3 Steps To Improving Your English Alone At Home

1,727,565 views ・ 2020-04-11

The English Coach


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
0
4740
hej, co tam Stefanie, trenerka języka angielskiego z EnglishFullTime.com,
00:04
in this video we are going to talk about how you can improve your English alone
1
4740
5010
w tym filmie porozmawiamy o tym, jak możesz samodzielnie poprawić swój angielski
00:09
from home in just three steps just three things you need to do to work on and
2
9750
5549
w domu w zaledwie trzech krokach.
00:15
improve your English so if you're new to my channel welcome if you're not new hi
3
15299
6320
jesteś nowy na moim kanale witam jeśli nie jesteś nowy cześć
00:21
it's been a while has this been a rough year for you too or just for me this has
4
21619
6730
minęło trochę czasu czy to był ciężki rok dla ciebie czy tylko dla mnie to
00:28
been one of the most challenging years for me personally and so I took a little
5
28349
5401
był jeden z najtrudniejszych lat dla mnie osobiście więc wziąłem trochę
00:33
break from YouTube so thank you for your patience I'm back now I'm ready to make
6
33750
5940
przerwa od YouTube, więc dziękuję za cierpliwość, już wróciłem, jestem gotowy, aby tworzyć
00:39
more content I'm feeling much better than I have in a long time and the crazy
7
39690
4590
więcej treści, czuję się znacznie lepiej niż od dłuższego czasu, a szaloną
00:44
thing is everything that I've gone through this year that has been really
8
44280
3240
rzeczą jest to, przez co przeszedłem w tym roku, że było naprawdę
00:47
challenging has nothing to do with what's going on with the whole world
9
47520
4620
wyzwaniem, nie ma nic wspólnego z tym, co dzieje się teraz na całym świecie
00:52
right now with the crazy virus and lockdowns and quarantines oh my goodness
10
52140
5370
z szalonym wirusem, blokadami i kwarantannami, o mój Boże,
00:57
I was already going through my own stuff before any of that happened so when that
11
57510
3569
przeglądałem już swoje własne rzeczy, zanim to się stało, więc kiedy to się
01:01
happened I was like oh great so when it rains it pours let's go anyways I'm sure
12
61079
5431
stało, byłem jak och świetnie, więc kiedy pada deszcz, leje, i tak chodźmy. Jestem pewien, że
01:06
you are spending lots of time at home right now like many of us and hopefully
13
66510
5340
spędzasz teraz dużo czasu w domu, jak wielu z nas, i mam nadzieję, że
01:11
you're taking advantage of this time to really work on your English so that's
14
71850
4470
wykorzystujesz ten czas, aby naprawdę popracować nad swoim angielskim,
01:16
why I decided to come back to my youtube channel with this video in particular ok
15
76320
5339
dlatego zdecydowałem się wróć na mój kanał youtube z tym filmem, w szczególności ok,
01:21
so again three things you need to do to work on your English alone at home and
16
81659
4921
więc znowu trzy rzeczy, które musisz zrobić, aby popracować nad swoim angielskim samodzielnie w domu i
01:26
by doing these things you're really gonna see some dramatic improvements now
17
86580
4410
robiąc te rzeczy, naprawdę zobaczysz dramatyczną poprawę teraz
01:30
I want to say a couple things first I've talked about two of these things before
18
90990
4769
chcę powiedzieć kilka rzeczy po pierwsze, mówiłem już o dwóch z tych rzeczy,
01:35
but I haven't really discussed the other one yet so I'm excited to get into that
19
95759
3991
ale tak naprawdę nie rozmawiałem jeszcze o drugim, więc jestem podekscytowany, że mogę się tym zająć,
01:39
and the other thing is a lot of people don't progress in their English because
20
99750
5310
a drugą rzeczą jest to, że wiele osób nie robi postępów w swoim angielskim, ponieważ
01:45
they are only doing one or two of these things that I am about to list so as
21
105060
4800
są tylko jedną lub dwie z tych rzeczy, które mam zamiar wymienić, więc podczas
01:49
you're watching this video I just want you to analyze your own situation and
22
109860
4009
oglądania tego filmu chcę tylko, abyś przeanalizował swoją własną sytuację i to,
01:53
what you can improve in your own habits to get the results that you want to have
23
113869
6280
co możesz poprawić we własnych nawykach, aby uzyskać rezultaty, które chcesz
02:00
the first thing that you need to do in order to improve your English and we all
24
120149
4141
mieć pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, aby poprawić swój angielski, a wszyscy
02:04
know this is input right you need to be listening to English watching stuff in
25
124290
5999
wiemy, że jest to właściwe wprowadzanie, musisz słuchać angielskiego, oglądać rzeczy po
02:10
English reading in English okay doing these
26
130289
3831
angielsku, czytać po angielsku, dobrze, robić te
02:14
things and you can do it in so many different ways I mean you guys we have
27
134120
3660
rzeczy i możesz to robić na wiele różnych sposobów. to znaczy, mamy
02:17
Netflix we have YouTube we have podcasts everything you can't imagine it is
28
137780
4920
Netflix, mamy YouTube, mamy podcasty, wszystko, czego nie możesz sobie wyobrazić,
02:22
easier than ever to access the English language and to hear how native speakers
29
142700
5280
dostęp do języka angielskiego i słuchanie, jak mówią native speakerzy, jest łatwiejsze niż kiedykolwiek, dzięki
02:27
speak so you can focus on one dialect like if you're really trying to learn
30
147980
4379
czemu możesz skupić się na jednym dialekcie, tak jakbyś naprawdę próbował naucz się
02:32
American English which I'm assuming you are since you're here on my channel and
31
152359
3210
amerykańskiego angielskiego, którym zakładam, że jesteś, ponieważ jesteś tutaj na moim kanale, a ja
02:35
I am from California then you can find youtubers who talk about things that you
32
155569
5070
jestem z Kalifornii, wtedy możesz znaleźć youtuberów, którzy mówią o rzeczach, które Cię
02:40
are interested in they don't have to be English teachers just whatever topics
33
160639
4231
interesują, nie muszą być nauczycielami angielskiego, tylko na tematy, które
02:44
you like actually if you haven't done this already you should make a list of
34
164870
3959
lubisz na przykład, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, powinieneś sporządzić listę
02:48
your interests okay your interest your goals whatever it is that excites you
35
168829
5880
swoich zainteresowań, dobrze, twoje zainteresowania, twoje cele, cokolwiek cię podnieca,
02:54
whatever you're trying to achieve in life and then you should consume content
36
174709
4051
cokolwiek próbujesz osiągnąć w życiu, a następnie powinieneś konsumować treści,
02:58
that has to do with those things okay so don't force yourself to you know do
37
178760
5490
które mają z nimi związek wszystko w porządku, więc nie zmuszaj się do robienia
03:04
anything that you feel you have to do I know some people will read classic
38
184250
5310
czegokolwiek, co czujesz, że musisz zrobić. Wiem, że niektórzy ludzie będą czytać klasyczne
03:09
novels in English because they feel that somehow that's really gonna help them
39
189560
3780
powieści po angielsku, ponieważ czują, że w jakiś sposób to im naprawdę pomoże,
03:13
and classic novels if you're really not interested in classic literature they
40
193340
4950
a klasyczne powieści, jeśli naprawdę nie jesteś zainteresowany w literaturze klasycznej
03:18
can be quite boring so stick to stuff that is interesting for you when you
41
198290
5279
mogą być dość nudne, więc trzymaj się rzeczy, które są dla ciebie interesujące, kiedy
03:23
consume the material then it will be effortless it won't feel like a chore
42
203569
3901
konsumujesz materiał, wtedy będzie to łatwe, nie będzie to przykrym obowiązkiem,
03:27
you should be excited when you turn on your favorite podcast or when you go to
43
207470
5159
powinieneś być podekscytowany, gdy włączasz swój ulubiony podcast lub kiedy idziesz do
03:32
your favorite YouTube channel be excited and settle down into a couch or a chair
44
212629
4980
twojego ulubionego kanału YouTube bądź podekscytowany i usiądź na kanapie lub krześle,
03:37
and we're go for a walk while you listen to something and so the other thing I
45
217609
4710
a my idziemy na spacer, podczas gdy ty czegoś słuchasz, więc drugą rzeczą, którą
03:42
want to say about this is if you don't have certain types of content a certain
46
222319
6000
chcę o tym powiedzieć, jest to, że jeśli nie masz pewnych typów treść określone
03:48
channels certain podcasts or whatever it is that are your go to that you love
47
228319
4711
kanały określone podcasty lub cokolwiek innego, co lubisz oglądać, to
03:53
then you should really spend some time searching and digging and finding
48
233030
6150
naprawdę powinieneś poświęcić trochę czasu na wyszukiwanie i kopanie oraz znajdowanie
03:59
content that you like it's really worth it sometimes it can take a whole week to
49
239180
4979
treści, które Ci się podobają. Czasami naprawdę warto, aby
04:04
find a channel that you really love or a podcast that you really love but again
50
244159
4860
znaleźć kanał, który naprawdę kochasz lub podcast, który naprawdę kochasz, ale ponownie,
04:09
by doing the digging by taking the time to find the content that you love to
51
249019
5700
wykonując kopanie, poświęcając czas na znalezienie treści, które kochasz, aby
04:14
find the types of movies that you love or a series that you love by investing
52
254719
4411
znaleźć rodzaje filmów, które kochasz lub serial, który kochasz, inwestując
04:19
the time in that it's really going to make it a lot easier when
53
259130
4340
czas w to naprawdę znacznie ułatwi to, kiedy
04:23
you settle down to actually input the English consume the English in the
54
263470
5310
usiądziesz i zaczniesz wprowadzać angielski, konsumujesz angielski w
04:28
various formats because you'll know oh I love this show I'm gonna go right to
55
268780
3630
różnych formatach, ponieważ będziesz wiedział, och, uwielbiam ten program, od razu przejdę do
04:32
that okay so for those of you who already know what types of movies you
56
272410
3510
tego, dobrze, więc dla tych z was, którzy już wiedzą jakie rodzaje filmów
04:35
like and series and books etc I want you to go ahead and list them in the
57
275920
4740
lubisz, seriale, książki itp. Chcę, żebyś poszedł dalej i wymienił je w
04:40
comments that way the people who are still trying to find content that they
58
280660
4320
komentarzach w ten sposób osoby, które wciąż szukają treści, które im się
04:44
like they can see your suggestions and hopefully find something that will be
59
284980
3630
podobają, będą mogły zobaczyć Twoje sugestie i miejmy nadzieję, że znajdą coś, co będzie
04:48
interesting to them so just write what it is that you like if it's a book genre
60
288610
3240
interesujące do nich, więc po prostu napisz, co lubisz, czy to gatunek książki
04:51
or the title of a book or a series movie etc and why you like it and why you
61
291850
5580
, tytuł książki, czy serial filmowy itp. i dlaczego ci się podoba i dlaczego
04:57
recommend it okay so that's input and again I think we're all clear on what
62
297430
5040
go polecasz, dobrze, więc to jest dane wejściowe i znowu myślę, że wszystko jest jasne o tym, jakie
05:02
input is and why it's important the next one is output right input and output so
63
302470
6420
jest dane wejściowe i dlaczego jest to ważne, następne jest wyprowadzane właściwe wejście i wyjście, więc wyjściem jest
05:08
output is speaking and writing it's communicating in the language when you
64
308890
6600
mówienie i pisanie to komunikowanie się w języku, kiedy
05:15
have input you're putting a bunch of English into your brain but then it has
65
315490
4110
masz dane wejściowe, wkładasz do mózgu garść angielskiego, ale potem musi
05:19
to come out and a lot of people do not practice their output they don't use
66
319600
5850
wyjść i wiele osób nie ćwiczy swoich umiejętności nie używa
05:25
English so everything stays in their brain and then when it comes time to use
67
325450
3480
angielskiego więc wszystko zostaje w ich mózgu a kiedy przychodzi czas na użycie
05:28
the language they feel like oh my gosh I can't speak the words don't come out and
68
328930
3930
języka czują się jak o mój boże nie mogę mówić słowa nie wychodzą i
05:32
this is the reason why you have to practice the speaking until it becomes
69
332860
5580
to jest powód, dla którego musisz ćwiczyć mówienie, aż stanie się
05:38
effortless and in the beginning it might feel like I can't do anything but if you
70
338440
5160
łatwe i na początku może się wydawać, że nie mogę nic zrobić, ale jeśli będziesz to robić
05:43
consistently do it it will get easier we actually did this earlier this year and
71
343600
4350
konsekwentnie, będzie łatwiej, tak naprawdę zrobiliśmy to na początku tego roku i
05:47
the fluency breakthrough challenge this is a challenge that I lead twice a year
72
347950
3660
płynność przełomowe wyzwanie to jest wyzwanie, które prowadzę dwa razy w roku,
05:51
we're gonna do it again in July if you're interested and I will leave a
73
351610
2970
jeśli jesteś zainteresowany, powtórzymy je w lipcu, aw
05:54
link in the description for you to get more information about it but basically
74
354580
3600
opisie zostawię link, aby uzyskać więcej informacji na ten temat, ale w zasadzie
05:58
this challenge is all about output in English it's about helping you speak
75
358180
5640
to wyzwanie polega na pisanie po angielsku chodzi o pomoc w mówieniu po
06:03
English communicate in English write in English create content in English so you
76
363820
4530
angielsku komunikowanie się po angielsku pisanie po angielsku tworzenie treści w języku angielskim, dzięki czemu
06:08
can finally stop consuming so much English and actually learn really
77
368350
5010
można w końcu przestać konsumować tyle angielskiego i faktycznie nauczyć się naprawdę
06:13
creative ways to use the language to talk with other people to have
78
373360
3840
kreatywnych sposobów używania języka do rozmawiania z innymi ludźmi w celu prowadzenia
06:17
conversations etc and for those of you who did participate in the fluency
79
377200
4320
rozmów itp. i dla tych z was, którzy uczestniczyli w
06:21
breakthrough challenge this year and last year I really hope you guys are
80
381520
3180
wyzwaniu przełomu płynności w tym roku iw zeszłym roku, naprawdę mam nadzieję, że
06:24
continuing the methods and the strategies that you learned because you
81
384700
4620
kontynuujecie metody i strategie, których się nauczyliście, ponieważ
06:29
saw how it worked in the challenge and you
82
389320
2550
widzieliście, jak to działa w wyzwaniu i
06:31
had really great results so just keep doing all of that and you'll keep
83
391870
4020
osiągnęliście naprawdę świetne wyniki, więc po prostu róbcie wszystko tego i będziesz
06:35
improving your results okay so the last thing you need to do to improve your
84
395890
4050
poprawiać swoje wyniki dobrze więc ostatnią rzeczą, którą musisz zrobić, aby poprawić swój
06:39
English and you can do this alone at home you don't need a teacher for this
85
399940
3510
angielski i możesz to zrobić sam w domu nie potrzebujesz do tego nauczyciela
06:43
is you need to actually study now I don't really talk very much about study
86
403450
6330
jest to, że musisz się uczyć teraz ja nie tak naprawdę nie mówię dużo o nauce,
06:49
that's why I wanted to talk about it in this video but sometimes it's not enough
87
409780
4530
dlatego chciałem o tym porozmawiać w tym filmie, ale czasami nie wystarczy po
06:54
to just consume English and then speak English and write English like put it in
88
414310
4020
prostu pochłonąć angielski, a potem mówić po angielsku i pisać po angielsku, na przykład włożyć to,
06:58
put it out or take it and put it out sometimes that's not enough because you
89
418330
4440
wyrzucić lub wyjąć i wyrzucić, czasami to jest za mało, ponieważ
07:02
could be making the same mistakes over and over and over again and never really
90
422770
3840
możesz ciągle popełniać te same błędy i tak naprawdę nigdy
07:06
fixing them or you might plateau you might feel like you know what I listen
91
426610
4110
ich nie naprawiać lub możesz osiągnąć stagnację możesz mieć wrażenie, że wiesz, czego słucham
07:10
to English all the time I speak English all the time I use the
92
430720
3450
Cały czas po angielsku Cały czas mówię po angielsku Używam tego
07:14
language but I really don't feel like I'm improving and that's why it's
93
434170
4590
języka, ale Naprawdę nie czuję, że się poprawiam i dlatego
07:18
important to study but what am I talking about when I say study I don't mean just
94
438760
4170
ważne jest, aby się uczyć, ale o czym mówię, kiedy mówię nauka Nie mam na myśli tylko
07:22
saying oh my gosh I need to improve my grammar let me purchase a grammar
95
442930
3330
powiedzenia o mój Boże, muszę poprawić gramatykę, pozwól mi kupić
07:26
workbook and I'm gonna do the workbook and you know then I'll improve no that's
96
446260
4500
zeszyt do gramatyki i zrobię zeszyt ćwiczeń i wiesz, że wtedy się poprawię nie
07:30
not what I'm talking about what I'm talking about is you analyzing your own
97
450760
4110
nie o to mi chodzi to o czym mówię to analizowanie własnych
07:34
weaknesses you have to know what your weaknesses are and you shouldn't need a
98
454870
3540
słabości musisz wiedzieć jakie są twoje słabości i nie powinieneś potrzebujesz
07:38
teacher to tell you what they are right because when you get to a certain level
99
458410
3630
nauczyciela, który powie ci, co mają rację, ponieważ kiedy osiągniesz pewien poziom
07:42
of English or any language when you can understand a native speaker like you're
100
462040
4380
angielskiego lub dowolnego innego języka, kiedy możesz zrozumieć native speakera, tak jak
07:46
here watching my video you understand me so that says that you're at a certain
101
466420
4200
tutaj, oglądając mój film, rozumiesz mnie, co oznacza, że ​​​​jesteś w na pewnym
07:50
level and when you're at this level you also have the ability to identify your
102
470620
5310
poziomie, a kiedy jesteś na tym poziomie, masz również zdolność identyfikowania
07:55
own weaknesses and your own struggles so for example let's talk about
103
475930
3840
własnych słabości i własnych zmagań, więc na przykład porozmawiajmy o
07:59
pronunciation when you speak if you constantly encounter a sound that is
104
479770
5070
wymowie, kiedy mówisz, jeśli ciągle napotykasz dźwięk, który jest
08:04
very difficult for you to make that is a sound that you should work on until it
105
484840
4590
dla ciebie bardzo trudny do wydobycia, to jest dźwięk, nad którym powinieneś pracować, aż stanie
08:09
becomes effortless when you're speaking if there is a certain grammar
106
489430
4110
się bezwysiłkowy podczas mówienia, jeśli jest pewna
08:13
construction that you struggle to make or you don't quite understand that is
107
493540
5580
konstrukcja gramatyczna, z którą masz trudności lub nie do końca rozumiesz, jest to
08:19
something that you should study and what I highly recommend is that you have a
108
499120
4590
coś, czego powinieneś się nauczyć i bardzo polecam, abyś mieć
08:23
journal where you can write down what you are learning now depending on how
109
503710
5610
dziennik, w którym możesz zapisywać to, czego się teraz uczysz, w zależności od tego, jak
08:29
you like to learn you can have a journal where you write by hand you can have a
110
509320
3600
lubisz się uczyć, możesz mieć dziennik, w którym piszesz odręcznie, możesz mieć
08:32
word document on your computer where you just type everything or you can actually
111
512920
4800
dokument Word na komputerze, w którym po prostu wpisujesz wszystko lub możesz faktycznie
08:37
use some type of social media account like Instagram to log everything that
112
517720
5040
użyć niektórych rodzaj konta w mediach społecznościowych, takiego jak Instagram, aby rejestrować wszystko, czym
08:42
you're and keep track of it and what I
113
522760
2850
jesteś i śledzić to, a to, co
08:45
recommend is that you keep track of new words that you learn you keep track of
114
525610
4589
polecam, to śledzenie nowych słów, których się uczysz, śledzenie
08:50
sentences that you really like if you read something in a book and you go wow
115
530199
3510
zdań, które naprawdę lubisz, jeśli czytasz coś w książce i robisz wow,
08:53
I really like that sentence I like the way that was constructed write it down
116
533709
3901
naprawdę podoba mi się to zdanie, podoba mi się sposób, w jaki zostało skonstruowane, zapisz je i
08:57
and refer back to it read it again so you can remember it and start
117
537610
3839
odnieś się do niego, przeczytaj je jeszcze raz, abyś mógł je zapamiętać i zacząć
09:01
incorporating sentences like that into your own English if you hear a phrase in
118
541449
6390
włączać takie zdania do swojego własnego angielskiego, jeśli usłyszysz zwrot w
09:07
a movie or an idiom or a saying or something like that that you really like
119
547839
3930
filmie lub idiom lub powiedzenie lub coś w tym stylu, które naprawdę lubisz,
09:11
then write that down as well okay and if you're doing this on Instagram or
120
551769
4201
więc zapisz to również w porządku, a jeśli robisz to na Instagramie lub
09:15
something if you take something from a movie you can take a picture of the
121
555970
3809
coś w tym stylu, jeśli bierzesz coś z filmu, możesz zrobić zdjęcie
09:19
movie and then that can be the photo that you upload and in the description
122
559779
3901
filmu, a potem to może być zdjęcie, które przesyłasz, aw opisie
09:23
you can write what you learned that way you're creating a visual diary for
123
563680
5370
możesz napisać, czego się nauczyłeś, w ten sposób tworzysz dla siebie wizualny pamiętnik,
09:29
yourself you're gonna see what it is that you learned where it came from and
124
569050
4500
zobaczysz, czego się dowiedziałeś, skąd się to wzięło i
09:33
you'll be able to read your own description to remember what was it that
125
573550
3810
będziesz mógł przeczytaj swój własny opis, aby zapamiętać, czego się
09:37
you learned and why did you like it okay so I just want to end this video by
126
577360
4229
nauczyłeś i dlaczego ci się podobało, dobrze, więc chcę tylko zakończyć ten film
09:41
saying that I actually do all three of these things with my own English even
127
581589
5281
stwierdzeniem, że właściwie robię wszystkie te trzy rzeczy z moim własnym angielskim,
09:46
though I am a native speaker I listen to English every day I'm surrounded by
128
586870
6180
mimo że jestem native speakerem codziennie słucham angielskiego Jestem otoczony angielskim
09:53
English I speak English okay but I also study English I've never stopped
129
593050
5579
Mówię po angielsku dobrze, ale też uczę się angielskiego Nigdy nie przestałem się
09:58
studying and the kind of studying that I do it's not really grammar related
130
598629
4351
uczyć i to, co robię, nie jest tak naprawdę związane z gramatyką
10:02
sometimes it is like if I say something and I go you know what I don't know if
131
602980
3449
czasami jest tak, jakbym coś powiedział i odszedł wiesz co, nie wiem, czy
10:06
that's correct I go and I look it up to see if it is correct or not but the kind
132
606429
5580
to jest poprawne, idę i sprawdzam, czy to jest poprawne, czy nie, ale tak
10:12
of studying that I really do is I study communication for example I might say
133
612009
4920
naprawdę studiuję, że studiuję komunikację, na przykład mogę
10:16
something and then depending on how a person reacts I might realize oh I
134
616929
3900
coś powiedzieć, a potem w zależności od tego, jak osoba zareaguje, zdaję sobie sprawę, och,
10:20
wonder if I could have said that better I wonder why that person reacted in that
135
620829
4260
zastanawiam się, czy mógłbym to lepiej wyrazić, zastanawiam się, dlaczego ta osoba zareagowała w ten
10:25
way let's say they have a negative reaction and I really analyze the way
136
625089
3870
sposób, powiedzmy, że ma negatywną reakcję i naprawdę analizuję sposób, w
10:28
that I use the language so that I can get the results with it that I want to
137
628959
4500
jaki używam języka, aby uzyskać wyniki dzięki temu chcę
10:33
get and have the influence that I want to have and have the relationships that
138
633459
3420
uzyskać i mieć wpływ, który chcę mieć i mieć relacje, które
10:36
I want to have so I'm continuously studying English and working on
139
636879
3570
chcę mieć, więc ciągle uczę się angielskiego i pracuję nad
10:40
improving my own communication skills and I want you guys to know that it's a
140
640449
3570
poprawą własnych umiejętności komunikacyjnych i chcę, żebyście wiedzieli, że to
10:44
lifelong process and I will compare this quickly to Spanish because you guys know
141
644019
6300
proces trwający całe życie i porównam to szybko z hiszpańskim, ponieważ wiecie, że
10:50
I am a Spanish speaker it's not my native language I learned
142
650319
3981
mówię po hiszpańsku to nie jest mój język ojczysty Uczyłem się
10:54
Spanish starting when I was 14 continuing into my adulthood where is my
143
654300
3510
hiszpańskiego, gdy miałem 14 lat, kontynuując dorosłość, gdzie jest mój
10:57
Spanish compared to my English let's say my English is like way up here my
144
657810
3780
hiszpański w porównaniu z moim angielskim powiedzmy, że mój angielski jest jak wysoko tutaj mój
11:01
Spanish is actually quite a bit lower and I am a fluent Spanish speaker but
145
661590
5180
hiszpański jest właściwie trochę niższy i mówię płynnie po hiszpańsku, ale
11:06
Spanish was never a priority for me the way that English was especially once I
146
666770
6790
hiszpański nigdy nie był dla mnie priorytetem, tak jak angielski, zwłaszcza kiedy
11:13
became the English coach because what happened was I was living in Argentina
147
673560
3900
zostałem trenerem angielskiego, ponieważ mieszkałem w Argentynie
11:17
and I was using so much Spanish speaking Spanish every day reading Spanish
148
677460
4110
i byłem codziennie używam tak dużo hiszpańskojęzycznego hiszpańskiego, czytam hiszpański, uczę się
11:21
studying Spanish etc that my English started coming down I kid you not I was
149
681570
5880
hiszpańskiego itp., że mój angielski zaczął się pogarszać. Żartuję, nie. Miałem
11:27
struggling to communicate in English and when that started happening I was like
150
687450
3360
problemy z komunikacją po angielsku, a kiedy to się zaczęło,
11:30
no way like I love the Spanish language but I really don't want to lose my
151
690810
5610
nie było mowy, że kocham język hiszpański, ale naprawdę nie Nie chcę stracić mojego
11:36
English and the way that it is especially because I work with English
152
696420
3660
angielskiego i sposobu, w jaki to jest, zwłaszcza, że ​​​​pracuję z
11:40
learners and I have to make sure my English is sharp so I can help you guys
153
700080
4200
uczącymi się angielskiego i muszę upewnić się, że mój angielski jest ostry, aby móc wam pomóc
11:44
and so you can imitate me so once I noticed that started happening I
154
704280
3780
i abyście mogli mnie naśladować, więc kiedy zauważyłem, że zaczęło się dziać
11:48
prioritize Spanish a little bit less prioritized English a little bit more so
155
708060
4590
traktuj hiszpański trochę mniej priorytetowo traktuj angielski trochę bardziej, więc
11:52
now with Spanish it's kind of like a tool that I have in my toolbox and when
156
712650
4200
teraz z hiszpańskim to trochę jak narzędzie, które mam w skrzynce z narzędziami i kiedy go
11:56
I need it I take it out but I never really need it for anything serious I
157
716850
3840
potrzebuję, wyjmuję je, ale tak naprawdę nigdy nie potrzebuję go do niczego poważnego
12:00
don't use Spanish for work well first of all now I'm living in California my
158
720690
3930
nie dobrze posługuję się hiszpańskim w pracy przede wszystkim teraz mieszkam w Kalifornii mój
12:04
husband is a Spanish speaker but we communicate mostly in English so I just
159
724620
5850
mąż mówi po hiszpańsku, ale komunikujemy się głównie po angielsku, więc
12:10
use it when I'm with my husband's family or when I meet a Spanish speaker and
160
730470
3720
używam go tylko wtedy, gdy jestem z rodziną mojego męża lub kiedy spotykam osobę mówiącą po hiszpańsku, a
12:14
they don't speak English and so the Spanish that I have I'm fluent in
161
734190
2910
oni nie nie mówię po angielsku, więc hiszpański, który mam, mówię biegle po
12:17
Spanish it's really good enough for me to achieve the things that I want to
162
737100
4410
hiszpańsku, to naprawdę wystarcza mi, aby osiągnąć to, co chcę
12:21
achieve with the language so I reached my goals and I don't have to
163
741510
3720
osiągnąć w tym języku, więc osiągnąłem swoje cele i nie muszę
12:25
continuously consume Spanish with input the output and the study because I've
164
745230
4860
ciągle konsumować hiszpańskiego z wkładem, wynikiem i nauką, ponieważ
12:30
reached the level that I want to reach with that and sometimes I think like oh
165
750090
3540
osiągnąłem poziom, który chcę dzięki temu osiągnąć, i czasami myślę, o
12:33
my goodness like I should really work on my Spanish I should make it even better
166
753630
3810
mój Boże, że powinienem naprawdę popracować nad moim hiszpańskim.
12:37
but then I realized like for what right there are only so many hours in a day
167
757440
4470
prawda, doba ma tylko określoną liczbę godzin,
12:41
and I don't have time for everything so you have to figure out what your
168
761910
3510
a ja nie mam czasu na wszystko, więc musisz ustalić, jakie są twoje
12:45
priorities are and then go after them and for some of you watching this right
169
765420
3300
priorytety, a potem za nimi podążać, a dla niektórych z was oglądających to
12:48
now you know maybe English is not your priority and maybe you feel guilty like
170
768720
4320
teraz wiecie, że może angielski nie jest dla was priorytet i może czujesz się winny, że
12:53
you don't study it enough or work hard enough but maybe it's because you just
171
773040
3450
nie uczysz się tego wystarczająco lub nie pracujesz wystarczająco ciężko, ale może dlatego, że po prostu
12:56
don't need it in your life right now and maybe when you do need it
172
776490
4350
nie potrzebujesz tego teraz w swoim życiu, a może kiedy będziesz go potrzebować,
13:00
you're gonna start using it a lot more now that's not to say you shouldn't be
173
780840
3780
zaczniesz go często używać więcej teraz to nie znaczy, że nie powinieneś się
13:04
preparing because if English is going to be important for
174
784620
2889
przygotowywać, ponieważ jeśli angielski ma być ważny dla
13:07
your future then you should be motivated right now to be improving it because it
175
787509
4380
twojej przyszłości, powinieneś być teraz zmotywowany do jego doskonalenia, ponieważ
13:11
will be necessary in the future so I kind of jumped all over the place in
176
791889
3870
będzie to konieczne w przyszłości, więc w pewnym sensie przeskoczyłem miejsce w
13:15
this video I hope everything made sense and you guys I really hope all of you
177
795759
5281
tym filmie mam nadzieję, że wszystko miało sens a wy naprawdę mam nadzieję,
13:21
are healthy I hope that this whole situation ends kind of soon so we get
178
801040
6060
że wszyscy jesteście zdrowi mam nadzieję, że cała ta sytuacja szybko się skończy i
13:27
back to normal life but I also know that that might not happen for a while so
179
807100
3750
wrócimy do normalnego życia ale wiem też, że może to nie nastąpić przez jakiś czas więc
13:30
let's make the best of it while we're in the situation that we're in and I'm just
180
810850
4739
wykorzystajmy to jak najlepiej, póki jesteśmy w sytuacji, w której się znaleźliśmy i po prostu
13:35
glad to be back and making videos for you guys again oh and did I say I'm in
181
815589
4860
cieszę się, że wróciłem i znów robię dla was filmy oh i czy powiedziałem, że jestem w
13:40
my new office yes this is my new office totally undecorated right now I may not
182
820449
6000
moim nowym biurze tak, to jest moje nowe biuro całkowicie nieudekorowane w tej chwili może
13:46
even decorate it we'll see because you know priorities right now my priority is
183
826449
4890
nawet go nie udekoruję, zobaczymy, ponieważ znasz teraz priorytety, moim priorytetem jest
13:51
making content it's helping you guys it's doing things it's not spending a
184
831339
5461
tworzenie treści, pomaganie wam, robienie rzeczy, to nie jest spędzanie
13:56
week decorating my office so anyways I have an office it was necessary I needed
185
836800
4380
tygodnia na dekorowaniu mojego biura, więc w każdym razie mam biuro, było to konieczne potrzebowałem
14:01
to get away from the house and come to a place and work at least for now
186
841180
3870
wyrwać się z domu i przyjechać do jakiegoś miejsca i pracy przynajmniej na razie i
14:05
and we'll see where life takes us so okay that's it you guys and I will see
187
845050
6120
zobaczymy dokąd nas życie zaprowadzi więc ok to wy i do zobaczenia
14:11
you soon in another video bye again three things that you need to do to
188
851170
5310
wkrótce w innym filmie cześć znowu trzy rzeczy które wy musisz zrobić, aby
14:16
improve your English so I want you as I'm making so as I am hmm and I was
189
856480
11190
poprawić swój angielski, więc chcę cię tak, jak robię, tak jak ja hmm i
14:27
gonna say something else what was it and hopefully for the people who don't
190
867670
4380
chciałem powiedzieć coś jeszcze, co to było i mam nadzieję, że dla ludzi, którzy tak
14:32
really know what they like wall just made a weird sound okay so and then
191
872050
7380
naprawdę nie wiedzą, co lubią, ściana właśnie zrobiła dziwną brzmi dobrze, więc miejmy
14:39
hopefully for the people who I don't even know if I'm gonna edit that out
192
879430
4649
nadzieję, że dla ludzi, których nawet nie wiem, czy mam to edytować,
14:44
okay let me let me regain myself okay so for those of you who already know the
193
884079
4531
dobrze, pozwól mi odzyskać siebie, dobrze, więc dla tych z was, którzy już znają
14:48
type of content that you like I want you to go ahead and share it in the comments
194
888610
4829
rodzaj treści, które lubisz, chcę cię śmiało i podziel się tym w komentarzach,
14:53
whatever YouTube channel it is or whatever or I can talk today I can never
195
893439
5041
niezależnie od tego, jaki to kanał YouTube lub cokolwiek innego, lub mogę dzisiaj rozmawiać, nigdy nie mogę
14:58
talk on these videos so for those of you who know what type of content you like
196
898480
4049
rozmawiać na tych filmach, więc dla tych z was, którzy wiedzą, jaki rodzaj treści lubisz,
15:02
if you have a favorite type of I don't know okay so for those of you who
197
902529
6271
jeśli masz ulubiony typ Nie nie wiem dobrze, więc dla tych z was, którzy
15:08
already know I go and I look it up to find out if it is correct sorry I'm
198
908800
7960
już wiedzą, idę i sprawdzam, czy to prawda, przepraszam, że jestem
15:16
something I'll point out anyways mm-hmm think of something my mouth hang on you
199
916760
7250
czymś, na co i tak wskażę mm-hmm pomyśl o czymś, moje usta wiszą na tobie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7