45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

993,751 views ・ 2020-11-06

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa  
0
0
2080
Vanessa: Ciao, sono Vanessa
00:02
from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you  ready to learn a lot of English? Let's do it. 
1
2080
6400
di SpeakEnglishWithVanessa.com. Sei pronto per imparare molto inglese? Facciamolo.
00:14
I have something secret, surprise to show you.  Over the past couple months, I've been creating  
2
14400
7840
Ho qualcosa di segreto, una sorpresa da mostrarti. Negli ultimi due mesi, ho creato
00:22
some quick 30-second to one-minute English lessons  every day for a social media channel that I have  
3
22240
8000
alcune rapide lezioni di inglese da 30 secondi a un minuto ogni giorno per un canale di social media che ho
00:30
in China on WeChat. If you're in China, you can  check out my code here so that you can follow me  
4
30240
7600
in Cina su WeChat. Se sei in Cina, puoi controllare il mio codice qui in modo da potermi seguire
00:37
and watch those lessons. But I thought, why should  my YouTube students miss out on these lessons? 
5
37840
6640
e guardare quelle lezioni. Ma ho pensato, perché i miei studenti di YouTube dovrebbero perdere queste lezioni?
00:45
So today, I have combined all of them, all of  these quick, rapid-fire English lessons into one  
6
45440
6880
Quindi oggi le ho combinate tutte, tutte queste rapide lezioni di inglese in un'unica
00:52
long lesson to share with you. I hope that you  enjoy it. They're all filmed with my phone, but  
7
52320
4960
lunga lezione da condividere con te. Spero ti piaccia. Sono tutti filmati con il mio telefono, ma
00:57
I think that they'll still be useful for you. They  are for, generally, beginner or early intermediate  
8
57280
6800
penso che ti saranno comunque utili. In genere sono per studenti di inglese principianti o di livello intermedio
01:04
English learners, so I hope that you'll be able  to learn a lot of vocabulary, grammar, idioms,  
9
64080
5840
, quindi spero che sarai in grado di imparare molto vocabolario, grammatica, espressioni idiomatiche,
01:09
pronunciation, a lot of fun, useful tips in these  lessons. Are you ready to get started? Let's  
10
69920
6000
pronuncia e molti consigli divertenti e utili in queste lezioni. Sei pronto per iniziare?
01:15
start the rapid-fire English lessons. Let's go. Welcome to our family. I'm Vanessa. This is Dan,  
11
75920
7040
Iniziamo le rapide lezioni di inglese. Andiamo. Benvenuto nella nostra famiglia. Sono Vanessa. Questi sono Dan,
01:23
Theo, Freddy, Pippen and Luna. This week, you  will get to know more about our family. I want  
12
83760
7680
Theo, Freddy, Pippen e Luna. Questa settimana scoprirai di più sulla nostra famiglia. Voglio
01:31
to get to know more about you. Tell me how many  people are in your family. There are four people  
13
91440
6080
sapere di più su di te. Dimmi quante persone ci sono nella tua famiglia. Ci sono quattro persone
01:37
in my family, plus two cats. You will get to know  more about us and you will get to know more about  
14
97520
6720
nella mia famiglia, più due gatti. Imparerai di più su di noi e imparerai di più
01:44
English. I can't wait. This is my husband, Dan. Dan: 
15
104240
3280
sull'inglese. Non vedo l'ora. Questo è mio marito Dan. Dan:
01:47
Hi. Vanessa: 
16
107520
560
Ciao. Vanessa:
01:48
What do you like to do in your free time? 
17
108080
1760
Cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
01:49
Dan: I like to play disc golf. 
18
109840
1840
Dan: Mi piace giocare a disc golf.
01:51
Vanessa: Oh.  
19
111680
2160
Vanessa: Ah.
01:57
Yeah, Dan's really into disc  golf. What else are you into? 
20
117600
2720
Sì, a Dan piace molto il disc golf. Cos'altro ti piace?
02:00
Dan: I like to play hockey and I  
21
120320
2000
Dan: Mi piace giocare a hockey e  mi
02:02
also like to watch ice hockey. Vanessa: 
22
122320
1840
piace anche guardare l'hockey su ghiaccio. Vanessa:
02:04
Oh, I'm not really into hockey, but I like  watching you play on your own team. What  
23
124160
4800
Oh, non mi piace molto l'hockey, ma mi piace guardarti giocare nella tua stessa squadra. E
02:08
about you? What are you into? You can use  this expression to be into something to talk  
24
128960
4880
tu? Quello che sono in? Puoi usare questa espressione per essere interessato a qualcosa con cui parlare
02:13
about your interests. Dan's into hockey,  Dan's into disc golf. Meet my oldest son.  
25
133840
6240
dei tuoi interessi. A Dan piace l'hockey, Dan il disc golf. Incontra mio figlio maggiore.
02:20
What's your name? Theo: 
26
140080
2320
Come ti chiami? Teo:
02:22
Theo. Vanessa: 
27
142400
720
Teo. Vanessa:
02:23
Theo. And how old are you, Theo? Theo: 
28
143120
2960
Teo. E quanti anni hai, Theo? Theo:
02:26
Three. Vanessa: 
29
146080
800
02:26
That's great. He's three years old. Who is this? Theo: 
30
146880
3600
Tre. Vanessa:
È fantastico. Ha tre anni. Chi è questo? Theo:
02:30
White squirrel. Vanessa: 
31
150480
1360
Scoiattolo bianco. Vanessa:
02:31
Wow. White squirrel is Theo's favorite stuffed  animal. Stuffed animal is an animal that children  
32
151840
8160
Wow. Lo scoiattolo bianco è il peluche preferito di Theo . L'animale di pezza è un animale con cui i bambini
02:40
love to play with. Notice the pronunciation,  stuffed, stuffed animal. The ED ending  
33
160000
8160
amano giocare. Nota la pronuncia, farcito, animale di pezza. Il finale ED
02:48
sounds like a T. Stuffed animal. Meet my new  baby, Freddy. Freddy, how old are you? Oh, he  
34
168160
7360
suona come una T. Animale di pezza. Ti presento il mio nuovo bambino, Freddy. Federico, quanti anni hai? Oh, lui
02:55
doesn't talk yet. He's learning English like you.  He's four months old. He likes to chew everything,  
35
175520
6480
non parla ancora. Sta imparando l'inglese come te. Ha quattro mesi. Gli piace masticare tutto,
03:02
kind of like a dog, but because he doesn't  have teeth, he gums things, he uses his gums.  
36
182000
6880
come un cane, ma poiché non ha i denti, usa le gengive, usa le gengive.
03:09
Thankfully, he's a very easygoing baby. Easygoing  means relaxed. He doesn't cry much. He never  
37
189440
7680
Per fortuna, è un bambino molto accomodante. Accomodante significa rilassato. Non piange molto. Non
03:17
screams. I don't think it's because of my skill as  a mother, I think it's just his personality. He's  
38
197120
6400
urla mai. Non credo sia dovuto alla mia abilità di madre, penso che sia solo la sua personalità. È
03:23
easygoing. What about you? Are you easygoing? Meet my fat cat, Pippen. We bought Pippen from  
39
203520
8160
accomodante. E tu? Sei accomodante? Ti presento il mio gatto grasso, Pippen. Abbiamo comprato Pippen da
03:31
an animal shelter when he was only six months  old. He was alone and scared, and we saved him.  
40
211680
6400
un rifugio per animali quando aveva solo sei mesi . Era solo e spaventato e lo abbiamo salvato. L'
03:38
Pippen's favorite activity is staring  out the window and watching the birds.  
41
218880
4640
attività preferita di Pippen è guardare fuori dalla finestra e osservare gli uccelli.
03:43
Sometimes, he goes outside and stares at  the birds closer. To stare is like this,  
42
223520
5920
A volte esce e fissa gli uccelli più da vicino. Fissare è così,
03:52
to look without blinking.  Thankfully, he's never caught  
43
232640
3440
guardare senza battere ciglio. Per fortuna, non ha mai catturato
03:56
a bird in real life, only in his imagination. Meet my silly cat, Luna. There's one thing you  
44
236080
7520
un uccello nella vita reale, solo nella sua immaginazione. Ti presento la mia stupida gatta, Luna. C'è una cosa che
04:03
need to know about Luna, she is a chicken. What?  She doesn't look like a chicken, she looks like  
45
243600
6320
devi   sapere su Luna, è una gallina. Che cosa? Non sembra un pollo, sembra
04:09
a cat. But no, she is a chicken. Do you know this  expression? A chicken. To be a chicken means that  
46
249920
7200
un gatto. Ma no, lei è un pollo. Conosci questa espressione? Un pollo. Essere un pollo significa che
04:17
you're scared of everything. If she hears a loud  sound, she runs away. Poor Luna, she's a chicken. 
47
257120
13680
hai paura di tutto. Se sente un suono forte, scappa. Povera Luna, è una gallina.
04:33
Welcome to my morning routine. I usually wake  up around 8:00 AM. The phrasal verb to wake up  
48
273360
7440
Benvenuti nella mia routine mattutina. Di solito mi sveglio verso le 8:00. Il phrasal verb to wake up
04:40
means your eyes open and you stop sleeping.  Sometimes, my alarm clock wakes me up,  
49
280800
6720
significa che apri gli occhi e smetti di dormire. A volte mi sveglia la mia sveglia,
04:48
sometimes, my baby wakes me  up with his cute little face.  
50
288560
5920
a volte mi sveglia il mio bambino con il suo faccino carino.
04:55
Good morning. What time do you wake up?  Good morning, my alarm went off. I woke up,  
51
295680
9360
Buongiorno. A che ora ti svegli? Buongiorno, la mia sveglia è suonata. Mi sono svegliato,
05:05
and now it's time to get ready. I wash my face,  put on some makeup, put on my glasses, and  
52
305040
9760
e ora è il momento di prepararsi. Mi lavo la faccia, mi trucco, mi metto gli occhiali e
05:15
put on my clothes. Did you notice that I  used the phrasal verb to put on for makeup,  
53
315840
8160
mi vesto. Hai notato che ho usato il phrasal verb per truccarmi,
05:24
glasses and clothes? To put on is a really useful  expression to know. So I have a question for you,  
54
324000
7600
occhiali e vestiti? Mettere su è un'espressione davvero utile da conoscere. Quindi ho una domanda per te,
05:32
what did you put on today? Let  me know in the comments. Bye. 
55
332240
4640
cosa ti sei messo oggi? Fatemi sapere nei commenti. Ciao.
05:37
Every morning, I pick up my baby,  nurse him and change his clothes.  
56
337600
5040
Ogni mattina prendo in braccio il mio bambino, lo allatto e gli cambio i vestiti.
05:43
The word clothes sounds like close the door.  Forget the TH, it's clothes. What kind of  
57
343600
10400
La parola vestiti suona come chiudere la porta. Dimentica il TH, sono i vestiti. Che tipo di
05:54
clothes do you want to wear today, Freddy? Do  you want to wear the dinosaurs or the stripes?  
58
354000
7200
vestiti vuoi indossare oggi, Freddy? Vuoi indossare i dinosauri o le strisce?
06:03
This one. Okay. The dinosaurs? Let's do it. Baby  clothes are so cute. Do you drink coffee or tea?  
59
363520
10960
Questo. Va bene. I dinosauri? Facciamolo. I vestiti per bambini sono così carini. Bevi caffè o tè?
06:15
I never drink coffee, but I love tea. To make tea,  you need a tea kettle full of hot water, a teabag,  
60
375120
9600
Non bevo mai caffè, ma amo il tè. Per preparare il tè, hai bisogno di un bollitore pieno di acqua calda, una bustina di tè
06:24
or loose leaf tea. Pour the hot water over the  teabag and let it steep for three or four minutes.  
61
384720
10880
o tè sfuso in foglie. Versa l'acqua calda sulla bustina di tè e lasciala in infusione per tre o quattro minuti.
06:36
Now, my day can begin. It's done. What about  you? Do you drink tea or coffee in the morning?  
62
396800
5920
Ora, la mia giornata può iniziare. E 'fatto. E tu? Bevi tè o caffè la mattina?
06:43
I never drink coffee, but do you  know someone who loves coffee? 
63
403520
5120
Non bevo mai caffè, ma conosci qualcuno che ama il caffè?
06:48
Dan: I do. 
64
408640
1200
Dan: lo voglio.
06:49
Vanessa: Dan, my husband. How do you make coffee? 
65
409840
3680
Vanessa: Dan, mio ​​marito. Come si fa il caffè?
06:53
Dan: I grind it, I pour it into a filter,  
66
413520
4480
Dan: Lo macino, lo verso in un filtro, lo
06:58
and I put it in the coffee machine and turn it on. Vanessa: 
67
418000
3440
metto nella macchina del caffè e lo accendo. Vanessa:
07:01
Do you drink black coffee? Dan: 
68
421440
2160
Bevi caffè nero? Dan:
07:03
Sometimes. But usually, I drink coffee with cream. Vanessa: 
69
423600
13200
A volte. Ma di solito bevo caffè con panna. Vanessa:
07:16
This is a common question about coffee.  Black coffee means no milk and no sugar.  
70
436800
7280
Questa è una domanda comune sul caffè. Il caffè nero significa niente latte e niente zucchero.
07:24
Do you drink black coffee? My husband always makes  breakfast for us. He usually whips up some oatmeal  
71
444080
8240
Bevi caffè nero? Mio marito ci prepara sempre la colazione. Di solito prepara della farina d'avena
07:32
with honey and fruit. To whip up to make something  quickly. Do you have a presentation in 30 minutes?  
72
452320
8480
con miele e frutta. Montare per fare qualcosa velocemente. Hai una presentazione in 30 minuti?
07:40
You need to whip up a presentation. Did your  teacher ask you why you were late for class? You  
73
460800
6480
Devi preparare una presentazione. Il tuo insegnante ti ha chiesto perché eri in ritardo per la lezione?
07:47
need to whip up a reason. I forgot about school? If you put on some nice clothes,  
74
467280
7520
Devi  inventare una ragione. Ho dimenticato la scuola? Se indossi dei bei vestiti,
07:54
drink some coffee, and eat a good breakfast,  you can start off on the right foot. What?  
75
474800
7280
bevi un caffè e fai una buona colazione, puoi iniziare con il piede giusto. Che cosa?
08:02
The right foot? What about the left  foot? No, no, no. This is an expression.  
76
482080
5280
Il piede giusto? E il piede sinistro? No, no, no. Questa è un'espressione.
08:09
To start off on the right foot means that  you have a positive start. I want to start  
77
489120
6400
Iniziare con il piede giusto significa avere un inizio positivo. Voglio
08:15
off on the right foot every morning so I try to  think some positive thoughts. What do you do to  
78
495520
7200
iniziare con il piede giusto ogni mattina, quindi cerco di pensare a qualche pensiero positivo. Cosa fai per
08:22
start off on the right foot in the morning? Welcome to my kitchen. The sink is where I  
79
502720
6560
iniziare la mattina con il piede giusto? Benvenuti nella mia cucina. Il lavandino è dove
08:29
wash dirty dishes. The faucet is where the hot  and cold water come out, and I have hot and cold  
80
509280
9360
lavo i piatti sporchi. Il rubinetto è il punto in cui esce l'acqua calda e fredda e io ho le maniglie dell'acqua calda e fredda
08:39
water handles. The countertop, or just counter,  is where I prepare food. The cutting board,  
81
519200
9760
. Il piano di lavoro, o semplicemente bancone, è dove preparo il cibo. Il tagliere,
08:48
this is a wooden cutting board, is where I  chop food. I keep food in the refrigerator.  
82
528960
6800
questo è un tagliere di legno, è dove taglio il cibo. Tengo il cibo in frigorifero.
08:56
Refrigerator is such a big word but I have good  news, usually, we just say fridge. Can you say  
83
536400
8080
Frigorifero è una parola così grossa, ma ho una buona notizia, di solito diciamo semplicemente frigorifero. Puoi dirlo
09:04
it with me? Fridge. Ah, it's so much easier. I cook eggs on the stove and in the oven,  
84
544480
8720
con me? Frigo. Ah, è molto più facile. Cucino le uova sul fornello e nel forno,
09:14
I cook chicken. Do you have an oven?  I'm making a typical children's lunch,  
85
554240
6800
cucino il pollo. Hai un forno? Sto preparando un tipico pranzo per bambini,
09:21
a peanut butter and jelly sandwich. Sometimes,  we call this PB&J. I'm going to eat a PB&J. When  
86
561040
11200
un panino con burro di arachidi e gelatina. A volte, lo chiamiamo PB&J. Vado a mangiare un PB&J. Quando
09:32
I was a child, I ate a peanut butter and jelly  sandwich almost every day. To make this sandwich,  
87
572240
7360
ero bambino, quasi ogni giorno mangiavo un panino con burro di arachidi e gelatina . Per preparare questo sandwich,
09:39
you can take a piece of bread, or we can call  this a slice of bread, and spread on the peanut  
88
579600
8800
puoi prendere un pezzo di pane, o possiamo chiamarlo fetta di pane, e spalmarci sopra il
09:48
butter. Then, we spread on the jelly, or you  can call this jam. We spread on the peanut  
89
588400
9040
burro di arachidi. Quindi, spalmiamo sulla gelatina, o puoi chiamare questa marmellata. Spalmiamo sopra il
09:57
butter and the jelly with a knife. Notice that  the K is silent. Can you say this word with me?  
90
597440
7040
burro di arachidi e la gelatina con un coltello. Nota che la K è muta. Puoi dire questa parola con me?
10:05
Knife. Put the top piece on and you're done. So  easy. What about you? Do you like to eat bread? 
91
605200
8560
Coltello. Indossa il pezzo superiore e il gioco è fatto. Così facile. E tu? Ti piace mangiare il pane?
10:14
To eat food, you need dishes and  silverware, so let's talk about it.  
92
614400
4720
Per mangiare hai bisogno di piatti e posate, quindi parliamone.
10:19
Bowls, notice the W is silent. Bowls, big plates,  little plates, cups, or a glass, glasses, mugs,  
93
619760
15680
Bocce, nota che la W è silenziosa. Ciotole, piatti grandi, piatti piccoli, tazze o un bicchiere, bicchieri, boccali,  bottiglie d'
10:36
water bottles, a sippy cup, forks, spoons, a  knife, knives. Notice the K is silent. Knives,  
94
636720
12800
acqua, una tazza con beccuccio, forchette, cucchiai, un coltello, coltelli. Notare che la K è muta. Coltelli,
10:50
chopsticks. What about you? Do you use chopsticks  every day? I eat rice a lot, do you? I never eat  
95
650560
13520
bacchette. E tu? Usi le bacchette ogni giorno? Io mangio molto riso, e tu? Non mangio mai   i
11:04
lice. This is rice, and lice are the little bugs  in your hair. It's very important to say rice  
96
664080
13760
pidocchi. Questo è riso e i pidocchi sono i piccoli insetti nei tuoi capelli. È molto importante dire riso
11:17
correctly. To say the R sound, put your teeth  together and pretend like you are an angry dog,  
97
677840
10000
correttamente. Per pronunciare il suono della R, unisci i denti e fingi di essere un cane arrabbiato,
11:29
rice, rice. Don't say lice. L is with  your tongue out of your mouth, lice.  
98
689360
10080
riso, riso. Non dire pidocchi. L è con la lingua fuori dalla bocca, pidocchi.
11:40
I want to eat rice. I don't want to eat lice.  What about you? Do you eat rice every day? 
99
700240
11040
Voglio mangiare riso. Non voglio mangiare i pidocchi. E tu? Mangi riso tutti i giorni?
11:52
Ah, I'm hungry. I'm starving when are we going  to eat? Is dinner ready yet? Dinner's ready.  
100
712000
7280
Ah, ho fame. Sto morendo di fame quando andiamo a mangiare? La cena è già pronta? La cena è pronta.
12:02
Do you want some more? Oh, no, thanks.  I'm full. My eyes were bigger than my  
101
722720
7280
Ne vuoi ancora? No, grazie. Sono pieno. I miei occhi erano più grandi del mio
12:10
stomach. This idiom means that you put too  much food on your plate because you were so  
102
730000
6480
stomaco. Questo modo di dire significa che hai messo troppo cibo nel piatto perché avevi molta
12:16
hungry. Now, you can't finish it because you're  full. Maybe you could eat it for a midnight snack.  
103
736480
6400
fame. Ora non puoi finirlo perché sei pieno. Forse potresti mangiarlo per uno spuntino di mezzanotte. E
12:23
What about you? Are you hungry now? A great way to remember vocabulary is to  
104
743520
7280
tu? Sei affamato ora? Un ottimo modo per ricordare il vocabolario è
12:30
label items in your house. I heat up food in the  microwave. Heat up doesn't mean you're cooking,  
105
750800
9440
etichettare gli oggetti in casa. Riscaldo il cibo nel microonde. Riscaldare non significa che stai cucinando,
12:40
it means you're making it warm  again. I chop meat with knives.  
106
760240
6000
significa che lo stai riscaldando di nuovo. Trito la carne con i coltelli.
12:47
Chop and cut are the same thing. I put away my  food in the pantry. The pantry is where you can  
107
767840
7200
Tritare e tagliare sono la stessa cosa. Ripongo il cibo nella dispensa. La dispensa è dove puoi
12:55
keep rice, flour, cans and jars of food. Writing  a key phrase is great, but writing a sentence is  
108
775040
8240
conservare riso, farina, barattoli e barattoli di cibo. Scrivere una frase chiave è fantastico, ma scrivere una frase  è
13:03
better. What do you put in your pantry? When I was younger, my dad brought home  
109
783280
6960
meglio. Cosa metti in dispensa? Quando ero più giovane, mio ​​padre portava a casa
13:10
the bacon. Now, I bring home the bacon.  Well, my husband also brings home the bacon.  
110
790240
7360
la pancetta. Ora porto a casa la pancetta. Beh, anche mio marito porta a casa la pancetta.
13:18
What does this idiom mean? Does it mean that we  are eating a lot of bacon? No, it's an expression  
111
798240
7040
Cosa significa questo idioma? Significa che stiamo mangiando molta pancetta? No, è un'espressione
13:25
that means to make money. When I was younger,  my mom watched me and my sister, and my dad went  
112
805280
7760
che significa fare soldi. Quando ero più giovane, mia madre osservava me e mia sorella e mio padre andava
13:33
to work. That means that my dad brought home the  bacon. Notice the grammar, I bring home the bacon,  
113
813040
8160
a lavorare. Ciò significa che mio padre ha portato a casa la pancetta. Nota la grammatica, io porto a casa la pancetta,
13:41
he brings home the bacon, this is the present  tense, or my dad brought home the bacon,  
114
821760
8400
lui porta a casa la pancetta, questo è il tempo presente, o mio padre ha portato a casa la pancetta,
13:50
this is the past tense. What about you?  Who brings home the bacon in your family? 
115
830160
5920
questo è il passato. E tu? Chi porta a casa la pancetta nella tua famiglia?
13:56
Welcome to the outdoors. My family has a  weekly goal, to go hiking once a week, rain  
116
836800
7760
Benvenuti all'aria aperta. La mia famiglia ha un obiettivo settimanale, fare escursioni una volta alla settimana, con la pioggia
14:04
or shine. This expression rain or shine means  that we will do the activity if it's raining  
117
844560
7440
o con il sole. Questa espressione pioggia o sole significa che faremo l'attività se piove
14:12
or if the sun is shining. We will do it  in any weather. We use this expression  
118
852000
6640
o se splende il sole. Lo faremo con qualsiasi tempo. Usiamo questa espressione
14:18
all the time. The outdoor concert will happen  rain or shine. The running race will happen  
119
858640
7520
sempre. Il concerto all'aperto avverrà con la pioggia o con il sole. La gara podistica avverrà   con la
14:26
rain or shine. What about you?  What do you like to do outside? 
120
866160
4640
pioggia o con il sole. E tu? Cosa ti piace fare fuori?
14:31
I'm a busy bee. I take care of my three-year-old  son, I take care of my five-month-old son,  
121
871440
6960
Sono un'ape indaffarata. Mi prendo cura di mio figlio di tre anni , mi prendo cura di mio figlio di cinque mesi, mi prendo
14:38
I take care of my house, I take care of my  English teaching business, I take care of myself,  
122
878400
5600
cura della mia casa, mi prendo cura della mia attività di insegnamento dell'inglese, mi prendo cura di me stesso
14:44
and sometimes, I take care of my husband too. Can  you guess what to be a busy bee means? It means  
123
884000
8720
e talvolta, io prenditi cura anche di mio marito. Riesci a indovinare cosa significa essere un'ape indaffarata? Significa   che
14:52
I'm really busy. This bee is busy getting the  pollen from all of the flowers. He is a busy bee.  
124
892720
7920
sono molto occupato. Questa ape è impegnata a prendere il polline da tutti i fiori. È un'ape indaffarata.
15:01
But I'm also a busy bee. What  about you? Are you a busy bee? 
125
901360
4720
Ma sono anche un'ape indaffarata. E tu? Sei un'ape indaffarata?
15:06
I'm going for a walk in my neighborhood.  I'm going for a hike in the mountains.  
126
906960
5360
Vado a fare una passeggiata nel mio quartiere. Vado a fare un'escursione in montagna.
15:13
You can say I'm walking, or I'm hiking,  but it's much more natural to say  
127
913840
6480
Puoi dire che sto camminando o che sto facendo un'escursione, ma è molto più naturale dire che
15:20
I'm going for a walk, do you want to join me? I'm  going for a hike, do you want to come with me?  
128
920320
7120
sto andando a fare una passeggiata, vuoi unirti a me? Sto andando a fare un'escursione, vuoi venire con me?
15:32
This hiking trail is rocky, or this path is  rocky. Path, path. Do you see my tongue? Path.  
129
932320
12400
Questo sentiero escursionistico è roccioso o questo sentiero è roccioso. Sentiero, sentiero. Vedi la mia lingua? Sentiero.
15:45
It's between my teeth. Oh, teeth. Say it  with me. Teeth, path. Your tongue should  
130
945760
12720
Ce l'ho tra i denti. Ah, denti. Dillo con me. Denti, percorso. La tua lingua dovrebbe
15:58
be out of your mouth and between your teeth,  with a stream of air flowing out. Teeth, path.  
131
958480
9600
essere fuori dalla bocca e tra i denti, con un flusso d'aria che fuoriesce. Denti, percorso.
16:09
Say it with me, I go for a hike on  the path. I go for a hike on the path. 
132
969600
7520
Dillo con me, vado a fare un'escursione sul sentiero. Vado a fare un'escursione sul sentiero.
16:22
When you feel amazing, when you feel  wonderful, you are on top of the world.  
133
982640
5680
Quando ti senti fantastico, quando ti senti meraviglioso, sei in cima al mondo.
16:28
I'm on top of the world. Did you just get a  promotion at work? You are on top of the world.  
134
988880
7680
Sono in cima al mondo. Hai appena ricevuto una promozione al lavoro? Sei in cima al mondo.
16:37
Did you just speak with someone in English? You're  on top of the world. Did you make an amazing meal  
135
997200
6720
Hai appena parlato con qualcuno in inglese? Sei in cima al mondo. Hai preparato un pasto fantastico
16:43
and everyone loved it? You feel on top of the  world. Say it with me, I'm on top of the world. 
136
1003920
8400
che è piaciuto a tutti? Ti senti in cima al mondo. Dillo con me, sono in cima al mondo
16:53
I went for a walk yesterday. I go for a walk  every day. I am going to go for a walk tomorrow.  
137
1013440
10720
Ieri sono andato a fare una passeggiata. Vado a fare una passeggiata tutti i giorni. Domani vado a fare una passeggiata.
17:04
I have gone for a walk every day for three  months. I enjoy the nature when I was pregnant. I  
138
1024160
10080
Sono andato a fare una passeggiata tutti i giorni per tre mesi. Mi piace la natura quando ero incinta. Mi
17:14
enjoy nature now in the summer. I am  going to enjoy nature in the fall.  
139
1034240
5600
godo la natura ora in estate. Mi godrò la natura in autunno.
17:20
I have enjoyed nature every day of my life. Do you feel tired? Do you feel annoyed?  
140
1040720
8480
Ho goduto della natura ogni giorno della mia vita. Ti senti stanco? Ti senti infastidito?
17:29
When I feel tired and annoyed, I go  outside to clear my mind. I feel relaxed,  
141
1049760
8080
Quando mi sento stanco e infastidito, esco per schiarirmi le idee. Mi sento rilassato,
17:37
I feel calm, I feel happy when I go outside.  Let's practice this pronunciation. Clears, clears.  
142
1057840
12640
mi sento calmo, mi sento felice quando esco. Esercitiamoci con questa pronuncia. Cancella, cancella.
17:51
Notice the L, my tongue is outside of my mouth.  Clears, and the R at the end, my tongue is not  
143
1071440
9360
Nota la L, la mia lingua è fuori dalla mia bocca. Cancella, e la R alla fine, la mia lingua non è
18:00
outside my mouth. Say it with me, going outside  clears my mind. Going outside clears my mind. 
144
1080800
10080
fuori dalla mia bocca. Dillo con me, uscire mi schiarisce la mente. Uscire mi schiarisce la mente.
18:11
Welcome to my workout. It's important to exercise  every day. The word exercise and workout mean the  
145
1091680
7440
Benvenuti nel mio allenamento. È importante fare esercizio ogni giorno. La parola esercizio e allenamento significano la
18:19
same thing. Some people work out at the gym, but I  don't work out at the gym, I exercise at home. Do  
146
1099120
8000
stessa cosa. Alcune persone si allenano in palestra, ma io non mi alleno in palestra, mi alleno a casa.
18:27
you work out at the gym or at home? Some different  types of exercises are running or jogging,  
147
1107120
8320
Ti alleni in palestra o a casa? Alcuni diversi tipi di esercizi sono corsa o jogging,
18:36
yoga, Pilates, jumping rope, Tai chi,  martial arts, pull-ups, sit-ups, squats,  
148
1116240
12480
yoga, pilates, salto con la corda, tai chi, arti marziali, pull-up, addominali, squat,
18:51
lunges, lifting weights, or weightlifting.  What exercises do you do? Vanessa works out on  
149
1131840
14160
affondi, sollevamento pesi o sollevamento pesi. Che esercizi fai? Vanessa si allena  il
19:06
Wednesdays. Vanessa lifts weights very often. V,  my teeth are on my bottom lip with some vibration.  
150
1146000
12880
mercoledì. Vanessa solleva pesi molto spesso. V, i miei denti sono sul labbro inferiore con qualche vibrazione.
19:20
Vanessa. Say it with me, Vanessa. W, my lips  make an wooh shape. Work. Say it with me, work.  
151
1160320
14640
Vanessa. Dillo con me, Vanessa. W, le mie labbra formano una forma wooh. Lavoro. Dillo con me, lavora.
19:35
Let's say the challenge sentence.  Vanessa works out on Wednesday.  
152
1175840
7440
Diciamo la frase di sfida. Vanessa si allena mercoledì.
19:44
Vanessa lifts weights very often. Great work. I do some exercises. He does some exercises. I  
153
1184320
15600
Vanessa solleva pesi molto spesso. Ottimo lavoro. Faccio alcuni esercizi. Fa alcuni esercizi.
19:59
do yoga. She does yoga. I do Pilates. He does  Pilates. I do martial arts. They do martial arts.  
154
1199920
13680
Faccio yoga. Fa yoga. Faccio Pilates. Fa Pilates. Faccio arti marziali. Fanno arti marziali.
20:14
I do squats. They do squats. I do weightlifting.  We do weightlifting. I run. They run.  
155
1214400
12960
Faccio squat. Fanno squat. Faccio sollevamento pesi. Facciamo sollevamento pesi. Io corro. Loro corrono. E
20:28
What about you? Do you do yoga? When I  work out, my muscles get strong. Muscles.  
156
1228240
10080
tu? Fai yoga? Quando mi alleno, i miei muscoli si rafforzano. Muscoli.
20:38
Notice the C is silent. Muscles. Don't say  muscles. No, no, no. The C is silent. I  
157
1238880
10080
Notare che il Do è muto. Muscoli. Non dire muscoli. No, no, no. La C tace.
20:49
don't have strong muscles. What about you? Do  you have strong muscles? Why do you work out? 
158
1249920
10560
Non ho muscoli forti. E tu? Hai muscoli forti? Perché ti alleni?
21:00
Dan: To get strong, to get fit, to get in shape,  
159
1260480
4480
Dan: Diventare forti, mettersi in forma, rimettersi in forma,
21:07
to get buff, and to get ripped. Vanessa: 
160
1267360
5560
potenziarsi e farsi scolpire. Vanessa: E
21:13
What about you? Why do you work out? Before  I exercise, I need to warm up my muscles.  
161
1273680
10160
tu? Perché ti alleni? Prima di fare esercizio, devo riscaldare i muscoli.
21:24
To warm up means to stretch my muscles. After  I exercise, I need to cool down. To cool down  
162
1284560
10640
Riscaldarsi significa allungare i muscoli. Dopo l'allenamento, ho bisogno di rinfrescarmi. Raffreddarsi
21:35
means to stretch my muscles. Can you say it with  me? I warm up, then I cool down. Great work. 
163
1295200
9120
significa allungare i muscoli. Puoi dirlo con me? Mi riscaldo, poi mi raffreddo. Ottimo lavoro.
21:44
When should you say hello, hi, or hey?  Hello is for structured situations,  
164
1304960
8400
Quando dovresti dire ciao, ciao o ehi? Hello è per situazioni strutturate,
21:53
on the phone or giving a presentation. Hi is  for your boss, your coworkers, your family, your  
165
1313920
8480
al telefono o per fare una presentazione. Ciao è per il tuo capo, i tuoi colleghi, la tua famiglia, i tuoi
22:02
friends, anyone. Hey is for people you are close  with, your sister, your husband, your friends.  
166
1322400
9440
amici, chiunque. Hey è per le persone a cui sei più vicino , tua sorella, tuo marito, i tuoi amici.
22:12
Write a greeting to me in the comments,  like, hi, Vanessa. Is it normal to say  
167
1332560
6640
Scrivimi un saluto nei commenti, come, ciao, Vanessa. È normale dire
22:19
how are you in English? No, we rarely  say this. Instead, you can say... 
168
1339920
7520
come stai in inglese? No, lo diciamo raramente. Invece, puoi dire...
22:27
Dan: How's it going? How's it going? 
169
1347440
3360
Dan: Come va? Come va?
22:30
Vanessa: Good. This means is your life going well? Yes,  
170
1350800
6400
Vanessa: Bene. Questo significa che la tua vita sta andando bene? Sì, la
22:37
my life is going well. English speakers  feel comfortable being casual with everyone.  
171
1357200
6960
mia vita sta andando bene. Chi parla inglese si sente a suo agio a essere informale con tutti.
22:44
We like to be friends with everyone. You can ask  how's it going with your boss, your family, your  
172
1364720
8800
Ci piace essere amici di tutti. Puoi chiedere come va con il tuo capo, la tua famiglia, il tuo
22:53
teacher, me, and your friends. Now I want to ask  you, how's it going? Should you say thank you to  
173
1373520
9120
insegnante, me e i tuoi amici. Ora voglio chiederti, come va? Dovresti dire grazie a
23:02
everyone? Yes, English speakers love to say thank  you. I recommend saying thank you. This is for  
174
1382640
9360
tutti? Sì, agli anglofoni piace dire grazie. Consiglio di dire grazie. Questo è per
23:12
bigger actions. For example, thank you for taking  care of my cats when I went on vacation. Thanks,  
175
1392000
8160
azioni più grandi. Ad esempio, grazie per esserti preso cura dei miei gatti quando sono andata in vacanza. Grazie,
23:20
this is for small actions. Thanks for holding  the door. Thanks for bringing me some coffee.  
176
1400800
8480
questo è per piccole azioni. Grazie per aver tenuto la porta. Grazie per avermi portato del caffè.
23:29
Do you want to thank someone a lot? Just add so  much. Thank you so much for learning English with  
177
1409280
9280
Vuoi ringraziare molto qualcuno? Basta aggiungere così tanto. Grazie mille per aver imparato l'inglese con
23:38
me. Thanks so much for learning English with  me. Can you say thank you in the comments? 
178
1418560
7520
me. Grazie mille per aver imparato l'inglese con me. Puoi dire grazie nei commenti?
23:46
When someone says thank you, what can you say?  For big actions, you can say you're welcome.  
179
1426720
8320
Quando qualcuno dice grazie, cosa puoi dire? Per grandi azioni, puoi dire che sei il benvenuto. Il
23:55
It's my pleasure. For example... Dan: 
180
1435600
3600
piacere è tutto mio. Ad esempio... Dan:
23:59
Thank you for teaching me English. Vanessa: 
181
1439200
2960
Grazie per avermi insegnato l'inglese. Vanessa:
24:02
You're welcome. It's my pleasure to teach  you English. For small actions, you can say  
182
1442160
6720
Prego. È un piacere insegnarti l'inglese. Per piccole azioni, puoi dire
24:09
no problem. For example... Dan: 
183
1449600
2960
nessun problema. Ad esempio... Dan:
24:12
Thank you for making this lesson. Vanessa: 
184
1452560
3040
Grazie per aver preparato questa lezione. Vanessa:
24:15
No problem. Thank you for being my  student. How can you respond? Oh no,  
185
1455600
7040
Nessun problema. Grazie per essere un mio studente. Come puoi rispondere? Oh no,
24:23
you did something wrong. What should you  say? Just say I'm sorry. It's simple,  
186
1463280
8000
hai fatto qualcosa di sbagliato. Cosa dovresti dire? Dì solo che mi dispiace. È semplice,
24:31
it's clear, it's polite. Why are you late? Dan: 
187
1471280
4560
è chiaro, è educato. Perché sei in ritardo? Dan:
24:35
I'm sorry. Vanessa: 
188
1475840
2000
mi dispiace. Vanessa:
24:37
You forgot to buy rice. Dan: 
189
1477840
2480
Hai dimenticato di comprare il riso. Dan:
24:40
I'm sorry. Vanessa: 
190
1480320
1920
mi dispiace. Vanessa:
24:42
Did you bump someone by accident? You  can say I'm sorry, or you can say... 
191
1482240
7440
Hai urtato qualcuno per sbaglio? Puoi  dire che mi dispiace, oppure puoi dire...
24:49
Dan: Sorry about that. 
192
1489680
2080
Dan: Mi dispiace per questo.
24:51
Vanessa: Sorry about that is casual. If you bump me,  
193
1491760
5920
Vanessa: Scusa se è casuale. Se mi colpisci,
24:58
what would you say? Dan: 
194
1498320
2640
cosa diresti? Dan:
25:00
Oh, I'm sorry. Vanessa: 
195
1500960
2160
Oh, mi dispiace. Vanessa:
25:03
What should you say? You can say, it's okay, or  no problem. You can say this in any situation.  
196
1503120
10640
Cosa dovresti dire? Puoi dire, va bene o nessun problema. Puoi dirlo in qualsiasi situazione.
25:13
For example, your boss forgot to give you a paper  and he says, "I'm sorry that I forgot that paper."  
197
1513760
8240
Ad esempio, il tuo capo si è dimenticato di darti un foglio e dice: "Mi dispiace di aver dimenticato quel foglio".
25:22
You can say... Dan: 
198
1522720
1360
Puoi dire... Dan:
25:24
It's okay. No problem. Vanessa: 
199
1524080
2640
Va bene. Nessun problema. Vanessa: Il
25:26
Your friend is late to your dinner party and  your friend says, "I'm sorry that I'm late."  
200
1526720
5680
tuo amico è in ritardo per la tua cena e il tuo amico dice: "Scusa il ritardo".
25:33
You can say... Dan: 
201
1533040
1440
Puoi dire... Dan:
25:34
It's okay. No problem. Vanessa: 
202
1534480
2560
Va bene. Nessun problema. Vanessa:
25:37
I'm sorry that sometimes, I speak too fast.  What can you say to me in the comments?  
203
1537040
6720
Mi dispiace che a volte parlo troppo velocemente. Cosa puoi dirmi nei commenti? Va
25:44
Is it okay to say goodbye? No, no, no, no.  This is too serious. Instead, you can say... 
204
1544480
9040
bene dire addio? No, no, no, no. Questo è troppo serio. Invece, puoi dire...
25:53
Dan: Bye. See you later. 
205
1553520
2320
Dan: Ciao. Arrivederci.
25:55
Vanessa: When you finish working,  
206
1555840
2560
Vanessa: Quando finisci di lavorare,
25:58
you can tell your coworkers... Dan: 
207
1558400
2720
puoi dirlo ai tuoi colleghi... Dan:
26:01
Bye. See you later. Vanessa: 
208
1561120
2320
Ciao. Arrivederci. Vanessa:
26:03
When your class is finished, you can  tell your teacher and your classmates... 
209
1563440
5440
Quando la tua lezione è finita, puoi dirlo al tuo insegnante e ai tuoi compagni di classe...
26:08
Dan: Bye. See you tomorrow. 
210
1568880
2240
Dan: Ciao. Ci vediamo domani.
26:11
Vanessa: Bye, see you later, bye, see you tomorrow,  
211
1571120
4827
Vanessa: Ciao, a dopo, ciao, a domani,
26:15
is very common for saying goodbye. Now, I'm  finishing this lesson, what can you say to me?  
212
1575947
7893
è molto comune per dire addio. Ora, sto finendo questa lezione, cosa puoi dirmi?
26:24
It's family time. Can you answer some  common small talk questions about family?  
213
1584560
6720
È tempo di famiglia. Puoi rispondere ad alcune domande comuni sulla famiglia?
26:32
Do you have a big family? Dan: 
214
1592000
3200
Hai una grande famiglia? Dan:
26:35
Yes, I have a lot of family members. Vanessa: 
215
1595200
3680
Sì, ho molti membri della famiglia. Vanessa:
26:38
Do you live close to your family? Dan: 
216
1598880
3520
Vivi vicino alla tua famiglia? Dan:
26:42
No, they live far away. Vanessa: 
217
1602400
2720
No, vivono lontano. Vanessa:
26:45
Do you see your family often? Dan: 
218
1605120
3280
Vedi spesso la tua famiglia? Dan:
26:48
No, I see them twice a year. Vanessa: 
219
1608400
3360
No, li vedo due volte l'anno. Vanessa:
26:51
Tell me in the comments, do you have a big family?  Daughter. Daughter. I am a daughter. Notice the G  
220
1611760
13440
Dimmi nei commenti, hai una famiglia numerosa? Figlia. Figlia. Sono una figlia. Nota che la G
27:05
and H are silent. Daughter. Notice the T changes  to D in American English. Daughter, der, daughter.  
221
1625200
14040
e la H sono silenziose. Figlia. Nota che la T cambia in D nell'inglese americano. Figlia, der, figlia.
27:22
Don't forget a clear R at the end of the word.  Daughter. Say it with me, daughter. I am a  
222
1642320
10560
Non dimenticare una R chiara alla fine della parola. Figlia. Dillo con me, figlia. Sono una
27:32
daughter. Are you a daughter? Don't say mother and  father to your parents. It's too formal. Instead,  
223
1652880
11840
figlia. Sei una figlia? Non dire madre e padre ai tuoi genitori. È troppo formale. Invece,
27:44
you can say not mother, mom, or children can  say mommy, not father, but you can say dad, or  
224
1664720
12880
puoi dire non madre, mamma, o i bambini possono dire mamma, non padre, ma puoi dire papà, oppure   i
27:57
children can say daddy, not grandmother, you can  say grandma, not grandfather, you can say grandpa. 
225
1677600
11760
bambini possono dire papà, non nonna, puoi dire nonna, non nonno, puoi dire nonno. A
28:10
My husband likes puzzles, my son likes puzzles.  My husband likes building, my son likes building.  
226
1690160
9680
mio marito piacciono i puzzle, a mio figlio piacciono i puzzle. A mio marito piace costruire, a mio figlio piace costruire.
28:20
Like father, like son. This wonderful idiom means  the father and son are similar, but it can be  
227
1700560
9680
Tale padre tale figlio. Questo meraviglioso idioma significa che il padre e il figlio sono simili, ma può
28:30
bad too. For example, if the father says bad  words, the son will say bad words too. Like  
228
1710240
9040
anche essere  brutto. Ad esempio, se il padre dice parolacce, anche il figlio dirà parolacce. Tale
28:39
father, like son. Do you think fathers and  sons are often similar? Let's go shopping. 
229
1719280
7680
padre tale figlio. Pensi che padri e figli siano spesso simili? Andiamo a fare shopping.
28:47
Dan: Can I help you find something? 
230
1727920
2000
Dan: Posso aiutarti a trovare qualcosa?
28:49
Vanessa: Yes, I'm looking for a warm black  
231
1729920
3920
Vanessa: Sì, sto cercando un
28:53
coat. The phrase I'm looking for is great to use  when you're shopping. I'm looking for an English  
232
1733840
8560
caldo cappotto nero  . La frase che sto cercando è ottima da usare quando fai acquisti. Sto cercando un
29:02
book. I'm looking for moon cakes. I'm looking for  baby diapers. I'm looking for the makeup section.  
233
1742400
9440
libro in inglese. Cerco torte della luna. Cerco pannolini per bambini. Sto cercando la sezione trucco.
29:12
Can I help you find something? Can you  use I'm looking for in the comments? 
234
1752400
5760
Posso aiutarti a trovare qualcosa? Puoi utilizzare Sto cercando nei commenti?
29:18
Let's talk about buying. I bought this shirt  yesterday. Bought is the past tense of the verb to  
235
1758960
11600
Parliamo di acquisto. Ho comprato questa maglietta ieri. Bought è il passato del verbo to
29:30
buy. I am buying this shirt today. Right now, I am  buying. I will buy another shirt tomorrow, in the  
236
1770560
13200
buy. Oggi compro questa maglietta. In questo momento, sto acquistando. Comprerò un'altra maglia domani, in
29:43
future. I have already bought 10 shirts. I need  to stop buying shirts. What will you buy tomorrow? 
237
1783760
11760
futuro. Ho già comprato 10 magliette. Devo smettere di comprare magliette. Cosa comprerai domani?
29:57
Hey, hey, come here. Ssh, ssh, I need to tell  you something. I hate shopping. I really hate  
238
1797120
8560
Ehi, ehi, vieni qui. Ssh, ssh, devo dirti una cosa. odio fare la spesa. Odio davvero   fare
30:05
shopping, going to the store, the bright lights,  all the people. No. If I need to buy something,  
239
1805680
8240
shopping, andare al negozio, le luci intense, tutte le persone. No. Se devo acquistare qualcosa,
30:13
I shop online. To shop online means you buy it  on the internet. It's so much better for me.  
240
1813920
9680
faccio acquisti online. Acquistare online significa acquistarlo su Internet. È molto meglio per me. E
30:24
What about you? Do you shop online or in a store? I want to buy shoes. I wanna buy shoes. Want to,  
241
1824240
14080
tu? Fai acquisti online o in un negozio? Voglio comprare delle scarpe. Voglio comprare delle scarpe. Voglio,
30:39
wanna. I wanna buy shoes. I am going to  buy shoes. I'm gonna buy shoes. Going to,  
242
1839120
12720
voglio. Voglio comprare delle scarpe. Vado a comprare delle scarpe. Comprerò delle scarpe. Sto andando, sto
30:52
gonna. I'm gonna buy shoes. What do you  wanna buy? What are you gonna buy? I  
243
1852800
11440
andando. Comprerò delle scarpe. Cosa vuoi comprare? Cosa comprerai? Ho
31:04
bought this dress for $50, but after one week,  look what happened, this dress is a rip-off. A  
244
1864240
9680
comprato questo vestito per $ 50, ma dopo una settimana, guarda cos'è successo, questo vestito è una fregatura. Una
31:13
rip-off means that the price was high  but the quality was low. For example,  
245
1873920
8160
fregatura significa che il prezzo era alto ma la qualità era bassa. Ad esempio,
31:22
the restaurant was very expensive but the food  didn't taste good. The restaurant was a rip-off.  
246
1882080
8800
il ristorante era molto costoso ma il cibo non aveva un buon sapore. Il ristorante era una fregatura.
31:31
What a rip-off. Or you can say Vanessa's  lessons are not a rip-off, they're great. 
247
1891520
7760
Che fregatura. Oppure puoi dire che le lezioni di Vanessa non sono una fregatura, sono fantastiche.
31:40
Can you describe a room in English? Walls are the  sides of the room. The ceiling is the top of the  
248
1900560
10800
Puoi descrivere una stanza in inglese? I muri sono i lati della stanza. Il soffitto è la parte superiore della
31:51
room. The floor is the bottom of the room. There's  an inside door, and I have an outside door.  
249
1911360
10800
stanza. Il pavimento è il fondo della stanza. C'è una porta interna e io ho una porta esterna.
32:03
The windows in my room have a glass pane. Do  you have any windows in your room? Where do  
250
1923200
8720
Le finestre della mia stanza hanno il vetro. Hai delle finestre nella tua stanza? Dove
32:11
I sit in my living room? I sit on the couch.  Some people call it a sofa, but I say couch.  
251
1931920
8240
mi siedo nel mio salotto? Mi siedo sul divano. Alcune persone lo chiamano divano, ma io dico divano.
32:21
The couch cushions are on the back of the couch,  the couch pillows are on the side of the couch,  
252
1941040
8000
I cuscini del divano sono sullo schienale del divano, i cuscini del divano sono sul lato del divano
32:29
and the couch legs are on the bottom of the  couch. If your couch is smaller for two people,  
253
1949680
7760
e le gambe del divano sono sul fondo del divano. Se il tuo divano è più piccolo per due persone,
32:37
it's called a loveseat. Do you have a couch? Do you use electronics? Of course. This  
254
1957440
8800
si chiama divanetto. Hai un divano? Usi l'elettronica? Ovviamente. Questo
32:46
is a charger. The long part is the cord. This  charger has two prongs, but sometimes, there are  
255
1966240
10480
è un caricabatterie. La parte lunga è il cavo. Questo caricatore ha due poli, ma a volte ce ne sono
32:56
three prongs. This charger also has a  USB port. Where do I put the charger?  
256
1976720
9920
tre. Questo caricabatterie ha anche una porta USB. Dove metto il caricabatterie?
33:06
I put it in an outlet. Do you have a charger? Let's talk about lights. What is this called?  
257
1986640
10480
L'ho messo in una presa. Hai un caricabatterie? Parliamo di luci. Come si chiama?
33:17
It's a lamp, or table lamp. On  the outside, there is a lampshade,  
258
1997680
8160
È una lampada, o lampada da tavolo. All'esterno c'è un paralume
33:25
and on the inside, there is a light bulb,  or maybe you have a light on the ceiling.  
259
2005840
8240
e all'interno c'è una lampadina o forse hai una luce sul soffitto.
33:35
This is a ceiling light. Let's practice  the L pronunciation. The lamp is a light.  
260
2015680
10160
Questa è una plafoniera. Esercitiamo la pronuncia della L. La lampada è una luce.
33:46
The lamp is a light. Put your tongue between  your teeth. Say it with me, the lamp is a light.  
261
2026720
10480
La lampada è una luce. Metti la lingua tra i denti. Dillo con me, la lampada è una luce.
33:57
Great work. Do you have a lamp in your room? Let's talk about the floor. Fun, right?  
262
2037760
7120
Ottimo lavoro. Hai una lampada in camera? Parliamo del pavimento. Divertente, vero?
34:05
This is a hardwood floor. This is a carpet, or  a big rug. This is a tile floor. This is a small  
263
2045680
14240
Questo è un pavimento in legno. Questo è un tappeto o un tappeto grande. Questo è un pavimento di piastrelle. Questo è un
34:19
rug. Here is a play mat where my son plays.  What kind of floor do you have in your house? 
264
2059920
8240
tappeto piccolo. Ecco un tappetino dove gioca mio figlio. Che tipo di pavimento hai in casa?
34:29
Let's talk about TV. You can say television,  but TV is much more common. Say it with me, TV,  
265
2069120
10400
Parliamo di televisione. Puoi dire televisione, ma TV è molto più comune. Dillo con me, TV,
34:40
TV. A TV remote, the power button,  the volume button, a TV sound bar,  
266
2080720
10560
TV. Un telecomando della TV, il pulsante di accensione, il pulsante del volume, una barra audio della TV
34:51
or maybe you have speakers, a TV mount, or  maybe you have a TV console. I never watch TV,  
267
2091280
10400
o magari hai altoparlanti, un supporto per TV o forse hai una console TV. Non guardo mai la TV,
35:01
but my husband likes to watch hockey  games on the weekend. Do you have a TV? 
268
2101680
6000
ma a mio marito piace guardare le partite di hockey nel fine settimana. Hai un televisore?
35:08
I like house decorations. These are  paintings. Can you see my husband and I?  
269
2108320
6240
Mi piacciono le decorazioni per la casa. Questi sono dipinti. Riesci a vedere me e mio marito?
35:15
The painting is in a frame. The frame is  hanging on the wall. These are not paintings,  
270
2115760
8880
Il dipinto è in cornice. La cornice è appesa al muro. Questi non sono dipinti,
35:24
they are prints, but they are also in a frame on  the wall. Some decorations on my shelf, these are  
271
2124640
8640
sono stampe, ma sono anche in una cornice sul muro. Alcune decorazioni sul mio scaffale sono
35:33
knick-knacks, little things that I  like to display on a shelf. Pictures,  
272
2133280
5600
cianfrusaglie, piccole cose che mi piace mettere in mostra su uno scaffale. Immagini,
35:39
these pictures are in picture frames.  Do you have any pictures on your wall? 
273
2139760
6400
queste immagini sono in cornici. Hai delle foto sulla tua parete?
35:47
Let's talk about cars. A compact car, a sedan,  a convertible car, a hatchback, a pickup truck,  
274
2147120
11040
Parliamo di auto. Un'auto compatta, una berlina, un'auto decappottabile, un'autovettura a tre oa cinque porte, un pick-up
35:58
or a pickup, or a truck, a minivan, like I have,  an SUV, a sports car. What kind of car do you  
275
2158160
12080
o un pick-up, o un camion, un minivan, come me, un SUV, un'auto sportiva. Che tipo di macchina
36:10
have? I have a minivan for my family. On the front  of the car, there is the hood. Inside the hood  
276
2170240
9040
hai? Ho un minivan per la mia famiglia. Sulla parte anteriore dell'auto c'è il cofano. All'interno del cofano
36:19
is the engine. Here are the headlights for driving  at night. The tire is here. The inside is the rim.  
277
2179280
10000
c'è il motore. Ecco i fari per la guida notturna. La gomma è qui. L'interno è il bordo.
36:29
On the side of the car is the gas tank. On the  back of the car, there is the trunk. In the trunk,  
278
2189920
6400
Sul lato dell'auto c'è il serbatoio del gas. Sul retro dell'auto c'è il bagagliaio. Nel bagagliaio,
36:36
you can carry things. There are also brake  lights for stopping, blinkers for turning,  
279
2196320
8320
puoi portare cose. Ci sono anche luci dei freni per fermarsi, indicatori di direzione per svoltare
36:44
and a license plate. My license plate is  only on the back of the car. What about you?  
280
2204640
7120
e una targa. La mia targa è solo sul retro dell'auto. E tu?
36:51
Do you have a license plate on the  back or on the front of your car? 
281
2211760
4320
Hai una targa sul retro o sulla parte anteriore della tua auto?
36:56
I use my key to unlock my doors. My key is a  remote, but some cars have a regular key. In some  
282
2216640
9120
Uso la mia chiave per aprire le mie porte. La mia chiave è un telecomando, ma alcune auto hanno una chiave normale. In alcune
37:05
cars, you need to put the key into the ignition.  But in my car, I only need to push a button.  
283
2225760
8320
auto è necessario inserire la chiave nell'accensione. Ma nella mia macchina, devo solo premere un pulsante.
37:15
After I start the car, I put the car in drive  or in reverse, and hold on to the steering  
284
2235200
8960
Dopo aver avviato l'auto, inserisco la marcia o la retromarcia e mi aggrappo al
37:24
wheel. Is your car key a remote like mine? I'm sitting in the driver's seat. Here is my  
285
2244160
9120
volante. La chiave della tua macchina è un telecomando come il mio? Sono seduto al posto di guida. Ecco il mio
37:33
headrest. Beside me is the passenger seat. Behind  me is the backseat. Because I have two children,  
286
2253280
10160
poggiatesta. Accanto a me c'è il sedile del passeggero. Dietro di me c'è il sedile posteriore. Dato che ho due figli,
37:43
I have two car seats in my car. A car seat is  a special seat for a child to keep them safe.  
287
2263440
8960
ho due seggiolini in macchina. Un seggiolino per auto è un seggiolino speciale per un bambino per tenerlo al sicuro.
37:52
Because my children are small, their car seats  are rear-facing. But when they get older,  
288
2272400
6880
Poiché i miei figli sono piccoli, i loro seggiolini auto sono rivolti contro il senso di marcia. Ma quando invecchieranno,
37:59
their car seats will be front-facing.  Do you have a car seat in your car? 
289
2279280
5360
i loro seggiolini saranno rivolti in avanti. Hai un seggiolino in macchina?
38:05
When it rains, you need to turn on the windshield  wipers. When it's hot or cold, you need to turn  
290
2285200
8800
Quando piove, devi attivare i tergicristalli. Quando fa caldo o freddo, devi rivolgere
38:14
the air vents towards yourself. To check your  speed, you need to look at the speedometer.  
291
2294000
7840
le prese d'aria verso di te. Per controllare la tua velocità, devi guardare il tachimetro.
38:22
To check your gas level, you need to look  at the gas gauge. When someone is annoying,  
292
2302640
6800
Per controllare il livello del gas, devi guardare l'indicatore del livello del gas. Quando qualcuno è fastidioso,
38:29
you can honk your horn. Do you honk your horn  often? To see behind you while you're driving, you  
293
2309440
8320
puoi suonare il clacson. Suoni spesso il clacson? Per vedere dietro di te mentre guidi,
38:37
need to look in the rear view mirror. While you  drive, you look through the windshield. You can  
294
2317760
9040
devi guardare nello specchietto retrovisore. Mentre guidi, guardi attraverso il parabrezza. Puoi
38:46
roll down your windows to get some fresh air. You  can put down the visor if the sun is too bright.  
295
2326800
7680
abbassare i finestrini per prendere un po' d'aria fresca. Puoi abbassare la visiera se il sole è troppo luminoso.
38:55
Don't forget to put on your seatbelt. Buckle  up. Do you always wear your seatbelt? I hope so. 
296
2335120
7680
Non dimenticare di allacciare la cintura di sicurezza. Allaccia le cinture . Indossi sempre la cintura di sicurezza? Lo spero.
39:03
Let's talk about the pedals of a car. Before I  drive, I need to take off the emergency parking  
297
2343840
7440
Parliamo dei pedali di un'auto. Prima di guidare devo togliere il freno di stazionamento di emergenza
39:11
brake. I push the gas pedal and the brake pedal.  I hit the brakes if somebody stops suddenly  
298
2351280
8240
. Spingo il pedale dell'acceleratore e il pedale del freno. Freno se qualcuno si ferma improvvisamente
39:19
in front of me. A manual car will also have  a clutch pedal and a stick shift. My car is  
299
2359520
9040
davanti a me. Un'auto con cambio manuale avrà anche un pedale della frizione e un cambio manuale. La mia auto è
39:28
an automatic. It has a shifter for park, reverse,  and drive. Do you have a manual or automatic car? 
300
2368560
8960
automatica. Ha un cambio per parcheggio, retromarcia e guida. Hai un'auto manuale o automatica?
39:38
Welcome to my office. This is my home office.  I work from home as your English teacher,  
301
2378320
8240
Benvenuti nel mio ufficio. Questo è il mio ufficio a casa. Lavoro da casa come insegnante di inglese,
39:47
but maybe you work in an office. I usually  sit in an office chair and I sit at the desk.  
302
2387120
10880
ma forse tu lavori in un ufficio. Di solito mi siedo su una sedia da ufficio e mi siedo alla scrivania.
39:58
This is the desktop and these are the desk  legs. In my office, I have some office supplies,  
303
2398000
8960
Questo è il desktop e queste sono le gambe della scrivania. Nel mio ufficio ho del materiale per ufficio,
40:07
pens, or ballpoint pens, pencils, permanent  markers, whiteboard markers, tape,  
304
2407680
10880
penne o penne a sfera, matite, pennarelli indelebili , pennarelli per lavagna bianca, nastro adesivo,
40:19
batteries, a notebook with paper, scissors.  Notice the C is silent. Scissors. Say it with me,  
305
2419600
13120
batterie, un quaderno con carta, forbici. Notare che il Do è muto. Forbici. Dillo con me,
40:33
scissors. What office supplies do you have? Let's talk about electronics in the office. A  
306
2433440
9280
forbici. Che forniture per ufficio hai? Parliamo di elettronica in ufficio. Un
40:42
desktop computer, a screen, a keyboard,  a mouse and mousepad, a laptop.  
307
2442720
10560
computer desktop, uno schermo, una tastiera, un mouse e un tappetino per mouse, un laptop.
40:53
This is not a notebook. In English, this is a  notebook, a tablet, a smartphone, headphones  
308
2453840
11200
Questo non è un taccuino. In inglese, questo è un taccuino, un tablet, uno smartphone, cuffie
41:05
or earbuds, a microphone, and a webcam.  What electronics do you use in the office? 
309
2465040
10480
o auricolari, un microfono e una webcam. Che elettronica usi in ufficio?
41:16
Excuse me, when you have a minute, can I ask you a  question? Wow, this is super polite. If you speak  
310
2476320
10000
Mi scusi, quando ha un minuto, posso farle una domanda? Wow, questo è super educato. Se parli
41:26
English with your boss or coworkers,  please use this phrase. They will be so  
311
2486320
6240
inglese con il tuo capo o con i colleghi, utilizza questa frase. Saranno così
41:32
amazed because you're so polite. Say it  with me, excuse me, when you have a minute,  
312
2492560
8240
stupiti perché sei così educato. Dillo con me, scusami, quando hai un minuto,
41:40
can I ask you a question? Great job. One child, two children. One woman,  
313
2500800
10160
posso farti una domanda? Ottimo lavoro. Un bambino, due bambini. Una donna,
41:51
two women. One man, two men. One foot, two feet.  One tooth, two teeth. One half, two halves.  
314
2511920
18320
due donne. Un uomo, due uomini. Un piede, due piedi. Un dente, due denti. Una metà, due metà.
42:11
One wife, two wives. Hmm. One knife, two  knives. One fish, two fish. One mouse,  
315
2531280
14160
Una moglie, due mogli. Hmm. Un coltello, due coltelli. Un pesce, due pesci. Un topo,
42:26
two mice. BTW, by the way. By the way, I have  to leave in 30 minutes. RSVP, respond please.  
316
2546400
14160
due topi. A proposito, a proposito. A proposito, devo partire tra 30 minuti. RSVP, rispondi per favore.
42:41
You're invited to a dinner party at my house.  RSVP by October 30th. ASAP, as soon as possible.  
317
2561440
12400
Sei invitato a una cena a casa mia. RSVP entro il 30 ottobre. APPENA POSSIBILE, il prima possibile.
42:54
Please finish your homework ASAP. ETA, estimated  time of arrival. My ETA at your house is 5:30 PM.  
318
2574400
12480
Per favore, finisci i compiti al più presto. ETA, orario di arrivo stimato. Il mio orario di arrivo previsto a casa tua è alle 17:30.
43:07
VS, versus. Coffee versus tea, tea is the best. Let's talk about food. Fruit, fruit, vegetables,  
319
2587520
14880
VS, contro. Caffè contro tè, il tè è il migliore. Parliamo di cibo. Frutta, frutta, verdura,
43:23
vegetables. Sometimes, we say veggies.  Meat, meat, fish, fish, grains, grains,  
320
2603280
13280
verdura. A volte diciamo verdure. Carne, carne, pesce, pesce, cereali, cereali
43:37
dairy, dairy, dessert. I like dessert. Drinks,  drinks. What food do you like? Cookies are sweet.  
321
2617520
13760
, latticini, latticini, dessert. Mi piace il dolce. Bevande, bevande. Quale cibo ti piace? I biscotti sono dolci. Le
43:53
Chips are salty. Lemons are sour.  Coffee is bitter. Peppers are spicy.  
322
2633680
10320
patatine sono salate. I limoni sono acidi. Il caffè è amaro. I peperoni sono piccanti.
44:04
Fish is oily. Beans are healthy. And ice cream  
323
2644960
6720
Il pesce è grasso. I fagioli sono sani. E il gelato
44:15
is unhealthy. Do you like ice cream? Do  you know these vegetable names in English?  
324
2655440
6880
non è salutare. Ti piace il gelato? Conosci questi nomi di verdure in inglese?
44:23
Cabbage, bok choi, potatoes, cucumber,  celery, green onions, garlic, ginger,  
325
2663280
15280
Cavolo, bok choi, patate, cetrioli, sedano, cipolle verdi, aglio, zenzero,  ravanelli,
44:39
radish, eggplant, bean sprouts, mushrooms.  Which vegetable is your favorite? 
326
2679920
9920
melanzane, germogli di soia, funghi. Qual è la verdura che preferisci?
44:50
Do you know how to say these fruits in  English? Apple, peach, pear, kumquat,  
327
2690720
9440
Sai come si dicono questi frutti in inglese? Mela, pesca, pera, kumquat,
45:01
mandarin, orange, starfruit, mango,  banana, strawberry, mulberry, jackfruit,  
328
2701040
13120
mandarino, arancia, carambola, mango, banana, fragola, gelso, jackfruit,
45:15
lychee, dragon fruit, dates, durian. Which  fruit is your favorite? A bag of chips,  
329
2715200
12240
litchi, dragon fruit, datteri, durian. Quale frutta preferisci? Un sacchetto di patatine,
45:28
a box of tea, a can of pumpkin, a jar of  jam, a package of noodles, a bottle of oil,  
330
2728400
17440
una scatola di tè, una lattina di zucca, un barattolo di marmellata, un pacchetto di tagliatelle, una bottiglia di olio,
45:54
a slice or piece of bread. How did you enjoy all of those quick, rapid-fire  
331
2754720
6800
una fetta o un pezzo di pane. Come ti sono piaciute tutte quelle
46:01
English lessons? I hope that you enjoyed it. I  asked a lot of questions during these lessons. At  
332
2761520
5760
lezioni di inglese rapide e rapide? Spero che ti sia piaciuto. Ho fatto molte domande durante queste lezioni.
46:07
the end of every little clip, I asked a question,  so my challenge for you is can you answer one of  
333
2767280
5840
Alla   fine di ogni breve clip, ho posto una domanda, quindi la mia sfida per te è: puoi rispondere a una di
46:13
these questions in the comments? Let's read each  other's comments and just get to know more about  
334
2773120
5440
queste domande nei commenti? Leggiamo i commenti reciproci e impariamo a conoscerci meglio  l'
46:18
each other, and also, practice English. Well,  thank you so much for learning English with me,  
335
2778560
4880
un l'altro e, inoltre, pratichiamo l'inglese. Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me
46:23
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
336
2783440
4880
e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.
46:29
The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  
337
2789280
6720
Il passaggio successivo consiste nel scaricare il mio ebook gratuito, Five Steps to Becoming a Fident English Speaker.
46:36
You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  
338
2796000
4000
Imparerai cosa devi fare per parlare in modo sicuro e fluente.
46:40
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.
339
2800000
6320
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite. Grazie mille. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7