Special message & where I've been

hey what's up Stefanie the English coach here from  Englishfulltime.com recently this YouTube channel  

hé quoi de neuf Stefanie, la coach anglaise de Englishfulltime.com, récemment, cette chaîne YouTube

hit a million subscribers and so I just wanted to  make a quick video to say thank you thank you for  

a atteint un million d'abonnés et je voulais juste faire une vidéo rapide pour vous dire merci, merci d'

being here thank you for subscribing for watching  my videos for liking for commenting I am so  

être ici, merci de vous être abonné, d'avoir regardé mes vidéos, d'avoir aimé en commentant, je suis très

grateful to have you here and especially because  I know that I have not been posting videos here  

reconnaissant de vous avoir ici et surtout parce  que je sais que je n'ai pas posté de vidéos ici

on this channel as often as you probably would  like I recently made a post in the community tab  

sur cette chaîne aussi souvent que vous le souhaiteriez probablement . J'ai récemment publié un message dans l'onglet Communauté

saying hey guys I want to make a video again what  should I make it be about uh and a lot of people  

disant "Salut les gars, je veux faire une vidéo". encore une fois, de quoi dois-je parler euh et beaucoup de gens

were just like can you just tell us what you've  been up to like where have you been anyways the  

se demandaient : pouvez-vous simplement nous dire ce que vous avez fait, où étiez-vous de toute façon, le

journey to a million subscribers on YouTube has  been so interesting because the entire time I've  

voyage vers un million d'abonnés sur YouTube a été si intéressant parce que l'ensemble Depuis que je

been here on YouTube I never really considered  myself a YouTuber because I was actually so  

suis ici sur YouTube, je ne me suis jamais vraiment considéré  comme un YouTuber parce que j'étais en fait tellement

focused on building my online English courses for  intermediate to Advanced English Learners that  

concentré sur la création de mes cours d'anglais en ligne pour les apprenants d'anglais intermédiaires à avancés que   la

most of my time and energy went there and I didn't  have have the time and energy to make videos so I  

plupart de mon temps et de mon énergie y étaient consacrés et je n'avais pas le du temps et de l'énergie pour créer des vidéos, donc

would honestly just do it when I when I could now  though I'm actually quite excited to announce this  

honnêtement, je le ferais quand je le pourrais maintenant même si je suis en fait très heureux de l'annoncer

I'm finally in a place where I can make regular  content on YouTube because I have built all of my  

Je suis enfin dans un endroit où je peux créer du contenu  régulièrement sur YouTube parce que j'ai construit tout mes

courses I don't know if I will build more but  I probably won't for a while I need to take a  

cours je ne sais pas si je vais en construire davantage mais je ne le ferai probablement pas avant un moment. J'ai besoin de faire une

break because it has been crazy okay I started in  2016 and the first 2 and a half years of English  

pause parce que ça a été fou, ok, j'ai commencé en 2016 et les 2 premières années et demie d'anglais   à

full-time was just me figuring it out it was  really hard it was like failed program after  

temps plein c'était juste moi qui comprenais que c'était vraiment difficile, c'était comme un échec programme après

after failed program and I couldn't really figure  out you know how to deliver a program that would  

après un échec programme et je n'arrivais pas vraiment à comprendre  que vous saviez comment proposer un programme qui

get students results and then in 2019 everything  changed because I created the fluency breakthrough  

obtiendrait des résultats aux étudiants, puis en 2019, tout a changé parce que j'ai créé la maîtrise le

challenge it's a 30-day challenge that we do twice  a year in January and July to help students unlock  

défi révolutionnaire c'est un défi de 30 jours que nous relevons deux fois par an en janvier et juillet pour aider les étudiants à développer

their fluency and that program blew up it worked  so well students got really great results and it  

leur maîtrise et ce programme a explosé, il a tellement bien fonctionné que les étudiants ont obtenu de très bons résultats et c'était

was kind of like the start of everything for me  because then I figured out how to help students  

un peu comme le début de tout pour moi parce qu'alors j'ai compris comment aider les étudiants

get results and and I just created program after  program after program and that's where I've been  

à obtenir des résultats et j'ai juste créé programme après programme après programme et c'est là que j'en suis arrivé

quite honestly you know when I post a video on  YouTube and then 3 months go by 6 months go by  

très honnêtement, vous savez, quand je publie une vidéo sur YouTube et puis 3 mois passent, 6 mois passent

it's because I'm really focused on the courses  however as I said now things are different because  

c'est parce que je suis vraiment concentré sur les cours cependant, comme je l'ai dit maintenant, les choses sont différentes parce que

I've made the courses and I want to come back  to YouTube making YouTube videos is so much fun  

J'ai suivi les cours et je veux revenir sur YouTube, faire des vidéos YouTube est tellement amusant

and there are things that I want to teach that I  feel like would not fit well into any one course  

et il y a des choses que je veux enseigner et que je j'ai l' impression que cela ne s'intégrerait pas bien dans un cours en particulier

so I'm like oh that's going to be great content  for YouTube so that's what I've been doing when  

alors je me dis, oh, ça va être un excellent contenu pour YouTube, donc c'est ce que j'ai fait quand   il

it comes to English full-time that's where I've  been I've been there with my students if you're  

s'agit d'anglais à plein temps, c'est là que j'ai été là avec mes étudiants si vous êtes

in one of my courses you know cuz you see the  content every week you get emails from me etc  

dans un de mes cours vous le savez parce que vous voyez le contenu chaque semaine vous recevez des emails de ma part etc

etc so that's where my attention has been and  then on a personal note I became a mom in 2020  

etc donc c'est là que s'est portée mon attention et puis sur une note personnelle je suis devenue maman en 2020

so I had my first son Arlo And then in 2022 I  had Rocco my second son so I've just been busy  

donc je j'ai eu mon premier fils Arlo Et puis en 2022 j'ai eu Rocco mon deuxième fils donc j'ai juste été occupée  à

being a mom and I try to be really present I  adore my kids I love spending time with them  

être maman et j'essaie d'être vraiment présente J'adore mes enfants J'aime passer du temps avec eux

I think it's the best thing that has ever happened  to me anyways that is where I've been that is what  

Je pense que c'est la meilleure chose qui ait ça m'est déjà arrivé de toute façon c'est là que j'étais c'est ce que

I have been up to and I want to say I'm kind of  scared to say it but I want to say it like I'm  

j'ai fait et je veux dire que j'ai un peu peur de le dire mais je veux le dire comme si j'étais de

back like I'm back but I also feel like I'm here  for the first time because For the first time in  

retour comme si j'étais de retour mais j'ai aussi l'impression d'être ici pour la première fois parce que pour la première fois de

my YouTube career if you will I really have  time to focus 100% on my YouTube channel and  

ma carrière YouTube, si vous voulez, j'ai vraiment le temps de me concentrer à 100 % sur ma chaîne YouTube et de

bring lessons to you deliver lessons to you as  often as possible so I'm really excited about  

vous apporter des cours, de vous donner des cours aussi souvent que possible. donc je suis vraiment excitée à

that and then I'm just going to keep doing my  mom thing being a mom and telling you about my  

ce sujet et ensuite je vais continuer à faire mon truc de mère, être maman et vous parler de mes

kids and stuff like that so hopefully hopefully  you will stick around for the journey and uh I  

enfants et des trucs comme ça, alors j'espère que vous resterez là pour le voyage et euh, je

can't wait to make regular videos here for you  oh and I will leave links to the programs that I  

ne peux pas attendez de faire des vidéos régulières ici pour vous oh et je laisserai des liens vers les programmes que je

run and all of that down below in the description  so if you're interested and any of that you could  

dirige et tout cela ci-dessous dans la description donc si vous êtes intéressé et tout cela, vous pouvez

check it out we also have some really cool free  guides I have a free pronunciation course to I  

le vérifier, nous en avons aussi quelques-uns vraiment sympas guides gratuits J'ai un cours de prononciation gratuit pour lequel je

don't know if you've ever heard of it or done it  it's called The fluent pronunciation challenge in  

ne sais pas si vous en avez déjà entendu parler ou si vous l'avez déjà fait il s'appelle Le défi de prononciation fluide dans

this uh program you will actually get over 7 hours  of really in-depth pronunciation training from me  

ce euh programme, vous obtiendrez en fait plus de 7 heures de formation de prononciation très approfondie moi

so if you have not done this program already  I highly recommend it it's 100% free also in  

donc si vous n'avez pas déjà suivi ce programme je le recommande vivement, il est 100 % gratuit également dans

a couple weeks in June we are going to start the  accent Freedom program and in July we are going  

quelques semaines en juin, nous allons commencer le programme de liberté d'accent et en juillet, nous allons

to do the fluency breakthrough challenge again  so we have a lot to look forward to and again  

refaire le défi de percée de la maîtrise , nous avons donc beaucoup de choses à attendre et encore

I hope to see you soon either here on YouTube or  in one of my programs I'll talk to you soon bye

J'espère vous voir bientôt soit ici sur YouTube, soit dans l'un de mes programmes, je vous parlerai bientôt au revoir