21 Difficult Words | English Pronunciation Practice

224,802 views ・ 2019-01-25

The English Coach


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
30
3990
hola, qué tal Stefanie, la entrenadora de inglés aquí de EnglishFullTime.com,
00:04
in this video I'm going to pronounce some difficult words for you to help
1
4020
4350
en este video voy a pronunciar algunas palabras difíciles para que te ayuden
00:08
with your pronunciation so the first one is clothes as in I'm wearing clothes ok
2
8370
5880
con tu pronunciación, así que la primera es ropa como en I'm dressing clothes ok qué
00:14
good thing oh man ok so yeah I'm wearing clothes now the thing about this word is
3
14250
5520
bueno oh hombre ok así que sí, ahora estoy usando ropa. Lo que pasa con esta palabra es
00:19
it sounds exactly like close the door some people will say no it's not it
4
19770
4259
que suena exactamente como cerrar la puerta. Algunas personas dirán que no.
00:24
sounds completely different or there there is a difference but I've noticed
5
24029
3061
00:27
that like in British English or in Australian English there might be a
6
27090
3060
En inglés australiano puede haber una
00:30
little bit of a difference but in American English there is not we say
7
30150
3510
pequeña diferencia, pero en inglés americano no hay, decimos
00:33
clothes like put on some clothes take off your clothes whatever oh my gosh
8
33660
3270
ropa como ponte algo de ropa, quítate la ropa, lo que sea, Dios mío,
00:36
this is so inappropriate the same way we say close the door ok next honestly
9
36930
6240
esto es tan inapropiado de la misma manera que decimos cierra la puerta.
00:43
honestly that T is silent we say hones-ly we don't say honest ly ok honestly
10
43170
8240
que T está en silencio decimos sinceramente no decimos honestamente de acuerdo sinceramente
00:51
next important important that one is difficult because you're stopping sounds
11
51410
6430
siguiente importante importante que uno es difícil porque estás deteniendo los sonidos
00:57
in the back of your throat you're not saying important or important
12
57840
3600
en la parte posterior de tu garganta no estás diciendo importante o importante
01:01
okay you're saying import import import important important ok
13
61440
8310
está bien que estás diciendo importar import import importante importante ok
01:09
you can emphasize the end a little bit more if you want you can say important
14
69750
3720
puedes enfatizar el final un poco más si quieres puedes decir importante
01:13
important or you can say important I think it sounds the same the way I said
15
73470
4860
importante o puedes decir importante creo que suena igual a como
01:18
in the beginning honestly ok just important that's how we say it important
16
78330
4230
dije al principio honestamente ok solo importante así es como lo decimos importante
01:22
important opportunity opportunity oppor opportunity tunity opportunity
17
82560
7190
importante oportunidad oportunidad oportunidad oportunidad oportunidad
01:29
opportunity opportunity this video is a great opportunity for you to practice
18
89750
4900
oportunidad oportunidad este video es una gran oportunidad para que practiques
01:34
your pronunciation oh yeah I'm embarrassing myself ok antibiotic
19
94650
5240
tu pronunciación oh sí, me estoy avergonzando ok antibiótico
01:39
antibiotic that cream is an antibiotic Anna Anna Anna biotic that's crazy
20
99890
7210
antibiótico esa crema es un antibiótico Anna Anna Anna biótico eso es una locura
01:47
because it looks like antibiotic or antibiotic or something like that but we
21
107100
6000
porque parece antibiótico o antibiótico o algo así, pero
01:53
don't even say it like that we say Anna biotic it's an antibiotic overwhelmed I
22
113100
6809
ni siquiera lo decimos así, decimos Anna biotic es un antibiótico abrumado
01:59
bet you feel overwhelmed right now with this video over whelmed overwhelmed over
23
119909
6271
Apuesto a que te sientes abrumado ahora mismo con este video abrumado
02:06
over overwhelmed am i are you getting do you get it you
24
126180
5259
abrumado abrumado ¿estás recibiendo lo entiendes lo
02:11
get it okay let's move on over whelmed wait let me think about why
25
131439
5281
entiendes bien Sigamos abrumados, espera, déjame pensar por qué
02:16
this would be difficult for people over whelmed I think it's because of the R
26
136720
6210
esto sería difícil para las personas abrumadas. Creo que es por la R
02:22
and the D at the end probably overwhelmed over whelmed overwhelmed are
27
142930
7199
y la t. él D al final probablemente abrumado sobre abrumado abrumado
02:30
you overwhelmed I hope not I hope this video is not making you overwhelmed
28
150129
4670
estás abrumado Espero que no Espero que este video no te esté
02:34
irresistible irre irre irre sistible so ear uh uh sista uh uh bowl oh oh
29
154799
10530
02:45
okay I'm emphasizing some of these sounds for you because when we say it
30
165329
5020
abrumando usted porque cuando lo decimos
02:50
quickly it's hard for people to pick them up but there's an uh-uh in there and
31
170349
5310
rápido es difícil para la gente captarlos, pero hay un uh-uh allí y
02:55
an oh-oh okay and one day I'm gonna make a video about this dark L because
32
175659
4890
un oh-oh, está bien, y un día voy a hacer un video sobre esta L oscura
03:00
it's strange it's how do I say this I don't know if people ever really
33
180549
6991
porque es extraño, ¿cómo lo hago? di esto no sé si alguna vez la gente realmente
03:07
explained to you how to make this correctly okay
34
187540
3900
te explicó cómo hacer esto correctamente está bien
03:11
next squirrel squirrel all all squirrel squirrel congratulations
35
191440
10500
siguiente ardilla ardilla todos todos ardilla ardilla felicidades
03:21
shins shins congratulations congrat congrat congratulate
36
201940
7280
espinillas espinillas felicidades felicidades felicidades
03:29
congratulations congratulations and you know what if that's too hard just say
37
209220
5799
felicidades felicidades y sabes qué si eso es demasiado difícil solo di
03:35
congrats congrats alright you don't need to say congratulations
38
215019
3080
felicidades felicidades muy bien no necesito decir felicitaciones
03:38
mm-hmm extraordinary extraordinary this looks like Extra Ordinary okay but that
39
218099
9551
mm-hmm extraordinario extraordinario esto parece Extra Ordinario está bien pero eso
03:47
is not what we say we say wow that's extraordinary okay so I'm saying it
40
227650
5630
no es lo que decimos decimos guau eso es extraordinario está bien así que lo estoy diciendo
03:53
extraordinary extraordinary Denari Denari duh duh nari
41
233280
4980
extraordinario extraord inary Denari Denari duh duh nari
03:58
extraordinary vocabulary vocabulary believe it or not I've heard a lot of
42
238260
6159
extraordinario vocabulario vocabulario créanlo o no He escuchado a muchos
04:04
even English teachers mispronouncing this word so vocabulary b-yuh b-yuh b-yuh
43
244419
6000
incluso profesores de inglés pronunciar mal esta palabra así que vocabulario b-yuh b-yuh b-
04:10
bulary vocabulary bulary vocabulary bulary b-yuh-lary graduation graduation
44
250419
10850
yuh vocabulario bulary vocabulario bulary bulary b-yuh-lary graduación graduación
04:21
graduation graduate he is a graduate grad jyou grad jyou jyou jyou grad jyou it he's
45
261729
9160
graduación graduado él es un graduado grad jyou grad jyou jyou jyou grad jyou it él es
04:30
a graduate we just went to his graduation graduation unemployed
46
270889
6180
un graduado acabamos de ir a su graduación graduación desempleado
04:37
unemployed un im unemployed ploid unemployed I hope you're not unemployed
47
277069
8910
desempleado un estoy desempleado ploid desempleado espero que no estés
04:45
a so wait mmm how do I say this Association Association Association shinshin Association cia shin
48
285979
13641
desempleado así que espera mmm cómo digo esto Asociación Asociación Asociación Asociación shinshin cia shin
04:59
associate so cia so cia shin Association Association Association artist artist
49
299620
9639
asociado so cia so cia shin Asociación Asociación Asociación artista artista
05:09
think about ar and then dist with a D dist artist artist he is an excellent
50
309259
9541
piensa en ar y luego dist con un artista dist D artista es un excelente
05:18
wait he is an extraordinary artist there that way we can you know incorporate
51
318800
5190
espera es un artista extraordinario allí de esa manera podemos saber incorporar
05:23
what we learned earlier in the lesson he is an extraordinary artist
52
323990
4849
lo que aprendimos anteriormente en la lección es un artista extraordinario
05:28
congratulations he is a graduate as an never mind never
53
328839
5320
felicitaciones es un graduado como un no importa no
05:34
mind okay moving on if you see that I keep looking down it's because I'm
54
334159
4171
importa está bien sigue adelante si ves que sigo mirando hacia abajo s porque estoy
05:38
looking at my phone cuz this is where my words are so little explanation
55
338330
5059
mirando mi teléfono porque aquí es donde mis palabras son tan poca explicación
05:43
serendipity seren seren serendipity un dipity un dipity serendipity dipity
56
343389
8471
serendipity seren seren serendipity un dipity un dipity serendipity dipity
05:51
dipity that's actually pretty fun to say serendipity serendipity battery battery
57
351860
7290
dipity eso es realmente muy divertido de decir serendipity serendipity batería batería
05:59
batter batter battery I just had to stick a new battery in my microphone cuz
58
359150
6989
masa masa batería Solo tuve que pegar una nueva batería en mi micrófono porque
06:06
the other one died battery unbelievable on unbeliev believe able able
59
366139
8900
el otro murió batería increíble en increíble cree capaz capaz
06:15
unbelievable unbelievable unbelievable unbelievable you know what the when we
60
375039
6340
increíble increíble increíble increíble sabes lo que cuando lo
06:21
say it quickly the N and the M it's it's kind it's not really an unbelievable
61
381379
3931
decimos rápidamente la N y la M es amable no es realmente increíble
06:25
like an N it almost turns into an M I realize that's unbelievable um
62
385310
5809
como una N casi se convierte en una M Me doy cuenta de que es increíble um
06:31
believable that's unbelievable that's unbelievable unbelievable anyways
63
391119
4570
creíble que es increíble que es increíble increíble de todos
06:35
as long as it sounds right I guess it doesn't really matter how you're making
64
395689
3180
modos siempre y cuando suene bien Supongo que realmente no importa cómo estás haciendo
06:38
this out because I can say that's unbelievable
65
398869
3180
esto porque puedo decir que es increíble
06:42
or I can say that's unbelievable and it actually sounds exactly the same but I
66
402049
3660
o puedo decir que es increíble y en realidad suena exactamente lo mismo, pero
06:45
am making the sounds a little bit differently okay so as long as it sounds
67
405709
3990
estoy haciendo los sonidos un poco diferentes, está bien, siempre y cuando suene
06:49
how it's supposed to sound who cares how you make it
68
409699
2150
como se supone que debe sonar el coche es cómo lo haces
06:51
sixth sixth the sixth I don't know this is the sixth something six-th that is an awkward one the
69
411849
14170
sexto sexto el sexto no sé este es el sexto algo sexto que es incómodo el
07:06
sixth day the sixth homework assignment the sixth attempt at making this video
70
426019
5880
sexto día la sexta tarea el sexto intento de hacer este video
07:11
oh just kidding okay the word just I want you guys to know that when I say
71
431899
6300
oh es broma está bien la palabra solo quiero chicos, deben saber que cuando digo
07:18
this word in connected speech I usually don't say just I say just that's just
72
438199
5730
esta palabra en un discurso conectado, generalmente no digo solo digo eso es
07:23
weird that's just weird I guess that example is good enough I was trying to
73
443929
4560
extraño eso es extraño Supongo que ese ejemplo es lo suficientemente bueno Estaba tratando de
07:28
think of others but anyways I use this word all the time I should be able to
74
448489
4920
pensar en otros pero de todos modos uso esta palabra todo el momento en que debería ser capaz de
07:33
think of this pretty easily anyways so just instead of saying just just say
75
453409
4290
pensar en esto con bastante facilidad de todos modos, así que en lugar de decir, simplemente diga
07:37
just that's just weird just just just that's just weird okay so
76
457699
4770
que es extraño, simplemente eso es extraño, está bien, así
07:42
that's it I hope this video was helpful go ahead and check out the links in the
77
462469
4740
que eso es todo, espero que este video haya sido útil, siga adelante y consulte los enlaces en el
07:47
description because I always have extra resources there for you as well as this
78
467209
5130
descripción porque siempre tengo recursos adicionales para ti, así como esta
07:52
list of words for you to look at and you know read that's all I'll see you in the
79
472339
6120
lista de palabras para que mires y sepas leer, eso es todo, te veré en el
07:58
next video bye
80
478459
2780
próximo video, adiós,
08:08
this is something that though I'm recording I know you said pictures oh my
81
488380
6400
esto es algo que, aunque estoy grabando, te conozco. dijo fotos oh
08:14
gosh that's so inappropriate anyways this is my oh I can't even make this
82
494780
6780
dios mio eso es tan inapropiado De todos modos, este es mi oh, ni siquiera puedo hacer este
08:21
video my god it's pretty it looks great okay this is what I was trying to say in
83
501560
4240
video, Dios mío, es bonito, se ve genial, está bien, esto es lo que estaba tratando de decir en
08:25
the other video that this is one of the things excuse me Renzo I am trying
84
505800
4440
el otro video que esta es una de las cosas, disculpe Renzo, estoy tratando
08:30
to make a video okay it's 48 degrees Fahrenheit right now what is that in
85
510240
5640
de hacer un video está bien, son 48 grados Fahrenheit en este momento, ¿qué es eso en
08:35
Celsius Ren I don't know freaking cold that's what it is not that cold but it's cold it's like 10*C
86
515880
5370
08:41
I'm bundled this is Renzo's sweater cuz I'm so cold and let's take a look at Ren
87
521250
4250
Celsius? y echemos un vistazo a Ren
08:45
Renzo are you cold over there huh apparently he's not cold he's wearing
88
525500
6190
Renzo ¿tienes frío allí eh, aparentemente no tiene frío, lleva
08:51
shorts and a sweater I don't believe him so if he gets pneumonia tomorrow is a shirt not a sweater we
89
531690
4410
pantalones cortos y un suéter? No le creo , así que si tiene neumonía mañana es una camisa, no un suéter,
08:56
will I said sweater oops I meant shirt we will all know why let the record state
90
536100
6330
lo haremos. camisa , todos sabremos por qué dejar que el registro indique
09:02
that I warned him he would get sick do you guys think he's gonna get sick
91
542430
3990
que le advertí que se enfermaría, ¿ustedes creen que se enfermará,
09:06
what's gonna happen
92
546420
1880
qué sucederá,
09:08
that you can use that pattern for lots of different types of sentences
93
548300
3800
que pueden usar ese patrón para muchos tipos diferentes de oraciones,
09:12
okay we are gonna start over
94
552100
2000
está bien, vamos a comenzar de nuevo
09:15
and the last one I actually
95
555100
3000
y el el último, de hecho, el
09:19
dog's barking
96
559100
2000
perro está ladrando
09:22
we can wait
97
562600
2000
, podemos esperar,
09:25
so that's what we mean I hope you find this helpful now...
98
565600
4000
así que eso es lo que queremos decir, espero que lo encuentres esto es útil ahora...
09:30
uh.. that's it I have nothing left to say
99
570100
4000
uh... eso es todo, no tengo nada más que decir
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7