuously consume Spanish with input the output and the study because I've

طور مداوم اسپانیایی را با ورودی خروجی و مطالعه مصرف کنم زیرا

reached the level that I want to reach with that and sometimes I think like oh

به سطحی رسیده ام که می خواهم با آن برسم و گاهی اوقات فکر می

my goodness like I should really work on my Spanish I should make it even better

کنم خدای من واقعاً باید روی اسپانیایی خود کار کنم، باید آن را حتی بهتر کنم.

but then I realized like for what right there are only so many hours in a day

بعد متوجه شدم که به چه حقی فقط چند ساعت در روز وجود دارد

and I don't have time for everything so you have to figure out what your

و من برای همه چیز وقت ندارم، بنابراین شما باید اولویت های خود را مشخص کنید

priorities are and then go after them and for some of you watching this right

و سپس دنبال آنها بروید و برای برخی از شما که همین الان این را تماشا

now you know maybe English is not your priority and maybe you feel guilty like

می کنید بدانید شاید انگلیسی اولویت شما نیست و شاید احساس گناه می کنید دوست دارم به

you don't study it enough or work hard enough but maybe it's because you just

اندازه کافی آن را مطالعه نمی کنید یا به اندازه کافی سخت کار نمی کنید، اما شاید به این دلیل است که شما

don't need it in your life right now and maybe when you do need it

در حال حاضر در زندگی خود به آن نیاز ندارید و شاید زمانی که به آن نیاز

you're gonna start using it a lot more now that's not to say you shouldn't be

دارید، اکنون خیلی بیشتر از آن استفاده کنید. بگویید نباید در

preparing because if English is going to be important for

حال آماده شدن باشید زیرا اگر انگلیسی قرار است برای آینده شما مهم باشد،

your future then you should be motivated right now to be improving it because it

پس باید همین الان انگیزه داشته باشید که آن را بهبود

will be necessary in the future so I kind of jumped all over the place in

ببخشید زیرا در آینده ضروری خواهد بود، بنابراین من در این ویدیو همه جا پریدم.

this video I hope everything made sense and you guys I really hope all of you

امیدوارم همه چیز منطقی باشد و شما بچه ها من واقعاً امیدوارم همه

are healthy I hope that this whole situation ends kind of soon so we get

شما سالم باشید. امیدوارم همه این وضعیت به زودی به پایان برسد تا

back to normal life but I also know that that might not happen for a while so

به زندگی عادی برگردیم، اما همچنین می دانم که ممکن است برای مدتی این اتفاق نیفتد، بنابراین

let's make the best of it while we're in the situation that we're in and I'm just

بیایید بهترین استفاده را کنیم در حالی که ما در موقعیتی هستیم که در آن هستیم و من فقط

glad to be back and making videos for you guys again oh and did I say I'm in

خوشحالم که دوباره برگشتم و دوباره برای شما ویدیو ساختم، اوه و آیا گفتم من در

my new office yes this is my new office totally undecorated right now I may not

دفتر جدیدم هستم بله این دفتر جدید من کاملاً بدون تزئین است درست است حالا ممکن است

even decorate it we'll see because you know priorities right now my priority is

حتی آن را تزئین نکنم، خواهیم دید چون اولویت ها را می دانید در حال حاضر اولویت من

making content it's helping you guys it's doing things it's not spending a

ساخت شرکت است این به شما کمک می کند بچه ها کارهایی را انجام می دهد یک

week decorating my office so anyways I have an office it was necessary I needed

هفته صرف تزئین دفترم نمی کند بنابراین به هر حال من دفتر دارم لازم

to get away from the house and come to a place and work at least for now

بود از خانه دور شوم و حداقل فعلا به جایی بیایم و کار کنم

and we'll see where life takes us so okay that's it you guys and I will see

و خواهیم دید کجا زندگی ما را خیلی خوب می کند، شما بچه ها همینطور است و من به

you soon in another video bye again three things that you need to do to

زودی شما را در یک ویدیوی دیگر می بینم بای دوباره سه کاری که باید انجام دهید تا

improve your English so I want you as I'm making so as I am hmm and I was

انگلیسی خود را بهبود بخشید، بنابراین من شما را همانطور که در حال ساختن هستم می خواهم و می خواستم

gonna say something else what was it and hopefully for the people who don't

بگویم چیز دیگری چه بود و امیدوارم برای افرادی که واقعاً نمی

really know what they like wall just made a weird sound okay so and then

دانند دیوار چه چیزی را دوست دارند فقط یک صدای عجیب و غریب ایجاد می کند خوب است و سپس

hopefully for the people who I don't even know if I'm gonna edit that out

امیدوارم برای افرادی که حتی نمی دانم آیا می خواهم آن را ویرایش کنم

okay let me let me regain myself okay so for those of you who already know the

خوب اجازه دهید اجازه می‌دهم خودم را دوباره به دست بیاورم، بنابراین برای کسانی از شما که قبلاً

type of content that you like I want you to go ahead and share it in the comments

نوع محتوایی را که دوست دارید می‌دانید، می‌خواهم ادامه دهید و آن را در نظرات به اشتراک بگذارید در

whatever YouTube channel it is or whatever or I can talk today I can never

هر کانال YouTube یا هر چیزی که امروز می‌توانم صحبت کنم، هرگز نمی‌توانم با آن صحبت کنم.

talk on these videos so for those of you who know what type of content you like

این ویدیوها برای آن دسته از شما که می‌دانید چه نوع محتوایی را دوست دارید،

if you have a favorite type of I don't know okay so for those of you who

اگر مورد علاقه‌تان باشد نوع من نمی دانم خوب است، بنابراین برای کسانی از شما که

already know I go and I look it up to find out if it is correct sorry I'm

از قبل می دانید من می روم و من آن را جستجو می کنم تا بفهمم درست است یا نه ببخشید من

something I'll point out anyways mm-hmm think of something my mouth hang on you

چیزی هستم که به هر حال به آن اشاره خواهم کرد. به شما آویزان