30 Ways to Say: Yes, No, I Don’t Know

Vanessa: Do you want to visit  

Vanessa: Bạn có muốn đến thăm

the us? Yes? No? I don't know? If you would like  to answer this question clearly and accurately,  

chúng tôi không? Đúng? KHÔNG? Tôi không biết? Nếu bạn muốn trả lời câu hỏi này một cách rõ ràng và chính xác,

well, I have some good news. Today, you  are going to learn 30 ways to say yes,  

tôi có một tin tốt đây. Hôm nay, bạn sẽ học 30 cách nói có,

no, or I don't know in daily conversation. Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  

không hoặc tôi không biết trong cuộc trò chuyện hàng ngày. CHÀO. Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com,

and like always, I have created a  beautiful free PDF worksheet for  

và như mọi khi, tôi đã tạo  một bảng tính PDF miễn phí tuyệt đẹp cho

you with all of today's expressions, all  10 ways to say yes, 10 ways to say no,  

bạn với tất cả các cách diễn đạt của ngày hôm nay, tất cả 10 cách nói có, 10 cách nói không,

and 10 ways to say I don't know. You can click on  the link below this video to download the free PDF  

và 10 cách nói tôi không' không biết. Bạn có thể nhấp vào liên kết bên dưới video này để tải xuống bảng tính PDF miễn phí

worksheet today. Never forget these wonderful  phrases and use them when you speak in English. 

ngay hôm nay. Đừng bao giờ quên những cụm từ tuyệt vời này và sử dụng chúng khi bạn nói tiếng Anh.

Let's get started with 10 wonderful ways that you  can say yes in English. The first one is actually  

Hãy bắt đầu với 10 cách tuyệt vời để bạn có thể nói đồng ý bằng tiếng Anh. Cái đầu tiên thực sự là

a three for one deal. It is, yeah, yup, and yep.  All of these are very informal. So if I asked you,  

một thỏa thuận ba cho một. Đó là, vâng, vâng, và vâng. Tất cả những điều này là rất không chính thức. Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn:

"Hey, do you want to hang out this  weekend?" You could say, "Yeah." 

"Này, bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" Bạn có thể nói, "Vâng."

"Do you want to hang out this weekend?" "Yup." 

"Cuối tuần này em có muốn đi chơi không?" "Chuẩn rồi."

"Do you want to hang out this weekend?" "Yep." 

"Cuối tuần này em có muốn đi chơi không?" "Chuẩn rồi."

All of these are great to use in casual  situations. The second way to say yes is,  

Tất cả những thứ này đều rất phù hợp để sử dụng trong các tình huống thông thường. Cách thứ hai để nói đồng ý là

"Sure thing." So if I asked you, "Do you want  to hang out this weekend?" You could say, "Sure  

"Chắc chắn rồi." Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn: "Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" Bạn có thể nói "Chắc chắn

thing," and it means yes with enthusiasm, you're  looking forward to it. This is an expression that  

rồi" và điều đó có nghĩa là đồng ý với sự nhiệt tình, bạn đang mong chờ điều đó. Đây là cách diễn đạt mà

you can also use in the workplace. You just need  to have a little bit of a positive tone when you  

bạn cũng có thể sử dụng tại nơi làm việc. Bạn chỉ cần có một chút giọng điệu tích cực khi

use it to make sure that you sound positive. So if your boss asks you, "Hey, can you have  

sử dụng nó để đảm bảo rằng bạn nghe có vẻ tích cực. Vì vậy, nếu sếp của bạn hỏi bạn: "Này, bạn có thể

that report finished by rhe end of the week?" you  can reply with this phrase, "Sure thing. I'll have  

hoàn thành bản báo cáo đó vào cuối tuần được không?" bạn có thể trả lời bằng cụm từ này, "Chắc chắn rồi. Tôi sẽ

it done by the end of the week." "Wonderful." The third way to say yes is very strong,  

hoàn thành nó vào cuối tuần." "Tuyệt vời." Cách thứ ba để nói đồng ý là rất mạnh mẽ,

"Absolutely." If I ask you, "Do you want  to hang out this weekend?" and you reply,  

"Chắc chắn rồi." Nếu tôi hỏi bạn: "Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" và bạn trả lời,

"Absolutely," well, I better hope that you're not  going to back out at the last second because this  

"Chắc chắn rồi," tốt hơn là tôi hy vọng rằng bạn sẽ không rút lui vào giây cuối cùng vì

phrase means definitely, absolutely, without a  question yes. It is very strong, "Absolutely." 

cụm từ này có nghĩa là chắc chắn, tuyệt đối, không có câu hỏi có. Nó rất mạnh mẽ, "Hoàn toàn."

The fourth way to say yes is another strong one.  It is, "100%" Well, you can't get much higher than  

Cách thứ tư để nói đồng ý là một cách mạnh mẽ khác. Đó là "100%". Chà, bạn không thể cao hơn nhiều so với

100%. So if I asked you, "Hey, do you want to hang  out this weekend?" and you reply, "100%," well,  

100%. Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn: "Này, bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" và bạn trả lời: "100%".

I know that you are very much looking forward to  getting together because you said, "100%, yes." 

Tôi biết rằng các bạn rất mong được gặp nhau vì bạn đã nói: "100%, vâng".

The fifth way to say yes is, "For sure." Now, it  depends your tone of voice if this is going to be  

Cách thứ năm để nói có là "Chắc chắn rồi." Bây giờ, tùy thuộc vào giọng điệu của bạn nếu điều này được

seen as really enthusiastic or just saying a more  moderate yes. So let's take a look at an example. 

xem là thực sự nhiệt tình hay chỉ đồng ý một cách ôn hòa hơn. Vì vậy, hãy xem một ví dụ.

"Do you want to hang out this weekend?" "For sure." 

"Cuối tuần này em có muốn đi chơi không?" "Chắc chắn."

Here you got lots of enthusiasm. It means  absolutely, 100%, "For sure, let's hang  

Ở đây bạn có rất nhiều sự nhiệt tình. Điều đó có nghĩa là hoàn toàn, 100%, "Chắc chắn rồi, chúng ta hãy đi chơi đi

out," but what if you said, Do you want to hang  out this weekend?" "For sure." You can tell from  

chơi," nhưng nếu bạn nói, "Bạn có muốn đi chơi cuối tuần này không?" "Chắc chắn rồi." Qua

my tone of voice that I'm not committed 100%, but  I'm still willing to hang out and get together. 

giọng nói của tôi, bạn có thể biết rằng tôi không đã cam kết 100%, nhưng tôi vẫn sẵn sàng đi chơi và gặp gỡ nhau.

The sixth way to say yes is a little bit  different from the others. It is the word,  

Cách thứ sáu để nói đồng ý hơi khác một chút so với các cách khác. Đó là từ,

right. Well, there's a wrong way to use this  and a right way to use this. If I asked you,  

đúng. Chà, có một cách sai để sử dụng cách này và một đúng cách để sử dụng từ này. Nếu tôi hỏi bạn:

"Do you want to hang out this weekend?" and  you replied with, "Right," this is incorrect,  

"Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" và bạn trả lời: "Được," thì điều này là không chính xác,

this is wrong. It is not right. Instead, we  use this word, right, when we're agreeing  

điều này là sai. Không đúng. Thay vào đó, chúng tôi sử dụng từ này , đúng vậy, khi chúng ta đồng ý

with something that someone made in a statement.  So if I said, "I can't wait to hang out over the  

với điều gì đó mà ai đó đã đưa ra trong một tuyên bố. Vì vậy, nếu tôi nói: "Tôi rất nóng lòng muốn đi chơi vào

weekend," you could say, "Right, me too." Here,  you are agreeing with my statement. I didn't ask  

cuối tuần  ," thì bạn có thể nói: "Được, tôi cũng vậy". Ở đây, bạn đồng ý với nhận định của tôi. Tôi không hỏi

you a question. Instead, I just made a statement,  "I'm looking forward to spending time with you  

bạn một câu hỏi nào. Thay vào đó, tôi chỉ tuyên bố: "Tôi rất mong được dành thời gian với bạn   vào

this weekend." You can use the word right and say,  "Right, me too." This is the great way to use it. 

cuối tuần này". Bạn có thể sử dụng từ đúng và nói: "Được rồi, tôi cũng vậy." Đây là cách tuyệt vời để sử dụng nó.

The seventh way to say yes is a fun one, "You  bet," or a little bit more casual, "You betcha."  

Cách thứ bảy để nói đồng ý là một cách vui vẻ, "Bạn cá là" hoặc bình thường hơn một chút là "Bạn cá là được".

If I asked you, "Do you want to hang out  this weekend?" and you said, "You betcha,  

Nếu tôi hỏi bạn: "Cuối tuần này bạn có muốn đi chơi không ?" và bạn nói: "Bạn cá là,

I can't wait," I know you are  really looking forward to it.  

tôi không thể đợi được nữa", tôi biết bạn đang thực sự mong chờ điều đó.

The full phrase here is, "You bet that  I want to hang out with you over the  

Cụm từ đầy đủ ở đây là "Bạn cá là tôi muốn đi chơi với bạn vào

weekend," but we've just shortened this here  to, "You bet," which means yes, emphatically. 

cuối tuần," nhưng chúng tôi vừa rút ngắn cụm từ này ở đây thành "Bạn cá là", có nghĩa là có, một cách nhấn mạnh.

The eighth way to say yes is, "Of course." "Do  you want to hang out this weekend?" "Of course,  

Cách thứ tám để nói có là, "Tất nhiên." " Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" "Tất nhiên,

I can't wait." This is very clear and it  means yes, you want to hang out. Great. 

Tôi không thể chờ đợi." Điều này rất rõ ràng và điều đó có nghĩa là có, bạn muốn hangout. Tuyệt vời.

The ninth way to say yes is one that you wouldn't  really use in the workplace often, but you're  

Cách thứ chín để nói đồng ý là cách mà bạn sẽ không thực sự sử dụng thường xuyên ở nơi làm việc, nhưng bạn có

welcome to use in other situations. It is, "Sounds  good." "Do you want to hang out this weekend?"  

thể sử dụng trong các tình huống khác. Đó là "Nghe có vẻ tốt". "Cuối tuần này em có muốn đi chơi không?"

"Sounds good." "Sounds great." Here, this is a  shortened version of the full phrase, "Sounds good  

"Nghe hay đấy." "Nghe tuyệt đấy." Ở đây, đây là phiên bản rút gọn của cụm từ đầy đủ, "Tôi nghe có vẻ hay

to me," "Sounds great to me," but usually, we just  shorten that and say, "Sounds good." It means yes. 

," "Tôi thấy rất tuyệt", nhưng thông thường, chúng ta chỉ rút ngắn cụm từ đó và nói, "Nghe hay đấy". Nó có nghĩa là có. Cách

Our 10th and final way to say yes is one that you  need to be careful with. It this sound. It's not  

thứ 10 và cũng là cách cuối cùng để nói đồng ý của chúng tôi là cách mà bạn cần phải cẩn thận. Nó âm thanh này. Đó không phải là

exactly a word. It's the sound mm-hmm. So there's  a couple different ways that we can use this with  

một từ chính xác. Đó là âm thanh mm-hmm. Vì vậy, có một vài cách khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng điều này với

our intonation. If I asked you, "Do you want to  hang out this weekend" and you said, "Mm-hmm,"  

ngữ điệu của mình. Nếu tôi hỏi bạn: "Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không" và bạn nói: "Mm-hmm" thì

this is very positive. It's going up, but there is  a sarcastic way to use this. It's the same sound,  

điều này rất tích cực. Nó đang tăng lên, nhưng có một cách châm biếm để sử dụng điều này. Đó là cùng một âm thanh,

but the intonation is different. So you have to  be really careful. You don't want to come across  

nhưng ngữ điệu khác nhau. Vì vậy, bạn phải thực sự cẩn thận. Bạn không muốn bị coi

as rude if you're just trying to say yes. So let's imagine you're talking with your  

là thô lỗ nếu bạn chỉ cố nói đồng ý. Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang nói chuyện với

coworkers and you say, "Yeah, our boss said that  if we all meet our sales goal for this month,  

các đồng nghiệp của mình và bạn nói: "Vâng, sếp của chúng tôi đã nói rằng nếu tất cả chúng ta đều đạt được mục tiêu doanh số bán hàng trong tháng này,

we'll get a raise." Well, if you don't really  believe that you're going to get a raise if you  

chúng ta sẽ được tăng lương." Chà, nếu bạn không thực sự tin rằng bạn sẽ được tăng lương nếu bạn

hit your sales goals, you could use this phrase  to reply. You're agreeing with that person,  

đạt được mục tiêu bán hàng của mình, thì bạn có thể sử dụng cụm từ này để trả lời. Bạn đang đồng ý với người đó,

but you're being sarcastic. If you say,  "Mm-hmm, we've heard that before," did you  

nhưng bạn đang mỉa mai. Nếu bạn nói: "Mm-hmm, chúng tôi đã nghe điều đó trước đây", bạn có

hear that tone of voice? Mm-hmm. Mm-hmm.  It's not mm-hmm, which is yes, mm-hmm. 

nghe thấy giọng nói đó không? Mm-hmm. Mm-hmm. Không phải mm-hmm, mà là có, mm-hmm.

English is sometimes very strange. We just  have sounds. So you could say happy, positive,  

Tiếng Anh đôi khi rất kỳ lạ. Chúng tôi chỉ có âm thanh. Vì vậy, bạn có thể nói vui vẻ, tích cực,

yes, "Mm-hmm," that's yes, but if you said,  "Mm-hmm, we've heard that before," "Mm-hmm, I've  

vâng, "Mm-hmm," đúng vậy, nhưng nếu bạn nói, "Mm-hmm, chúng tôi đã nghe điều đó trước đây," "Mm-hmm, tôi đã từng

heard that before," this is very sarcastic and  it is negative. It means, "I don't think we're  

nghe điều đó," điều này rất mỉa mai và tiêu cực. Nó có nghĩa là "Tôi không nghĩ chúng ta

going to get our bonus. It's just something that  our boss likes to say." So be careful when you  

sẽ nhận được tiền thưởng. Đó chỉ là điều mà sếp của chúng ta muốn nói." Vì vậy, hãy cẩn thận khi bạn

use mm-hmm to make sure you use the right tone of  voice, mm-hmm. Now, you will definitely hear this  

sử dụng mm-hmm để đảm bảo bạn sử dụng đúng giọng điệu, mm-hmm. Bây giờ, chắc chắn bạn sẽ nghe thấy cụm từ này

in movies and TV shows. So as you hear people  say this, pay attention to their tone of voice. 

trong phim và chương trình truyền hình. Vì vậy, khi bạn nghe mọi người nói điều này, hãy chú ý đến giọng điệu của họ.

All right. Let's go on to 10 ways to say no in  daily conversation. Now, just as a little note,  

Được rồi. Hãy cùng xem 10 cách để nói không trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Bây giờ, xin lưu ý một chút,

sometimes it's difficult to say no, but we  have to or we just don't really want to do  

đôi khi rất khó để nói không, nhưng chúng ta phải làm hoặc chúng ta không thực sự muốn làm

something or we can't do something. So I'm  going to give you a couple examples of how  

điều gì đó hoặc chúng ta không thể làm điều gì đó. Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một vài ví dụ về cách

you can use the no expression, but also  make it a little bit more polite so that  

bạn có thể sử dụng cách diễn đạt không, nhưng cũng có thể làm cho nó lịch sự hơn một chút để

you feel better using it and the other person  feels better receiving that phrase from you. 

bạn cảm thấy tốt hơn khi sử dụng nó và người khác cảm thấy tốt hơn khi nhận được cụm từ đó từ bạn.

The first alternative way to say no is nah or  nope, but if you just said to someone, "Hey,  

Cách thay thế đầu tiên để nói không là không hoặc không, nhưng nếu bạn vừa nói với ai đó: "Này,

do you want to hang out?" and they said, "Nope,"  well, that's a little bit rude, "I don't want to  

bạn có muốn đi chơi không?" và họ nói: "Không," à, điều đó hơi thô lỗ, "Tôi không muốn

spend time with you. Nope." So how could you make  this a little more polite? You might say, "Nah,  

dành thời gian với bạn. Không." Vậy làm thế nào để bạn có thể làm cho điều này trở nên lịch sự hơn một chút? Bạn có thể nói: "Không,

I'm sorry, I can't. I already have weekend plans."  So you're elaborating on it a little bit, and  

Tôi xin lỗi, tôi không thể. Tôi đã có kế hoạch cuối tuần rồi." Vì vậy, bạn đang giải thích chi tiết về nó một chút và

that's really what's going to help all of these no  phrases be a little more polite is if you give a  

đó thực sự là điều sẽ giúp tất cả các cụm từ không  này trở nên lịch sự hơn một chút nếu bạn cung cấp

little more detail. If you just shut someone off,  "Nah," they might feel a little bit hurt. So you  

thêm một chút chi tiết. Nếu bạn chỉ ngắt lời ai đó, "Không," họ có thể cảm thấy hơi tổn thương. Vì vậy, bạn

can give some more details, "Oh, nah, sorry, I  can't. I have some other plans." This is better. 

có thể cung cấp thêm một số chi tiết, "Ồ, không, xin lỗi, tôi không thể. Tôi có một số kế hoạch khác." Thế này tốt hơn.

I have to share something funny with you  that I saw the other day about the word nope.  

Tôi phải chia sẻ với bạn một điều thú vị mà tôi đã thấy vào ngày hôm trước về từ không.

I was reading some articles about snakes because  where I live, there are some venomous snakes that  

Tôi đang đọc một số bài viết về rắn vì nơi tôi sống có một số loài rắn độc mà

we have to watch out for, and the article was  comparing the difference between venomous snakes  

chúng ta phải đề phòng, và bài báo đó đã so sánh sự khác biệt giữa rắn độc

and harmless snakes, and they gave a nickname  for these venomous snakes. It was very funny to  

và rắn vô hại, đồng thời đặt biệt danh cho những loài rắn độc này. Tôi rất buồn cười

me. They called them, nope on a rope. So a snake  looks like a rope. So they said, "Is it nope on a  

. Họ gọi họ, không có trên một sợi dây. Vì vậy, một con rắn trông giống như một sợi dây thừng. Vì vậy, họ nói, "Không có trên một

rope or is it safe?" This was just a silly way to  talk about a snake. So you might hear this online,  

sợi dây nào hay nó có an toàn không?" Đây chỉ là một cách ngớ ngẩn để nói về một con rắn. Vì vậy, bạn có thể nghe thấy điều này trên mạng,

it's not very common, but I just thought  it was something funny that I wanted to  

nó không phổ biến lắm, nhưng tôi chỉ nghĩ rằng đó là một điều thú vị mà tôi muốn

share because sometimes funny things help us to  remember words, and maybe you're into snakes.  

chia sẻ vì đôi khi những điều hài hước giúp chúng ta nhớ từ và có thể bạn sẽ thích rắn.

Who knows? Maybe that's your passion. Well, I'm  sure you've heard that expression then in English  

Ai biết? Có lẽ đó là niềm đam mê của bạn. Chà, tôi chắc rằng bạn đã nghe cụm từ đó trong

conversations about snakes, "Ah, that's a nope on  a rope. I'm not going to touch it." Very silly. 

các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh về rắn, "À, đó là một sợi dây thừng. Tôi sẽ không chạm vào nó." Rất ngớ ngẩn.

The second way to say no is, "I'm good." What?  

Cách thứ hai để nói không là "Tôi ổn." Cái gì?

This is so strange because we have a positive word  good, but we're using it to say no. Well, there  

Điều này thật kỳ lạ vì chúng tôi có một từ tích cực là tốt, nhưng chúng tôi đang sử dụng nó để nói không. Chà,

is a specific situation when we use this. This is  most commonly used in a restaurant or an ordering  

có một tình huống cụ thể khi chúng ta sử dụng cái này. Điều này được sử dụng phổ biến nhất trong một nhà hàng hoặc một

situation. If you're ordering drinks, if you're  ordering food, and maybe the waitress asks you,  

tình huống gọi món. Nếu bạn đang gọi đồ uống, nếu bạn đang gọi đồ ăn và có thể nhân viên phục vụ hỏi bạn:

"Oh, can I bring you another beer?" If you don't  want another beer, you could say, "I'm good." You  

"Ồ, tôi có thể mang cho bạn một cốc bia khác không?" Nếu không muốn uống thêm bia, bạn có thể nói: "Tôi ổn". Bạn

might even add, "No thanks, I'm good," but you  could just say, "I'm good," and it means no.  

thậm chí có thể nói thêm: "Không, cảm ơn, tôi ổn", nhưng bạn chỉ có thể nói: "Tôi ổn" và điều đó có nghĩa là không.

That means, "Right now, I am good in my  current state. I don't need more beer,"  

Điều đó có nghĩa là "Ngay bây giờ, tình trạng hiện tại của tôi ổn. Tôi không cần thêm bia",

and it's a really common thing to use in  a restaurant or bar situation, "I'm good." 

và đó là một điều thực sự phổ biến để sử dụng trong một tình huống ở nhà hàng hoặc quán bar, "Tôi ổn".

The third way to say no is similar to, "I'm good,"  it is, "I'm all set." So here, we're focusing on  

Cách thứ ba để nói không tương tự như "Tôi ổn", đó là "Tôi ổn rồi". Vì vậy, ở đây, chúng tôi đang tập trung vào

the positive, "I'm all set." When would you use  this? Well, maybe in the workplace if your boss  

mặt tích cực, "Tôi đã sẵn sàng." Khi nào bạn sẽ sử dụng điều này? Chà, có thể ở nơi làm việc nếu sếp của bạn

asks you, "Do you need any more information  to finish this project?" you might say,  

hỏi bạn: "Bạn có cần thêm thông tin gì để hoàn thành dự án này không?" bạn có thể nói:

"I'm all set. I think I can do it," and this  means, "No, I don't need any more information.  

"Tôi đã sẵn sàng. Tôi nghĩ tôi có thể làm được" và điều này có nghĩa là "Không, tôi không cần thêm thông tin.

I think I can do it. I'm all set it. I have  everything that I need. I am set." Great. Just a  

Tôi nghĩ tôi có thể làm được. Tôi đã sẵn sàng. Tôi có mọi thứ tôi cần. Tôi đã sẵn sàng." Tuyệt vời. Chỉ cần một

little note that you can use this in a restaurant  as well. If the waitress asks you, "Would you like  

lưu ý nhỏ là bạn cũng có thể sử dụng điều này trong nhà hàng . Nếu nhân viên phục vụ hỏi bạn, "Bạn có muốn dùng

another beer?" you could use this expression  and say, "I'm all set." Great. It means no. 

thêm bia không?" bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này và nói: "Tôi đã sẵn sàng". Tuyệt vời. Nó có nghĩa là không.

The fourth way to say no is a tricky one. We  use this in negative and positive situations.  

Cách thứ tư để từ chối là một cách khôn lanh. Chúng tôi sử dụng điều này trong các tình huống tiêu cực và tích cực.

It is the expression, "No way," and it  all depends on your tone of voice. Let's  

Đó là cách diễn đạt "Không đời nào" và tất cả phụ thuộc vào giọng nói của bạn. Hãy hãy

imagine that we're taking a hike and we see  a snake slither across the path, and I say,  

tưởng tượng rằng chúng ta đang đi bộ đường dài và nhìn thấy một con rắn trườn qua đường, và tôi nói:

"Hey, you want to pick up that snake?" You  might say, "Oh, nope on a rope, no way."  

"Này, bạn muốn bắt con rắn đó không?" Bạn có thể nói: "Ồ, không thể nào đi dây được."

Here, you are saying emphatically no, there's no  question about it, the answer is no, "No way,"  

Ở đây, bạn đang nói một cách dứt khoát là không, không có câu hỏi nào về điều đó, câu trả lời là không, "Không đời nào,"

but how could we use this in a positive way? Well, let's imagine I'm telling you about my  

nhưng chúng ta có thể sử dụng điều này theo cách tích cực như thế nào? Chà, hãy tưởng tượng tôi đang kể cho bạn nghe về

hike and I say, "You know what? Last week, we  went for an amazing hike and there was a snake  

chuyến đi bộ đường dài   của tôi và tôi nói: "Bạn biết gì không? Tuần trước, chúng tôi đã có một chuyến đi bộ đường dài tuyệt vời và có một con rắn

that slithered across the path, and do you know  what my husband did? He reached down, picked it up  

trượt qua đường, và bạn có biết chồng tôi đã làm gì không? Anh ấy cúi xuống, nhặt nó lên

behind the head, very gently. He picked it up and  showed us the snake." You might be shocked, you  

phía sau đầu, rất nhẹ nhàng. Anh ấy nhặt nó lên và cho chúng tôi xem con rắn." Bạn có thể bị sốc, bạn

might say, "No way. How did he do that? Why did he  do that?" Here, you are showing some surprise, but  

có thể nói, "Không thể nào. Làm thế nào mà anh ấy làm được điều đó? Tại sao anh ấy lại làm như vậy?" Ở đây, bạn đang thể hiện sự ngạc nhiên nào đó, nhưng

it's not necessarily in a negative way, "No way."  Instead, you're just showing surprise, "No way." 

không nhất thiết phải theo nghĩa tiêu cực, "Không thể nào." Thay vào đó, bạn chỉ thể hiện sự ngạc nhiên, "Không thể nào."

Maybe if your boss says you've got a promotion,  you might say, "No way. That's great." Here,  

Có thể nếu sếp của bạn nói rằng bạn được thăng chức, bạn có thể nói: "Không đời nào. Thật tuyệt". Ở đây,

we're using it in a positive tone of voice to show  surprise about something that's either neutral,  

chúng tôi đang sử dụng từ này với giọng điệu tích cực để thể hiện sự ngạc nhiên về điều gì đó hoặc là trung lập,

something surprising or something  positive. You got a raise. Great. 

điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc điều gì đó tích cực. Bạn đã được tăng lương. Tuyệt vời.

The fifth way to say no is a fun one, "Not going  to happen." We often use this cutting offhand  

Cách thứ năm để nói không là một cách thú vị, "Sẽ không xảy ra." Chúng ta thường sử dụng cử chỉ cắt ngang này

gesture, "Not going to happen." So let's imagine  your coworker walks up to you and says, "Hey,  

, "Sẽ không xảy ra đâu." Vì vậy, hãy tưởng tượng đồng nghiệp của bạn đến gặp bạn và nói: "Này,

could you help me proofread these five emails  before the end of the day? I'd really appreciate  

bạn có thể giúp tôi đọc lại năm email này trước khi hết ngày được không? Tôi thực sự đánh giá cao

it." Okay, that's a very polite question, a polite  favor to ask, but maybe you have no time. You  

nó." Được rồi, đó là một câu hỏi rất lịch sự, một sự giúp đỡ lịch sự để hỏi, nhưng có lẽ bạn không có thời gian. Bạn

might say, "Sorry, not going to happen. The boss  wants me to finish this huge report by the end of  

có thể nói: "Xin lỗi, điều đó sẽ không xảy ra đâu. Sếp muốn tôi hoàn thành bản báo cáo khổng lồ này vào cuối

the day and I am swamped." You gave some details.  You made it more polite by giving more details,  

ngày và tôi đang rất bận." Bạn đã đưa ra một số chi tiết. Bạn đã làm cho nó lịch sự hơn bằng cách cung cấp thêm chi tiết,

but you did use this strong expression and said,  "Nope, not going to happen. I have a lot to do  

nhưng bạn đã sử dụng cách diễn đạt mạnh mẽ này và nói: "Không, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu. Tôi có rất nhiều việc phải làm

right now. Sorry. Maybe you can ask her." The sixth way to say no is another fun one,  

ngay bây giờ. Xin lỗi. Có lẽ bạn có thể hỏi cô ấy." Cách thứ sáu để nói không là một cách thú vị khác,

"Thanks, but no thanks." If I ask you, "Hey, do  you want to hang out this weekend?" you might say,  

"Cảm ơn, nhưng không, cảm ơn." Nếu tôi hỏi bạn: "Này, bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" bạn có thể nói:

"Oh, thanks, but no thanks. I have family  visiting me this weekend." You're thanking  

"Ồ, cảm ơn, nhưng không, cảm ơn. Tôi có gia đình đến thăm tôi vào cuối tuần này." Bạn đang cảm ơn

me for my invitation, thank you, but you're  really declining the invitation by using this  

tôi vì lời mời của tôi, cảm ơn bạn, nhưng bạn đang thực sự từ chối lời mời bằng cách sử dụng

polite no phrase, "Thanks, but no thanks. I have  family coming into town so I can't get together." 

cụm từ vô lễ lịch sự này, "Cảm ơn, nhưng không, cảm ơn. Tôi có gia đình vào thành phố nên tôi không thể gặp nhau được."

The seventh way to say no is another polite  one. It is, "Afraid not." Well, you're not  

Cách thứ bảy để nói không là một cách lịch sự khác . Chính là, "Sợ không được." Chà, bạn không

really afraid. Instead, if I asked you, "Do you  want to hang out this weekend?" and you said,  

thực sự sợ hãi. Thay vào đó, nếu tôi hỏi bạn: "Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" và bạn nói:

"Afraid not. I have a lot of housework to  catch up on and I just need a break to do  

"Tôi sợ là không. Tôi có rất nhiều việc nhà phải làm và tôi chỉ cần nghỉ ngơi để

nothing." Everyone understands this. Everyone  understands having a lot of things in the  

không phải làm gì." Mọi người đều hiểu điều này. Mọi người  đều hiểu rằng có rất nhiều việc trong

house they have to do that they've been putting  off, and you just want a weekend with no plans,  

nhà họ phải làm mà họ đã trì hoãn  và bạn chỉ muốn có một ngày cuối tuần không có kế hoạch,

"Afraid not." It's a polite way to say, "No,  I really would like to, but I'm afraid I  

"Sợ là không." Đó là một cách lịch sự để nói: "Không, tôi rất muốn, nhưng tôi sợ là tôi

can't. Afraid not, I have a lot to do." The eighth way to say no is a nice soft  

không thể. Tôi sợ là không, tôi còn nhiều việc phải làm." Cách thứ tám để từ chối là một cách nhẹ nhàng tốt đẹp

way to deliver some bad news. It's actually two  expressions for one. It is, "If only I could," or,  

để đưa ra một số tin xấu. Nó thực sự là hai biểu thức cho một. Đó là "Giá mà tôi có thể," hoặc

"I wish I could." Here, you're trying to frame  it in a positive way, "If only I could," "I wish  

"Ước gì tôi có thể." Ở đây, bạn đang cố gắng diễn đạt nó theo hướng tích cực, "Giá như tôi có thể", "Tôi ước

I could." So let's look at a scenario. "Do you want to hang out this weekend?" 

tôi có thể". Vì vậy, hãy xem xét một kịch bản. "Cuối tuần này em có muốn đi chơi không?"

"I wish I could, but I'm  going to a friend's wedding." 

"Ước gì tôi có thể, nhưng tôi sẽ đi dự đám cưới của một người bạn."

They're not saying, "No, I don't like you.  I don't want to spend time with you ever  

Họ sẽ không nói: "Không, tôi không thích bạn. Tôi không muốn dành thời gian cho bạn

again." No. Instead, they're saying, "Oh, I wish  I could, but I have other plans," or you could use  

nữa." Không. Thay vào đó, họ đang nói: "Ồ, ước gì tôi có thể, nhưng tôi có kế hoạch khác" hoặc bạn có thể sử dụng

the second phrase, "If only I could." I think this  expresses a little more longing, "If only I could,  

cụm từ thứ hai, "Giá mà tôi có thể". Tôi nghĩ điều này thể hiện một chút khao khát hơn, "Giá như tôi có thể,

but I have to go to a friend's wedding this  weekend." So here, you're just trying to say  

nhưng tôi phải đi dự đám cưới của một người bạn vào cuối tuần này." Vì vậy, ở đây, bạn chỉ đang cố gắng nói

a soft no by expressing it in a positive way. The ninth way to say no is, "I really shouldn't."  

không nhẹ nhàng bằng cách thể hiện điều đó theo cách tích cực. Cách thứ chín để nói không là, "Tôi thực sự không nên."

Here, you're going to use this when you know  that you shouldn't do something, but you're  

Ở đây, bạn sẽ sử dụng cụm từ này khi bạn biết rằng bạn không nên làm điều gì đó, nhưng bạn bị

tempted to say yes. So if I ask you, "Hey, do you  want to hang out this weekend?" you might say,  

cám dỗ để đồng ý. Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn: "Này, bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" bạn có thể nói:

"I really shouldn't. I need to help my sister  paint her house. I promised her that I would."  

"Tôi thực sự không nên. Tôi cần giúp em gái tôi sơn nhà. Tôi đã hứa với cô ấy rằng tôi sẽ làm."

You're showing that you're tempted to hang out  with me. In fact, hanging out with me is more fun  

Bạn đang cho thấy rằng bạn muốn đi chơi với tôi. Trên thực tế, đi chơi với tôi vui hơn

than helping your sister paint her house, but you  made a promise that you would help your sister,  

là giúp em gái bạn sơn nhà, nhưng bạn đã hứa rằng bạn sẽ giúp em gái mình,

so you're going to use this expression and say,  "Ah, I really shouldn't, but I want to still." 

vì vậy bạn sẽ sử dụng cách diễn đạt này và nói: "À, tôi thực sự không nên , nhưng tôi vẫn muốn."

The 10th way to say no is a little bit silly.  It's just a sound. Remember how we used a sound to  

Cách thứ 10 để từ chối có một chút ngớ ngẩn. Nó chỉ là một âm thanh. Hãy nhớ cách chúng ta sử dụng một âm thanh để

express yes, mm-hmm? Well, we can use a similar  sound to express no, mm-mm, mm-mm or uh-uh.  

diễn đạt có, mm-hmm? Chà, chúng ta có thể sử dụng một âm  tương tự để diễn đạt không, mm-mm, mm-mm hoặc uh-uh.

You can accompany this by a shaking of your  head back and forth like this. In the US, this  

Bạn có thể kèm theo hành động này bằng cách lắc đầu qua lại như thế này. Ở Hoa Kỳ, đây

is a cultural gesture that means no. So you could  just say ... with no words, but it's a little bit  

là một cử chỉ văn hóa có nghĩa là không. Vì vậy, bạn có thể chỉ cần nói ... mà không có từ nào, nhưng sẽ hơi

odd to not accompany it with some words. So you  could say, "Mm-mm. Uh-huh." So if I asked you,  

lạ nếu không đi kèm với một số từ. Vì vậy, bạn có thể nói: "Mm-mm. Uh-huh." Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn:

"Do you want to hang out this weekend?" and you  are feeling extremely tired, you've had a long  

"Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" và bạn đang cảm thấy vô cùng mệt mỏi, bạn đã có một

week, you might say, "Mm-mm. I'm feeling so tired.  I just need to take a break this weekend." Well,  

tuần dài, bạn có thể nói, "Mm-mm. Tôi cảm thấy rất mệt mỏi. Tôi chỉ cần nghỉ ngơi vào cuối tuần này." Chà,

you're using that sound to express your  tiredness, "Mm-mm, I'm just feeling so tired." 

bạn đang sử dụng âm thanh đó để thể hiện sự mệt mỏi của mình, "Mm-mm, tôi chỉ cảm thấy rất mệt mỏi."

Now, I want to let you know with a slightly  different intonation, we use this to say no to  

Bây giờ, tôi muốn cho bạn biết với một ngữ điệu hơi khác, chúng tôi sử dụng điều này để nói không với

children, and it has an authoritarian feel to  it. You have to be the authority, the parent,  

trẻ em và nó có cảm giác độc đoán đối với nó. Bạn phải là người có thẩm quyền, cha mẹ,

the teacher, someone in authority in order  to say this, but let's imagine that you catch  

giáo viên, người có thẩm quyền để nói điều này, nhưng hãy tưởng tượng rằng bạn bắt gặp

your child opening the box of cookies and they  start to eat them, and you walk into the room,  

con bạn mở hộp bánh quy và chúng bắt đầu ăn chúng, và bạn bước vào phòng,

you might have something stronger to say or you  might just say, "Mm-mm. No. We don't eat cookies  

bạn có thể có điều gì đó mạnh mẽ hơn để nói hoặc bạn có thể chỉ nói, "Mm-mm. Không. Chúng tôi không ăn bánh quy

in the middle of the day," or whatever kind of  phrase you're going to say, but did you notice  

vào giữa ngày," hoặc bất kỳ cụm từ nào mà bạn định nói, nhưng bạn có để ý thấy  cũng

I used that same sound, "Mm-mm. Mm-mm," very  strong, usually shaking my head trying to express,  

sử dụng âm thanh đó, "Mm-mm. Mm-mm," rất mạnh, tôi thường lắc đầu để cố bày tỏ:

"I am displeased with what you did." This  is a very parental sound, "Mm-mm. We don't  

"Tôi không hài lòng với những gì bạn đã làm." Đây là một âm thanh rất giống cha mẹ, "Mm-mm. Chúng tôi không

do that." So you might hear parents saying this  to their children in the form of that no sound. 

làm điều đó." Vì vậy, bạn có thể nghe thấy cha mẹ nói điều này với con cái của họ dưới dạng âm thanh đó.

All right. Let's go on to our final  section, which are 10 ways to say I  

Được rồi. Hãy chuyển sang phần cuối cùng của chúng ta , đó là 10 cách để nói tôi

don't know in English. The first one is a casual  reduction, "I dunno. I dunno." The word, dunno,  

không biết bằng tiếng Anh. Đầu tiên là một sự giảm nhẹ thông thường , "Tôi không biết. Tôi không biết." Từ này, dunno,

is not a word. It's just a smushing together  of don't know, I dunno. So we use this more  

không phải là một từ. Tôi không biết nữa. Vì vậy, chúng tôi sử dụng điều này nhiều hơn

in informal situations. If I asked you, "Hey, can  you hang out with me this weekend?" and you said,  

trong các tình huống không chính thức. Nếu tôi hỏi bạn: "Này, bạn có thể đi chơi với tôi vào cuối tuần này không?" và bạn nói:

"I dunno, I need to check my schedule."  We're friends. We're just chit-chatting,  

"Tôi không biết, tôi cần kiểm tra lịch trình của mình." Chúng ta là bạn. Chúng tôi chỉ đang tán gẫu,

so you can use this expression and say,  "I dunno. I need to check my schedule." 

vì vậy bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này và nói: "Tôi không biết. Tôi cần kiểm tra lịch trình của mình."

In the workplace, I would be a little bit more  hesitant to use this and I'd be more likely to use  

Ở nơi làm việc, tôi sẽ do dự hơn một chút khi sử dụng cụm từ này và có nhiều khả năng tôi sẽ sử dụng

the full phrase, "I don't know." "Can you have  this report finished by the end of the week?"  

cụm từ đầy đủ hơn, "Tôi không biết." "Bạn có thể hoàn thành báo cáo này trước cuối tuần không?"

"I don't know. I need to check my schedule."  You're just being a little bit clearer in  

"Tôi không biết. Tôi cần kiểm tra lịch trình của mình." Bạn chỉ đang rõ ràng hơn một chút khi

saying the full phrase in the workplace. The second way to say I don't know is,  

nói cụm từ đầy đủ tại nơi làm việc. Cách thứ hai để nói rằng tôi không biết là

"I'm not sure." Can you hang out with me  this weekend?" "I'm not sure. I need to  

"Tôi không chắc." Bạn có thể đi chơi với tôi vào cuối tuần này được không?" "Tôi không chắc. Tôi cần phải

check my schedule." You can also say this in  the workplace. "Can you finish this report by  

kiểm tra lịch trình của mình." Bạn cũng có thể nói điều này tại nơi làm việc. "Bạn có thể hoàn thành báo cáo này trước

the end of the week?" "I'm not sure. Let me check  my schedule." Great. Both of these are excellent. 

cuối tuần được không?" "Tôi không chắc. Hãy để tôi kiểm tra lịch trình của mình." Tuyệt vời. Cả hai cách này đều xuất sắc.

The third way to say I don't know is a longer  phrase. it's a full sentence, and that's,  

Cách thứ ba để nói rằng tôi không biết là một cụm từ dài hơn. Đó là một câu đầy đủ, và đó là,

"I am not 100% on that. I'm not 100% on that."  You could add, "I'm not 100% sure on that," but  

"Tôi không chắc 100% về điều đó. Tôi không chắc chắn 100% về điều đó." Bạn có thể thêm, "Tôi không chắc chắn 100% về điều đó", nhưng

we sometimes just cut out the word sure, "I'm  not 100% on that." So if I asked you, "Hey,  

đôi khi chúng tôi chỉ cần cắt bỏ từ chắc chắn, "Tôi không chắc chắn 100% về điều đó". Vì vậy, nếu tôi đã hỏi bạn: "Này,

can you hang out this weekend?" you might say,  "Well, I think I already have something going on,  

bạn có thể đi chơi vào cuối tuần này không?" bạn có thể nói: "Chà, tôi nghĩ rằng tôi đã có điều gì đó đang diễn ra,

but I'm not 100% on that. Let me check my  schedule." This is a perfect time to use  

nhưng tôi không chắc chắn 100% về điều đó. Hãy để tôi kiểm tra lịch trình của mình". Đây là thời điểm hoàn hảo để sử dụng

this. You're letting them know you are not 100%  sure. You can use other percentages. Sometimes  

điều này. Bạn đang cho họ biết rằng bạn không chắc chắn  100%. Bạn có thể sử dụng các tỷ lệ phần trăm khác. Đôi khi

we use this in conversation as well. So you  might reply to me and say, "I'm 80% sure that  

chúng tôi cũng sử dụng điều này trong cuộc trò chuyện. Vì vậy, bạn có thể trả lời tôi và nói: "Tôi chắc chắn 80% rằng

I have something else going on this weekend, but  I'll check my schedule and let you know." Well,  

Tôi có việc khác sẽ diễn ra vào cuối tuần này, nhưng Tôi sẽ kiểm tra lịch biểu của mình và cho bạn biết."

80% is just a random figure that you made up,  but you can say something like this too if  

80% chỉ là con số ngẫu nhiên do bạn tạo ra, nhưng bạn có thể cũng nói điều gì đó như thế này nếu

you want to lessen the surety of your statement. The fourth way to say I don't know is a fun one,  

bạn muốn giảm bớt sự chắc chắn cho lời khẳng định của mình. Cách thứ tư để nói rằng tôi không biết là một cách vui nhộn,

"Beats me." I found myself saying this last  week when I think there was a one hour period  

"Đánh bại tôi". Tôi thấy mình đã nói điều này vào tuần trước khi tôi nghĩ rằng có một cách Khoảng thời gian một giờ

when my husband asked me three or four times where  something was, different items, and I was just so  

khi chồng tôi hỏi tôi ba hoặc bốn lần thứ gì đó ở đâu, những món đồ khác nhau, và tôi đã quá

tired, I was involved in something else. So when  he said, "Hey, do you know where the candle is?"  

mệt mỏi, tôi đã bận tâm đến việc khác. Vì vậy, khi anh ấy nói: "Này, em có biết cây nến ở đâu không?"

and I said, "Beats me." "Hey, do you know where  this is?" "Beats me. Just find it yourself." 

và Tôi nói: "Quá tuyệt vời". "Này, bạn có biết đây là đâu không?" Bạn cứ tự tìm đi."

So here, I'm saying, "I don't know," in a casual  way. It could be a little bit sarcastic, a little  

Vì vậy, ở đây, tôi đang nói, "Tôi không biết," theo cách thông thường . Nó có thể hơi mỉa mai, hơi

bit annoyed, "Beats me. Go look for yourself," but  you can also use this in just a silly way as well.  

khó chịu một chút, "Làm tôi thất vọng. Hãy tự mình đi tìm", nhưng bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này theo cách ngớ ngẩn.

So if I ask you, "Hey, do you want to hang  out this weekend?" you might say, "Beats me,  

Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn: "Này, bạn có muốn đi chơi cuối tuần này không?", bạn có thể nói: "Trời ơi,

it's only Monday. I don't know what my weekend  plans are." You can use this in a couple different  

hôm nay mới là thứ Hai . Tôi không biết kế hoạch cuối tuần của mình là gì." Bạn có thể sử dụng câu này theo một số cách khác nhau

ways, but it's almost always casual. The fifth way to say I don't know is,  

, nhưng nó hầu như luôn luôn thông thường. Cách thứ năm để nói rằng tôi không biết là,

"Ya got me." Ya, which is a reduced version  of the word you, "Ya got me." So let's imagine  

"Tôi hiểu rồi." Ya, đó là một phiên bản rút gọn của từ bạn, "Tôi hiểu rồi." Vì vậy, hãy tưởng tượng

a situation where one of your coworkers said,  "Hey, did you hear what the meeting is supposed  

một tình huống trong đó một trong những đồng nghiệp của bạn nói: "Này, bạn có biết cuộc họp

to be about this afternoon?" and if you have no  idea, you don't know what the meeting's about,  

chiều nay sẽ diễn ra như thế nào không?" và nếu bạn không biết  , bạn không biết nội dung của cuộc họp,

you could say, "Ah, ya got me. All I heard was  that there would be free donuts at the meeting.  

bạn có thể nói: "À, tôi hiểu rồi. Tất cả những gì tôi nghe được là sẽ có bánh rán miễn phí tại cuộc họp.

So I'm going to be there." So it's like,  "You caught me. Oh, I should do something.  

Vì vậy, tôi sẽ ở đó." Vì vậy, nó giống như, "Bạn đã bắt được tôi. Ồ, tôi nên làm gì đó.

I should know something, but I don't. Ah,  ya got me. All I heard was free donuts." 

Tôi nên biết điều gì đó, nhưng tôi không biết. À, bạn hiểu rồi. Tất cả những gì tôi nghe được là bánh rán miễn phí."

The sixth way to say I don't know is, "I have  no clue," or you can shorten this to just,  

Cách thứ sáu để nói rằng tôi không biết là "Tôi không biết" hoặc bạn có thể rút ngắn câu này thành

"No clue." When I ask you, "Hey, do you want  to hang out this weekend?" you might say, "Oh,  

"Không biết". Khi tôi hỏi bạn: "Này, bạn có biết không? muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" bạn có thể nói: "Ồ,

I have no clue. Today has been so hectic. I  haven't even looked at my weekend schedule,"  

tôi không biết. Hôm nay đã rất bận rộn. Tôi thậm chí còn chưa xem lịch trình cuối tuần của mình",

or you could shorten that and say, "No clue, I  have a lot going on. Let me check my schedule  

hoặc bạn có thể rút ngắn thời gian đó và nói: "Không biết nữa, tôi có rất nhiều việc phải làm. Hãy để tôi kiểm tra lịch trình của mình

and get back to you." "You want to hang out?"  "No clue. Maybe I want to, but I don't know  

và sẽ liên hệ lại với bạn." "Bạn muốn đi chơi?" "Không có manh mối. Có thể tôi muốn, nhưng tôi không biết

if I can. I have no clue. Everything's  hectic right now. Let me get back to you." 

nếu tôi có thể. Tôi không có đầu mối. Mọi thứ hiện đang rất bận rộn. Để tôi gọi lại cho bạn."

The seventh way to say I don't know is, "Don't  ask me." We usually use this when someone else  

Cách thứ bảy để nói rằng tôi không biết là "Đừng hỏi tôi". Chúng tôi thường sử dụng cách này khi người khác

has a piece of knowledge or information and we  don't. It's a good way to deflect the question  

có kiến ​​thức hoặc thông tin còn chúng tôi thì không. Đó là một một cách hay để làm chệch hướng câu hỏi

off of you and maybe onto someone else. So it's  great to use if maybe there's some gossip going  

khỏi bạn và có thể sang người khác. Vì vậy, thật tuyệt khi sử dụng nếu có thể có một số tin đồn đang lan truyền

around the office or around your friend group  and someone says, "Hey, did you hear about Sarah?  

quanh văn phòng hoặc xung quanh nhóm bạn của bạn và ai đó nói: "Này, bạn đã nghe nói về Sarah chưa?

I think she might be pregnant." You might not  want to get into the gossip. You don't really  

Tôi nghĩ cô ấy có thể đang mang thai". Có thể bạn không muốn tham gia vào những câu chuyện ngồi lê đôi mách. Bạn thực sự không

want to share any information that you have  or don't have, so you could say, "Don't ask  

muốn chia sẻ bất kỳ thông tin nào mà bạn có hoặc không có, vì vậy bạn có thể nói: "Đừng hỏi

me. I haven't talked to her." You're saying,  "I don't know. I haven't talked to her. Don't  

tôi. Tôi chưa nói chuyện với cô ấy." Bạn đang nói: "Tôi không biết. Tôi chưa nói chuyện với cô ấy. Đừng

ask me." You are deflecting that information.  Maybe someone has the answer, but it's not you,  

hỏi tôi". Bạn đang làm chệch hướng thông tin đó. Có thể ai đó có câu trả lời, nhưng không phải bạn,

"Don't ask me." Sometimes we put up our hands  like this. It feels like a police interrogation,  

"Đừng hỏi tôi". Đôi khi chúng tôi giơ tay như thế này. Cảm giác giống như một cuộc thẩm vấn của cảnh sát,

"Don't ask me. I don't know. I'm innocent.  Don't ask me. I don't want to get into it." 

"Don đừng hỏi tôi. Tôi không biết. Tôi vô tội. Đừng hỏi tôi. Tôi không muốn đi sâu vào vấn đề này".

The eighth way to say I don't know is another way  to deflect a question from you. So if I ask you,  

Cách thứ tám để nói rằng tôi không biết là một cách khác để làm chệch hướng câu hỏi của bạn. Vì vậy, nếu tôi hỏi bạn:

"Hey, can you hang out this weekend?" you  might say, "I can't say. I might have plans.  

"Này, cuối tuần này bạn có thể đi chơi được không?" bạn có thể nói, "Tôi không thể nói. Tôi có thể có kế hoạch.

I might not." In this situation, it feels like you  probably have plans, but you don't want to tell me  

Tôi có thể không." Trong tình huống này, có vẻ như bạn có thể có kế hoạch, nhưng bạn không muốn nói với tôi

about them. Maybe it's a secret. Maybe that's a  surprise party for me or maybe there's something  

về chúng. Có thể đó là một bí mật. Có thể đó là một bữa tiệc bất ngờ dành cho tôi hoặc có thể có điều gì đó

going on that you just don't want to tell me about  yet. So you might say, "Well, I can't say. I might  

đang diễn ra mà bạn chỉ chưa muốn cho tôi biết về . Vì vậy, bạn có thể nói: "Tôi không thể nói. Tôi có thể

have something going on, I might not." It gives  the other person the hint that they probably  

có chuyện gì đó đang xảy ra, tôi có thể không." Điều đó cho người kia gợi ý rằng họ có thể

shouldn't ask more questions because you're  really not feeling comfortable sharing the answer,  

không nên đặt thêm câu hỏi vì bạn thực sự không cảm thấy thoải mái khi chia sẻ câu trả lời,

"I can't say, I might have plans, I might not." Surprisingly, this is a phrase that you can use  

"Tôi không thể nói, tôi có thể đã kế hoạch, tôi có thể không." Đáng ngạc nhiên, đây cũng là một cụm từ mà bạn có thể sử dụng

in the workplace too. So if your boss asks you,  "Hey, can you have that report finished by the  

ở nơi làm việc. Vì vậy, nếu sếp của bạn hỏi bạn: "Này, bạn có thể hoàn thành báo cáo đó vào

end of the week?" you might say, "I can't say  for sure yet, but I'll get back to you and let  

cuối tuần được không?", bạn có thể nói, "Tôi chưa thể nói chắc chắn, nhưng tôi sẽ liên hệ lại với bạn và cho

you know." This is a common way to deliver bad  news in the office is by offering a solution.  

bạn biết." Đây là cách phổ biến để đưa ra tin xấu trong văn phòng bằng cách đưa ra giải pháp.

So at the moment, you don't know, "I can't say  for sure, but ..." and here's your solution,  

Vì vậy, tại thời điểm này, bạn không' Nếu bạn không biết, "Tôi không thể nói chắc chắn, nhưng..." và đây là giải pháp của bạn,

"I'll get back to you." Great. You're not  just saying, "I can't say. I'm not going to  

"Tôi sẽ liên hệ lại với bạn." Tuyệt vời. Bạn không chỉ nói: "Tôi không thể nói. Tôi sẽ không

tell you." Instead, you're offering to follow  up later, "I can't say for sure, but I'll get  

nói cho bạn biết." Thay vào đó, bạn đề nghị theo dõi  sau, "Tôi không thể nói chắc chắn, nhưng tôi sẽ liên lạc

back to you and let you know." Very polite and  a great way to use this phrase in the workplace. 

lại với bạn và cho bạn biết". Rất lịch sự và một cách tuyệt vời sử dụng cụm từ này ở nơi làm việc.

The ninth way to say I don't know is a full  phrase, "Your guess is as good as mine." That  

Cách thứ chín để nói tôi không biết là một cụm từ đầy đủ, "Bạn đoán cũng tốt như tôi." Điều đó

means, "I don't know. So whatever your guess  is is going to be the same correctness as my  

có nghĩa là, "Tôi không biết. Vì vậy, bất kể dự đoán của bạn là gì cũng sẽ đúng như

guess." So if I say to you, "Hey, do you think  we're going to get our bonus at the end of the  

dự đoán của tôi." Vì vậy, nếu tôi nói với bạn: "Này, bạn có nghĩ rằng chúng ta sẽ nhận được tiền thưởng vào cuối

month?" you might say, "Eh, your guess  is as good as mine. Sometimes we get it,  

tháng không?", bạn có thể nói, "Ồ, dự đoán của bạn cũng chính xác như của tôi. Đôi khi chúng tôi hiểu,

sometimes we don't." That means, "I don't  know. I have no clue. So your guess is as  

đôi khi chúng tôi không." Điều đó có nghĩa là "Tôi không biết. Tôi không có đầu mối. Vì vậy dự đoán của bạn cũng

good as mine." Don't forget each of the parts  of this expression, "Your guess is as good as  

tốt như của tôi". Đừng quên từng phần của biểu thức này, "Dự đoán của bạn cũng tốt như

mine." We're comparing two things, your guess  and my guess. Well, they're both the same amount  

của tôi". Chúng ta đang so sánh hai điều, dự đoán của bạn và dự đoán của tôi. Chà, chúng là cả hai đều có mức độ

of correctness because neither of us knows. The 10th and final way to say I don't know in  

chính xác như nhau bởi vì cả hai chúng tôi đều không biết. Cách thứ 10 và cũng là cách cuối cùng để nói tôi không biết trong

English is a sound. Yes, you guessed it. We  had an affirmative sound for yes, mm-hmm. We  

tiếng Anh là một âm. Vâng, bạn đã đoán ra rồi. Chúng tôi đã có một âm khẳng định cho có, mm-hmm. Chúng tôi

had a negative sound for no, mm-mm, and  now, we have an I don't know sound, it is,  

đã có một âm phủ định cho không, mm-mm, và bây giờ, chúng ta có một âm tôi không biết, đó là,

"Iuhno." I love this. The intonation of  your voice is just like a rollercoaster,  

"Iuhno". Tôi thích điều này. Ngữ điệu trong giọng nói của bạn giống như tàu lượn siêu tốc,

"Iuhno." Here, we are reducing I don't know, I  dunno, and Iuhno. You're using that same sound,  

"Iuhno". Đây , chúng tôi đang giảm bớt Tôi không biết, tôi không biết, và Iuhno. Bạn đang sử dụng cùng một âm đó,

the same sound pattern, but you're just making  the sound Iuhno. Now, because this is so extremely  

cùng một mẫu âm thanh, nhưng bạn chỉ đang tạo ra âm thanh  Iuhno. Bây giờ, bởi vì điều này cực kỳ

reduced, I don't recommend using this in a formal  situation or really even in a casual situation  

bị giảm, tôi không Chúng tôi khuyên bạn không nên sử dụng cách này trong tình huống trang trọng  hoặc thậm chí thực sự trong tình huống bình thường

with your friends where you're trying to just tell  them simply, "I don't know." We use this sound,  

với bạn bè khi bạn đang cố nói với họ đơn giản là "Tôi không biết". Chúng tôi sử dụng âm này,

I won't say word, we use this sound when  we're trying to be dismissive of something. 

Tôi sẽ không nói từ, chúng tôi sử dụng âm thanh này khi chúng tôi đang cố gắng bác bỏ điều gì đó.

So let's imagine at the workplace, some people  are gossiping, "Hey, I think Sarah's pregnant.  

Vì vậy, hãy tưởng tượng tại nơi làm việc, một số người đang bàn tán, "Này, tôi nghĩ Sarah đang mang thai.

Do you think she's going to quit? Is she going to  keep working?" and you don't want to get involved  

Bạn có nghĩ rằng cô ấy sẽ nghỉ việc không? Cô ấy sẽ tiếp tục làm việc chứ?" và bạn không muốn tham gia

in the workplace gossip, and they look at you  and say, "Hey, you're Sarah's friend. Is Sarah  

vào những câu chuyện phiếm tại nơi làm việc, và họ nhìn bạn và nói: "Này, bạn là bạn của Sarah. Sarah đang

pregnant? Is she going to quit her job?" you might  use this dismissively to reflect the question away  

mang thai phải không? Cô ấy sắp nghỉ việc phải không?" bạn có thể sử dụng cách này một cách tùy tiện để phản ánh câu hỏi  tránh

from you and say, "Iuhno." It shows you don't  care, you don't want to talk about this, and it  

xa bạn và nói, "Iuhno." Điều đó cho thấy bạn không quan tâm, bạn không muốn nói về điều này và điều đó

gives the idea too, that this isn't something  we should be talking about. It's not nice,  

cũng cho thấy rằng đây không phải là điều mà chúng ta nên nói đến. Điều đó không tốt đâu,

"Iuhno. Let's just go on and do something else." So make sure you do not say this to your  

"Iuhno. Chúng ta hãy tiếp tục và làm việc khác." Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn không nói điều này với sếp của mình

boss when he asks you, "Hey, can you  have that report finished by the end  

khi ông ấy hỏi bạn: "Này, bạn có thể hoàn thành báo cáo đó vào cuối

of the month?" If you say, "Iuhno," it  means you don't care about your job. Oh,  

tháng được không?" Nếu bạn nói "Iuhno", điều đó có nghĩa là bạn không quan tâm đến công việc của mình. Ôi

no. So make sure you only use this in situations  where you're trying to show, "I don't know and  

không. Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn chỉ sử dụng cụm từ này trong những tình huống mà bạn đang cố thể hiện rằng "Tôi không biết và

I don't care," not towards your boss, ideally. Well, congratulations. You just leveled up your  

Tôi không quan tâm", lý tưởng nhất là không phải với sếp của bạn. Vâng, xin chúc mừng. Bạn vừa nâng cấp

vocabulary with 10 great alternatives to yes,  10 alternatives to no, and 10 alternatives to  

vốn từ vựng   của mình với 10 lựa chọn thay thế tuyệt vời cho có, 10 lựa chọn thay thế cho không và 10 lựa chọn thay thế cho

I don't know, Iuhno. I hope that this lesson was  enjoyable for you. Don't forget to download the  

Tôi không biết, Iuhno. Tôi hy vọng rằng bài học này thú vị đối với bạn. Đừng quên tải xuống

free PDF worksheet, which includes all of these  expressions, the nuanced ways that you can use  

bảng tính PDF miễn phí, bao gồm tất cả các cách diễn đạt này, cách thức tinh tế mà bạn có thể sử dụng

them, and a couple extra sample sentences for  each one so that you can make sure you're using  

chúng và một vài câu mẫu bổ sung cho mỗi cách diễn đạt để bạn có thể đảm bảo rằng mình đang sử dụng

them correctly in the right situation and  expressing yourself completely. There is a  

chúng đúng cách trong bài tập. đúng tình huống và thể hiện bản thân một cách trọn vẹn. Có một

link in the description below this video where  you can download the free PDF worksheet today. 

liên kết   trong phần mô tả bên dưới video này, nơi bạn có thể tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay.

Now, I have a question for you. Let me know in  the comments which one of these phrases was new  

Bây giờ, tôi có một câu hỏi cho bạn. Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét rằng một trong những cụm từ này là mới

for you today. I would love to see which one it  was, and it's an opportunity to be able to use  

đối với bạn ngày hôm nay. Tôi rất muốn biết đó là cái gì và đây là cơ hội để có thể sử dụng

it so that you don't forget it. Let me know in  the comments and thank you so much for learning  

nó để bạn không quên nó. Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học

English with me. I will see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

tiếng Anh với tôi. Tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt.

Wait, do you want more? I recommend watching this  video next where you will level up your vocabulary  

Đợi đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên bạn nên xem video này tiếp theo, nơi bạn sẽ nâng cao vốn từ vựng của mình

and learn 20 important expressions, polite  expressions to use for dangerous conversation  

và học 20 cách diễn đạt quan trọng, cách diễn đạt lịch sự  để sử dụng cho các chủ đề hội thoại nguy hiểm

topics like religion and politics. Oh, no. How  can you be polite in these situations but still  

như tôn giáo và chính trị. Ôi không. Làm thế nào bạn có thể lịch sự trong những tình huống này nhưng vẫn

express your opinion? Well, I have some good news?  Watch that video and find out. I'll see you there.

bày tỏ ý kiến ​​của mình? Vâng, tôi có một số tin tốt? Xem video đó và tìm hiểu. Tôi sẽ gặp bạn ở đó.