Special message & where I've been

hey what's up Stefanie the English coach here from  Englishfulltime.com recently this YouTube channel  

هی چه خبر استفانی مربی انگلیسی اینجا از Englishfulltime.com اخیراً این کانال YouTube

hit a million subscribers and so I just wanted to  make a quick video to say thank you thank you for  

یک میلیون مشترک دارد و بنابراین من فقط می خواستم یک ویدیوی سریع بسازم تا از شما تشکر کنم   از اینکه

being here thank you for subscribing for watching  my videos for liking for commenting I am so  

اینجا هستید متشکرم از اینکه مشترک شدید ویدیوهای من را برای لایک کردن تماشا کردید. نظر دادن من بسیار

grateful to have you here and especially because  I know that I have not been posting videos here  

سپاسگزارم که شما را در اینجا دارم و به خصوص به این دلیل که می دانم که

on this channel as often as you probably would  like I recently made a post in the community tab  

آنقدر که احتمالاً دوست دارید ویدیوهای اینجا   را در این کانال پست نکرده ام.

saying hey guys I want to make a video again what  should I make it be about uh and a lot of people  

دوباره درباره چه چیزی باید بسازم آه و بسیاری از مردم

were just like can you just tell us what you've  been up to like where have you been anyways the  

همینطور بودند، آیا می‌توانید به ما بگویید چه چیزی دوست داشته‌اید کجا بوده‌اید، به هر حال

journey to a million subscribers on YouTube has  been so interesting because the entire time I've  

سفر به یک میلیون مشترک در YouTube بسیار جالب بوده است زیرا کل زمانی که   در

been here on YouTube I never really considered  myself a YouTuber because I was actually so  

اینجا در YouTube بودم، هرگز واقعاً خودم را یک YouTuber نمی دانستم زیرا در واقع آنقدر

focused on building my online English courses for  intermediate to Advanced English Learners that  

متمرکز بودم که دوره های انگلیسی آنلاین خود را برای زبان آموزان متوسط ​​تا پیشرفته انگلیسی ایجاد کنم که

most of my time and energy went there and I didn't  have have the time and energy to make videos so I  

بیشتر وقت و انرژی من به آنجا می رفت و من آن را نداشتم  وقت و انرژی برای ساختن ویدیوها دارم تا

would honestly just do it when I when I could now  though I'm actually quite excited to announce this  

صادقانه بگویم وقتی می‌توانم این کار را انجام می‌دهم هرچند در واقع بسیار هیجان‌زده هستم که این را اعلام کنم

I'm finally in a place where I can make regular  content on YouTube because I have built all of my  

بالاخره در جایی هستم که می‌توانم محتوای منظم  در YouTube ایجاد کنم، زیرا همه چیز را ساخته‌ام

courses I don't know if I will build more but  I probably won't for a while I need to take a  

دوره‌های من نمی‌دانم بیشتر بسازم یا نه، اما احتمالاً برای مدتی نیازی به

break because it has been crazy okay I started in  2016 and the first 2 and a half years of English  

استراحت ندارم زیرا خیلی خوب است که در ۲۰۱۶ و ۲ سال و نیم اول انگلیسی

full-time was just me figuring it out it was  really hard it was like failed program after  

تمام وقت شروع کردم. فقط من فهمیدم که واقعاً سخت بود مثل برنامه شکست خورده بعد

after failed program and I couldn't really figure  out you know how to deliver a program that would  

از برنامه شکست خورده بود و من واقعاً نمی‌توانستم بفهمم که شما می‌دانید چگونه برنامه‌ای را ارائه دهید که

get students results and then in 2019 everything  changed because I created the fluency breakthrough  

نتایج دانش‌آموزان را    ارائه دهید و سپس در سال 2019 همه چیز تغییر  کرد زیرا من تسلط را ایجاد کردم

challenge it's a 30-day challenge that we do twice  a year in January and July to help students unlock  

چالش موفقیت‌آمیز   این یک چالش 30 روزه است که ما دو بار در سال در ژانویه و ژوئیه انجام می‌دهیم تا به دانش‌آموزان کمک کنیم

their fluency and that program blew up it worked  so well students got really great results and it  

تسلط خود را باز کنند و این برنامه آن را منفجر کرد خیلی خوب دانش‌آموزان نتایج واقعاً عالی گرفتند و

was kind of like the start of everything for me  because then I figured out how to help students  

برای من مثل شروع همه چیز بود. چون بعد فهمیدم که چگونه به دانش‌آموزان کمک کنم   به

get results and and I just created program after  program after program and that's where I've been  

نتیجه برسند و فقط برنامه بعد از برنامه بعد از برنامه ایجاد کردم و اینجا جایی بوده‌ام

quite honestly you know when I post a video on  YouTube and then 3 months go by 6 months go by  

کاملاً صادقانه می‌دانید که وقتی ویدیویی را در YouTube پست می‌کنم و سپس 3 ماه و 6 ماه می‌گذرد

it's because I'm really focused on the courses  however as I said now things are different because  

چون من واقعاً روی دوره‌ها تمرکز کرده‌ام، اما همانطور که گفتم اکنون همه چیز متفاوت است زیرا

I've made the courses and I want to come back  to YouTube making YouTube videos is so much fun  

من دوره‌ها را ساخته‌ام و می‌خواهم به YouTube برگردم و ساختن ویدیوهای YouTube بسیار سرگرم‌کننده است

and there are things that I want to teach that I  feel like would not fit well into any one course  

و چیزهایی وجود دارد که می‌خواهم به آنها آموزش بدهم که من احساس می‌کنم در هیچ دوره‌ای مناسب نیست

so I'm like oh that's going to be great content  for YouTube so that's what I've been doing when  

بنابراین فکر می‌کنم اوه، محتوای فوق‌العاده‌ای برای YouTube خواهد بود، بنابراین وقتی صحبت

it comes to English full-time that's where I've  been I've been there with my students if you're  

از زبان انگلیسی به‌طور تمام وقت به میان می‌آید، این همان کاری است که انجام می‌دهم، جایی که بوده‌ام. اگر

in one of my courses you know cuz you see the  content every week you get emails from me etc  

در یکی از دوره‌های من شرکت می‌کنید، می‌دانید که محتوای آن را هر هفته می‌بینید که از من ایمیل دریافت می‌کنید و

etc so that's where my attention has been and  then on a personal note I became a mom in 2020  

غیره، بنابراین توجه من به آنجا جلب شده است و سپس در یک یادداشت شخصی در سال 2020 مادر شدم.

so I had my first son Arlo And then in 2022 I  had Rocco my second son so I've just been busy  

اولین پسرم را آرلو داشتم و سپس در سال 2022، روکو پسر دومم را به دنیا آوردم، بنابراین من فقط مشغول

being a mom and I try to be really present I  adore my kids I love spending time with them  

مادر بودم و سعی می‌کنم واقعاً حاضر باشم، بچه‌هایم را دوست دارم و دوست دارم با آنها وقت بگذرانم.

I think it's the best thing that has ever happened  to me anyways that is where I've been that is what  

تا به حال برای من اتفاق افتاده است، به هر حال، جایی که بوده‌ام، همان چیزی است که انجام داده‌ام

I have been up to and I want to say I'm kind of  scared to say it but I want to say it like I'm  

و می‌خواهم بگویم که از گفتن آن می‌ترسم، اما می‌خواهم آن را بگویم که انگار

back like I'm back but I also feel like I'm here  for the first time because For the first time in  

برگشته‌ام، انگار برگشته‌ام اما من همچنین احساس می‌کنم برای اولین بار اینجا هستم، زیرا برای اولین بار در

my YouTube career if you will I really have  time to focus 100% on my YouTube channel and  

حرفه من در YouTube، اگر بخواهید، واقعاً زمان دارم که 100٪ روی کانال YouTube خود تمرکز کنم و   برای

bring lessons to you deliver lessons to you as  often as possible so I'm really excited about  

شما درس بیاورم تا هر چند وقت یکبار برای شما درس ارائه کنم. بنابراین من واقعاً در مورد این موضوع هیجان‌زده هستم

that and then I'm just going to keep doing my  mom thing being a mom and telling you about my  

و پس از آن می‌خواهم کارهای مادرم را انجام دهم و در مورد

kids and stuff like that so hopefully hopefully  you will stick around for the journey and uh I  

بچه‌هایم و چیزهایی از این قبیل به شما بگویم، بنابراین امیدوارم که شما در این سفر بمانید و اوه من

can't wait to make regular videos here for you  oh and I will leave links to the programs that I  

نمی‌توانم منتظر بمانید تا ویدیوهای معمولی در اینجا برای شما بسازم اوه و من پیوندهایی به برنامه هایی که

run and all of that down below in the description  so if you're interested and any of that you could  

اجرا می کنم و همه آنها را در زیر در توضیحات می گذارم بنابراین اگر علاقه مند هستید و هر کدام از آن ها می توانید   آن را

check it out we also have some really cool free  guides I have a free pronunciation course to I  

بررسی کنید، ما نیز موارد بسیار جالبی داریم راهنماهای رایگان  من یک دوره آموزشی رایگان برای تلفظ دارم.

don't know if you've ever heard of it or done it  it's called The fluent pronunciation challenge in  

نمی‌دانم آیا تا به حال در مورد آن شنیده‌اید یا انجامش داده‌اید  به نام چالش تلفظ روان در

this uh program you will actually get over 7 hours  of really in-depth pronunciation training from me  

این برنامه uh شما در واقع بیش از ۷ ساعت آموزش تلفظ واقعاً عمیق را دریافت خواهید کرد. من

so if you have not done this program already  I highly recommend it it's 100% free also in  

بنابراین اگر قبلاً این برنامه را انجام نداده‌اید اکیداً توصیه می‌کنم که 100٪ رایگان است همچنین

a couple weeks in June we are going to start the  accent Freedom program and in July we are going  

چند هفته دیگر در ژوئن، ما برنامه آزادی لهجه را شروع می‌کنیم و در ژوئیه

to do the fluency breakthrough challenge again  so we have a lot to look forward to and again  

دوباره چالش موفقیت‌آمیز روانی را انجام خواهیم داد. خیلی منتظرم و دوباره

I hope to see you soon either here on YouTube or  in one of my programs I'll talk to you soon bye

امیدوارم به زودی شما را اینجا در YouTube یا در یکی از برنامه‌هایم ببینم، به زودی با شما صحبت خواهم کرد خداحافظ