How to *Describe People* in English: Advanced Vocabulary Lesson

Vanessa: Hi.

Vanessa: Xin chào.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Let's talk about describing people.

Hãy nói về việc mô tả mọi người.

Today, I'm going to help you learn 82 expressions for describing people.

Hôm nay cô sẽ giúp các em học 82 câu miêu tả người.

There are three different ways to describe people.

Có ba cách khác nhau để mô tả con người.

One of them is to describe their appearance.

Một trong số đó là để mô tả sự xuất hiện của họ.

I have brown hair.

Tôi có tóc nâu.

The second way is to describe their personality or character.

Cách thứ hai là mô tả tính cách hoặc tính cách của họ .

I'm optimistic.

Tôi lạc quan.

The third way is to describe their actions or hobbies.

Cách thứ ba là mô tả hành động hoặc sở thích của họ.

I'm a teacher.

Tôi là một giáo viên.

I like cats.

Tôi thích mèo.

Today, we're going to specifically focus on how to describe someone's or maybe your personality

Hôm nay, chúng ta sẽ đặc biệt tập trung vào cách mô tả tính cách và tính cách của ai đó hoặc có thể là của bạn

and character.

.

Have you ever taken a personality test?

Bạn đã bao giờ làm bài kiểm tra tính cách chưa?

These kind of tests try to tell you something new about your character or maybe put you

Những loại bài kiểm tra này cố gắng cho bạn biết điều gì đó mới mẻ về nhân vật của bạn hoặc có thể xếp bạn

into a category.

vào một hạng mục.

You are a comforter.

Bạn là một người an ủi.

You are enthusiastic.

Bạn nhiệt tình.

You are a pessimist.

Bạn là một người bi quan.

Personally, I hate almost every personality test.

Cá nhân tôi ghét hầu hết mọi bài kiểm tra tính cách.

Why do I need a test to tell me about my personality?

Tại sao tôi cần một bài kiểm tra để cho tôi biết về tính cách của tôi?

I already know my personality.

Tôi đã biết tính cách của tôi rồi.

You probably learned a lot about me just from that statement.

Bạn có thể đã học được rất nhiều về tôi chỉ từ câu nói đó.

I don't need a test.

Tôi không cần xét nghiệm.

I don't need someone else to tell me about my personality.

Tôi không cần người khác nói cho tôi biết về tính cách của tôi.

Having said that, sometimes personality tests can be really helpful for expanding your vocabulary

Phải nói rằng, đôi khi các bài kiểm tra tính cách có thể thực sự hữu ích cho việc mở rộng vốn từ vựng của bạn

so that you can accurately describe people.

để bạn có thể mô tả chính xác mọi người.

Maybe you just got a new job and you want to tell your husband about your boss.

Có thể bạn vừa nhận một công việc mới và bạn muốn nói với chồng về sếp của mình.

You want to explain your boss' character or maybe how your boss looks or some things that

Bạn muốn giải thích về tính cách của sếp hoặc có thể là sếp của bạn trông như thế nào hoặc một số điều

your boss does or maybe you're on a first date with someone and you want to tell them

mà sếp của bạn làm hoặc có thể bạn đang hẹn hò lần đầu với ai đó và bạn muốn nói với họ

the wonderful things about your personality.

những điều tuyệt vời về tính cách của mình.

You need to describe yourself.

Bạn cần phải mô tả chính mình.

In this lesson, I'm going to give you the vocabulary to accurately describe other people

Trong bài học này, tôi sẽ cung cấp cho bạn từ vựng để mô tả chính xác người khác

and also yourself.

và cả chính bạn.

Today, I want to ask you six questions to learn more about your personality.

Hôm nay, tôi muốn hỏi bạn sáu câu hỏi để tìm hiểu thêm về tính cách của bạn.

The goal is to choose some of these nouns and adjectives and create a sentence or maybe

Mục tiêu là chọn một số danh từ và tính từ này và tạo một câu hoặc có thể

a couple of sentences describing yourself.

là một vài câu mô tả bản thân bạn.

If you feel like this is too personal, you can kind of create a list for someone else

Nếu bạn cảm thấy điều này quá riêng tư, bạn có thể tạo một danh sách cho người khác

in your life.

trong cuộc sống của mình.

At the end of this lesson, I have some extra special material.

Vào cuối bài học này, tôi có thêm một số tài liệu đặc biệt.

You're going to see a conversation with five native English speakers where we try to describe

Bạn sẽ thấy một cuộc trò chuyện với năm người nói tiếng Anh bản ngữ, nơi chúng tôi cố gắng mô tả

each other.

lẫn nhau.

Hopefully, this will help to also expand your vocabulary, but you'll have to wait until

Hy vọng rằng điều này sẽ giúp mở rộng vốn từ vựng của bạn, nhưng bạn sẽ phải đợi cho đến khi

the end of this lesson.

kết thúc bài học này.

All right.

Được rồi.

Let's get started with the first question on this personality test.

Hãy bắt đầu với câu hỏi đầu tiên trong bài kiểm tra tính cách này.

Personality test question number one.

Câu hỏi kiểm tra tính cách số một.

Are your travel plans generally organized?

Kế hoạch du lịch của bạn có được tổ chức chung không?

What about your home and office?

Còn nhà và văn phòng của bạn thì sao?

Are they pretty tidy?

Họ có gọn gàng không?

Tidy means clean.

Gọn gàng có nghĩa là sạch sẽ.

Things are orderly.

Mọi thứ đều có trật tự.

Think about this for a moment.

Hãy suy nghĩ về điều này trong một thời điểm.

Organized.

Được tổ chức.

Tidy.

Ngăn nắp.

Does this describe you?

Điều này mô tả bạn?

Think about this for three seconds.

Hãy suy nghĩ về điều này trong ba giây.

Choose yes or no.

Chọn có hoặc không.

Three, two, one.

Ba hai một.

Let's say you decided to say yes.

Giả sử bạn đã quyết định đồng ý.

My travel plans are generally organized.

Kế hoạch du lịch của tôi thường được tổ chức.

My home and office are pretty tidy.

Nhà và văn phòng của tôi khá gọn gàng.

Some great adjectives we can use to describe you.

Một số tính từ tuyệt vời chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn.

I'm organized.

Tôi có tổ chức.

I'm put together.

Tôi được đặt lại với nhau.

I have it together.

Tôi có nó với nhau.

Here, we're talking about you're life.

Ở đây, chúng ta đang nói về cuộc sống của bạn.

You have your life together.

Bạn có cuộc sống của bạn với nhau.

It is organized.

Nó được tổ chức.

I'm organized.

Tôi có tổ chức.

I'm put together.

Tôi được đặt lại với nhau.

I have it together.

Tôi có nó với nhau.

Or you might say I'm A Type.

Hoặc bạn có thể nói tôi là Loại.

A Type is compared to B Type, which we'll talk about in just a moment.

Loại A được so sánh với Loại B, chúng ta sẽ nói về loại này ngay sau đây.

A Type means that you are quite orderly.

Loại A có nghĩa là bạn khá ngăn nắp.

There is a place for everything in your life.

Có một nơi cho mọi thứ trong cuộc sống của bạn.

You might also a qualifier to some of these expressions.

Bạn cũng có thể là một vòng loại cho một số biểu thức này.

I'm so somewhat A Type.

Tôi phần nào thuộc loại A.

I'm kind of A Type.

Tôi thuộc loại A.

I'm pretty A Type.

Em xinh loại A.

Here, we're lessening it a little bit.

Ở đây, chúng tôi đang giảm bớt nó một chút.

You're not 100% A Type.

Bạn không phải là 100% A Type.

You're not 100% organized.

Bạn không được tổ chức 100%.

I'm somewhat organized.

Tôi hơi có tổ chức.

Okay.

Được chứ.

That's fine.

Tốt rồi.

Most of us are kind of in the middle of a lot of these categories, so it's good to use

Hầu hết chúng ta đều ở giữa rất nhiều danh mục này, vì vậy thật tốt khi sử dụng

these qualifiers.

các vòng loại này.

I'm somewhat organized.

Tôi hơi có tổ chức.

You might also say if you said yes to this that your travel plans are generally organized,

Bạn cũng có thể nói nếu bạn nói đồng ý với điều này rằng kế hoạch du lịch của bạn thường được tổ chức,

you might say I'm a doer.

bạn có thể nói tôi là người làm.

Doer.

người làm.

Here the root word is do.

Ở đây từ gốc là làm.

You do things.

Bạn làm mọi việc.

You don't just think about them and wait for something to happen.

Bạn không chỉ nghĩ về chúng và chờ đợi điều gì đó xảy ra.

You do things.

Bạn làm mọi việc.

You take action.

Bạn hành động.

I'm a doer.

Tôi là một người làm.

Or you might say simply I'm clean.

Hoặc bạn có thể nói đơn giản là tôi trong sạch.

Things in my life are clean.

Mọi thứ trong cuộc sống của tôi đều trong sạch.

I'm a clean person.

Tôi là một người sạch sẽ.

If you said no to this, no, my travel plans are not orderly.

Nếu bạn nói không với điều này, không, kế hoạch du lịch của tôi không có trật tự.

My home and office, they are a wreck.

Nhà và văn phòng của tôi, chúng là một đống đổ nát.

Well, what are some adjectives we can use to describe you?

Vâng, một số tính từ chúng ta có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?

You might be spontaneous or creative.

Bạn có thể tự phát hoặc sáng tạo.

What if you are not A Type, you are B Type?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không phải Loại A, bạn là Loại B?

B Type means that you don't always have things orderly.

Loại B có nghĩa là không phải lúc nào bạn cũng sắp xếp mọi thứ ngăn nắp.

Maybe you tend to be slower at doing things.

Có thể bạn có xu hướng làm mọi việc chậm hơn.

You think about things a lot.

Bạn nghĩ về mọi thứ rất nhiều.

Usually, B Type people might be a little more of the creative, spontaneous type.

Thông thường, những người thuộc nhóm B có thể là kiểu người sáng tạo, tự phát hơn một chút.

That's why you're in this list.

Đó là lý do tại sao bạn có trong danh sách này.

Then, we have some negative words that we can use to describe these people as well.

Sau đó, chúng tôi có một số từ tiêu cực mà chúng tôi có thể sử dụng để mô tả những người này.

You might be scatterbrained.

Bạn có thể bị phân tán.

Here, we can imagine in your head things are not orderly.

Ở đây, chúng ta có thể hình dung trong đầu bạn mọi thứ không có trật tự.

They are scattered.

Họ nằm rải rác.

Scattered means unorganized.

Rải rác có nghĩa là không có tổ chức.

If you say to someone you are scatterbrained, it is not nice.

Nếu bạn nói với ai đó rằng bạn bị phân tâm, điều đó không tốt chút nào.

You could say it about yourself.

Bạn có thể nói điều đó về bản thân mình.

That's fine.

Tốt rồi.

I'm scatterbrained.

Tôi bị phân tâm.

But, you don't want to say that about someone else.

Nhưng, bạn không muốn nói điều đó về người khác.

During today's lesson for these words that are definitely rude to say to someone else,

Trong bài học hôm nay về những từ chắc chắn là thô lỗ khi nói với người khác,

I put a little star beside it so that you know I should probably be careful saying this

tôi đánh dấu một ngôi sao nhỏ bên cạnh nó để bạn biết rằng có lẽ tôi nên cẩn thận khi nói điều này

to other people because these are always negative.

với người khác vì những từ này luôn mang ý nghĩa tiêu cực.

The final thing you might say if you said no to this question is I'm not clean.

Điều cuối cùng bạn có thể nói nếu bạn nói không với câu hỏi này là tôi không trong sạch.

I'm messy.

Tôi thật bừa bộn.

My life is messy.

Cuộc sống của tôi là lộn xộn.

My house is messy.

Nhà tôi bừa bộn.

Just things are not organized.

Chỉ là mọi thứ không được tổ chức.

I'm messy.

Tôi thật bừa bộn.

Did you write down some words that relate to your personality?

Bạn đã viết ra một số từ liên quan đến tính cách của bạn?

All right.

Được rồi.

Let's go on to the personality test question number two.

Hãy tiếp tục với câu hỏi kiểm tra tính cách số hai.

Question number two.

Câu hỏi số hai.

Is it easy to stay relaxed even when you have pressure?

Bạn có dễ dàng thư giãn ngay cả khi gặp áp lực không?

Do small events not change how you feel about the rest of the day?

Những sự kiện nhỏ không thay đổi cách bạn cảm nhận về phần còn lại của ngày sao?

Maybe a small negative thing happens and how cares.

Có thể một điều tiêu cực nhỏ xảy ra và làm thế nào quan tâm.

It doesn't bother you.

Nó không làm phiền bạn.

You can just easily forget about it.

Bạn có thể dễ dàng quên nó đi.

Think about these questions.

Suy nghĩ về những câu hỏi này.

Is it true for you?

Nó có đúng với bạn không?

Yes, I can easily stay relaxed even when there's pressure.

Vâng, tôi có thể dễ dàng thư giãn ngay cả khi gặp áp lực.

Yes, I can easily forget about little annoyances during the day.

Vâng, tôi có thể dễ dàng quên đi những phiền toái nhỏ trong ngày.

Or no, it's hard for me to feel relaxed even when there's pressure.

Hoặc không, thật khó để tôi cảm thấy thoải mái ngay cả khi có áp lực.

Think about this for you and let's talk about some words in three, two, one.

Hãy suy nghĩ về điều này cho bạn và chúng ta hãy nói về một số từ trong ba, hai, một.

What if you said yes to this?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đồng ý với điều này?

It's easy for me to feel relaxed even when there's pressure.

Thật dễ dàng để tôi cảm thấy thoải mái ngay cả khi có áp lực.

Yeah.

Ừ.

If there's small annoying things that happen during the day, it doesn't bother me.

Nếu có những điều khó chịu nhỏ xảy ra trong ngày, nó không làm phiền tôi.

What are some words we can use to describe you?

Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?

You could say I'm easygoing.

Có thể nói tôi là người dễ tính.

Nothing phases me.

Không có gì giai đoạn tôi.

I'm optimistic.

Tôi lạc quan.

I'm even-keeled.

Tôi thậm chí còn keeled.

We talked about this word in a previous lesson where Dan and I talked about our relationship,

Chúng ta đã nói về từ này trong một bài học trước khi Dan và tôi nói về mối quan hệ

our marriage together.

của chúng tôi, cuộc hôn nhân của chúng tôi với nhau.

He said that I'm even-keeled.

Anh ấy nói rằng tôi bình tĩnh.

This is a great word.

Đây là một từ tuyệt vời.

You might say I'm confident.

Bạn có thể nói tôi tự tin.

I'm calm.

Tôi bình tĩnh.

I'm rational.

Tôi lý trí.

These are all things that you might use to describe you if you said yeah, I can easily

Đây là tất cả những điều mà bạn có thể sử dụng để mô tả về bạn nếu bạn nói vâng, tôi có thể dễ

stay relaxed even when there's pressure.

dàng thư giãn ngay cả khi gặp áp lực.

What about if you said no to this question?

Còn nếu bạn nói không với câu hỏi này thì sao?

What if you said no, I don't easily feel relaxed.

Nếu bạn nói không, tôi không dễ dàng cảm thấy thoải mái.

I'm often not relaxed.

Tôi thường không thoải mái.

I'm often stressed.

Tôi thường xuyên bị căng thẳng.

What are some words we can use to describe you?

Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?

We might say I'm sensitive.

Chúng ta có thể nói tôi nhạy cảm.

This means that things affect you easily.

Điều này có nghĩa là mọi thứ ảnh hưởng đến bạn một cách dễ dàng.

It's not always a negative thing.

Nó không phải lúc nào cũng là một điều tiêu cực.

Of course, it depends no the situation.

Tất nhiên, nó không phụ thuộc vào tình hình.

If you're applying for a high stress job, you don't want to say I'm sensitive.

Nếu bạn đang ứng tuyển cho một công việc căng thẳng cao, bạn không muốn nói rằng tôi nhạy cảm.

It probably means you're not a good fit for the position, but this could be just to describe

Điều đó có thể có nghĩa là bạn không phù hợp với vị trí này, nhưng điều này có thể chỉ để mô tả

you personally.

cá nhân bạn.

I'm sensitive.

Tôi nhạy cảm.

Or maybe you might say I'm emotional.

Hoặc có thể bạn có thể nói tôi là cảm xúc.

Your emotions play a big part in your life.

Cảm xúc của bạn đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của bạn.

Another way to say emotional is moody.

Một cách khác để nói tình cảm là ủ rũ.

Moody is always a negative thing.

Tâm trạng luôn luôn là một điều tiêu cực.

This means you're in a good mood.

Điều này có nghĩa là bạn đang có tâm trạng tốt.

You're in a bad mood and you're swinging between those moods and there's no rhyme or reason.

Bạn đang ở trong một tâm trạng tồi tệ và bạn đang đung đưa giữa những tâm trạng đó mà chẳng có vần điệu hay lý do nào cả.

That means there's no predictability.

Điều đó có nghĩa là không có khả năng dự đoán.

One day or one moment you feel like this and the next day or the next moment you feel like

Một ngày hoặc một khoảnh khắc bạn cảm thấy như thế này và ngày hôm sau hoặc khoảnh khắc tiếp theo bạn cảm thấy như thế

this.

này.

You're moody.

Bạn đang ủ rũ.

This is stronger than emotional.

Điều này mạnh mẽ hơn tình cảm.

This is much more negative than emotional, so don't tell someone you're moody.

Điều này tiêu cực hơn nhiều so với cảm xúc, vì vậy đừng nói với ai đó rằng bạn đang ủ rũ.

Especially if they are moody, it won't go well.

Đặc biệt nếu họ ủ rũ, mọi chuyện sẽ không suôn sẻ.

Do you know what the opposite of optimistic is?

Bạn có biết mặt trái của lạc quan là gì không?

You might be pessimistic.

Bạn có thể bi quan.

Pessimistic means that the glass is half empty.

Bi quan có nghĩa là cái ly đã cạn một nửa.

The glass is not half full.

Ly không đầy một nửa.

The glass is half empty.

Chiếc ly đã cạn một nửa.

This is an expression that means you always see maybe the negative side or what if this

Đây là một biểu hiện có nghĩa là bạn luôn nhìn thấy mặt tiêu cực hoặc điều gì

happens.

sẽ xảy ra nếu điều này xảy ra.

You're always asking what if in kind of that negative way.

Bạn luôn hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu theo cách tiêu cực đó.

Of course, it's good to balance being optimistic and pessimistic, but these are the two extremes.

Tất nhiên, thật tốt khi cân bằng giữa lạc quan và bi quan, nhưng đây là hai thái cực.

The next five words mean something very similar and they're all negative.

Năm từ tiếp theo có nghĩa rất giống nhau và tất cả đều là phủ định.

I don't recommend telling someone else that they are these things.

Tôi không khuyên bạn nên nói với người khác rằng họ là những thứ này.

Of course, you can say them about yourself if you would like.

Tất nhiên, bạn có thể nói về bản thân nếu muốn.

You might say I'm uptight.

Bạn có thể nói tôi cứng nhắc.

Tight, we can kind of imagine something inside of you is maybe twisted or tight and inside

Chặt chẽ, chúng ta có thể tưởng tượng một cái gì đó bên trong bạn có thể bị xoắn hoặc chặt chẽ và bên

of you, you don't feel relaxed.

trong bạn, bạn không cảm thấy thư giãn.

You're uptight or maybe you're anxious.

Bạn đang căng thẳng hoặc có thể bạn đang lo lắng.

You can say I'm anxious and that describes your personality, but you might just be anxious

Bạn có thể nói tôi lo lắng và điều đó mô tả tính cách của bạn, nhưng bạn có thể chỉ lo lắng

about one thing.

về một điều.

I'm anxious about my exam tomorrow.

Tôi lo lắng về kỳ thi của tôi vào ngày mai.

Okay.

Được chứ.

Maybe in general, you're not an anxious person, but you're anxious about that specific activity.

Có thể nói chung, bạn không phải là người lo lắng, nhưng bạn lo lắng về hoạt động cụ thể đó.

That's fine.

Tốt rồi.

That's not really describing your personality.

Điều đó không thực sự mô tả tính cách của bạn.

Every day I'm often anxious.

Mỗi ngày tôi thường lo lắng.

No, it's just one specific thing or you might be high strung.

Không, đó chỉ là một điều cụ thể hoặc bạn có thể bị kích động mạnh.

High strung has that same feeling of uptight, anxious, high strung.

Căng thẳng cao có cùng cảm giác căng thẳng, lo lắng, căng thẳng.

Or you might be a worrier.

Hoặc bạn có thể là một người lo lắng.

A worrier.

Một người lo lắng.

She is a worrier.

Cô ấy là một người hay lo lắng.

That means that she worries a lot.

Điều đó có nghĩa là cô ấy lo lắng rất nhiều.

This defines her personality.

Điều này xác định tính cách của cô ấy.

She's a worrier.

Cô ấy là một người hay lo lắng.

Or we might say neurotic.

Hoặc chúng ta có thể nói thần kinh.

He's neurotic.

Anh ta bị thần kinh.

She's neurotic.

Cô ấy bị thần kinh.

I'm neurotic.

Tôi bị thần kinh.

This is quite strong.

Điều này là khá mạnh mẽ.

You are uptight and a lot of things bother you.

Bạn đang căng thẳng và rất nhiều điều làm phiền bạn.

Let's go on to personality test question number three.

Hãy tiếp tục với câu hỏi kiểm tra tính cách số ba.

There's actually three questions in one here.

Thực sự có ba câu hỏi trong một ở đây.

They are is it difficult to introduce yourself to new people?

Họ có khó khăn khi giới thiệu bản thân với những người mới không?

Do you feel tired after you spend time with a group of people?

Bạn có cảm thấy mệt mỏi sau khi dành thời gian với một nhóm người?

Is a good book or a good movie more interesting than a social event?

Một cuốn sách hay hay một bộ phim hay có thú vị hơn một sự kiện xã hội không?

Think about those questions for a moment.

Hãy suy nghĩ về những câu hỏi đó trong giây lát.

Is it difficult to introduce yourself to new people?

Việc giới thiệu bản thân với những người mới có khó không?

How do you feel when you get together with a group of people?

Bạn cảm thấy thế nào khi tụ tập với một nhóm người?

Do you feel tired?

Bạn có cảm thấy mệt mỏi không?

Think about that for a moment.

Hãy suy nghĩ về điều đó trong một thời điểm.

If the answer is yes or no.

Nếu câu trả lời là có hoặc không.

Three, two, one.

Ba hai một.

Let's imagine that you said yeah, it's difficult to introduce myself to people.

Hãy tưởng tượng rằng bạn nói đúng, thật khó để giới thiệu bản thân với mọi người.

I think that when I get together with a group of people, I feel so tired.

Tôi nghĩ rằng khi tôi tụ tập với một nhóm người, tôi cảm thấy rất mệt mỏi.

I would rather read a good book or watch a movie than go to a social event.

Tôi thà đọc một cuốn sách hay hoặc xem một bộ phim hơn là tham gia một sự kiện xã hội.

If you said yes to this, let's talk about some adjectives that can describe you.

Nếu bạn nói có với điều này, chúng ta hãy nói về một số tính từ có thể mô tả bạn.

You could say I'm reserved.

Bạn có thể nói tôi dè dặt.

I'm shy.

Tôi ngại.

I'm timid.

Tôi rụt rè.

I'm introverted.

Tôi sống nội tâm.

Or just simply I prefer small groups.

Hoặc chỉ đơn giản là tôi thích các nhóm nhỏ hơn.

I know some people are like this.

Tôi biết một số người là như thế này.

They don't like big groups.

Họ không thích các nhóm lớn.

They would rather get together with just one other person or maybe two or three other people,

Họ thà tụ tập với chỉ một người khác hoặc có thể hai hoặc ba người khác

not a group of 20 people.

chứ không phải một nhóm 20 người.

I prefer small groups.

Tôi thích các nhóm nhỏ hơn.

I'm introverted.

Tôi sống nội tâm.

I'm reserved.

Tôi dè dặt.

I'm shy.

Tôi ngại.

I'm timid.

Tôi rụt rè.

These are all great words.

Đây là tất cả những từ tuyệt vời.

What about if you said no, I feel energetic when I get together with a group of people.

Còn nếu bạn nói không, tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng khi tụ tập với một nhóm người.

I would rather go to a social outing.

Tôi thà đi chơi xã giao còn hơn.

It's no problem to introduce myself to new people.

Không có vấn đề gì khi giới thiệu bản thân với những người mới.

What are some words we can use to describe you?

Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?

You could say I'm outgoing.

Bạn có thể nói tôi hướng ngoại.

I'm the life of the party.

Tôi là cuộc sống của bữa tiệc.

Now for this expression, it's probably better that someone else says this about you just

Bây giờ đối với cách diễn đạt này, có lẽ tốt hơn là người khác nói điều này về bạn chỉ

because it's maybe not so humble if you say I'm the life of the party.

vì nó có thể không quá khiêm tốn nếu bạn nói tôi là linh hồn của bữa tiệc.

It means that everybody loves me.

Nó có nghĩa là tất cả mọi người yêu tôi.

People love talking with me.

Mọi người thích nói chuyện với tôi.

It's probably better if your friend said "Yeah, Vanessa, she's the life of the party," instead

Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn của bạn nói "Vâng, Vanessa, cô ấy là tâm hồn của bữa tiệc," thay

of me saying it about myself.

vì tôi nói điều đó về bản thân mình.

But, this might be an expression you can use to talk about someone like this.

Tuy nhiên, đây có thể là một cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng để nói về một người như thế này.

Or you might be the opposite of introverted, extroverted.

Hoặc bạn có thể là người đối lập với hướng nội, hướng ngoại.

You are at ease in social situations.

Bạn thoải mái trong các tình huống xã hội.

You take initiative.

Bạn chủ động.

You are social.

Bạn là xã hội.

This word initiative is a beautiful word.

Sáng kiến ​​từ này là một từ đẹp.

We can imagine that when there are are two people maybe in a gathering and they both

Chúng ta có thể tưởng tượng rằng khi có hai người có thể trong một cuộc tụ họp và cả hai

are kind of looking at each other, but they don't really want to start a conversation,

đều nhìn nhau, nhưng họ không thực sự muốn bắt chuyện,

the person who starts the conversation, that person takes initiative.

thì người bắt chuyện là người chủ động.

They took that opportunity.

Họ đã nắm lấy cơ hội đó.

If you have no problem introducing yourself to other people or maybe asking questions

Nếu bạn không gặp vấn đề gì khi giới thiệu bản thân với người khác hoặc có thể đặt câu hỏi

at a store, you take initiative.

tại cửa hàng, bạn sẽ chủ động.

Let's go on to question number four of this personality test.

Chúng ta hãy tiếp tục với câu hỏi số bốn của bài kiểm tra tính cách này.

Do you often get lost in thought and kind of forget your surroundings?

Bạn có thường chìm đắm trong suy nghĩ và quên đi mọi thứ xung quanh mình không?

Do you often think about the meaning of life?

Bạn có thường suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống?

Do you get lost in thought?

Bạn có bị lạc trong suy nghĩ?

Things are going on in your head and you're thinking about those things not the things

Mọi thứ đang diễn ra trong đầu bạn và bạn đang nghĩ về những điều đó chứ không phải những điều

about you.

về bạn.

Do you often think about the meaning of life?

Bạn có thường suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống?

What is life?

Cuộc sống là gì?

Think about this question.

Hãy suy nghĩ về câu hỏi này.

Is it true for you?

Nó có đúng với bạn không?

Is it not true for you?

Nó không đúng với bạn sao?

Three, two, one.

Ba hai một.

Let's imagine that you said yeah, I do often kind of get lost in thought.

Hãy tưởng tượng rằng bạn đã nói đúng, tôi thường bị lạc trong suy nghĩ.

Yeah, I do think about the meaning of life often.

Vâng, tôi thường nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống.

What are some words we use to describe you?

Một số từ chúng tôi sử dụng để mô tả bạn là gì?

You might say I'm deep.

Bạn có thể nói tôi sâu sắc.

Now, this is an expression kind of like I'm the life of the party that it's not so humble.

Bây giờ, đây là một cách diễn đạt giống như tôi là cuộc sống của bữa tiệc, nó không quá khiêm tốn.

If someone is deep, this is a compliment.

Nếu ai đó sâu sắc, đây là một lời khen ngợi.

It means that they have a lot of wisdom.

Điều đó có nghĩa là họ có rất nhiều trí tuệ.

It's probably better for you to say it about someone else.

Có lẽ tốt hơn cho bạn để nói điều đó về người khác.

I really like talking to my cousin.

Tôi thực sự thích nói chuyện với em họ của tôi.

He's so deep.

Anh ấy thật sâu sắc.

He has such interesting thoughts.

Anh ấy có những suy nghĩ thú vị như vậy.

Instead of saying it about yourself.

Thay vì nói về bản thân.

You may also say I care about finding truth.

Bạn cũng có thể nói rằng tôi quan tâm đến việc tìm kiếm sự thật.

This another way deep.

Đây là một cách khác sâu sắc.

I care about finding truth.

Tôi quan tâm đến việc tìm kiếm sự thật.

Or you might be the kind of person who is critical.

Hoặc bạn có thể là kiểu người chỉ trích.

I'm critical of things.

Tôi chỉ trích mọi thứ.

If someone tells me something, I often question it.

Nếu ai đó nói với tôi điều gì đó, tôi thường đặt câu hỏi về nó.

Is it true?

Có thật không?

Is that real?

Điều đó có thật không?

On the negative side, you might say cynical.

Về mặt tiêu cực, bạn có thể nói hoài nghi.

Cynical is always a negative word and that just means that yes that person asks questions,

Hoài nghi luôn là một từ tiêu cực và điều đó chỉ có nghĩa là có, người đó đặt câu hỏi,

but they always doubt.

nhưng họ luôn nghi ngờ.

They're not just asking questions, but they're always doubting.

Họ không chỉ đặt câu hỏi mà còn luôn nghi ngờ.

Is that true?

Điều đó có đúng không?

There's no way that that's true.

Không có cách nào đó là sự thật.

They're cynical.

Họ hoài nghi.

They're always doubting.

Họ luôn nghi ngờ.

If you often get lost in thought, you might say I'm a dreamer.

Nếu bạn thường chìm đắm trong suy nghĩ, bạn có thể nói tôi là một kẻ mơ mộng.

I often like to daydream.

Tôi thường thích mơ mộng.

I'm lost in my own world.

Tôi lạc lõng trong thế giới của chính mình.

I live in my head.

Tôi sống trong đầu mình.

They're not things that you want to say in a job interview, but they're not necessarily

Chúng không phải là những điều bạn muốn nói trong một cuộc phỏng vấn xin việc, nhưng chúng cũng không nhất thiết là

bad, so you can say them to your friends or say them about yourself.

xấu, vì vậy bạn có thể nói chúng với bạn bè hoặc nói về bản thân mình.

If you want to say this in a negative way, you could say I'm a million miles away or

Nếu bạn muốn nói điều này theo cách tiêu cực, bạn có thể nói I'm a Million Miles

she's a million miles away.

hoặc She's a Million Miles.

She's not paying attention.

Cô ấy không chú ý.

She is a million miles away.

Cô ấy ở cách xa hàng triệu dặm.

That's pretty negative.

Điều đó khá tiêu cực.

Then if you want to be really negative, you could say I'm an airhead.

Sau đó, nếu bạn muốn thực sự tiêu cực, bạn có thể nói tôi là một kẻ ngốc.

We can imagine your head is filled with nothing but air.

Chúng tôi có thể tưởng tượng đầu của bạn không chứa gì ngoài không khí.

I'm often lost in thought and I forget the things around me.

Tôi thường chìm đắm trong suy nghĩ và quên đi những thứ xung quanh mình.

I am an airhead.

Tôi là một phi công.

This is a similar category as someone who often thinks about things, but it's quite

Đây là một phạm trù tương tự như một người hay suy nghĩ về mọi thứ, nhưng nó hoàn toàn

different from being deep.

khác với sự sâu sắc.

If you're deep, your head is filled with a lot of thoughts.

Nếu bạn sâu sắc, đầu bạn chứa rất nhiều suy nghĩ.

But then on the negative side, you might say airhead for having no thoughts.

Nhưng ở khía cạnh tiêu cực, bạn có thể nói là ngu ngốc vì không có suy nghĩ.

Your often lost in your own world.

Bạn thường bị lạc trong thế giới của riêng mình.

You're often in your head, but you're not thinking about anything.

Bạn thường ở trong đầu, nhưng bạn không nghĩ về bất cứ điều gì.

Just an airhead.

Chỉ là một cái đầu máy bay.

What if you said no, I'm not often lost in thought.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói không, tôi không thường xuyên chìm đắm trong suy nghĩ.

I don't really think about the meaning of life that often.

Tôi không thực sự nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống thường xuyên.

Life is life.

Cuộc sống là cuộc sống.

No, why would I care what the meaning of life is?

Không, tại sao tôi phải quan tâm ý nghĩa của cuộc sống là gì?

What would you say on the other side?

Bạn sẽ nói gì ở phía bên kia?

You could say I'm alert.

Có thể nói tôi tỉnh táo.

You don't often get lost in your thoughts because you're looking around.

Bạn không thường xuyên bị lạc trong suy nghĩ của mình vì bạn đang nhìn xung quanh.

You are alert to the things going on around you.

Bạn cảnh giác với những điều đang diễn ra xung quanh bạn.

You notice little details.

Bạn để ý những chi tiết nhỏ.

Maybe people who are lost in thought, they're not thinking about the physical details around

Có thể những người đang đắm chìm trong suy nghĩ, họ không nghĩ về những chi tiết vật chất xung quanh

them.

họ.

They don't realize there's a cup over there, my friend just walked by.

Họ không nhận ra có một chiếc cốc đằng kia, bạn tôi vừa đi ngang qua.

If you are alert, you're noticing those things.

Nếu bạn tỉnh táo, bạn đang nhận thấy những điều đó.

You might also I'm detail-oriented.

Bạn cũng có thể tôi định hướng chi tiết.

You notice lots of little details or you might say I'm astute.

Bạn để ý rất nhiều chi tiết nhỏ hoặc bạn có thể nói tôi sắc sảo.

These are great things for a job interview.

Đây là những điều tuyệt vời cho một cuộc phỏng vấn việc làm.

I'm detail-oriented.

Tôi là người định hướng chi tiết.

I'm alert and astute.

Tôi tỉnh táo và sắc sảo.

This means that you will not forget little things because you are organized.

Điều này có nghĩa là bạn sẽ không quên những điều nhỏ nhặt vì bạn là người có tổ chức.

You are able to keep track of physical details.

Bạn có thể theo dõi các chi tiết vật lý.

Similar to alert, you might say aware.

Tương tự như cảnh báo, bạn có thể nói nhận thức.

I'm aware of my surroundings.

Tôi nhận thức được môi trường xung quanh mình.

You're not lost in your head.

Bạn không bị lạc trong đầu của bạn.

You are aware.

Bạn nhận thức được.

Or you might be a realist.

Hoặc bạn có thể là một người thực tế.

A realist.

Một người thực tế.

This is quite the opposite of somebody who's thinking about the meaning of life.

Điều này hoàn toàn ngược lại với những người đang suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống.

Well, if I think about the meaning of life, I'm never going to really find out, so why

Chà, nếu tôi nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống, tôi sẽ không bao giờ thực sự tìm ra, vậy tại

would I waste my time?

sao tôi lại lãng phí thời gian của mình?

A realist would say that.

Một người thực tế sẽ nói như vậy.

If you think, you might be a realist or you might just be practical.

Nếu bạn nghĩ, bạn có thể là một người thực tế hoặc bạn có thể chỉ thực tế.

Practical and a realist are both quite similar.

Thực tế và một người thực tế đều khá giống nhau.

You are practical.

Bạn là người thực tế.

You're not going to waste your time if you know that something won't be profitable or

Bạn sẽ không lãng phí thời gian nếu bạn biết rằng điều gì đó sẽ không mang lại lợi nhuận hoặc

won't be helpful.

sẽ không hữu ích.

I don't think it's really helpful to contemplate the meaning of life.

Tôi không nghĩ việc suy ngẫm về ý nghĩa của cuộc sống thực sự hữu ích.

I'm just practical.

Tôi chỉ thực dụng thôi.

This might be something you can use to describe you.

Đây có thể là một cái gì đó bạn có thể sử dụng để mô tả bạn.

Let's go on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

Personality test question number five.

Câu hỏi kiểm tra tính cách số năm.

When you want something, do you often not change your mind?

Khi bạn muốn một cái gì đó, bạn có thường không thay đổi quyết định không?

When you want something, do you often not change your mind?

Khi bạn muốn một cái gì đó, bạn có thường không thay đổi quyết định không?

Think about this.

Nghĩ về điều này.

Is that true for you?

Điều đó có đúng với bạn không?

You don't change your mind or I'll say I change my mind.

Bạn không đổi ý hoặc tôi sẽ nói là tôi đổi ý.

Well, it's not so serious for me.

Chà, nó không quá nghiêm trọng đối với tôi.

Think about this.

Nghĩ về điều này.

Three, two, one.

Ba hai một.

Let's imagine that you said yes, it is true for me.

Hãy tưởng tượng rằng bạn nói có, điều đó đúng với tôi.

When I want something, I don't often change my mind.

Khi tôi muốn một cái gì đó, tôi thường không thay đổi suy nghĩ của mình.

What are some words we can use to describe you?

Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?

We could say you are diligent.

Có thể nói bạn là người siêng năng.

You're motivated.

Bạn có động lực.

I want to study English.

Tôi muốn học tiếng Anh.

I'm going to become fluid in English.

Tôi sẽ trở nên trôi chảy trong tiếng Anh.

I'm going to feel more confident in English and I will be diligent.

Tôi sẽ cảm thấy tự tin hơn với tiếng Anh và tôi sẽ siêng năng hơn.

I will study every day.

Tôi sẽ học mỗi ngày.

I'm motivated.

Tôi có động lực.

I will study every day.

Tôi sẽ học mỗi ngày.

You want something and you are not going to be distracted.

Bạn muốn một cái gì đó và bạn sẽ không bị phân tâm.

These are positive expressions.

Đây là những biểu hiện tích cực.

They're great for job interviews.

Họ rất tuyệt vời cho các cuộc phỏng vấn việc làm.

They're great general personality traits.

Chúng là những đặc điểm tính cách chung tuyệt vời.

There are some negative ways to describe this as well though.

Có một số cách tiêu cực để mô tả điều này là tốt mặc dù.

You might be stubborn.

Bạn có thể bướng bỉnh.

We have a lovely idiom, stubborn as a mule.

Chúng tôi có một thành ngữ đáng yêu, bướng bỉnh như một con la.

Or we might say you are headstrong.

Hoặc chúng tôi có thể nói bạn là người cứng đầu.

Headstrong, this means stubborn.

Cứng đầu, điều này có nghĩa là bướng bỉnh.

When you want something, you often refuse to think about other options.

Khi bạn muốn một thứ gì đó, bạn thường từ chối để nghĩ đến những lựa chọn khác.

I want this.

Tôi muốn cái này.

I want this.

Tôi muốn cái này.

I want this.

Tôi muốn cái này.

I'm not going to think about other things.

Tôi sẽ không nghĩ về những thứ khác.

I'm stubborn.

Tôi ngoan cố.

Or you might be adamant.

Hoặc bạn có thể kiên quyết.

Adamant, this means that you stick with your opinion.

Adamant, điều này có nghĩa là bạn kiên định với ý kiến ​​​​của mình .

Let's imagine that you're a teenager and your mom says "I heard that you were drinking beer

Hãy tưởng tượng rằng bạn là một thiếu niên và mẹ của bạn nói "Mẹ nghe nói rằng con đang uống bia

with some friends behind the school."

với một vài người bạn sau trường."

You say "No, Mom, I wasn't doing that.

Bạn nói "Không, mẹ ơi, con không làm việc đó.

I don't know who you were talking with, but it wasn't me behind the school doing that."

Con không biết mẹ đang nói chuyện với ai, nhưng không phải con đứng đằng sau trường học làm việc đó."

She says "Well, I heard from this person that you were doing it."

Cô ấy nói "Chà, tôi đã nghe người này nói rằng bạn đang làm việc đó."

You stick with your opinion.

Bạn kiên định với ý kiến ​​​​của bạn.

"No, it wasn't me.

"Không, không phải tôi.

It wasn't me.

Không phải tôi.

There's no way that was me."

Không đời nào đó là tôi."

You are adamant that that person was not you.

Bạn kiên quyết rằng người đó không phải là bạn.

You are adamant about something.

Bạn kiên quyết về một cái gì đó.

This means that you refuse to change your story about something.

Điều này có nghĩa là bạn từ chối thay đổi câu chuyện của mình về điều gì đó.

You are adamant.

Bạn kiên quyết.

You also might be opinionated.

Bạn cũng có thể có ý kiến.

You have opinions and you're not really afraid to share them.

Bạn có ý kiến ​​và bạn không thực sự ngại chia sẻ chúng.

This isn't necessarily a negative thing to be opinionated.

Đây không nhất thiết là một điều tiêu cực để được quan điểm.

Of course if you are opinionated, if you have strong opinions, especially if these are opinions

Tất nhiên, nếu bạn cố chấp, nếu bạn có ý kiến ​​mạnh mẽ, đặc biệt nếu đây là những ý kiến

that are not shared with a lot of other people, it's great to be careful about how you present

không được chia sẻ với nhiều người khác, bạn nên cẩn thận về cách bạn trình bày

them, about how you share them with other people so that they don't think that you are

chúng, về cách bạn chia sẻ chúng với người khác để họ không nghĩ rằng bạn

pushy.

tự đề cao.

Pushy is always a negative thing.

Pushy luôn luôn là một điều tiêu cực.

If you are opinionated, you need to talk about it in a specific way so that you don't become

Nếu có chính kiến, bạn cần nói cụ thể để không trở

pushy, pushing your opinions on people.

nên tự cao, áp đặt ý kiến ​​của mình lên người khác.

You might be persistent.

Bạn có thể kiên trì.

This is similar to adamant, but it's in a negative way.

Điều này tương tự như adamant, nhưng nó theo cách tiêu cực.

You are persistent.

Bạn kiên trì.

"I wasn't drinking behind the school.

"Tôi không uống rượu sau trường.

That wasn't me."

Đó không phải là tôi."

You are persistently keeping with the same opinion.

Bạn đang kiên trì giữ cùng một quan điểm.

Persistent.

Kiên trì.

Or maybe you have a three-year-old and that three-year-old is asking for candy.

Hoặc có thể bạn có một đứa trẻ ba tuổi và đứa trẻ ba tuổi đó đang xin kẹo.

"I want candy.

"Con muốn kẹo.

Mom, I want candy.

Mẹ ơi, con muốn kẹo.

I want candy."

Con muốn kẹo."

That three-year-old is persistent.

Đứa trẻ ba tuổi đó rất kiên trì.

They are wanting it and they're telling you again and again and again.

Họ đang muốn điều đó và họ đang nói đi nói lại với bạn .

You might hear the word bossy.

Bạn có thể nghe thấy từ hách dịch.

I'm bossy.

Tôi đang hách dịch.

She's so bossy.

Cô ấy thật hống hách.

He's bossy.

Anh ta hách dịch.

This is similar to persistent.

Điều này tương tự như liên tục.

Adamant, you're telling someone "You should do this.

Adamant, bạn đang nói với ai đó "Bạn nên làm điều này.

You should do this.

Bạn nên làm điều này.

You do this.

Bạn làm điều này.

You do this."

Bạn làm điều này."

Like a boss, but usually if you're a good boss, you don't act like that.

Giống như một ông chủ, nhưng thông thường nếu bạn là một ông chủ tốt, bạn sẽ không hành động như vậy.

You're much kinder.

Bạn tử tế hơn nhiều.

But, we use the term bossy for people who have an opinion and they're not really to

Tuy nhiên, chúng tôi sử dụng thuật ngữ hách dịch cho những người có ý kiến ​​và họ không thực sự

change it in this negative way.

thay đổi nó theo cách tiêu cực này.

What if you said the opposite thing to this question?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói điều ngược lại với câu hỏi này?

What if you said actually sometimes I do change my mind.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói thực sự đôi khi tôi thay đổi suy nghĩ của mình.

I don't always stick with exactly what I say I want every single time.

Không phải lúc nào tôi cũng tuân thủ chính xác những gì tôi nói mà tôi muốn.

What are some other words we can use?

Một số từ khác chúng ta có thể sử dụng là gì?

You could say I'm flexible.

Bạn có thể nói tôi linh hoạt.

I'm compliant.

Tôi tuân thủ.

I'm reasonable.

Tôi hợp lý.

I'm open minded.

Tôi cởi mở.

I'm agreeable.

Tôi đồng ý.

These are all positive things, but what if we take this to an extreme?

Đây đều là những điều tích cực, nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta coi điều này là cực đoan?

You might say I'm submissive.

Bạn có thể nói tôi phục tùng.

This means that you never stand up for yourself.

Điều này có nghĩa là bạn không bao giờ đứng lên bảo vệ chính mình.

To stand up for yourself means that you have something you want and you never tell other

Đứng lên bảo vệ chính mình có nghĩa là bạn có điều gì đó bạn muốn và bạn không bao giờ nói với

people.

người khác.

You are submissive, maybe too submissive.

Bạn phục tùng, có thể là quá phục tùng.

Or we can use a great expression I often get walked on.

Hoặc chúng ta có thể sử dụng một cách diễn đạt tuyệt vời mà tôi thường gặp.

Get walked on.

Hãy bước đi.

If you have an opinion and you always change it depending on what other people want, we

Nếu bạn có ý kiến ​​và bạn luôn thay đổi nó tùy theo ý muốn của người khác, chúng ta

can imagine that you are like a doormat.

có thể tưởng tượng rằng bạn giống như một tấm thảm chùi chân.

This is the thing that you walk on to enter a house.

Đây là thứ mà bạn bước vào để vào một ngôi nhà.

This is you.

Đây là bạn.

People are always walking on you.

Mọi người luôn đi trên bạn.

I often get walked on.

Tôi thường được đi trên.

Your desires, your needs often get forgotten because you don't stand up for yourself.

Mong muốn của bạn, nhu cầu của bạn thường bị lãng quên bởi vì bạn không đứng lên cho chính mình.

I often get walked on.

Tôi thường được đi trên.

You could say that about someone else.

Bạn có thể nói điều đó về người khác.

Yeah, he often gets walked on because he doesn't feel comfortable standing up for what he wants.

Vâng, anh ấy thường bị coi thường vì anh ấy không cảm thấy thoải mái khi đứng lên vì những gì mình muốn.

He doesn't feel comfortable pushing what he wants, so he just gets walked on.

Anh ấy không cảm thấy thoải mái khi đẩy những gì anh ấy muốn, vì vậy anh ấy cứ bước đi.

Let's go to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

Question number six.

Câu hỏi số sáu.

This is our final personality test question.

Đây là câu hỏi kiểm tra tính cách cuối cùng của chúng tôi.

When people come over to your house, when guest come to your house, do they feel comfortable?

Khi mọi người đến nhà bạn, khi khách đến nhà bạn, họ có cảm thấy thoải mái không?

Do you go above and beyond what is necessary to take care of them?

Bạn có vượt lên trên những gì cần thiết để chăm sóc chúng không?

This is a great expression.

Đây là một biểu hiện tuyệt vời.

Go above and beyond.

Hãy đi xa, vượt lên trên.

Maybe it's necessary to give them a glass of water.

Có lẽ cần phải cho họ một ly nước.

When a guest comes to your house, you say "Sit on the couch.

Khi một vị khách đến nhà bạn, bạn nói "Ngồi trên đi văng.

Here's a glass of water."

Đây là một ly nước."

But maybe you go above and beyond.

Nhưng có thể bạn vượt lên trên tất cả.

You do more than that so that your guests feel comfortable.

Bạn làm nhiều hơn thế để khách của bạn cảm thấy thoải mái.

Is that true for you?

Điều đó có đúng với bạn không?

Do your guests feel comfortable?

Khách của bạn có cảm thấy thoải mái không?

Do you do more than is necessary?

Bạn có làm nhiều hơn mức cần thiết không?

Think about that for a moment.

Hãy suy nghĩ về điều đó trong một thời điểm.

Is it true or not true for you?

Nó đúng hay không đúng với bạn?

Three, two, one.

Ba hai một.

Let's say that this is true for you, that you make your guests feel comfortable and

Giả sử rằng điều này đúng với bạn, rằng bạn làm cho khách của mình cảm thấy thoải mái và

you do more than is necessary.

bạn làm nhiều hơn mức cần thiết.

Let's talk about a lot of adjectives that we could use to describe you.

Hãy nói về rất nhiều tính từ mà chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn.

You are hospitable, nice, friendly.

Bạn hiếu khách, tốt bụng, thân thiện.

But here is a big warning.

Nhưng đây là một cảnh báo lớn.

If you come from France, Italy, Spain, Brazil, Portugal, these romantic language countries

Nếu bạn đến từ Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Brazil, Bồ Đào Nha, những quốc gia có ngôn ngữ lãng mạn này

do not ... Warning, warning, warning.

thì không... Cảnh báo, cảnh báo, cảnh báo.

Do not say sympathetic.

Đừng nói thông cảm.

You do not say he is sympathetic.

Bạn không nói rằng anh ấy thông cảm.

She is sympathetic.

Cô ấy thông cảm.

This does not mean nice in English.

Điều này không có nghĩa là đẹp trong tiếng Anh.

This a false friend and I hear a lot of people say this.

Đây là một người bạn giả dối và tôi nghe rất nhiều người nói điều này.

Instead, in English, we do have the word sympathetic.

Thay vào đó, trong tiếng Anh, chúng tôi có từ thông cảm.

This means that maybe your brother lost his job and when you go over to his house, you

Điều này có nghĩa là có thể anh trai bạn bị mất việc làm và khi bạn đến nhà anh ấy, bạn

bring him some flowers and you bring him a meal and you sit down and talk with him.

mang cho anh ấy một số bông hoa, mang cho anh ấy một bữa ăn và bạn ngồi xuống nói chuyện với anh ấy.

You talk about that difficult hard time in his life because you are sympathetic to his

Bạn nói về khoảng thời gian khó khăn khó khăn đó trong cuộc đời anh ấy bởi vì bạn đồng cảm với khó khăn của anh ấy

difficulty.

.

We usually have a difficult situation happening and you didn't personally experience that

Chúng ta thường có một tình huống khó khăn xảy ra và bản thân bạn không trải qua điều

difficult thing, but you feel his difficulty.

khó khăn đó, nhưng bạn cảm nhận được khó khăn của anh ấy.

You feel his pain.

Bạn cảm nhận được nỗi đau của anh ấy.

You are sympathetic.

Bạn thông cảm.

Here, we're using it in a completely difference sense than friendly.

Ở đây, chúng tôi đang sử dụng nó theo một nghĩa hoàn toàn khác so với thân thiện.

Friendly just means you're nice.

Thân thiện chỉ có nghĩa là bạn tử tế.

But if someone has a difficult situation, you are sympathetic to their problem.

Nhưng nếu ai đó gặp hoàn cảnh khó khăn, bạn sẽ thông cảm cho vấn đề của họ.

You understand I think my brother is really sad right now.

Bạn hiểu tôi nghĩ rằng anh trai tôi đang thực sự buồn ngay bây giờ.

He's probably worried about the future.

Có lẽ anh ấy đang lo lắng về tương lai.

You are understanding his difficult times.

Bạn đang hiểu những thời điểm khó khăn của anh ấy.

I hope I explained this word sympathetic so that you do not use it and say "Vanessa, you're

Tôi hy vọng tôi đã giải thích từ thông cảm này để bạn không sử dụng nó và nói "Vanessa, bạn

so sympathetic."

thật thông cảm."

No, no, no, no, no, don't use that.

Không, không, không, không, không, đừng dùng cái đó.

What are some other words we can use?

Một số từ khác chúng ta có thể sử dụng là gì?

You could say I'm compassionate.

Bạn có thể nói tôi từ bi.

I'm considerate.

Tôi chu đáo.

I'm generous.

Tôi hào phóng.

This means you give maybe your time or your money to other people.

Điều này có nghĩa là bạn có thể dành thời gian hoặc tiền bạc của mình cho người khác.

You could say I'm warm.

Bạn có thể nói tôi ấm áp.

I'm warmhearted.

Tôi ấm lòng.

This means that people feel this warm feeling when they're with you.

Điều này có nghĩa là mọi người cảm nhận được cảm giác ấm áp này khi ở bên bạn.

They feel like you're such a friendly person.

Họ cảm thấy như bạn là một người thân thiện.

You could say I'm helpful.

Bạn có thể nói tôi hữu ích.

I'm down to earth.

Tôi xuống trái đất.

Down to earth is an expression that we used to mean you are relatable.

Xuống trái đất là một biểu hiện mà chúng tôi sử dụng để có nghĩa là bạn có liên quan.

People feel like your life is not so different from theirs.

Mọi người cảm thấy cuộc sống của bạn không quá khác biệt so với cuộc sống của họ.

You often hear this word described with celebrities.

Bạn thường nghe từ này được mô tả với những người nổi tiếng.

Celebrities, movie stars, they have lives that are much different than our own, so they

Những người nổi tiếng, những ngôi sao điện ảnh, họ có cuộc sống khác nhiều so với cuộc sống của chúng ta, vì vậy họ

seem kind of untouchable, so different, but maybe there is one celebrity who relates to

có vẻ không thể chạm tới, rất khác biệt, nhưng có thể có một người nổi tiếng liên quan

the problems of normal people.

đến vấn đề của những người bình thường.

Someone might say yeah, she's really down to earth.

Ai đó có thể nói vâng, cô ấy thực sự xuống trái đất.

She's down to earth.

Cô ấy xuống trái đất.

Her feet are on the earth.

Đôi chân của cô ấy đang ở trên trái đất.

She's down to earth.

Cô ấy xuống trái đất.

Or you might say she's sincere.

Hoặc bạn có thể nói cô ấy chân thành.

She's genuine.

Cô ấy chân thật.

She's really herself.

Cô ấy thực sự là chính mình.

She's not faking it.

Cô ấy không giả vờ đâu.

She's dependable or I'm dependable.

Cô ấy đáng tin cậy hay tôi đáng tin cậy.

Your friends know that they can depend on you.

Bạn bè của bạn biết rằng họ có thể phụ thuộc vào bạn.

What if you said no to this?

Nếu bạn nói không với điều này thì sao?

I imagine that you probably didn't say no to this about yourself, but you probably know

Tôi tưởng tượng rằng có lẽ bạn đã không nói không với điều này về bản thân mình, nhưng bạn có thể biết

somebody like this.

ai đó như thế này.

Let's talk about the opposite.

Hãy nói về điều ngược lại.

Someone who is maybe not so generous, not so considerate or so friendly.

Một người có thể không hào phóng, không ân cần hay thân thiện.

Let's talk about the opposite.

Hãy nói về điều ngược lại.

Maybe you know someone who is unpleasant.

Có thể bạn biết ai đó khó chịu.

This is a little bit of a nicer way to say they're so annoying.

Đây là một cách hay hơn để nói rằng họ rất phiền phức.

They're such a terrible person.

Họ là một người khủng khiếp.

You could just say yeah, he's kind of unpleasant.

Bạn chỉ có thể nói vâng, anh ấy hơi khó chịu.

I don't really like working with him.

Tôi thực sự không thích làm việc với anh ta.

Unpleasant.

Khó chịu.

Or someone might because selfish.

Hoặc ai đó có thể vì ích kỷ.

They're not generous.

Họ không hào phóng.

They don't like to go above and beyond.

Họ không thích đi xa hơn nữa.

They're kind of selfish.

Họ là loại ích kỷ.

Or maybe you know someone who is self centered.

Hoặc có thể bạn biết ai đó tự cho mình là trung tâm.

The world revolves around their life.

Thế giới xoay quanh cuộc sống của họ.

They are self centered.

Họ tự cho mình là trung tâm.

Their self is the center of the universe.

Cái tôi của họ là trung tâm của vũ trụ.

They're self centered.

Họ tự cho mình là trung tâm.

How did you do?

Bạn đã làm như thế nào?

How did you answer all of these six personality test questions?

Bạn đã trả lời tất cả sáu câu hỏi kiểm tra tính cách này như thế nào?

I hope you wrote down some adjectives that you can use to describe yourself.

Tôi hy vọng bạn đã viết ra một số tính từ mà bạn có thể sử dụng để mô tả bản thân.

Write that sentence down in the comments.

Viết câu đó xuống trong các ý kiến.

But before we go, I'd like to share some extra material with today.

Nhưng trước khi chúng ta đi, tôi muốn chia sẻ thêm một số tài liệu hôm nay.

You're going to see five native speakers.

Bạn sẽ thấy năm người bản ngữ.

They are three friends, plus my husband, plus me.

Họ là ba người bạn, cộng với chồng tôi, cộng với tôi.

We are attempting to describe each other.

Chúng tôi đang cố gắng mô tả lẫn nhau.

I sat down with each of my friends individually and asked "How would you describe this person?

Tôi ngồi xuống với từng người bạn của mình và hỏi "Bạn sẽ mô tả người này như

How would you describe that person?"

thế nào? Bạn sẽ mô tả người đó như thế nào?"

I didn't tell them specifically to describe their personality or their character, but

Tôi không bảo họ mô tả cụ thể tính cách hay tính cách của họ, nhưng

you'll see that a lot of these people, they did describe their physical appearance a little

bạn sẽ thấy rằng rất nhiều người trong số họ, họ đã mô tả ngoại hình của họ một

bit.

chút.

But, most of these descriptions had to do with their personality or character.

Tuy nhiên, hầu hết những mô tả này đều liên quan đến tính cách hoặc tính cách của họ.

You're going to hear some of the words that we just talked about and maybe you'll hear

Bạn sẽ nghe một số từ mà chúng ta vừa nói và có thể bạn cũng sẽ nghe

some new words as well.

một số từ mới.

Let's start with my friend Liz.

Hãy bắt đầu với người bạn Liz của tôi.

You're going to meet Liz, Heather, Lauren, and Dan.

Bạn sẽ gặp Liz, Heather, Lauren và Dan.

They're going to be describing each other.

Họ sẽ mô tả lẫn nhau.

Let's see what everyone has to say about Liz.

Hãy xem mọi người nói gì về Liz.

How do they describe Liz?

Làm thế nào để họ mô tả Liz?

Let's watch.

Cung xem nao.

Liz: Hi.

Liz: Xin chào.

I'm Liz. Heather: Gosh, Liz is witty and sarcastic

Tôi là Liz. Heather: Chúa ơi, Liz hóm hỉnh và hay mỉa mai

to a fault.

đến mức có lỗi.

Vanessa: I'd say so.

Vanessa: Tôi muốn nói như vậy.

Heather: She's super inquisitive and very literate.

Heather: Cô ấy siêu tò mò và rất biết chữ.

I’d say that’s very good description of her.

Tôi muốn nói rằng đó là mô tả rất tốt về cô ấy.

Vanessa: For sure.

Vanessa: Chắc chắn rồi.

That's something that I first recognized about Liz is she's really inquisitive.

Đó là điều mà tôi nhận ra đầu tiên về Liz là cô ấy thực sự tò mò.

She asks great questions.

Cô ấy hỏi những câu hỏi tuyệt vời.

Heather: She's curious about life.

Heather: Cô ấy tò mò về cuộc sống.

Yeah.

Ừ.

I'd say she's adventurous for some things, like travel or things like that.

Tôi muốn nói rằng cô ấy thích phiêu lưu trong một số thứ, như du lịch hoặc những thứ tương tự.

Not so much food.

Không quá nhiều thức ăn.

She's very loyal.

Cô ấy rất trung thành.

Very loyal friend.

Người bạn rất trung thành.

Lauren: Liz is very sarcastic and smart, quick witted.

Lauren: Liz rất hay châm biếm và thông minh, nhanh trí.

She's funny and she has nice pretty long brown hair.

Cô ấy hài hước và cô ấy có mái tóc nâu dài khá đẹp .

Vanessa: That's true.

Vanessa: Đúng vậy.

Dan: I would describe Liz as very curious.

Dan: Tôi sẽ mô tả Liz là người rất tò mò.

Out of many people I know, not many people will ask you questions a lot.

Trong số rất nhiều người tôi biết, sẽ không có nhiều người đặt câu hỏi cho bạn nhiều.

When Liz asks you a question, she'll ask more and more questions, which I'm not hating on.

Khi Liz hỏi bạn một câu hỏi, cô ấy sẽ hỏi ngày càng nhiều câu hỏi hơn, điều mà tôi không ghét.

I think it's great.

Tôi nghĩ nó thật tuyệt.

She's also very assertive.

Cô ấy cũng rất quyết đoán.

Whenever she has an opinion, she usually makes it very clear.

Bất cứ khi nào cô ấy có ý kiến, cô ấy thường nói rất rõ ràng.

It's not hidden in any way.

Nó không ẩn trong bất kỳ cách nào.

She's also very friendly though, so the assertiveness doesn't get in the way of her friendliness.

Mặc dù vậy, cô ấy cũng rất thân thiện, vì vậy sự quyết đoán không cản trở sự thân thiện của cô ấy.

Her friendliness shines through.

Sự thân thiện của cô tỏa sáng.

Vanessa: You just heard some amazing adjectives to describe the wonderful person of Liz.

Vanessa: Bạn vừa nghe một số tính từ tuyệt vời để mô tả con người tuyệt vời của Liz.

Let's go on to the second person.

Hãy tiếp tục với người thứ hai.

You're going to meet Heather and let's see how everyone describes Heather.

Bạn sắp gặp Heather và hãy xem mọi người miêu tả Heather như thế nào.

Heather: Hi.

Heather: Xin chào.

I'm Heather.

Tôi là Heather.

Liz: Heather is a short little person and she has brown hair and amazing freckles and

Liz: Heather là một người nhỏ bé, cô ấy có mái tóc nâu và những nốt tàn nhang tuyệt vời và

she's very creative.

cô ấy rất sáng tạo.

She's an introvert.

Cô ấy là một người hướng nội.

She's a good painter.

Cô ấy là một họa sĩ giỏi.

She's very smart.

Cô ấy rất thông minh.

She's well traveled.

Cô ấy đi du lịch tốt.

Vanessa: Those are all true things.

Vanessa: Đó đều là những điều có thật.

Lauren: Heather is short like me and she's kind of got some ... She's dry humored, so

Lauren: Heather cũng thấp như tôi và cô ấy hơi có chút... Cô ấy hài hước khô khan,

very subtle, also very smart, and well traveled.

rất tinh tế, cũng rất thông minh và hay đi du lịch.

She's live in lots of different places.

Cô ấy sống ở nhiều nơi khác nhau.

Dan: Heather.

Đan: Cây thạch thảo.

Heather is very reserved.

Heather rất dè dặt.

Yet when you get to know her, she's very fun loving.

Tuy nhiên, khi bạn làm quen với cô ấy, cô ấy rất vui vẻ khi yêu.

She's also very curious.

Cô ấy cũng rất tò mò.

She's kind of geeky.

Cô ấy hơi lập dị.

She likes Harry Potter and Star Wars and stuff like that.

Cô ấy thích Harry Potter và Chiến tranh giữa các vì sao và những thứ tương tự.

Yeah, she's very fun and if you get together with her at a party, you're going to have

Vâng, cô ấy rất vui vẻ và nếu bạn gặp cô ấy trong một bữa tiệc, bạn sẽ có

a good time.

một khoảng thời gian vui vẻ.

Vanessa: I hope you enjoyed those adjectives to describe Heather.

Vanessa: Tôi hy vọng bạn thích những tính từ đó để mô tả Heather.

Let's go on to Lauren.

Hãy tiếp tục với Lauren.

How does everyone describe Lauren?

Làm thế nào để mọi người mô tả Lauren?

Lauren: Hi.

Lauren: Xin chào.

I'm Lauren.

Tôi là Lauren.

Liz: Lauren is also a short little person.

Liz: Lauren cũng là một người nhỏ bé.

She's got sort of blondish brown hair, sort of a darker shade of blond.

Cô ấy có mái tóc màu nâu hơi vàng, một chút màu vàng đậm hơn.

She has glasses.

Cô ấy đeo kính.

She to me is very businesslike and she likes to tell stories with a lot of detail, which

Đối với tôi, cô ấy rất thích kinh doanh và cô ấy thích kể những câu chuyện rất chi tiết, những câu chuyện

are always interesting.

luôn thú vị.

Heather: Lauren is short, with short hair, glasses, and I think she's a geek.

Heather: Lauren thấp, để tóc ngắn, đeo kính, và tôi nghĩ cô ấy là một người lập dị.

Vanessa: Could you explain what you mean by geek?

Vanessa: Bạn có thể giải thích ý nghĩa của từ đam mê không?

Is that her interests?

Đó có phải là sở thích của cô ấy không?

Heather: Yes.

Heather: Vâng.

A little bit about her interests.

Một chút về sở thích của cô ấy.

She's, like Liz, curious about different knowledge and stuff.

Cô ấy, giống như Liz, tò mò về những kiến ​​thức và thứ khác nhau.

She loves Star Wars, Harry Potter.

Cô ấy yêu Chiến tranh giữa các vì sao, Harry Potter.

Vanessa: Exactly.

Vanessa: Chính xác.

That kind of stuff.

Đó là loại công cụ.

Heather: Harry Potter.

Heather: Harry Potter.

Movies.

Phim.

She's definitely a movie buff.

Cô ấy chắc chắn là một người yêu thích điện ảnh.

She can remember almost everything.

Cô ấy có thể nhớ hầu hết mọi thứ.

All these weird random details.

Tất cả những chi tiết ngẫu nhiên kỳ lạ này.

Vanessa: Her mind is like steel trap.

Vanessa: Tâm trí của cô ấy giống như một cái bẫy thép.

Heather: Yes.

Heather: Vâng.

Vanessa: She knows everything.

Vanessa: Cô ấy biết mọi thứ.

Heather: Yeah.

Heather: Vâng.

I think she's also a very loyal friend and very caring.

Tôi nghĩ cô ấy cũng là một người bạn rất trung thành và rất chu đáo.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

I've been friends with her for 10 years and I feel like she is that kind of person.

Tôi đã làm bạn với cô ấy được 10 năm và tôi cảm thấy cô ấy là kiểu người như vậy.

Heather: She makes an effort.

Heather: Cô ấy đã nỗ lực.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

Heather: She makes an effort in her relationships, I think.

Heather: Tôi nghĩ cô ấy đã nỗ lực trong các mối quan hệ của mình.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

That's a great quality.

Đó là một phẩm chất tuyệt vời.

Heather: Yeah.

Heather: Vâng.

Very much.

Rất nhiều.

Dan: Lauren.

Đan: Lauren.

Lauren.

Lauren.

Lauren is very loyal, I would say.

Tôi có thể nói rằng Lauren rất trung thành.

When she's your friend, she's your friend for life.

Khi cô ấy là bạn của bạn, cô ấy là bạn của bạn suốt đời.

She'll remember you and she's very detail-oriented.

Cô ấy sẽ nhớ bạn và cô ấy rất tỉ mỉ.

She'll remember all the details of your relationship.

Cô ấy sẽ nhớ tất cả các chi tiết về mối quan hệ của bạn.

I don't mean this in a bad way.

Tôi không có nghĩa là điều này trong một cách xấu.

I just mean there's always somebody in your life who gives all those details about your

Ý tôi chỉ là luôn có ai đó trong đời bạn cung cấp tất cả những chi tiết đó về

life.

cuộc đời bạn.

She also knows a lot about from my perspective, a lot about pop culture.

Cô ấy cũng biết rất nhiều về quan điểm của tôi, rất nhiều về văn hóa đại chúng.

She's always filing me in on the details and maybe I understand something that she also

Cô ấy luôn kể chi tiết cho tôi và có thể tôi hiểu điều gì đó mà cô ấy cũng

understands and we can have a funny conversation about that.

hiểu và chúng tôi có thể trò chuyện vui vẻ về điều đó.

Usually, Vanessa doesn't understand.

Thông thường, Vanessa không hiểu.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

I don't much about pop culture, so Lauren is my window into this world.

Tôi không biết nhiều về văn hóa đại chúng, vì vậy Lauren là cửa sổ để tôi bước vào thế giới này.

She allows me to learn that stuff.

Cô ấy cho phép tôi học những thứ đó.

I hope you learn some great words with those explanations.

Tôi hy vọng bạn học được một số từ tuyệt vời với những lời giải thích đó.

Let's go on to my husband, Dan, and see what everyone else has to say about Dan.

Hãy tiếp tục với chồng tôi, Dan, và xem những người khác nói gì về Dan.

Dan: Hi.

Đan: Xin chào.

I'm Dan.

Tôi là Đan.

Liz: Dan.

Liz: Đan.

Dan is so fun.

Đan vui quá.

Dan is this tall, skinny ginger.

Dan là gừng này cao và gầy.

He's got very great amazing red hair.

Anh ấy có mái tóc đỏ rất tuyệt vời.

He always has a lot of energy.

Anh ấy luôn có rất nhiều năng lượng.

I think he's always like "I'm Dan."

Tôi nghĩ anh ấy luôn nói "Tôi là Dan."

Vanessa: He does have a lot of energy.

Vanessa: Anh ấy có rất nhiều năng lượng.

Liz: He, I feel like, has a lot of strong opinions about things, which I really like.

Liz: Tôi cảm thấy anh ấy có nhiều ý kiến ​​​​mạnh mẽ về mọi thứ, điều mà tôi thực sự thích.

He's married to you and has a baby.

Anh ấy đã kết hôn với bạn và có một đứa con.

Vanessa: That is true.

Vanessa: Đó là sự thật.

Those are all true facts.

Đó là tất cả sự thật.

Liz: I think he's very relaxed in some ways, but also cares about details in other ways.

Liz: Tôi nghĩ anh ấy rất thoải mái về mặt nào đó, nhưng cũng quan tâm đến chi tiết theo những cách khác.

Which is kind of hard to describe, but it's true.

Đó là loại khó để mô tả, nhưng đó là sự thật.

Vanessa: That is true.

Vanessa: Đó là sự thật.

Heather: Dan is a tall, skinny redhead.

Heather: Dan cao, gầy, tóc đỏ.

Vanessa: That is the first thing Liz said, too.

Vanessa: Đó cũng là điều đầu tiên Liz nói.

Heather: I think he is very creative.

Heather: Tôi nghĩ anh ấy rất sáng tạo.

I would probably describe him as adventurous, not afraid to take risks, inquisitive, opinionated.

Tôi có thể mô tả anh ấy là người ưa mạo hiểm, không ngại mạo hiểm, ham học hỏi, có chính kiến.

I think he has opinions and he's set in his way, but I think he's also open for discussion.

Tôi nghĩ anh ấy có ý kiến ​​và anh ấy cản đường anh ấy, nhưng tôi nghĩ anh ấy cũng cởi mở để thảo luận.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Được rồi.

Heather: Yeah.

Heather: Vâng.

Lauren: Dan.

Lauren: Đan.

Oh, Dan.

Ôi, Đan.

Vanessa: Other people said that too.

Vanessa: Những người khác cũng nói vậy.

Dan.

Đan.

Oh, Dan.

Ôi, Đan.

Lauren: Dan is thin and he has red hair, very red hair.

Lauren: Dan gầy và có mái tóc đỏ, rất đỏ.

He can be kind of loud and enthusiastic.

Anh ấy có thể là người ồn ào và nhiệt tình.

That's a good word for Dan.

Đó là một từ tốt cho Dan.

Vanessa: Enthusiastic.

Vanessa: Nhiệt tình.

Lauren: He's very intelligent too and adventurous.

Lauren: Anh ấy cũng rất thông minh và ưa mạo hiểm.

He's into lots of different things and learning.

Anh ấy thích rất nhiều thứ khác nhau và học hỏi.

He likes to learn.

Anh ấy thích học.

Vanessa: Those were some great adjectives to describe Dan.

Vanessa: Đó là một số tính từ tuyệt vời để mô tả Dan.

Oops, I forgot to say that my friends are also going to describe me.

Rất tiếc, tôi quên nói rằng bạn bè của tôi cũng sẽ mô tả tôi.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Liz: You.

Liz: Anh.

You're just so delightful.

Bạn thật thú vị.

That was my first word for you.

Đó là từ đầu tiên của tôi dành cho bạn.

Not just because you're in the room, but because you are just delightful.

Không chỉ vì bạn đang ở trong phòng, mà bởi vì bạn thật thú vị.

Vanessa: That's so nice.

Vanessa: Điều đó thật tuyệt.

Liz: You have effervescent personality.

Liz: Bạn có tính cách sôi nổi.

I feel like you're very uplifting for other people.

Tôi cảm thấy như bạn đang rất nâng cao tinh thần cho người khác.

You bring a lot of joy to people.

Bạn mang lại rất nhiều niềm vui cho mọi người.

I feel like you always seem like you have it together.

Tôi cảm thấy như bạn luôn luôn có vẻ như bạn có nó với nhau.

That's definitely my most overarching impression of you is you have it together.

Đó chắc chắn là ấn tượng bao trùm nhất của tôi về bạn là bạn có nó cùng nhau.

You're also a very good host.

Bạn cũng là một chủ nhà rất tốt.

You're excellent with hospitality.

Bạn thật xuất sắc với lòng hiếu khách.

Vanessa: Thank you.

Vanessa: Cảm ơn bạn.

Liz: Obviously we share a love of reading, so I know that you're very well read.

Liz: Rõ ràng là chúng ta có chung sở thích đọc sách, vì vậy tôi biết rằng bạn đọc rất giỏi.

I like that you get very interested in specific topics.

Tôi thích rằng bạn rất quan tâm đến các chủ đề cụ thể.

Vanessa: Whenever the topic ... Liz: Whenever we read a book, she's like,

Vanessa: Bất cứ khi nào chủ đề... Liz: Bất cứ khi nào chúng tôi đọc một cuốn sách, cô ấy đều thích,

I went and did research and I found this out and this and this.

tôi đã nghiên cứu và tìm ra cái này và cái này và cái này.

It was just very interesting.

Nó chỉ là rất thú vị.

Vanessa: I think that's quite true that when I'm interested in something, I'm really interested.

Vanessa: Tôi nghĩ điều đó khá đúng khi tôi quan tâm đến điều gì đó, tôi thực sự quan tâm.

Liz: You go all the way.

Liz: Bạn đi tất cả các cách.

Vanessa: Just go into it.

Vanessa: Chỉ cần đi vào nó.

Yeah.

Ừ.

Well, thank you for your kind words.

Vâng, cảm ơn bạn cho những lời tốt đẹp của bạn.

Liz: Yes.

Liz: Vâng.

Heather: Vanessa.

Cây thạch thảo: Vanessa.

Vanessa: Tell me what you think.

Vanessa: Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì.

Heather: I think you're probably one of the kindest people I've ever met.

Heather: Tôi nghĩ bạn có lẽ là một trong những người tử tế nhất mà tôi từng gặp.

I think you're just very genuinely nice.

Tôi nghĩ rằng bạn chỉ là rất thực sự tốt đẹp.

Vanessa: Thanks.

Vanessa: Cảm ơn.

That's really sweet.

Điều đó thực sự ngọt ngào.

Heather: I could be wrong.

Heather: Tôi có thể sai.

Vanessa: You know when you're not around, Heather, I'm evil.

Vanessa: Bạn biết khi bạn không ở bên, Heather, tôi thật xấu xa.

Heather: I think you're also very inquisitive and very literate.

Heather: Tôi nghĩ bạn cũng rất ham học hỏi và rất biết chữ.

Vanessa: I like to read.

Vanessa: Tôi thích đọc.

Heather: I think you are very curious about the world and people like this.

Heather: Tôi nghĩ bạn rất tò mò về thế giới và những người như thế này.

Heather: I think where you and Dan fit well together he seems super creative, comes up

Heather: Tôi nghĩ bạn và Dan rất hợp nhau khi anh ấy có vẻ cực kỳ sáng tạo, đưa ra

with ideas, but you're very good at implementing ideas.

nhiều ý tưởng, nhưng bạn lại rất giỏi trong việc thực hiện các ý tưởng.

I think you're good at keeping people on task.

Tôi nghĩ bạn giỏi trong việc giữ mọi người làm việc.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Được rồi.

Focusing on the point.

Tập trung vào điểm.

Heather: Yes.

Heather: Vâng.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

Heather: I think you need that.

Heather: Tôi nghĩ bạn cần điều đó.

You run your own business, so I think that is a good quality.

Bạn điều hành công việc kinh doanh của riêng mình, vì vậy tôi nghĩ đó là một phẩm chất tốt.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

Got to be able to focus.

Phải có khả năng tập trung.

Heather: Yes.

Heather: Vâng.

Exactly.

Một cách chính xác.

Vanessa: That's great.

Vanessa: Điều đó thật tuyệt.

Heather: I think you are very good at having fun, but also getting the work done.

Heather: Tôi nghĩ bạn rất giỏi trong việc vui chơi, nhưng cũng hoàn thành công việc.

Vanessa: Being serious when I need to be serious.

Vanessa: Nghiêm túc khi tôi cần nghiêm túc.

Heather: Exactly.

Heather: Chính xác.

Lauren: Vanessa is kind and warm and likes to learn as well, well traveled also, and

Lauren: Vanessa tốt bụng, ấm áp và cũng thích học hỏi, cũng hay đi du lịch, và

you have pretty brown hair too.

bạn cũng có mái tóc nâu rất đẹp.

Vanessa: Thank you.

Vanessa: Cảm ơn bạn.

Dan: Vanessa.

Đan: Vanessa.

Vanessa: No pressure.

Vanessa: Không áp lực.

I'm your wife.

Tôi là vợ anh.

I'm sitting right here.

Tôi đang ngồi ngay đây.

Dan: Number on adjective is wonderful.

Dan: Số trên tính từ là tuyệt vời.

Vanessa: Thank you.

Vanessa: Cảm ơn bạn.

Dan: Vanessa is probably the nicest person on Earth.

Dan: Vanessa có lẽ là người tốt nhất trên Trái đất.

By nicest, I mean almost just like sincere.

Tốt nhất, ý tôi là gần giống như chân thành.

She's always very sincere, very caring, very curious, always sincerely interested in most

Cô ấy luôn rất chân thành, rất quan tâm, rất tò mò, luôn chân thành quan tâm đến hầu hết

people's topics, like I'll hear even a boring person say something and she'll be like "Oh

các chủ đề của mọi người, giống như tôi sẽ nghe ngay cả một người nhàm chán nói điều gì đó và cô ấy sẽ nói "

well, very interesting."

Ồ, rất thú vị."

I don't think she's making it up either.

Tôi cũng không nghĩ cô ấy bịa chuyện.

I think she's seriously very interested.

Tôi nghĩ cô ấy thực sự rất quan tâm.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Vâng.

Life is interesting.

Cuộc sống rất thú vị.

Everyone has something interesting if you listen close enough.

Mọi người đều có điều gì đó thú vị nếu bạn lắng nghe đủ kỹ.

Dan: Yes.

Đan: Vâng.

She's also very fun, very fun loving.

Cô ấy cũng rất vui vẻ, rất vui vẻ khi yêu.

You can do a lot with her.

Bạn có thể làm rất nhiều với cô ấy.

Obviously, I like Vanessa a lot because I decided to marry her.

Rõ ràng là tôi thích Vanessa rất nhiều vì tôi đã quyết định cưới cô ấy.

Vanessa: I'm glad you like me a lot.

Vanessa: Tôi rất vui vì bạn thích tôi rất nhiều.

Dan: We get along very well and I like yeah about 99% of Vanessa.

Dan: Chúng tôi rất hợp nhau và tôi thích Vanessa khoảng 99%.

Vanessa: Thank you.

Vanessa: Cảm ơn bạn.

I won't ask about the 1% yet.

Tôi sẽ không hỏi về 1%.

I hope you've enjoyed today's long, intense, English vocabulary lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học từ vựng tiếng Anh dài, căng thẳng ngày hôm nay .

Now, I have a challenge for you.

Bây giờ, tôi có một thách thức cho bạn.

In the comments below this video, I want you to try to write a sentence or two or three

Trong phần bình luận bên dưới video này, tôi muốn bạn thử viết một hoặc hai hoặc ba câu

describing yourself or maybe describing someone else in your life.

mô tả bản thân hoặc có thể mô tả một người nào khác trong cuộc sống của bạn.

Try to fill it with these wonderful adjectives, some of these are nouns as well, to describe

Hãy cố gắng điền vào đó những tính từ tuyệt vời này, một số tính từ này cũng là danh từ, để mô tả

yourself.

bản thân bạn.

It's a great way to remember them.

Đó là một cách tuyệt vời để ghi nhớ chúng.

Try to ingrain them in your memory.

Cố gắng ăn sâu chúng vào bộ nhớ của bạn.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới với

lesson here on my YouTube channel.

bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free e-book Five Steps to Becoming a Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.