3 Steps To Improving Your English Alone At Home

1,727,455 views ・ 2020-04-11

The English Coach


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
0
4740
hey come va Stefanie l' allenatore inglese qui da EnglishFullTime.com
00:04
in this video we are going to talk about how you can improve your English alone
1
4740
5010
in questo video parleremo di come puoi migliorare il tuo inglese da solo
00:09
from home in just three steps just three things you need to do to work on and
2
9750
5549
da casa in soli tre passaggi solo tre cose che devi fare per lavorare e
00:15
improve your English so if you're new to my channel welcome if you're not new hi
3
15299
6320
migliorare il tuo inglese quindi se sei nuovo nel mio canale benvenuto se non sei nuovo ciao
00:21
it's been a while has this been a rough year for you too or just for me this has
4
21619
6730
è passato un po' di tempo è stato un anno difficile anche per te o solo per me questo è
00:28
been one of the most challenging years for me personally and so I took a little
5
28349
5401
stato uno degli anni più impegnativi per me personalmente e quindi ci ho messo un po'
00:33
break from YouTube so thank you for your patience I'm back now I'm ready to make
6
33750
5940
pausa da YouTube quindi grazie per la pazienza Sono tornato ora sono pronto per creare
00:39
more content I'm feeling much better than I have in a long time and the crazy
7
39690
4590
più contenuti Mi sento molto meglio di quanto non mi sentissi da molto tempo e la
00:44
thing is everything that I've gone through this year that has been really
8
44280
3240
cosa pazzesca è tutto ciò che ho passato quest'anno che è stato davvero
00:47
challenging has nothing to do with what's going on with the whole world
9
47520
4620
impegnativo non ha nulla a che fare con quello che sta succedendo nel mondo intero
00:52
right now with the crazy virus and lockdowns and quarantines oh my goodness
10
52140
5370
in questo momento con il virus pazzo, i blocchi e le quarantene oh mio Dio,
00:57
I was already going through my own stuff before any of that happened so when that
11
57510
3569
stavo già affrontando le mie cose prima che accadesse tutto ciò, quindi quando è
01:01
happened I was like oh great so when it rains it pours let's go anyways I'm sure
12
61079
5431
successo ho pensato oh fantastico quindi quando piove diluvia andiamo comunque Sono sicuro che
01:06
you are spending lots of time at home right now like many of us and hopefully
13
66510
5340
stai trascorrendo molto tempo a casa in questo momento come molti di noi e spero che
01:11
you're taking advantage of this time to really work on your English so that's
14
71850
4470
tu stia approfittando di questo tempo per lavorare davvero sul tuo inglese quindi è per questo che ho
01:16
why I decided to come back to my youtube channel with this video in particular ok
15
76320
5339
deciso di torna sul mio canale youtube con questo video in particolare ok
01:21
so again three things you need to do to work on your English alone at home and
16
81659
4921
quindi ancora tre cose che devi fare per lavorare sul tuo inglese da solo a casa e
01:26
by doing these things you're really gonna see some dramatic improvements now
17
86580
4410
facendo queste cose vedrai davvero dei notevoli miglioramenti ora
01:30
I want to say a couple things first I've talked about two of these things before
18
90990
4769
voglio dire un paio di cose per prima cosa ho già parlato di due di queste cose,
01:35
but I haven't really discussed the other one yet so I'm excited to get into that
19
95759
3991
ma non ho ancora discusso dell'altra, quindi sono entusiasta di entrare in questo
01:39
and the other thing is a lot of people don't progress in their English because
20
99750
5310
e l'altra cosa è che molte persone non fanno progressi nel loro inglese perché
01:45
they are only doing one or two of these things that I am about to list so as
21
105060
4800
sono facendo solo una o due di queste cose che sto per elencare, quindi mentre
01:49
you're watching this video I just want you to analyze your own situation and
22
109860
4009
guardi questo video voglio solo che analizzi la tua situazione e
01:53
what you can improve in your own habits to get the results that you want to have
23
113869
6280
cosa puoi migliorare nelle tue abitudini per ottenere i risultati che desideri
02:00
the first thing that you need to do in order to improve your English and we all
24
120149
4141
prima cosa che devi fare per migliorare il tuo inglese e sappiamo tutti che
02:04
know this is input right you need to be listening to English watching stuff in
25
124290
5999
questo è un input giusto devi ascoltare l'inglese guardare cose in
02:10
English reading in English okay doing these
26
130289
3831
inglese leggere in inglese va bene fare queste
02:14
things and you can do it in so many different ways I mean you guys we have
27
134120
3660
cose e puoi farlo in tanti modi diversi io significa che ragazzi abbiamo
02:17
Netflix we have YouTube we have podcasts everything you can't imagine it is
28
137780
4920
Netflix abbiamo YouTube abbiamo podcast tutto ciò che non potete immaginare è
02:22
easier than ever to access the English language and to hear how native speakers
29
142700
5280
più facile che mai accedere alla lingua inglese e ascoltare come
02:27
speak so you can focus on one dialect like if you're really trying to learn
30
147980
4379
parlano i madrelingua così potete concentrarvi su un dialetto come se ci provaste davvero impara l'
02:32
American English which I'm assuming you are since you're here on my channel and
31
152359
3210
inglese americano che presumo tu sia dato che sei qui sul mio canale e io
02:35
I am from California then you can find youtubers who talk about things that you
32
155569
5070
vengo dalla California, quindi puoi trovare YouTube che parlano di cose che ti
02:40
are interested in they don't have to be English teachers just whatever topics
33
160639
4231
interessano, non devono essere insegnanti di inglese, qualunque argomento
02:44
you like actually if you haven't done this already you should make a list of
34
164870
3959
tu come in realtà se non l'hai già fatto dovresti fare un elenco dei
02:48
your interests okay your interest your goals whatever it is that excites you
35
168829
5880
tuoi interessi ok il tuo interesse i tuoi obiettivi qualunque cosa ti ecciti
02:54
whatever you're trying to achieve in life and then you should consume content
36
174709
4051
qualunque cosa tu stia cercando di ottenere nella vita e poi dovresti consumare contenuti
02:58
that has to do with those things okay so don't force yourself to you know do
37
178760
5490
che hanno a che fare con quelli le cose vanno bene quindi non sforzarti di sapere fai
03:04
anything that you feel you have to do I know some people will read classic
38
184250
5310
tutto ciò che senti di dover fare So che alcune persone leggeranno
03:09
novels in English because they feel that somehow that's really gonna help them
39
189560
3780
romanzi classici in inglese perché sentono che in qualche modo li aiuterà davvero
03:13
and classic novels if you're really not interested in classic literature they
40
193340
4950
e romanzi classici se non sei davvero interessato nella letteratura classica
03:18
can be quite boring so stick to stuff that is interesting for you when you
41
198290
5279
possono essere piuttosto noiosi, quindi attieniti alle cose che sono interessanti per te quando
03:23
consume the material then it will be effortless it won't feel like a chore
42
203569
3901
consumi il materiale, quindi sarà facile non ti sembrerà un lavoro ingrato
03:27
you should be excited when you turn on your favorite podcast or when you go to
43
207470
5159
dovresti essere eccitato quando accendi il tuo podcast preferito o quando vai al
03:32
your favorite YouTube channel be excited and settle down into a couch or a chair
44
212629
4980
tuo canale YouTube preferito sii eccitato e sistemati su un divano o su una sedia
03:37
and we're go for a walk while you listen to something and so the other thing I
45
217609
4710
e andiamo a fare una passeggiata mentre ascolti qualcosa e quindi l'altra cosa che
03:42
want to say about this is if you don't have certain types of content a certain
46
222319
6000
voglio dire su questo è se non hai certi tipi di contenuto di determinati
03:48
channels certain podcasts or whatever it is that are your go to that you love
47
228319
4711
canali determinati podcast o qualunque cosa tu preferisca e che ami,
03:53
then you should really spend some time searching and digging and finding
48
233030
6150
allora dovresti davvero passare un po' di tempo a cercare, scavare e trovare
03:59
content that you like it's really worth it sometimes it can take a whole week to
49
239180
4979
contenuti che ti piacciono ne vale davvero la pena a volte può volerci un'intera settimana per
04:04
find a channel that you really love or a podcast that you really love but again
50
244159
4860
trovare un canale che che ami davvero o un podcast che ami davvero, ma di nuovo
04:09
by doing the digging by taking the time to find the content that you love to
51
249019
5700
scavando prendendo il tempo per trovare il contenuto che ami per
04:14
find the types of movies that you love or a series that you love by investing
52
254719
4411
trovare i tipi di film che ami o una serie che ami investendo
04:19
the time in that it's really going to make it a lot easier when
53
259130
4340
il tempo in ciò che è davvero lo renderà molto più semplice quando
04:23
you settle down to actually input the English consume the English in the
54
263470
5310
ti accontenti di inserire effettivamente l' inglese consuma l'inglese nei
04:28
various formats because you'll know oh I love this show I'm gonna go right to
55
268780
3630
vari formati perché saprai oh adoro questo spettacolo andrò subito a
04:32
that okay so for those of you who already know what types of movies you
56
272410
3510
quello ok quindi per quelli di voi che già lo sanno che tipo di film ti
04:35
like and series and books etc I want you to go ahead and list them in the
57
275920
4740
piacciono e serie e libri ecc. Voglio che tu vada avanti e li elenchi nei
04:40
comments that way the people who are still trying to find content that they
58
280660
4320
commenti in questo modo le persone che stanno ancora cercando di trovare contenuti che gli
04:44
like they can see your suggestions and hopefully find something that will be
59
284980
3630
piacciono possono vedere i tuoi suggerimenti e, si spera, trovare qualcosa che sarà
04:48
interesting to them so just write what it is that you like if it's a book genre
60
288610
3240
interessante a loro quindi scrivi solo cosa ti piace se è un genere di libro
04:51
or the title of a book or a series movie etc and why you like it and why you
61
291850
5580
o il titolo di un libro o un film di una serie ecc.
04:57
recommend it okay so that's input and again I think we're all clear on what
62
297430
5040
su cos'è l'
05:02
input is and why it's important the next one is output right input and output so
63
302470
6420
input e perché è importante il prossimo è l'output giusto input e output quindi l'
05:08
output is speaking and writing it's communicating in the language when you
64
308890
6600
output è parlare e scrivere è comunicare nella lingua quando hai
05:15
have input you're putting a bunch of English into your brain but then it has
65
315490
4110
input stai mettendo un sacco di inglese nel tuo cervello ma poi deve
05:19
to come out and a lot of people do not practice their output they don't use
66
319600
5850
uscire e molte persone non praticano la loro produzione non usano l'
05:25
English so everything stays in their brain and then when it comes time to use
67
325450
3480
inglese quindi tutto rimane nel loro cervello e poi quando arriva il momento di usare
05:28
the language they feel like oh my gosh I can't speak the words don't come out and
68
328930
3930
la lingua si sentono come oh mio Dio non posso parlare le parole non escono e
05:32
this is the reason why you have to practice the speaking until it becomes
69
332860
5580
questo è il motivo per cui devi esercitarti a parlare fino a quando non diventa
05:38
effortless and in the beginning it might feel like I can't do anything but if you
70
338440
5160
senza sforzo e all'inizio potrebbe sembrare che non posso fare nulla, ma se
05:43
consistently do it it will get easier we actually did this earlier this year and
71
343600
4350
lo fai costantemente diventerà più facile, in realtà l'abbiamo fatto all'inizio di quest'anno e
05:47
the fluency breakthrough challenge this is a challenge that I lead twice a year
72
347950
3660
la fluidità sfida rivoluzionaria questa è una sfida che conduco due volte all'anno,
05:51
we're gonna do it again in July if you're interested and I will leave a
73
351610
2970
lo faremo di nuovo a luglio se sei interessato e ti lascerò un
05:54
link in the description for you to get more information about it but basically
74
354580
3600
link nella descrizione per ottenere maggiori informazioni al riguardo ma fondamentalmente
05:58
this challenge is all about output in English it's about helping you speak
75
358180
5640
questa sfida riguarda output in inglese si tratta di aiutarti a parlare
06:03
English communicate in English write in English create content in English so you
76
363820
4530
inglese comunicare in inglese scrivere in inglese creare contenuti in inglese in modo da
06:08
can finally stop consuming so much English and actually learn really
77
368350
5010
poter finalmente smettere di consumare così tanto inglese e imparare effettivamente
06:13
creative ways to use the language to talk with other people to have
78
373360
3840
modi davvero creativi per usare la lingua per parlare con altre persone per
06:17
conversations etc and for those of you who did participate in the fluency
79
377200
4320
conversare ecc. di voi che avete partecipato alla
06:21
breakthrough challenge this year and last year I really hope you guys are
80
381520
3180
sfida di svolta della fluidità quest'anno e l' anno scorso, spero davvero che stiate
06:24
continuing the methods and the strategies that you learned because you
81
384700
4620
continuando i metodi e le strategie che avete imparato perché avete
06:29
saw how it worked in the challenge and you
82
389320
2550
visto come ha funzionato nella sfida e avete
06:31
had really great results so just keep doing all of that and you'll keep
83
391870
4020
ottenuto ottimi risultati quindi continuate a fare tutto di quello e continuerai a
06:35
improving your results okay so the last thing you need to do to improve your
84
395890
4050
migliorare i tuoi risultati ok quindi l'ultima cosa che devi fare per migliorare il tuo
06:39
English and you can do this alone at home you don't need a teacher for this
85
399940
3510
inglese e puoi farlo da solo a casa non hai bisogno di un insegnante per questo
06:43
is you need to actually study now I don't really talk very much about study
86
403450
6330
è che devi studiare davvero ora io non Non parlo molto di studio,
06:49
that's why I wanted to talk about it in this video but sometimes it's not enough
87
409780
4530
ecco perché volevo parlarne in questo video, ma a volte non è sufficiente
06:54
to just consume English and then speak English and write English like put it in
88
414310
4020
solo consumare inglese e poi parlare inglese e scrivere inglese come mettilo dentro
06:58
put it out or take it and put it out sometimes that's not enough because you
89
418330
4440
mettilo fuori o prendilo e mettilo fuori a volte questo è non abbastanza perché
07:02
could be making the same mistakes over and over and over again and never really
90
422770
3840
potresti commettere gli stessi errori ancora e ancora e ancora e non
07:06
fixing them or you might plateau you might feel like you know what I listen
91
426610
4110
correggerli mai veramente o potresti sentirti come se sapessi cosa ascolto
07:10
to English all the time I speak English all the time I use the
92
430720
3450
inglese tutto il tempo che parlo inglese tutto il tempo che uso la
07:14
language but I really don't feel like I'm improving and that's why it's
93
434170
4590
lingua ma Non mi sento davvero di migliorare ed è per questo che è
07:18
important to study but what am I talking about when I say study I don't mean just
94
438760
4170
importante studiare, ma di cosa sto parlando quando dico studiare non intendo solo
07:22
saying oh my gosh I need to improve my grammar let me purchase a grammar
95
442930
3330
dire oh mio Dio, ho bisogno di migliorare la mia grammatica fammi acquistare un
07:26
workbook and I'm gonna do the workbook and you know then I'll improve no that's
96
446260
4500
quaderno di grammatica e farò la cartella di lavoro e sai che allora migliorerò no non è di questo che sto
07:30
not what I'm talking about what I'm talking about is you analyzing your own
97
450760
4110
parlando di cosa sto parlando è che stai analizzando le tue
07:34
weaknesses you have to know what your weaknesses are and you shouldn't need a
98
454870
3540
debolezze devi sapere quali sono le tue debolezze e non dovresti ho bisogno di un
07:38
teacher to tell you what they are right because when you get to a certain level
99
458410
3630
insegnante che ti dica cosa hanno ragione perché quando arrivi a un certo livello
07:42
of English or any language when you can understand a native speaker like you're
100
462040
4380
di inglese o di qualsiasi lingua quando riesci a capire un madrelingua come se fossi
07:46
here watching my video you understand me so that says that you're at a certain
101
466420
4200
qui a guardare il mio video mi capisci, quindi questo dice che sei a un certo
07:50
level and when you're at this level you also have the ability to identify your
102
470620
5310
livello e quando sei a questo livello hai anche la capacità di identificare i
07:55
own weaknesses and your own struggles so for example let's talk about
103
475930
3840
tuoi punti deboli e le tue lotte quindi per esempio parliamo di
07:59
pronunciation when you speak if you constantly encounter a sound that is
104
479770
5070
pronuncia quando parli se incontri costantemente un suono che è
08:04
very difficult for you to make that is a sound that you should work on until it
105
484840
4590
molto difficile da emettere che è un suono su cui dovresti lavorare finché non
08:09
becomes effortless when you're speaking if there is a certain grammar
106
489430
4110
diventa senza sforzo quando parli se c'è una certa
08:13
construction that you struggle to make or you don't quite understand that is
107
493540
5580
costruzione grammaticale che fai fatica a fare o non capisci bene che è
08:19
something that you should study and what I highly recommend is that you have a
108
499120
4590
qualcosa che dovresti studiare e quello che consiglio vivamente è che tu avere un
08:23
journal where you can write down what you are learning now depending on how
109
503710
5610
diario in cui puoi scrivere quello che stai imparando ora a seconda di come
08:29
you like to learn you can have a journal where you write by hand you can have a
110
509320
3600
ti piace imparare puoi avere un diario in cui scrivi a mano puoi avere un
08:32
word document on your computer where you just type everything or you can actually
111
512920
4800
documento word sul tuo computer dove scrivi semplicemente tutto o puoi effettivamente
08:37
use some type of social media account like Instagram to log everything that
112
517720
5040
usarne alcuni tipo di account di social media come Instagram per registrare tutto ciò che
08:42
you're and keep track of it and what I
113
522760
2850
sei e tenerne traccia e quello che ti
08:45
recommend is that you keep track of new words that you learn you keep track of
114
525610
4589
consiglio è di tenere traccia delle nuove parole che impari tieni traccia delle
08:50
sentences that you really like if you read something in a book and you go wow
115
530199
3510
frasi che ti piacciono davvero se leggi qualcosa in un libro e tu vai wow
08:53
I really like that sentence I like the way that was constructed write it down
116
533709
3901
mi piace molto quella frase mi piace il modo in cui è stata costruita scrivila
08:57
and refer back to it read it again so you can remember it and start
117
537610
3839
e fai riferimento ad essa rileggila così puoi ricordarla e iniziare a
09:01
incorporating sentences like that into your own English if you hear a phrase in
118
541449
6390
incorporare frasi del genere nel tuo inglese se senti una frase in
09:07
a movie or an idiom or a saying or something like that that you really like
119
547839
3930
un film o un modo di dire o un modo di dire o qualcosa del genere che ti piace davvero,
09:11
then write that down as well okay and if you're doing this on Instagram or
120
551769
4201
quindi scrivi anche quello ok e se lo stai facendo su Instagram o
09:15
something if you take something from a movie you can take a picture of the
121
555970
3809
qualcosa del genere se prendi qualcosa da un film puoi scattare una foto del
09:19
movie and then that can be the photo that you upload and in the description
122
559779
3901
film e poi quello può essere la foto che carichi e nella descrizione
09:23
you can write what you learned that way you're creating a visual diary for
123
563680
5370
puoi scrivere quello che hai imparato in questo modo stai creando un diario visivo per
09:29
yourself you're gonna see what it is that you learned where it came from and
124
569050
4500
te stesso vedrai cos'è che hai imparato da dove viene e
09:33
you'll be able to read your own description to remember what was it that
125
573550
3810
sarai in grado di farlo leggi la tua descrizione per ricordare cosa
09:37
you learned and why did you like it okay so I just want to end this video by
126
577360
4229
hai imparato e perché ti è piaciuto ok, quindi voglio solo concludere questo video
09:41
saying that I actually do all three of these things with my own English even
127
581589
5281
dicendo che in realtà faccio tutte e tre queste cose con il mio inglese anche
09:46
though I am a native speaker I listen to English every day I'm surrounded by
128
586870
6180
se sono un madrelingua ascolto l' inglese ogni giorno sono circondato dall'inglese
09:53
English I speak English okay but I also study English I've never stopped
129
593050
5579
parlo inglese ok ma studio anche inglese non ho mai smesso di
09:58
studying and the kind of studying that I do it's not really grammar related
130
598629
4351
studiare e il tipo di studio che faccio non è proprio legato alla grammatica
10:02
sometimes it is like if I say something and I go you know what I don't know if
131
602980
3449
a volte è come se dicessi qualcosa e me ne andassi sai cosa non so se
10:06
that's correct I go and I look it up to see if it is correct or not but the kind
132
606429
5580
è corretto vado e lo cerco per vedere se è corretto o no, ma il tipo
10:12
of studying that I really do is I study communication for example I might say
133
612009
4920
di studio che faccio davvero è che studio la comunicazione, ad esempio potrei dire
10:16
something and then depending on how a person reacts I might realize oh I
134
616929
3900
qualcosa e poi a seconda di come una persona reagisce potrei rendermi conto oh mi
10:20
wonder if I could have said that better I wonder why that person reacted in that
135
620829
4260
chiedo se avrei potuto dirlo meglio mi chiedo perché quella persona ha reagito in quel
10:25
way let's say they have a negative reaction and I really analyze the way
136
625089
3870
modo diciamo che ha una reazione negativa e analizzo davvero il modo in
10:28
that I use the language so that I can get the results with it that I want to
137
628959
4500
cui uso la lingua in modo da poter ottenere i risultati con esso voglio
10:33
get and have the influence that I want to have and have the relationships that
138
633459
3420
ottenere e avere l'influenza che voglio avere e avere le relazioni che
10:36
I want to have so I'm continuously studying English and working on
139
636879
3570
voglio avere quindi studio continuamente l'inglese e lavoro per
10:40
improving my own communication skills and I want you guys to know that it's a
140
640449
3570
migliorare le mie capacità comunicative e voglio che sappiate che è un
10:44
lifelong process and I will compare this quickly to Spanish because you guys know
141
644019
6300
processo per tutta la vita e lo confronterò rapidamente con lo spagnolo perché voi ragazzi sapete che
10:50
I am a Spanish speaker it's not my native language I learned
142
650319
3981
parlo spagnolo non è la mia lingua madre ho imparato lo
10:54
Spanish starting when I was 14 continuing into my adulthood where is my
143
654300
3510
spagnolo a partire da quando avevo 14 anni continuando nella mia età adulta dov'è il mio
10:57
Spanish compared to my English let's say my English is like way up here my
144
657810
3780
spagnolo rispetto al mio inglese diciamo che il mio inglese è come quassù il mio
11:01
Spanish is actually quite a bit lower and I am a fluent Spanish speaker but
145
661590
5180
spagnolo è in realtà un po' più basso e parlo fluentemente lo spagnolo, ma lo
11:06
Spanish was never a priority for me the way that English was especially once I
146
666770
6790
spagnolo non è mai stato una priorità per me come lo è stato l'inglese, soprattutto una volta che sono
11:13
became the English coach because what happened was I was living in Argentina
147
673560
3900
diventato l'allenatore inglese perché quello che è successo è che vivevo in Argentina
11:17
and I was using so much Spanish speaking Spanish every day reading Spanish
148
677460
4110
ed ero usando così tanto spagnolo che parla spagnolo ogni giorno leggendo spagnolo
11:21
studying Spanish etc that my English started coming down I kid you not I was
149
681570
5880
studiando spagnolo ecc. che il mio inglese ha iniziato a diminuire non ti prendo in giro stavo
11:27
struggling to communicate in English and when that started happening I was like
150
687450
3360
lottando per comunicare in inglese e quando ha iniziato a succedere
11:30
no way like I love the Spanish language but I really don't want to lose my
151
690810
5610
non ero assolutamente come se amo la lingua spagnola ma davvero non lo so non voglio perdere il mio
11:36
English and the way that it is especially because I work with English
152
696420
3660
inglese e il modo in cui è soprattutto perché lavoro con
11:40
learners and I have to make sure my English is sharp so I can help you guys
153
700080
4200
studenti di inglese e devo assicurarmi che il mio inglese sia acuto così posso aiutarvi ragazzi
11:44
and so you can imitate me so once I noticed that started happening I
154
704280
3780
e così potete imitarmi così una volta che ho notato che ha iniziato a succedere io
11:48
prioritize Spanish a little bit less prioritized English a little bit more so
155
708060
4590
dare priorità allo spagnolo un po' meno dare priorità all'inglese un po' di più quindi
11:52
now with Spanish it's kind of like a tool that I have in my toolbox and when
156
712650
4200
ora con lo spagnolo è un po' come uno strumento che ho nella mia cassetta degli attrezzi e quando ne
11:56
I need it I take it out but I never really need it for anything serious I
157
716850
3840
ho bisogno lo tiro fuori ma non ne ho mai veramente bisogno per qualcosa di serio
12:00
don't use Spanish for work well first of all now I'm living in California my
158
720690
3930
non lo faccio usa bene lo spagnolo per lavoro prima di tutto ora vivo in California mio
12:04
husband is a Spanish speaker but we communicate mostly in English so I just
159
724620
5850
marito parla spagnolo ma comunichiamo principalmente in inglese quindi
12:10
use it when I'm with my husband's family or when I meet a Spanish speaker and
160
730470
3720
lo uso solo quando sono con la famiglia di mio marito o quando incontro un madrelingua spagnolo e
12:14
they don't speak English and so the Spanish that I have I'm fluent in
161
734190
2910
loro non non parlo inglese e quindi lo spagnolo che ho sono fluente in
12:17
Spanish it's really good enough for me to achieve the things that I want to
162
737100
4410
spagnolo è davvero abbastanza buono per me per ottenere le cose che voglio
12:21
achieve with the language so I reached my goals and I don't have to
163
741510
3720
ottenere con la lingua, quindi ho raggiunto i miei obiettivi e non devo
12:25
continuously consume Spanish with input the output and the study because I've
164
745230
4860
consumare continuamente spagnolo con l'input l'output e lo studio perché ho
12:30
reached the level that I want to reach with that and sometimes I think like oh
165
750090
3540
raggiunto il livello che voglio raggiungere con quello e a volte penso oh
12:33
my goodness like I should really work on my Spanish I should make it even better
166
753630
3810
mio Dio come se dovessi davvero lavorare sul mio spagnolo dovrei renderlo ancora migliore
12:37
but then I realized like for what right there are only so many hours in a day
167
757440
4470
ma poi ho capito come per cosa giusto ci sono solo così tante ore in un giorno
12:41
and I don't have time for everything so you have to figure out what your
168
761910
3510
e non ho tempo per tutto quindi devi capire quali
12:45
priorities are and then go after them and for some of you watching this right
169
765420
3300
sono le tue priorità e poi seguirle e per alcuni di voi che stanno guardando questo
12:48
now you know maybe English is not your priority and maybe you feel guilty like
170
768720
4320
adesso sapete che forse l'inglese non è il vostro priorità e forse ti senti in colpa come se
12:53
you don't study it enough or work hard enough but maybe it's because you just
171
773040
3450
non lo studiassi abbastanza o non lavorassi abbastanza ma forse è perché
12:56
don't need it in your life right now and maybe when you do need it
172
776490
4350
non ne hai bisogno nella tua vita in questo momento e forse quando ne avrai bisogno
13:00
you're gonna start using it a lot more now that's not to say you shouldn't be
173
780840
3780
inizierai a usarlo molto di più ora questo non vuol dire che non dovresti
13:04
preparing because if English is going to be important for
174
784620
2889
prepararti perché se l' inglese sarà importante per il
13:07
your future then you should be motivated right now to be improving it because it
175
787509
4380
tuo futuro allora dovresti essere motivato in questo momento a migliorarlo perché
13:11
will be necessary in the future so I kind of jumped all over the place in
176
791889
3870
sarà necessario in futuro quindi ho saltato tutto il posto in
13:15
this video I hope everything made sense and you guys I really hope all of you
177
795759
5281
questo video spero che tutto abbia un senso e voi ragazzi spero davvero che stiate tutti
13:21
are healthy I hope that this whole situation ends kind of soon so we get
178
801040
6060
bene spero che l'intera situazione finisca presto in modo da
13:27
back to normal life but I also know that that might not happen for a while so
179
807100
3750
tornare alla vita normale ma so anche che potrebbe non succedere per un po' quindi
13:30
let's make the best of it while we're in the situation that we're in and I'm just
180
810850
4739
cerchiamo di trarne il meglio mentre siamo nella situazione in cui ci troviamo e sono solo
13:35
glad to be back and making videos for you guys again oh and did I say I'm in
181
815589
4860
contento di essere tornato e fare di nuovo video per voi ragazzi oh e ho detto che sono nel
13:40
my new office yes this is my new office totally undecorated right now I may not
182
820449
6000
mio nuovo ufficio sì questo è il mio nuovo ufficio totalmente non decorato in questo momento Potrei
13:46
even decorate it we'll see because you know priorities right now my priority is
183
826449
4890
anche non decorarlo vedremo perché sai le priorità in questo momento la mia priorità è
13:51
making content it's helping you guys it's doing things it's not spending a
184
831339
5461
creare contenuti ti sta aiutando ragazzi sta facendo cose non sta passando una
13:56
week decorating my office so anyways I have an office it was necessary I needed
185
836800
4380
settimana a decorare il mio ufficio quindi comunque ho un ufficio era necessario avevo bisogno
14:01
to get away from the house and come to a place and work at least for now
186
841180
3870
di allontanarmi da casa e venire in un posto e lavorare almeno per ora
14:05
and we'll see where life takes us so okay that's it you guys and I will see
187
845050
6120
e vedremo dove ci porta la vita quindi va bene così voi ragazzi e ci vediamo
14:11
you soon in another video bye again three things that you need to do to
188
851170
5310
presto in un altro video ciao ancora tre cose che avete devo fare per
14:16
improve your English so I want you as I'm making so as I am hmm and I was
189
856480
11190
migliorare il tuo inglese quindi ti voglio come sto facendo così come sono hmm e
14:27
gonna say something else what was it and hopefully for the people who don't
190
867670
4380
stavo per dire qualcos'altro cos'era e spero per le persone che non
14:32
really know what they like wall just made a weird sound okay so and then
191
872050
7380
sanno davvero cosa gli piace il muro ha appena fatto uno strano suona bene così e poi
14:39
hopefully for the people who I don't even know if I'm gonna edit that out
192
879430
4649
si spera per le persone che non so nemmeno se lo modificherò
14:44
okay let me let me regain myself okay so for those of you who already know the
193
884079
4531
ok fammi riacquistare me stesso ok quindi per quelli di voi che conoscono già il
14:48
type of content that you like I want you to go ahead and share it in the comments
194
888610
4829
tipo di contenuto che ti piace ti voglio per andare avanti e condividerlo nei commenti
14:53
whatever YouTube channel it is or whatever or I can talk today I can never
195
893439
5041
qualunque canale YouTube sia o altro o posso parlare oggi non posso mai
14:58
talk on these videos so for those of you who know what type of content you like
196
898480
4049
parlare di questi video quindi per quelli di voi che sanno che tipo di contenuto vi piace
15:02
if you have a favorite type of I don't know okay so for those of you who
197
902529
6271
se avete un tipo preferito di io non lo so va bene quindi per quelli di voi che
15:08
already know I go and I look it up to find out if it is correct sorry I'm
198
908800
7960
già lo sanno vado a cercare per scoprire se è corretto scusate sono
15:16
something I'll point out anyways mm-hmm think of something my mouth hang on you
199
916760
7250
qualcosa che indicherò comunque mm-hmm pensa a qualcosa la mia bocca pende da te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7