45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa: Xin chào, tôi là Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you  ready to learn a lot of English? Let's do it. 

đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com. Bạn đã sẵn sàng học nhiều tiếng Anh chưa? Hãy làm nó.

I have something secret, surprise to show you.  Over the past couple months, I've been creating  

Tôi có một điều bí mật, bất ngờ muốn cho bạn xem. Trong vài tháng qua, tôi đã tạo

some quick 30-second to one-minute English lessons  every day for a social media channel that I have  

một số bài học tiếng Anh ngắn từ 30 giây đến một phút mỗi ngày cho một kênh truyền thông xã hội mà tôi có

in China on WeChat. If you're in China, you can  check out my code here so that you can follow me  

ở Trung Quốc trên WeChat. Nếu bạn ở Trung Quốc, bạn có thể xem mã của tôi tại đây để có thể theo dõi tôi

and watch those lessons. But I thought, why should  my YouTube students miss out on these lessons? 

và xem các bài học đó. Nhưng tôi nghĩ, tại sao học sinh YouTube của tôi lại bỏ lỡ những bài học này?

So today, I have combined all of them, all of  these quick, rapid-fire English lessons into one  

Vì vậy, hôm nay, tôi đã kết hợp tất cả chúng, tất cả những bài học tiếng Anh cấp tốc, cấp tốc này thành một

long lesson to share with you. I hope that you  enjoy it. They're all filmed with my phone, but  

bài học dài để chia sẻ với bạn. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ thích nó. Tất cả chúng đều được quay bằng điện thoại của tôi, nhưng

I think that they'll still be useful for you. They  are for, generally, beginner or early intermediate  

Tôi nghĩ rằng chúng vẫn sẽ hữu ích cho bạn. Chúng nói chung là dành cho những người học tiếng Anh mới bắt đầu hoặc sơ cấp

English learners, so I hope that you'll be able  to learn a lot of vocabulary, grammar, idioms,  

, vì vậy tôi hy vọng rằng bạn sẽ có thể  học được nhiều từ vựng, ngữ pháp, thành ngữ,

pronunciation, a lot of fun, useful tips in these  lessons. Are you ready to get started? Let's  

phát âm, nhiều mẹo thú vị, hữu ích trong những bài học  này. Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu? Hãy

start the rapid-fire English lessons. Let's go. Welcome to our family. I'm Vanessa. This is Dan,  

bắt đầu các bài học tiếng Anh cấp tốc. Đi nào. Chào mừng đến với gia đình của chúng tôi. Tôi là Vanessa. Đây là Dan,

Theo, Freddy, Pippen and Luna. This week, you  will get to know more about our family. I want  

Theo, Freddy, Pippen và Luna. Tuần này, bạn sẽ biết thêm về gia đình của chúng tôi. Tôi

to get to know more about you. Tell me how many  people are in your family. There are four people  

muốn   tìm hiểu thêm về bạn. Hãy cho tôi biết có bao nhiêu người trong gia đình bạn. Có bốn người

in my family, plus two cats. You will get to know  more about us and you will get to know more about  

trong gia đình tôi, cộng với hai con mèo. Bạn sẽ biết nhiều hơn về chúng tôi và bạn sẽ biết nhiều hơn về

English. I can't wait. This is my husband, Dan. Dan: 

tiếng Anh. Tôi không thể chờ đợi. Đây là chồng tôi, Dan. Đan:

Hi. Vanessa: 

Xin chào. Vanessa:

What do you like to do in your free time? 

Bạn thích làm gì khi rảnh rỗi?

Dan: I like to play disc golf. 

Dan: Tôi thích chơi gôn đĩa.

Vanessa: Oh.  

Vanessa: Ồ.

Yeah, Dan's really into disc  golf. What else are you into? 

Vâng, Dan thực sự thích chơi gôn đĩa. Bạn thích gì nữa?

Dan: I like to play hockey and I  

Dan: Tôi thích chơi khúc côn cầu và tôi

also like to watch ice hockey. Vanessa: 

cũng thích xem khúc côn cầu trên băng. Vanessa:

Oh, I'm not really into hockey, but I like  watching you play on your own team. What  

Ồ, tôi không thực sự thích khúc côn cầu, nhưng tôi thích xem bạn chơi trong đội của chính mình. Thế

about you? What are you into? You can use  this expression to be into something to talk  

còn bạn? Bạn thích gì? Bạn có thể sử dụng cụm từ này to be into something để nói

about your interests. Dan's into hockey,  Dan's into disc golf. Meet my oldest son.  

về sở thích của mình. Dan chơi khúc côn cầu, Dan thích chơi gôn đĩa. Gặp con trai lớn của tôi.

What's your name? Theo: 

Bạn tên là gì? Theo:

Theo. Vanessa: 

Theo. Vanessa:

Theo. And how old are you, Theo? Theo: 

Theo. Và bạn bao nhiêu tuổi, Theo? Theo:

Three. Vanessa: 

That's great. He's three years old. Who is this? Theo: 

Ba. Vanessa:

Thật tuyệt. Anh ấy ba tuổi. Ai đây? Theo:

White squirrel. Vanessa: 

Sóc trắng. Vanessa:

Wow. White squirrel is Theo's favorite stuffed  animal. Stuffed animal is an animal that children  

Chà. Sóc trắng là con thú nhồi bông yêu thích của Theo . Thú nhồi bông là con vật mà trẻ em

love to play with. Notice the pronunciation,  stuffed, stuffed animal. The ED ending  

thích chơi cùng. Chú ý cách phát âm, thú nhồi bông, thú nhồi bông. Đoạn kết ED

sounds like a T. Stuffed animal. Meet my new  baby, Freddy. Freddy, how old are you? Oh, he  

nghe như chữ T. Thú nhồi bông. Gặp con mới của tôi , Freddy. Freddy, bạn bao nhiêu tuổi? Ồ, anh

doesn't talk yet. He's learning English like you.  He's four months old. He likes to chew everything,  

ấy vẫn chưa nói chuyện. Anh ấy đang học tiếng Anh như bạn. Anh ấy bốn tháng tuổi. Anh ấy thích nhai mọi thứ,

kind of like a dog, but because he doesn't  have teeth, he gums things, he uses his gums.  

giống như một con chó, nhưng vì anh ấy không có răng, anh ấy nhai mọi thứ, anh ấy sử dụng lợi của mình.

Thankfully, he's a very easygoing baby. Easygoing  means relaxed. He doesn't cry much. He never  

Rất may, anh ấy là một em bé rất dễ tính. Thoải mái  có nghĩa là thoải mái. Anh ấy không khóc nhiều. Anh ấy không bao giờ

screams. I don't think it's because of my skill as  a mother, I think it's just his personality. He's  

la hét. Tôi không nghĩ đó là do kỹ năng làm mẹ của mình, tôi nghĩ đó chỉ là tính cách của anh ấy. Anh ấy

easygoing. What about you? Are you easygoing? Meet my fat cat, Pippen. We bought Pippen from  

dễ tính. Thế còn bạn? Bạn có dễ tính không? Gặp con mèo béo của tôi, Pippen. Chúng tôi đã mua Pippen từ

an animal shelter when he was only six months  old. He was alone and scared, and we saved him.  

một nơi trú ẩn cho động vật khi nó mới sáu tháng tuổi. Anh ấy ở một mình và sợ hãi, và chúng tôi đã cứu anh ấy.

Pippen's favorite activity is staring  out the window and watching the birds.  

Hoạt động yêu thích của Pippen là nhìn ra ngoài cửa sổ và ngắm nhìn những chú chim.

Sometimes, he goes outside and stares at  the birds closer. To stare is like this,  

Đôi khi, anh ra ngoài và nhìn chằm chằm những chú chim ở gần hơn. Nhìn chằm chằm là như thế này

to look without blinking.  Thankfully, he's never caught  

,   nhìn không chớp mắt. Rất may, anh ấy chưa bao giờ bắt được

a bird in real life, only in his imagination. Meet my silly cat, Luna. There's one thing you  

một con chim ngoài đời thực, chỉ trong trí tưởng tượng của anh ấy. Gặp con mèo ngớ ngẩn của tôi, Luna. Có một điều bạn

need to know about Luna, she is a chicken. What?  She doesn't look like a chicken, she looks like  

cần biết về Luna, cô ấy là một con gà. Gì? Cô ấy không giống một con gà, cô ấy trông giống

a cat. But no, she is a chicken. Do you know this  expression? A chicken. To be a chicken means that  

một con mèo. Nhưng không, cô ấy là một con gà. Bạn có biết cụm từ này không? Một con gà. Trở thành một con gà có nghĩa là

you're scared of everything. If she hears a loud  sound, she runs away. Poor Luna, she's a chicken. 

bạn sợ hãi mọi thứ. Nếu cô ấy nghe thấy một âm thanh lớn, cô ấy sẽ bỏ chạy. Luna tội nghiệp, cô ấy là một con gà.

Welcome to my morning routine. I usually wake  up around 8:00 AM. The phrasal verb to wake up  

Chào mừng đến với thói quen buổi sáng của tôi. Tôi thường thức dậy vào khoảng 8 giờ sáng. Cụm động từ thức dậy

means your eyes open and you stop sleeping.  Sometimes, my alarm clock wakes me up,  

có nghĩa là bạn mở mắt ra và bạn ngừng ngủ. Đôi khi, chiếc đồng hồ báo thức của tôi đánh thức tôi dậy,

sometimes, my baby wakes me  up with his cute little face.  

đôi khi, con tôi đánh thức tôi bằng khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của nó.

Good morning. What time do you wake up?  Good morning, my alarm went off. I woke up,  

Buổi sáng tốt lành. Thời gian nào bạn thức dậy? Chào buổi sáng, báo thức của tôi đã tắt. Tôi đã thức dậy,

and now it's time to get ready. I wash my face,  put on some makeup, put on my glasses, and  

và bây giờ là lúc để sẵn sàng. Tôi rửa mặt, trang điểm, đeo kính và

put on my clothes. Did you notice that I  used the phrasal verb to put on for makeup,  

mặc quần áo. Bạn có để ý rằng tôi đã sử dụng cụm động từ to wear để trang điểm,

glasses and clothes? To put on is a really useful  expression to know. So I have a question for you,  

đeo kính và mặc quần áo không? Mặc vào là một cách diễn đạt thực sự hữu ích cần biết. Vì vậy, tôi có một câu hỏi dành cho bạn,

what did you put on today? Let  me know in the comments. Bye. 

hôm nay bạn đã mặc gì? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận. Từ biệt.

Every morning, I pick up my baby,  nurse him and change his clothes.  

Mỗi sáng, tôi đón con, cho con bú và thay quần áo cho con.

The word clothes sounds like close the door.  Forget the TH, it's clothes. What kind of  

Từ quần áo nghe giống như đóng cửa. Quên TH đi, đó là quần áo.

clothes do you want to wear today, Freddy? Do  you want to wear the dinosaurs or the stripes?  

Bạn muốn mặc loại quần áo nào hôm nay, Freddy? Bạn muốn mặc trang phục khủng long hay kẻ sọc?

This one. Okay. The dinosaurs? Let's do it. Baby  clothes are so cute. Do you drink coffee or tea?  

Cái này. Được chứ. Những con khủng long? Hãy làm nó. Quần áo trẻ em rất dễ thương. Bạn uống cà phê hay trà?

I never drink coffee, but I love tea. To make tea,  you need a tea kettle full of hot water, a teabag,  

Tôi không bao giờ uống cà phê, nhưng tôi thích trà. Để pha trà, bạn cần có một ấm trà chứa đầy nước nóng, một túi trà

or loose leaf tea. Pour the hot water over the  teabag and let it steep for three or four minutes.  

hoặc trà lá rời. Đổ nước nóng lên túi trà và ngâm trong ba hoặc bốn phút.

Now, my day can begin. It's done. What about  you? Do you drink tea or coffee in the morning?  

Bây giờ, ngày của tôi có thể bắt đầu. Xong rôi. Thế còn bạn? Bạn uống trà hay cà phê vào buổi sáng?

I never drink coffee, but do you  know someone who loves coffee? 

Tôi không bao giờ uống cà phê, nhưng bạn có biết ai đó thích cà phê không?

Dan: I do. 

Đan: Tôi biết.

Vanessa: Dan, my husband. How do you make coffee? 

Vanessa: Dan, chồng tôi. Làm thế nào để bạn pha cà phê?

Dan: I grind it, I pour it into a filter,  

Dan: Tôi xay nó, tôi đổ nó vào một bộ lọc,

and I put it in the coffee machine and turn it on. Vanessa: 

và tôi đặt nó vào máy pha cà phê và bật nó lên. Vanessa:

Do you drink black coffee? Dan: 

Bạn có uống cà phê đen không? Dan:

Sometimes. But usually, I drink coffee with cream. Vanessa: 

Đôi khi. Nhưng thông thường, tôi uống cà phê với kem. Vanessa:

This is a common question about coffee.  Black coffee means no milk and no sugar.  

Đây là câu hỏi thường gặp về cà phê. Cà phê đen có nghĩa là không sữa và không đường.

Do you drink black coffee? My husband always makes  breakfast for us. He usually whips up some oatmeal  

Bạn có uống cà phê đen không? Chồng tôi luôn làm bữa sáng cho chúng tôi. Anh ấy thường trộn một ít bột yến mạch

with honey and fruit. To whip up to make something  quickly. Do you have a presentation in 30 minutes?  

với mật ong và trái cây. Chuẩn bị để làm gì đó  một cách nhanh chóng. Bạn có một bài thuyết trình trong 30 phút?

You need to whip up a presentation. Did your  teacher ask you why you were late for class? You  

Bạn cần chuẩn bị một bài thuyết trình. Giáo viên của bạn có hỏi bạn tại sao bạn đến lớp muộn không? Bạn

need to whip up a reason. I forgot about school? If you put on some nice clothes,  

cần phải đưa ra một lý do. Tôi quên về trường học? Nếu bạn mặc một bộ quần áo đẹp,

drink some coffee, and eat a good breakfast,  you can start off on the right foot. What?  

uống một ít cà phê và ăn một bữa sáng ngon, bạn có thể bắt đầu thuận lợi. Gì?

The right foot? What about the left  foot? No, no, no. This is an expression.  

Chân phải? Còn bàn chân trái thì sao? Không không không. Đây là một biểu hiện.

To start off on the right foot means that  you have a positive start. I want to start  

Bắt đầu thuận lợi có nghĩa là bạn có một khởi đầu tích cực. Tôi muốn khởi

off on the right foot every morning so I try to  think some positive thoughts. What do you do to  

đầu   thuận lợi vào mỗi buổi sáng nên tôi cố gắng nghĩ một số suy nghĩ tích cực. Bạn làm gì để

start off on the right foot in the morning? Welcome to my kitchen. The sink is where I  

bắt đầu buổi sáng thuận lợi? Chào mừng đến với nhà bếp của tôi. Bồn rửa là nơi tôi

wash dirty dishes. The faucet is where the hot  and cold water come out, and I have hot and cold  

rửa bát đĩa bẩn. Vòi là nơi nước nóng và nước lạnh chảy ra, đồng thời tôi có

water handles. The countertop, or just counter,  is where I prepare food. The cutting board,  

tay cầm nước nóng và nước lạnh. Mặt bàn, hay đơn giản là quầy, là nơi tôi chế biến thức ăn. Thớt,

this is a wooden cutting board, is where I  chop food. I keep food in the refrigerator.  

đây là thớt gỗ, là nơi tôi thái thức ăn. Tôi giữ thức ăn trong tủ lạnh.

Refrigerator is such a big word but I have good  news, usually, we just say fridge. Can you say  

Tủ lạnh là một từ to tát nhưng tôi có một tin vui là thông thường, chúng ta chỉ nói tủ lạnh. Bạn có thể nói

it with me? Fridge. Ah, it's so much easier. I cook eggs on the stove and in the oven,  

nó với tôi không? Tủ lạnh. À, nó dễ dàng hơn rất nhiều. Tôi nấu trứng trên bếp và trong lò nướng,

I cook chicken. Do you have an oven?  I'm making a typical children's lunch,  

tôi nấu gà. Bạn có lò nướng không? Tôi đang chuẩn bị bữa trưa điển hình cho trẻ em,

a peanut butter and jelly sandwich. Sometimes,  we call this PB&J. I'm going to eat a PB&J. When  

bánh sandwich bơ đậu phộng và thạch. Đôi khi, chúng tôi gọi đây là PB&J. Tôi sẽ ăn PB&J. Khi

I was a child, I ate a peanut butter and jelly  sandwich almost every day. To make this sandwich,  

tôi còn là một đứa trẻ, hầu như ngày nào tôi cũng ăn bánh sandwich bơ đậu phộng và thạch . Để làm bánh sandwich này,

you can take a piece of bread, or we can call  this a slice of bread, and spread on the peanut  

bạn có thể lấy một miếng bánh mì, hoặc chúng ta có thể gọi đây là một lát bánh mì, và phết lên bơ đậu

butter. Then, we spread on the jelly, or you  can call this jam. We spread on the peanut  

phộng. Sau đó, chúng tôi phết thạch lên, hoặc bạn có thể gọi đây là mứt. Chúng tôi

butter and the jelly with a knife. Notice that  the K is silent. Can you say this word with me?  

dùng dao phết lên bơ đậu phộng và thạch. Lưu ý rằng chữ K im lặng. Bạn có thể nói lời này với tôi không?

Knife. Put the top piece on and you're done. So  easy. What about you? Do you like to eat bread? 

Dao. Đặt mảnh trên cùng vào và bạn đã hoàn tất. Quá dễ. Thế còn bạn? Bạn có thích ăn bánh mì không?

To eat food, you need dishes and  silverware, so let's talk about it.  

Để ăn thức ăn, bạn cần bát đĩa và đồ dùng bằng bạc, vì vậy hãy nói về nó.

Bowls, notice the W is silent. Bowls, big plates,  little plates, cups, or a glass, glasses, mugs,  

Bát, chú ý W là im lặng. Bát, đĩa lớn, đĩa nhỏ, cốc hoặc ly, cốc, cốc,

water bottles, a sippy cup, forks, spoons, a  knife, knives. Notice the K is silent. Knives,  

bình nước, cốc uống nước, nĩa, thìa, dao, dao. Chú ý K im lặng. Dao,

chopsticks. What about you? Do you use chopsticks  every day? I eat rice a lot, do you? I never eat  

đũa. Thế còn bạn? Bạn có dùng đũa mỗi ngày không? Tôi ăn cơm rất nhiều, phải không? Tôi không bao giờ ăn

lice. This is rice, and lice are the little bugs  in your hair. It's very important to say rice  

chấy rận. Đây là gạo và chấy là những con bọ nhỏ trên tóc của bạn. Điều rất quan trọng là phải nói gạo

correctly. To say the R sound, put your teeth  together and pretend like you are an angry dog,  

một cách chính xác. Để nói âm R, hãy nghiến răng lại với nhau và giả vờ như bạn là một con chó đang giận dữ,

rice, rice. Don't say lice. L is with  your tongue out of your mouth, lice.  

cơm, cơm. Đừng nói chí. L là lưỡi của bạn ra khỏi miệng của bạn, chấy rận.

I want to eat rice. I don't want to eat lice.  What about you? Do you eat rice every day? 

Tôi muốn ăn cơm. Tôi không muốn ăn chấy. Thế còn bạn? Bạn có ăn cơm hàng ngày không?

Ah, I'm hungry. I'm starving when are we going  to eat? Is dinner ready yet? Dinner's ready.  

A, tôi đói. Tôi sắp chết đói khi nào chúng ta sẽ ăn? Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Bữa ăn tối đã sẵn sàng.

Do you want some more? Oh, no, thanks.  I'm full. My eyes were bigger than my  

Bạn có muốn thêm nữa không? Ồ, không, cảm ơn. Tôi no rồi. Mắt tôi to hơn

stomach. This idiom means that you put too  much food on your plate because you were so  

dạ dày của tôi. Thành ngữ này có nghĩa là bạn cho quá nhiều thức ăn vào đĩa vì bạn đang

hungry. Now, you can't finish it because you're  full. Maybe you could eat it for a midnight snack.  

đói. Bây giờ, bạn không thể hoàn thành nó vì bạn đã đầy. Có lẽ bạn có thể ăn nó cho một bữa ăn nhẹ nửa đêm.

What about you? Are you hungry now? A great way to remember vocabulary is to  

Thế còn bạn? Bạn có đang đói không? Một cách tuyệt vời để ghi nhớ từ vựng là

label items in your house. I heat up food in the  microwave. Heat up doesn't mean you're cooking,  

dán nhãn các vật dụng trong nhà của bạn. Tôi hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng. Làm nóng không có nghĩa là bạn đang nấu,

it means you're making it warm  again. I chop meat with knives.  

mà có nghĩa là bạn đang làm ấm lại. Tôi thái thịt bằng dao.

Chop and cut are the same thing. I put away my  food in the pantry. The pantry is where you can  

Cắt và cắt là cùng một thứ. Tôi cất thức ăn của mình vào tủ đựng thức ăn. Tủ đựng thức ăn là nơi quý vị có thể

keep rice, flour, cans and jars of food. Writing  a key phrase is great, but writing a sentence is  

giữ gạo, bột mì, hộp và hũ đựng thức ăn. Viết một cụm từ khóa là tốt, nhưng viết một câu là

better. What do you put in your pantry? When I was younger, my dad brought home  

tốt hơn. Bạn đặt gì trong phòng đựng thức ăn của bạn? Khi tôi còn nhỏ, bố tôi mang về

the bacon. Now, I bring home the bacon.  Well, my husband also brings home the bacon.  

nhà thịt xông khói. Bây giờ, tôi mang thịt xông khói về nhà. Chà, chồng tôi cũng mang thịt xông khói về nhà.

What does this idiom mean? Does it mean that we  are eating a lot of bacon? No, it's an expression  

Thành ngữ này có nghĩa là gì? Điều đó có nghĩa là chúng ta đang ăn nhiều thịt xông khói? Không, đó là một cách diễn đạt

that means to make money. When I was younger,  my mom watched me and my sister, and my dad went  

có nghĩa là kiếm tiền. Khi tôi còn nhỏ, mẹ tôi trông chừng tôi và em gái, còn bố tôi

to work. That means that my dad brought home the  bacon. Notice the grammar, I bring home the bacon,  

đi làm. Điều đó có nghĩa là bố tôi đã mang về nhà thịt xông khói. Chú ý ngữ pháp, tôi mang thịt xông khói về nhà,

he brings home the bacon, this is the present  tense, or my dad brought home the bacon,  

anh ấy mang thịt xông khói về nhà, đây là thì hiện tại , hoặc bố tôi mang thịt xông khói về nhà,

this is the past tense. What about you?  Who brings home the bacon in your family? 

đây là thì quá khứ. Thế còn bạn? Ai mang về nhà thịt xông khói trong gia đình bạn?

Welcome to the outdoors. My family has a  weekly goal, to go hiking once a week, rain  

Chào mừng đến với ngoài trời. Gia đình tôi có mục tiêu hàng tuần là đi bộ đường dài mỗi tuần một lần, dù mưa

or shine. This expression rain or shine means  that we will do the activity if it's raining  

hay nắng. Cụm từ mưa hay nắng này có nghĩa là chúng ta sẽ thực hiện hoạt động nếu trời mưa

or if the sun is shining. We will do it  in any weather. We use this expression  

hoặc nếu trời nắng. Chúng tôi sẽ làm điều đó trong bất kỳ thời tiết nào. Chúng tôi sử dụng biểu thức này

all the time. The outdoor concert will happen  rain or shine. The running race will happen  

mọi lúc. Buổi hòa nhạc ngoài trời sẽ diễn ra dù mưa hay nắng. Cuộc chạy đua sẽ diễn ra

rain or shine. What about you?  What do you like to do outside? 

mưa hay nắng. Thế còn bạn? Bạn thích làm gì bên ngoài?

I'm a busy bee. I take care of my three-year-old  son, I take care of my five-month-old son,  

Tôi là một con ong bận rộn. Tôi chăm sóc đứa con trai ba tuổi , tôi chăm sóc đứa con trai năm tháng tuổi,

I take care of my house, I take care of my  English teaching business, I take care of myself,  

Tôi chăm sóc ngôi nhà của mình, tôi chăm sóc công việc giảng dạy tiếng Anh của mình, tôi chăm sóc bản thân mình,

and sometimes, I take care of my husband too. Can  you guess what to be a busy bee means? It means  

và đôi khi, tôi chăm sóc chồng tôi nữa. Bạn có đoán được ý nghĩa của một chú ong bận rộn không? Điều đó có nghĩa là

I'm really busy. This bee is busy getting the  pollen from all of the flowers. He is a busy bee.  

Tôi thực sự rất bận. Con ong này đang bận lấy phấn hoa từ tất cả các bông hoa. Anh ấy là một con ong bận rộn.

But I'm also a busy bee. What  about you? Are you a busy bee? 

Nhưng tôi cũng là một con ong bận rộn. Thế còn bạn? Bạn có phải là một con ong bận rộn?

I'm going for a walk in my neighborhood.  I'm going for a hike in the mountains.  

Tôi sẽ đi dạo trong khu phố của tôi. Tôi sẽ đi bộ trên núi.

You can say I'm walking, or I'm hiking,  but it's much more natural to say  

Bạn có thể nói tôi đang đi bộ, hoặc tôi đang đi bộ đường dài, nhưng sẽ tự nhiên hơn khi nói

I'm going for a walk, do you want to join me? I'm  going for a hike, do you want to come with me?  

Tôi sẽ đi dạo, bạn có muốn đi cùng tôi không? Tôi sẽ đi bộ đường dài, bạn có muốn đi cùng tôi không?

This hiking trail is rocky, or this path is  rocky. Path, path. Do you see my tongue? Path.  

Con đường đi bộ này có đá hoặc con đường này có đá. Con đường, con đường. Bạn có thấy lưỡi của tôi? Đường dẫn.

It's between my teeth. Oh, teeth. Say it  with me. Teeth, path. Your tongue should  

Nó nằm giữa hai hàm răng của tôi. Ồ, răng. Hãy nói với tôi. Răng, con đường. Lưỡi của bạn nên

be out of your mouth and between your teeth,  with a stream of air flowing out. Teeth, path.  

được đưa ra khỏi miệng và giữa các răng của bạn, với một luồng không khí thoát ra. Răng, con đường.

Say it with me, I go for a hike on  the path. I go for a hike on the path. 

Hãy nói điều đó với tôi, tôi sẽ đi bộ trên con đường. Tôi đi dạo trên con đường.

When you feel amazing, when you feel  wonderful, you are on top of the world.  

Khi bạn cảm thấy tuyệt vời, khi bạn cảm thấy tuyệt vời, bạn đang ở trên đỉnh thế giới.

I'm on top of the world. Did you just get a  promotion at work? You are on top of the world.  

Tôi đang ở trên cùng của thế giới. Có phải bạn vừa được thăng chức tại nơi làm việc không? Bạn đang ở trên cùng của thế giới.

Did you just speak with someone in English? You're  on top of the world. Did you make an amazing meal  

Bạn vừa nói chuyện với ai đó bằng tiếng Anh? Bạn đang đứng đầu thế giới. Bạn có làm một bữa ăn tuyệt vời

and everyone loved it? You feel on top of the  world. Say it with me, I'm on top of the world. 

và mọi người đều thích nó không? Bạn cảm thấy mình đang ở trên thế giới. Hãy nói điều đó với tôi, tôi đang ở trên đỉnh của thế giới.

I went for a walk yesterday. I go for a walk  every day. I am going to go for a walk tomorrow.  

Tôi đã đi dạo ngày hôm qua. Tôi đi bộ mỗi ngày. Tôi sẽ đi dạo vào ngày mai.

I have gone for a walk every day for three  months. I enjoy the nature when I was pregnant. I  

Tôi đã đi dạo hàng ngày trong ba tháng. Tôi tận hưởng thiên nhiên khi tôi mang thai. Tôi đang

enjoy nature now in the summer. I am  going to enjoy nature in the fall.  

tận hưởng thiên nhiên vào mùa hè. Tôi sẽ tận hưởng thiên nhiên vào mùa thu.

I have enjoyed nature every day of my life. Do you feel tired? Do you feel annoyed?  

Tôi đã tận hưởng thiên nhiên mỗi ngày trong cuộc sống của tôi. Bạn có cảm thấy mệt mỏi không? Bạn có thấy bực mình không?

When I feel tired and annoyed, I go  outside to clear my mind. I feel relaxed,  

Khi tôi cảm thấy mệt mỏi và khó chịu, tôi đi ra ngoài để giải tỏa tâm trí. Tôi cảm thấy thư thái,

I feel calm, I feel happy when I go outside.  Let's practice this pronunciation. Clears, clears.  

Tôi cảm thấy bình tĩnh, tôi cảm thấy hạnh phúc khi đi ra ngoài. Hãy thực hành phát âm này. Xóa, xóa.

Notice the L, my tongue is outside of my mouth.  Clears, and the R at the end, my tongue is not  

Chú ý L, lưỡi của tôi ở bên ngoài miệng của tôi. Rõ ràng và chữ R ở cuối, lưỡi của tôi không

outside my mouth. Say it with me, going outside  clears my mind. Going outside clears my mind. 

ở ngoài miệng. Nói với tôi đi, đi ra ngoài đầu óc tôi thanh thản. Đi ra ngoài làm sạch tâm trí của tôi.

Welcome to my workout. It's important to exercise  every day. The word exercise and workout mean the  

Chào mừng đến tập luyện của tôi. Điều quan trọng là phải tập thể dục mỗi ngày. Từ tập thể dục và tập luyện có nghĩa

same thing. Some people work out at the gym, but I  don't work out at the gym, I exercise at home. Do  

giống nhau. Một số người tập thể dục ở phòng tập thể dục, nhưng tôi không tập thể dục ở phòng tập thể dục, tôi tập thể dục ở nhà.

you work out at the gym or at home? Some different  types of exercises are running or jogging,  

Bạn tập thể dục tại phòng tập thể dục hay ở nhà? Một số loại bài tập khác nhau là chạy bộ hoặc chạy bộ,

yoga, Pilates, jumping rope, Tai chi,  martial arts, pull-ups, sit-ups, squats,  

yoga, Pilates, nhảy dây, Thái cực quyền, võ thuật, kéo xà, gập bụng, ngồi xổm,

lunges, lifting weights, or weightlifting.  What exercises do you do? Vanessa works out on  

lunge, nâng tạ hoặc cử tạ. Bạn làm bài tập gì? Vanessa tập thể dục vào các

Wednesdays. Vanessa lifts weights very often. V,  my teeth are on my bottom lip with some vibration.  

ngày Thứ Tư. Vanessa nâng tạ rất thường xuyên. V , răng của tôi đang ở trên môi dưới của tôi với một số rung động.

Vanessa. Say it with me, Vanessa. W, my lips  make an wooh shape. Work. Say it with me, work.  

Vanessa. Hãy nói điều đó với tôi, Vanessa. W, môi của tôi tạo thành hình wooh. Công việc. Nói với tôi đi, làm việc đi.

Let's say the challenge sentence.  Vanessa works out on Wednesday.  

Hãy nói câu thách thức. Vanessa tập thể dục vào thứ Tư.

Vanessa lifts weights very often. Great work. I do some exercises. He does some exercises. I  

Vanessa nâng tạ rất thường xuyên. Công việc tuyệt vời. Tôi làm một số bài tập. Anh ấy làm một số bài tập. Tôi

do yoga. She does yoga. I do Pilates. He does  Pilates. I do martial arts. They do martial arts.  

tập yoga. Cô ấy tập yoga. Tôi tập Pilates. Anh ấy tập Pilates. Tôi tập võ. Họ tập võ.

I do squats. They do squats. I do weightlifting.  We do weightlifting. I run. They run.  

Tôi tập squats. Họ tập squats. Tôi tập cử tạ. Chúng tôi cử tạ. Tôi chạy. Họ chạy.

What about you? Do you do yoga? When I  work out, my muscles get strong. Muscles.  

Thế còn bạn? Bạn có tập yoga không? Khi tôi tập thể dục, cơ bắp của tôi trở nên khỏe mạnh. Cơ bắp.

Notice the C is silent. Muscles. Don't say  muscles. No, no, no. The C is silent. I  

Chú ý chữ C im lặng. Cơ bắp. Đừng nói cơ bắp. Không không không. C im lặng. Tôi

don't have strong muscles. What about you? Do  you have strong muscles? Why do you work out? 

không có cơ bắp khỏe mạnh. Thế còn bạn? Bạn có cơ bắp khỏe mạnh không? Tại sao bạn làm việc ra?

Dan: To get strong, to get fit, to get in shape,  

Dan: Để trở nên mạnh mẽ, để có được thân hình cân đối, để có thân hình cân đối,

to get buff, and to get ripped. Vanessa: 

để có được sức mạnh và để có được cơ thể săn chắc. Vanessa:

What about you? Why do you work out? Before  I exercise, I need to warm up my muscles.  

Còn bạn thì sao? Tại sao bạn làm việc ra? Trước khi tập thể dục, tôi cần làm nóng cơ bắp.

To warm up means to stretch my muscles. After  I exercise, I need to cool down. To cool down  

Để khởi động có nghĩa là kéo căng cơ bắp của tôi. Sau khi tập thể dục, tôi cần hạ nhiệt. Hạ nhiệt

means to stretch my muscles. Can you say it with  me? I warm up, then I cool down. Great work. 

có nghĩa là kéo căng cơ bắp của tôi. Bạn có thể nói điều đó với tôi không? Tôi nóng lên, rồi tôi nguội đi. Công việc tuyệt vời.

When should you say hello, hi, or hey?  Hello is for structured situations,  

Khi nào bạn nên nói xin chào, chào, hay này? Xin chào là dành cho các tình huống có cấu trúc,

on the phone or giving a presentation. Hi is  for your boss, your coworkers, your family, your  

trên điện thoại hoặc thuyết trình. Xin chào là dành cho sếp, đồng nghiệp, gia đình, bạn

friends, anyone. Hey is for people you are close  with, your sister, your husband, your friends.  

bè của bạn, bất kỳ ai. Hey dành cho những người thân thiết của bạn, chị gái, chồng bạn, bạn bè của bạn.

Write a greeting to me in the comments,  like, hi, Vanessa. Is it normal to say  

Viết lời chào cho tôi trong phần nhận xét, chẳng hạn như, xin chào, Vanessa. Việc

how are you in English? No, we rarely  say this. Instead, you can say... 

nói bạn khỏe không bằng tiếng Anh có bình thường không? Không, chúng tôi hiếm khi nói điều này. Thay vào đó, bạn có thể nói...

Dan: How's it going? How's it going? 

Dan: Mọi chuyện thế nào rồi? Thế nào rồi?

Vanessa: Good. This means is your life going well? Yes,  

Vanessa: Tốt. Điều này có nghĩa là cuộc sống của bạn đang diễn ra tốt đẹp? Vâng,

my life is going well. English speakers  feel comfortable being casual with everyone.  

cuộc sống của tôi đang diễn ra tốt đẹp. Những người nói tiếng Anh cảm thấy thoải mái khi cư xử bình thường với mọi người.

We like to be friends with everyone. You can ask  how's it going with your boss, your family, your  

Chúng tôi thích làm bạn với tất cả mọi người. Bạn có thể hỏi  sếp, gia đình,

teacher, me, and your friends. Now I want to ask  you, how's it going? Should you say thank you to  

thầy cô, tôi và bạn bè của bạn thế nào. Bây giờ tôi muốn hỏi bạn, mọi chuyện thế nào rồi? Bạn có nên nói lời cảm ơn với

everyone? Yes, English speakers love to say thank  you. I recommend saying thank you. This is for  

mọi người không? Vâng, những người nói tiếng Anh thích nói lời cảm ơn. Tôi khuyên bạn nên nói lời cảm ơn. Đây là dành cho

bigger actions. For example, thank you for taking  care of my cats when I went on vacation. Thanks,  

hành động lớn hơn. Ví dụ: cảm ơn bạn đã chăm sóc những chú mèo của tôi khi tôi đi nghỉ. Cảm ơn,

this is for small actions. Thanks for holding  the door. Thanks for bringing me some coffee.  

đây là hành động nhỏ. Cảm ơn vì đã giữ cửa. Cảm ơn vì đã mang cho tôi ít cà phê.

Do you want to thank someone a lot? Just add so  much. Thank you so much for learning English with  

Bạn có muốn cảm ơn ai đó rất nhiều? Chỉ cần thêm rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với

me. Thanks so much for learning English with  me. Can you say thank you in the comments? 

tôi. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi. Bạn có thể nói lời cảm ơn trong các ý kiến?

When someone says thank you, what can you say?  For big actions, you can say you're welcome.  

Khi ai đó nói lời cảm ơn, bạn có thể nói gì? Đối với những hành động lớn, bạn có thể nói rằng bạn được chào đón.

It's my pleasure. For example... Dan: 

Đó là vinh hạnh của tôi. Ví dụ... Dan:

Thank you for teaching me English. Vanessa: 

Cảm ơn bạn đã dạy tôi tiếng Anh. Vanessa:

You're welcome. It's my pleasure to teach  you English. For small actions, you can say  

Không có gì. Tôi rất hân hạnh được dạy tiếng Anh cho bạn. Đối với những hành động nhỏ, bạn có thể nói

no problem. For example... Dan: 

không có vấn đề gì. Ví dụ... Dan:

Thank you for making this lesson. Vanessa: 

Cảm ơn bạn đã tạo ra bài học này. Vanessa:

No problem. Thank you for being my  student. How can you respond? Oh no,  

Không thành vấn đề. Cảm ơn bạn đã là học sinh của tôi . Làm thế nào bạn có thể trả lời? Ồ không,

you did something wrong. What should you  say? Just say I'm sorry. It's simple,  

bạn đã làm sai điều gì đó. Bạn nên nói gì? Chỉ cần nói tôi xin lỗi. Đơn giản,

it's clear, it's polite. Why are you late? Dan: 

rõ ràng, lịch sự. Tại sao bạn trễ? Đan:

I'm sorry. Vanessa: 

Tôi xin lỗi. Vanessa:

You forgot to buy rice. Dan: 

Bạn quên mua gạo. Đan:

I'm sorry. Vanessa: 

Tôi xin lỗi. Vanessa:

Did you bump someone by accident? You  can say I'm sorry, or you can say... 

Bạn có vô tình va phải ai đó không? Bạn có thể nói tôi xin lỗi, hoặc bạn có thể nói...

Dan: Sorry about that. 

Dan: Xin lỗi về điều đó.

Vanessa: Sorry about that is casual. If you bump me,  

Vanessa: Xin lỗi về điều đó là bình thường. Nếu bạn va vào tôi,

what would you say? Dan: 

bạn sẽ nói gì? Dan:

Oh, I'm sorry. Vanessa: 

Ồ, tôi xin lỗi. Vanessa:

What should you say? You can say, it's okay, or  no problem. You can say this in any situation.  

Bạn nên nói gì? Bạn có thể nói, không sao, hoặc không vấn đề gì. Bạn có thể nói điều này trong mọi tình huống.

For example, your boss forgot to give you a paper  and he says, "I'm sorry that I forgot that paper."  

Ví dụ: sếp của bạn quên đưa cho bạn một tờ giấy và ông ấy nói: "Tôi xin lỗi vì tôi đã quên tờ giấy đó."

You can say... Dan: 

Bạn có thể nói... Dan:

It's okay. No problem. Vanessa: 

Không sao đâu. Không vấn đề gì. Vanessa:

Your friend is late to your dinner party and  your friend says, "I'm sorry that I'm late."  

Bạn của bạn đến bữa tiệc tối muộn và bạn của bạn nói: "Xin lỗi vì tôi đến muộn".

You can say... Dan: 

Bạn có thể nói... Dan:

It's okay. No problem. Vanessa: 

Không sao đâu. Không vấn đề gì. Vanessa:

I'm sorry that sometimes, I speak too fast.  What can you say to me in the comments?  

Tôi xin lỗi vì đôi khi tôi nói quá nhanh. Bạn có thể nói gì với tôi trong phần bình luận?

Is it okay to say goodbye? No, no, no, no.  This is too serious. Instead, you can say... 

Có ổn không khi nói lời chia tay? Không, không, không, không. Điều này là quá nghiêm trọng. Thay vào đó, bạn có thể nói...

Dan: Bye. See you later. 

Dan: Tạm biệt. Hẹn gặp lại.

Vanessa: When you finish working,  

Vanessa: Khi làm việc xong,

you can tell your coworkers... Dan: 

bạn có thể nói với đồng nghiệp của mình... Dan:

Bye. See you later. Vanessa: 

Tạm biệt. Hẹn gặp lại. Vanessa:

When your class is finished, you can  tell your teacher and your classmates... 

Khi lớp học kết thúc, bạn có thể nói với giáo viên và các bạn cùng lớp của mình...

Dan: Bye. See you tomorrow. 

Dan: Tạm biệt. Hẹn gặp bạn vào ngày mai.

Vanessa: Bye, see you later, bye, see you tomorrow,  

Vanessa: Tạm biệt, hẹn gặp lại sau, tạm biệt, hẹn gặp lại vào ngày mai

is very common for saying goodbye. Now, I'm  finishing this lesson, what can you say to me?  

,   rất phổ biến khi nói lời tạm biệt. Bây giờ, tôi đang hoàn thành bài học này, bạn có thể nói gì với tôi?

It's family time. Can you answer some  common small talk questions about family?  

Đó là thời gian dành cho gia đình. Bạn có thể trả lời một số câu hỏi nhỏ thường gặp về gia đình không?

Do you have a big family? Dan: 

Bạn có một gia đình lớn phải không? Dan:

Yes, I have a lot of family members. Vanessa: 

Vâng, tôi có rất nhiều thành viên trong gia đình. Vanessa:

Do you live close to your family? Dan: 

Bạn có sống gần gia đình mình không? Dan:

No, they live far away. Vanessa: 

Không, họ sống ở rất xa. Vanessa:

Do you see your family often? Dan: 

Bạn có thường xuyên gặp gia đình mình không? Dan:

No, I see them twice a year. Vanessa: 

Không, tôi gặp họ hai lần một năm. Vanessa:

Tell me in the comments, do you have a big family?  Daughter. Daughter. I am a daughter. Notice the G  

Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét, bạn có một gia đình lớn không? Con gái. Con gái. Tôi là con gái. Lưu ý rằng G

and H are silent. Daughter. Notice the T changes  to D in American English. Daughter, der, daughter.  

và H im lặng. Con gái. Lưu ý T đổi thành D trong tiếng Anh Mỹ. Con gái, der, con gái.

Don't forget a clear R at the end of the word.  Daughter. Say it with me, daughter. I am a  

Đừng quên một chữ R rõ ràng ở cuối từ. Con gái. Nói với anh đi, con gái. Tôi là

daughter. Are you a daughter? Don't say mother and  father to your parents. It's too formal. Instead,  

con gái. Bạn có phải là con gái không? Đừng nói mẹ và cha với bố mẹ bạn. Nó quá trang trọng. Thay vào đó,

you can say not mother, mom, or children can  say mommy, not father, but you can say dad, or  

bạn có thể nói không phải mẹ, mẹ hoặc con có thể nói mẹ, không phải bố, nhưng bạn có thể nói bố hoặc

children can say daddy, not grandmother, you can  say grandma, not grandfather, you can say grandpa. 

trẻ có thể nói bố, không phải bà, bạn có thể nói bà, không phải ông, bạn có thể nói ông.

My husband likes puzzles, my son likes puzzles.  My husband likes building, my son likes building.  

Chồng tôi thích câu đố, con trai tôi thích câu đố. Chồng tôi thích xây dựng, con trai tôi thích xây dựng.

Like father, like son. This wonderful idiom means  the father and son are similar, but it can be  

Cha nào con nấy. Thành ngữ tuyệt vời này có nghĩa là cha và con trai giống nhau, nhưng nó cũng có thể

bad too. For example, if the father says bad  words, the son will say bad words too. Like  

xấu. Ví dụ, nếu người cha nói những lời không tốt, con trai cũng sẽ nói những lời không tốt.

father, like son. Do you think fathers and  sons are often similar? Let's go shopping. 

Cha nào con nấy. Bạn có nghĩ rằng cha và con trai thường giống nhau không? Hãy đi mua sắm.

Dan: Can I help you find something? 

Dan: Tôi có thể giúp bạn tìm một cái gì đó?

Vanessa: Yes, I'm looking for a warm black  

Vanessa: Vâng, tôi đang tìm một chiếc áo khoác màu đen ấm áp

coat. The phrase I'm looking for is great to use  when you're shopping. I'm looking for an English  

. Cụm từ tôi đang tìm rất phù hợp để sử dụng khi bạn mua sắm. Tôi đang tìm một

book. I'm looking for moon cakes. I'm looking for  baby diapers. I'm looking for the makeup section.  

cuốn sách tiếng Anh  . Tôi đang tìm bánh trung thu. Tôi đang tìm tã trẻ em. Tôi đang tìm phần trang điểm.

Can I help you find something? Can you  use I'm looking for in the comments? 

Tôi có thể giúp bạn tìm một cái gì đó? Bạn có thể sử dụng tôi đang tìm kiếm trong phần nhận xét không?

Let's talk about buying. I bought this shirt  yesterday. Bought is the past tense of the verb to  

Hãy nói về việc mua hàng. Tôi đã mua chiếc áo này ngày hôm qua. Đã mua là thì quá khứ của động từ to

buy. I am buying this shirt today. Right now, I am  buying. I will buy another shirt tomorrow, in the  

mua. Hôm nay tôi sẽ mua chiếc áo này. Ngay bây giờ, tôi đang mua. Tôi sẽ mua một chiếc áo sơ mi khác vào ngày mai, trong

future. I have already bought 10 shirts. I need  to stop buying shirts. What will you buy tomorrow? 

tương lai. Mình đã mua 10 áo rồi. Tôi cần ngừng mua áo sơ mi. Bạn sẽ mua gì vào ngày mai?

Hey, hey, come here. Ssh, ssh, I need to tell  you something. I hate shopping. I really hate  

Này, này, lại đây. Suỵt, suỵt, tôi có chuyện cần nói với bạn. Tôi ghét mua sắm. Tôi thực sự ghét   đi

shopping, going to the store, the bright lights,  all the people. No. If I need to buy something,  

mua sắm, đến cửa hàng, ánh đèn rực rỡ, tất cả mọi người. Không. Nếu tôi cần mua thứ gì đó,

I shop online. To shop online means you buy it  on the internet. It's so much better for me.  

tôi sẽ mua sắm trực tuyến. Để mua sắm trực tuyến có nghĩa là bạn mua nó trên internet. Nó tốt hơn rất nhiều cho tôi.

What about you? Do you shop online or in a store? I want to buy shoes. I wanna buy shoes. Want to,  

Thế còn bạn? Bạn có mua sắm trực tuyến hoặc trong một cửa hàng? Tôi muốn mua giày. Tôi muốn mua giày. Muốn,

wanna. I wanna buy shoes. I am going to  buy shoes. I'm gonna buy shoes. Going to,  

muốn. Tôi muốn mua giày. Tôi sẽ mua giày. Tôi sẽ mua giày. Đi đến,

gonna. I'm gonna buy shoes. What do you  wanna buy? What are you gonna buy? I  

sẽ. Tôi sẽ mua giày. Bạn muốn mua gì? Bạn định mua gì? Tôi

bought this dress for $50, but after one week,  look what happened, this dress is a rip-off. A  

đã mua chiếc váy này với giá 50 đô la, nhưng sau một tuần, hãy xem chuyện gì đã xảy ra, chiếc váy này là hàng rởm. A

rip-off means that the price was high  but the quality was low. For example,  

rip-off có nghĩa là giá cao nhưng chất lượng thấp. Ví dụ:

the restaurant was very expensive but the food  didn't taste good. The restaurant was a rip-off.  

nhà hàng rất đắt nhưng đồ ăn không ngon. Nhà hàng là một sự lột xác.

What a rip-off. Or you can say Vanessa's  lessons are not a rip-off, they're great. 

Thật là một sự lột xác. Hoặc bạn có thể nói các bài học của Vanessa không phải là sự sao chép, chúng rất tuyệt.

Can you describe a room in English? Walls are the  sides of the room. The ceiling is the top of the  

Bạn có thể mô tả một căn phòng bằng tiếng Anh không? Tường là các mặt của căn phòng. Trần nhà là phần trên cùng của

room. The floor is the bottom of the room. There's  an inside door, and I have an outside door.  

căn phòng. Sàn nhà là đáy của căn phòng. Có một cánh cửa bên trong và tôi có một cánh cửa bên ngoài.

The windows in my room have a glass pane. Do  you have any windows in your room? Where do  

Các cửa sổ trong phòng tôi có một ô kính. Bạn có cửa sổ nào trong phòng không?

I sit in my living room? I sit on the couch.  Some people call it a sofa, but I say couch.  

Tôi ngồi ở đâu trong phòng khách? Tôi ngồi trên đi văng. Một số người gọi nó là ghế sofa, nhưng tôi nói đi văng.

The couch cushions are on the back of the couch,  the couch pillows are on the side of the couch,  

Đệm đi văng nằm ở mặt sau của đi văng, gối đi văng ở bên cạnh đi

and the couch legs are on the bottom of the  couch. If your couch is smaller for two people,  

văng và chân đi văng ở dưới cùng của đi văng. Nếu chiếc ghế dài của bạn nhỏ hơn dành cho hai người,

it's called a loveseat. Do you have a couch? Do you use electronics? Of course. This  

thì nó được gọi là ghế tình yêu. Bạn có đi văng không? Bạn có sử dụng đồ điện tử không? Tất nhiên. Đây

is a charger. The long part is the cord. This  charger has two prongs, but sometimes, there are  

là một bộ sạc. Phần dài là dây. Bộ sạc này có hai ngạnh, nhưng đôi khi, có

three prongs. This charger also has a  USB port. Where do I put the charger?  

ba ngạnh. Bộ sạc này cũng có cổng USB. Tôi đặt bộ sạc ở đâu?

I put it in an outlet. Do you have a charger? Let's talk about lights. What is this called?  

Tôi đặt nó trong một ổ cắm. Bạn có một bộ sạc? Hãy nói về ánh sáng. Cái này gọi là gì?

It's a lamp, or table lamp. On  the outside, there is a lampshade,  

Đó là một chiếc đèn, hoặc đèn bàn. Ở bên ngoài, có một chụp đèn,

and on the inside, there is a light bulb,  or maybe you have a light on the ceiling.  

và ở bên trong, có một bóng đèn, hoặc có thể bạn có một bóng đèn trên trần nhà.

This is a ceiling light. Let's practice  the L pronunciation. The lamp is a light.  

Đây là đèn trần. Hãy cùng luyện cách phát âm chữ L. Ngọn đèn là ánh sáng.

The lamp is a light. Put your tongue between  your teeth. Say it with me, the lamp is a light.  

Ngọn đèn là ánh sáng. Đặt lưỡi của bạn giữa hai hàm răng của bạn. Nói với tôi, đèn là đèn.

Great work. Do you have a lamp in your room? Let's talk about the floor. Fun, right?  

Công việc tuyệt vời. Bạn có đèn trong phòng không? Hãy nói về sàn nhà. Vui vẻ, phải không?

This is a hardwood floor. This is a carpet, or  a big rug. This is a tile floor. This is a small  

Đây là một sàn gỗ cứng. Đây là một tấm thảm hoặc một tấm thảm lớn. Đây là một sàn gạch. Đây là một

rug. Here is a play mat where my son plays.  What kind of floor do you have in your house? 

tấm thảm nhỏ. Đây là một tấm thảm chơi nơi con trai tôi chơi. Bạn có loại sàn nào trong nhà của bạn?

Let's talk about TV. You can say television,  but TV is much more common. Say it with me, TV,  

Hãy nói về TV. Bạn có thể nói truyền hình, nhưng truyền hình phổ biến hơn nhiều. Hãy nói điều đó với tôi, TV,

TV. A TV remote, the power button,  the volume button, a TV sound bar,  

TV. Điều khiển TV, nút nguồn, nút âm lượng,

or maybe you have speakers, a TV mount, or  maybe you have a TV console. I never watch TV,  

loa soundbar TV hoặc có thể bạn có loa, giá treo TV hoặc có thể bạn có bảng điều khiển TV. Tôi không bao giờ xem TV,

but my husband likes to watch hockey  games on the weekend. Do you have a TV? 

nhưng chồng tôi thích xem các trận khúc côn cầu vào cuối tuần. Bạn có TV không?

I like house decorations. These are  paintings. Can you see my husband and I?  

Tôi thích trang trí nhà cửa. Đây là những bức tranh. Bạn có thể nhìn thấy chồng tôi và tôi?

The painting is in a frame. The frame is  hanging on the wall. These are not paintings,  

Bức tranh nằm trong khung. Khung đang được treo trên tường. Đây không phải là tranh vẽ,

they are prints, but they are also in a frame on  the wall. Some decorations on my shelf, these are  

chúng là bản in, nhưng chúng cũng nằm trong khung trên tường. Một số đồ trang trí trên kệ của tôi, đây là những

knick-knacks, little things that I  like to display on a shelf. Pictures,  

món lặt vặt, những thứ nhỏ mà tôi muốn trưng bày trên kệ. Ảnh,

these pictures are in picture frames.  Do you have any pictures on your wall? 

những ảnh này nằm trong khung ảnh. Bạn có bất kỳ hình ảnh trên tường của bạn?

Let's talk about cars. A compact car, a sedan,  a convertible car, a hatchback, a pickup truck,  

Hãy nói về ô tô. Xe nhỏ gọn, xe sedan, xe mui trần, xe hatchback, xe bán tải

or a pickup, or a truck, a minivan, like I have,  an SUV, a sports car. What kind of car do you  

, hoặc xe bán tải, xe tải, xe tải nhỏ, như tôi có, xe SUV, xe thể thao. Bạn có những loại xe

have? I have a minivan for my family. On the front  of the car, there is the hood. Inside the hood  

nào? Tôi có một chiếc minivan cho gia đình tôi. Phía trước xe có mui xe. Bên trong mui xe

is the engine. Here are the headlights for driving  at night. The tire is here. The inside is the rim.  

là động cơ. Đây là đèn pha để lái xe vào ban đêm. Lốp xe ở đây. Bên trong là vành.

On the side of the car is the gas tank. On the  back of the car, there is the trunk. In the trunk,  

Bên hông xe là bình xăng. Ở phía sau xe có cốp xe. Trong cốp xe,

you can carry things. There are also brake  lights for stopping, blinkers for turning,  

bạn có thể mang đồ đạc. Ngoài ra còn có đèn phanh  để dừng, đèn nháy để rẽ

and a license plate. My license plate is  only on the back of the car. What about you?  

và biển số xe. Biển số xe của tôi chỉ ở phía sau xe. Thế còn bạn?

Do you have a license plate on the  back or on the front of your car? 

Bạn có biển số ở phía sau hay phía trước xe của mình không?

I use my key to unlock my doors. My key is a  remote, but some cars have a regular key. In some  

Tôi sử dụng chìa khóa của tôi để mở khóa cửa của tôi. Chìa khóa của tôi là điều khiển từ xa, nhưng một số ô tô có chìa khóa thông thường. Ở một số

cars, you need to put the key into the ignition.  But in my car, I only need to push a button.  

ô tô, bạn cần tra chìa khóa vào ổ điện. Nhưng trong xe của tôi, tôi chỉ cần nhấn một nút.

After I start the car, I put the car in drive  or in reverse, and hold on to the steering  

Sau khi khởi động xe, tôi cho xe vào số lái hoặc số lùi và giữ chặt vô

wheel. Is your car key a remote like mine? I'm sitting in the driver's seat. Here is my  

lăng  . Là chìa khóa xe của bạn một điều khiển từ xa như của tôi? Tôi đang ngồi ở ghế lái. Đây là

headrest. Beside me is the passenger seat. Behind  me is the backseat. Because I have two children,  

tựa đầu của tôi. Bên cạnh tôi là ghế hành khách. Phía sau tôi là hàng ghế sau. Vì tôi có hai con nên

I have two car seats in my car. A car seat is  a special seat for a child to keep them safe.  

tôi có hai ghế ngồi ô tô trong ô tô của mình. Ghế ô tô là ghế đặc biệt dành cho trẻ em để giữ an toàn cho trẻ.

Because my children are small, their car seats  are rear-facing. But when they get older,  

Vì các con tôi còn nhỏ nên ghế ô tô của chúng quay về phía sau. Nhưng khi chúng lớn hơn

their car seats will be front-facing.  Do you have a car seat in your car? 

, ghế ô tô của chúng sẽ hướng về phía trước. Bạn có ghế ô tô trong ô tô của mình không?

When it rains, you need to turn on the windshield  wipers. When it's hot or cold, you need to turn  

Khi trời mưa, bạn cần bật cần gạt nước trên kính chắn gió. Khi trời nóng hoặc lạnh, bạn cần quay

the air vents towards yourself. To check your  speed, you need to look at the speedometer.  

các lỗ thông gió về phía mình. Để kiểm tra tốc độ của mình, bạn cần nhìn vào đồng hồ tốc độ.

To check your gas level, you need to look  at the gas gauge. When someone is annoying,  

Để kiểm tra mức gas, bạn cần nhìn vào đồng hồ đo gas. Khi ai đó làm phiền

you can honk your horn. Do you honk your horn  often? To see behind you while you're driving, you  

bạn, bạn có thể bấm còi. Bạn có thường xuyên bấm còi  không? Để quan sát phía sau khi đang lái xe, bạn

need to look in the rear view mirror. While you  drive, you look through the windshield. You can  

cần phải nhìn vào gương chiếu hậu. Trong khi lái xe, bạn nhìn qua kính chắn gió. Bạn có thể

roll down your windows to get some fresh air. You  can put down the visor if the sun is too bright.  

hạ cửa sổ xuống để hít thở không khí trong lành. Bạn có thể hạ tấm che xuống nếu mặt trời quá chói.

Don't forget to put on your seatbelt. Buckle  up. Do you always wear your seatbelt? I hope so. 

Đừng quên thắt dây an toàn. Thắt dây an toàn. Bạn có luôn thắt dây an toàn không? Tôi cũng mong là như vậy.

Let's talk about the pedals of a car. Before I  drive, I need to take off the emergency parking  

Hãy nói về bàn đạp của một chiếc ô tô. Trước khi lái xe, tôi cần phải kéo phanh đỗ xe khẩn cấp

brake. I push the gas pedal and the brake pedal.  I hit the brakes if somebody stops suddenly  

. Tôi nhấn bàn đạp ga và bàn đạp phanh. Tôi nhấn phanh nếu ai đó dừng đột

in front of me. A manual car will also have  a clutch pedal and a stick shift. My car is  

ngột   trước mặt tôi. Xe số sàn cũng sẽ có bàn đạp ly hợp và cần số. Xe của tôi là xe

an automatic. It has a shifter for park, reverse,  and drive. Do you have a manual or automatic car? 

số tự động. Xe có cần số để đỗ, lùi và lái. Bạn có xe số sàn hay số tự động?

Welcome to my office. This is my home office.  I work from home as your English teacher,  

Chào mừng đến với văn phòng của tôi. Đây là văn phòng tại nhà của tôi. Tôi làm việc tại nhà với tư cách là giáo viên tiếng Anh của bạn,

but maybe you work in an office. I usually  sit in an office chair and I sit at the desk.  

nhưng có thể bạn làm việc trong văn phòng. Tôi thường ngồi trên ghế văn phòng và tôi ngồi ở bàn làm việc.

This is the desktop and these are the desk  legs. In my office, I have some office supplies,  

Đây là mặt bàn và đây là chân bàn . Trong văn phòng của tôi, tôi có một số đồ dùng văn phòng,

pens, or ballpoint pens, pencils, permanent  markers, whiteboard markers, tape,  

bút, hoặc bút bi, bút chì, bút đánh dấu vĩnh viễn, bút viết bảng trắng, băng dính,

batteries, a notebook with paper, scissors.  Notice the C is silent. Scissors. Say it with me,  

pin, một cuốn sổ bằng giấy, kéo. Chú ý chữ C im lặng. Cây kéo. Nói với tôi đi,

scissors. What office supplies do you have? Let's talk about electronics in the office. A  

kéo. Bạn có đồ dùng văn phòng nào? Hãy nói về thiết bị điện tử trong văn phòng. Máy

desktop computer, a screen, a keyboard,  a mouse and mousepad, a laptop.  

tính để bàn, màn hình, bàn phím , chuột và bàn di chuột, máy tính xách tay.

This is not a notebook. In English, this is a  notebook, a tablet, a smartphone, headphones  

Đây không phải là một cuốn sổ tay. Trong tiếng Anh, đây là máy tính xách tay, máy tính bảng, điện thoại thông minh, tai nghe

or earbuds, a microphone, and a webcam.  What electronics do you use in the office? 

hoặc tai nghe, micrô và webcam. Bạn sử dụng thiết bị điện tử nào trong văn phòng?

Excuse me, when you have a minute, can I ask you a  question? Wow, this is super polite. If you speak  

Xin lỗi, khi bạn có một phút, tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi được không? Wow, điều này là siêu lịch sự. Nếu bạn nói

English with your boss or coworkers,  please use this phrase. They will be so  

tiếng Anh với sếp hoặc đồng nghiệp của mình, vui lòng sử dụng cụm từ này. Họ sẽ rất

amazed because you're so polite. Say it  with me, excuse me, when you have a minute,  

ngạc nhiên vì bạn quá lịch sự. Hãy nói với tôi, xin lỗi, khi bạn có một phút,

can I ask you a question? Great job. One child, two children. One woman,  

tôi có thể hỏi bạn một câu không? Bạn đã làm rất tốt. Một con, hai con. Một phụ nữ,

two women. One man, two men. One foot, two feet.  One tooth, two teeth. One half, two halves.  

hai phụ nữ. Một người đàn ông, hai người đàn ông. Một chân, hai chân. Một răng, hai răng. Một nửa, hai nửa.

One wife, two wives. Hmm. One knife, two  knives. One fish, two fish. One mouse,  

Một vợ, hai vợ. Hừm. Một con dao, hai con dao. Một con cá, hai con cá. Một con chuột,

two mice. BTW, by the way. By the way, I have  to leave in 30 minutes. RSVP, respond please.  

hai con chuột. Nhân tiện, nhân tiện. Nhân tiện, tôi phải đi sau 30 phút nữa. RSVP, vui lòng trả lời.

You're invited to a dinner party at my house.  RSVP by October 30th. ASAP, as soon as possible.  

Bạn được mời đến một bữa tiệc tối tại nhà của tôi. Trả lời trước ngày 30 tháng 10. Càng sớm càng tốt.

Please finish your homework ASAP. ETA, estimated  time of arrival. My ETA at your house is 5:30 PM.  

Hãy hoàn thành bài tập về nhà của bạn càng sớm càng tốt. ETA, thời gian đến dự kiến. ETA của tôi ở nhà bạn là 5:30 chiều.

VS, versus. Coffee versus tea, tea is the best. Let's talk about food. Fruit, fruit, vegetables,  

VS, so với. Cà phê so với trà, trà là tốt nhất. Hãy nói về thức ăn. Trái cây, trái cây, rau,

vegetables. Sometimes, we say veggies.  Meat, meat, fish, fish, grains, grains,  

rau. Đôi khi, chúng ta nói rau. Thịt, thịt, cá, cá, ngũ cốc, ngũ cốc,

dairy, dairy, dessert. I like dessert. Drinks,  drinks. What food do you like? Cookies are sweet.  

sữa, sữa, món tráng miệng. Tôi thích món tráng miệng. Đồ uống, đồ uống. Bạn thích đồ ăn gì? Bánh ngọt.

Chips are salty. Lemons are sour.  Coffee is bitter. Peppers are spicy.  

Khoai tây chiên có vị mặn. Chanh có vị chua. Cà phê đắng. Ớt có vị cay.

Fish is oily. Beans are healthy. And ice cream  

Cá có dầu. Đậu tốt cho sức khỏe. Và kem

is unhealthy. Do you like ice cream? Do  you know these vegetable names in English?  

không tốt cho sức khỏe. Bạn có thích kem không? Bạn có biết tên các loại rau này bằng tiếng Anh không?

Cabbage, bok choi, potatoes, cucumber,  celery, green onions, garlic, ginger,  

Bắp cải, cải thìa, khoai tây, dưa chuột, cần tây, hành lá, tỏi, gừng,

radish, eggplant, bean sprouts, mushrooms.  Which vegetable is your favorite? 

củ cải, cà tím, giá đỗ, nấm. Bạn thích loại rau nào?

Do you know how to say these fruits in  English? Apple, peach, pear, kumquat,  

Bạn có biết cách nói những loại trái cây này bằng tiếng Anh không? Táo, đào, lê, quất,

mandarin, orange, starfruit, mango,  banana, strawberry, mulberry, jackfruit,  

quýt, cam, khế, xoài, chuối, dâu tây, dâu tằm, mít,

lychee, dragon fruit, dates, durian. Which  fruit is your favorite? A bag of chips,  

vải thiều, thanh long, chà là, sầu riêng. Bạn thích loại trái cây nào? Một túi khoai tây chiên,

a box of tea, a can of pumpkin, a jar of  jam, a package of noodles, a bottle of oil,  

một hộp trà, một hộp bí ngô, một lọ mứt, một gói mì, một chai dầu,

a slice or piece of bread. How did you enjoy all of those quick, rapid-fire  

một lát hoặc mẩu bánh mì. Bạn cảm thấy thế nào về tất cả những bài học tiếng Anh nhanh chóng, thần tốc này

English lessons? I hope that you enjoyed it. I  asked a lot of questions during these lessons. At  

? Tôi hy vọng rằng bạn thích nó. Tôi đã hỏi rất nhiều câu hỏi trong những bài học này.

the end of every little clip, I asked a question,  so my challenge for you is can you answer one of  

Ở cuối mỗi clip nhỏ, tôi đã đặt một câu hỏi, vì vậy thử thách của tôi dành cho bạn là bạn có thể trả lời một trong

these questions in the comments? Let's read each  other's comments and just get to know more about  

những câu hỏi này trong phần bình luận không? Hãy đọc nhận xét của nhau và tìm hiểu thêm về

each other, and also, practice English. Well,  thank you so much for learning English with me,  

nhau, đồng thời, thực hành tiếng Anh. Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi.

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

Hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi. Từ biệt.

The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin.

You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  

Bạn sẽ học những điều cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm các bài học miễn phí. Cám ơn rất nhiều. Từ biệt.