English Speaking Practice: Talk About Your Morning Routine

Vanessa: Do you want to learn real English, how it  

Vanessa: Bạn có muốn học tiếng Anh thực sự không, nó

is used in the real world? Well, I have some good  news. Today, you are going to practice speaking,  

được sử dụng như thế nào trong thế giới thực? Chà, tôi có một số tin tốt. Hôm nay, các bạn sẽ luyện nói,

repeating after me about my morning routine, which  is probably similar to yours. You are actually  

nhắc lại theo tôi về thói quen buổi sáng của tôi, có lẽ cũng giống với thói quen của bạn. Thực ra

going to speak English today. Yes. Hi. I'm Vanessa  from speakenglishwithvanessa.com and like always,  

hôm nay bạn   sẽ nói tiếng Anh. Đúng. CHÀO. Tôi là Vanessa đến từ speakenglishwithvanessa.com và như mọi khi,

I have created a free PDF worksheet with  all of today's important sentences, tips,  

tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí với tất cả các câu, mẹo,   và ý tưởng quan trọng ngày nay

and ideas so that you can speak English  better and more fluently. You can click  

để bạn có thể nói tiếng Anh tốt hơn và trôi chảy hơn. Bạn có thể nhấp

on the link in the description to download this  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

vào   vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí này ngay hôm nay. Đó là món quà của tôi dành cho bạn.

In today's lesson, you will be speaking out loud  and repeating after me. This is called shadowing.  

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ nói to và lặp lại theo tôi. Điều này được gọi là đổ bóng.

It's where you take a sentence that you want  to say yourself, that you want to imitate,  

Đó là khi bạn lấy một câu mà bạn muốn tự nói, muốn bắt chước

and you say it directly after someone else. This  is a fabulous way to improve your pronunciation,  

và bạn nói câu đó trực tiếp sau người khác. Đây là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng phát âm,

your vocabulary, and just your speaking confidence  in general. I'm going to say a sentence and then  

từ vựng và sự tự tin khi nói của bạn nói chung. Tôi sẽ nói một câu và sau đó

I'll give you a little tip about that sentence.  I'll say it again, and then there will be a pause.  

tôi sẽ cho bạn một mẹo nhỏ về câu đó. Tôi sẽ nói lại lần nữa và sau đó sẽ có một khoảng dừng.

This pause is for you. It's so that you can repeat  the sentence, shadow directly what I said. And  

Sự tạm dừng này là dành cho bạn. Để bạn có thể lặp lại câu nói, lặp lại trực tiếp những gì tôi đã nói. Và

because I have magical teacher ears, I can hear  you around the world no matter where you are,  

vì tôi có đôi tai thần kỳ của giáo viên nên tôi có thể nghe thấy bạn trên khắp thế giới bất kể bạn ở đâu,

so you better be following the directions. I want  you to speak out loud. Don't care who's listening,  

vì vậy tốt nhất bạn nên làm theo hướng dẫn. Tôi muốn bạn nói to lên. Không quan tâm ai đang lắng nghe,

your dog, your family, people on the train.  You are improving your English, so who cares  

con chó của bạn, gia đình bạn, những người trên tàu. Bạn đang cải thiện tiếng Anh của mình, vậy ai quan tâm đến

what they think? Make sure that you speak out  loud during the pause today into this lesson.

việc họ nghĩ gì? Hãy đảm bảo rằng bạn nói to trong thời gian tạm dừng bài học hôm nay.

Are you ready to get started with the beginning of  the morning? The beginning of our morning routine,  

Bạn đã sẵn sàng bắt đầu vào buổi sáng chưa? Bắt đầu thói quen buổi sáng của chúng ta,

let's go. My alarm goes off at 6:30 A.M. every  morning. We usually use this phrasal verb to  

bắt đầu nào. Báo thức của tôi reo lúc 6 giờ 30 sáng. mỗi buổi sáng. Chúng ta thường sử dụng cụm động từ này để

go off for an alarm. My alarm goes off. I'm going  to say this sentence one more time and then I'll  

tắt chuông báo thức. Chuông báo thức của tôi tắt. Tôi sẽ nói câu này một lần nữa rồi tôi sẽ

pause so that you can repeat. My alarm goes off  at 6:30 A.M. every morning. Great work. Sometimes  

tạm dừng để bạn có thể lặp lại. Báo thức của tôi đổ chuông lúc 6:30 sáng. mỗi buổi sáng. Công việc tuyệt vời. Đôi khi

I hit snooze and get a few more minutes of  sleep. We use this phrase to hit snooze,  

tôi nhấn báo lại và ngủ thêm vài phút . Chúng tôi sử dụng cụm từ này để nhấn nút báo lại,

to talk about pushing the button on your alarm  or on your phone that will help you to get a few  

để nói về việc nhấn nút trên báo thức hoặc trên điện thoại sẽ giúp bạn

more minutes of sleep. Not the best sleep,  but a few more minutes of sleep. Sometimes  

ngủ thêm vài   phút nữa. Không phải giấc ngủ ngon nhất mà là ngủ thêm vài phút nữa. Đôi khi

I hit snooze and get a few more minutes  of sleep. Now, it's your turn. Go ahead.

tôi nhấn nút báo lại và ngủ thêm vài phút . Bây giờ đến lượt bạn. Hãy tiếp tục.

When my alarm goes off again, I roll out of bed.  I love this phrase, to roll out of bed. It just  

Khi đồng hồ báo thức lại reo, tôi lăn ra khỏi giường. Tôi thích cụm từ này, lăn ra khỏi giường. Nó chỉ

means that you tired. You're not really rolling  onto the floor, but you are so tired and you're  

có nghĩa là bạn mệt mỏi. Bạn không thực sự lăn xuống sàn, nhưng bạn quá mệt và bạn

getting out of bed. Let me say it again. When  my alarm goes off, I roll out of bed. Oh no,  

sắp ra khỏi giường. Hãy để tôi nói lại lần nữa. Khi chuông báo thức vang lên, tôi lăn ra khỏi giường. Ồ không,

I overslept. Don't forget that final T,  I overslept. Let me say it again. Oh no,  

Tôi đã ngủ quên. Đừng quên chữ T cuối cùng, tôi đã ngủ quên. Hãy để tôi nói lại lần nữa. Ồ không,

I overslept. Every now and then, I sleep in.  Every now and then means occasionally. Every  

Tôi đã ngủ quên. Thỉnh thoảng, tôi ngủ nướng. Thỉnh thoảng có nghĩa là thỉnh thoảng.

now and then I sleep in. But more often than  not, I wake up the first time my alarm goes  

Thỉnh thoảng tôi lại ngủ. Nhưng thường thì tôi thức dậy khi chuông báo thức vang lên lần đầu tiên

off. More often than not means that it happens  more often than it doesn't happen. Let me say  

. Thường xuyên hơn không có nghĩa là điều đó xảy ra thường xuyên hơn là không xảy ra. Hãy để tôi nói

it one more time. But more often than not,  I wake up the first time my alarm goes off.

lại một lần nữa. Nhưng thường thì tôi thức dậy vào lần đầu tiên chuông báo thức vang lên.

I'm a morning person, but my husband is not. A  morning person is someone who enjoys waking up  

Tôi là người dậy sớm, nhưng chồng tôi thì không. Người buổi sáng là người thích thức dậy

in the morning. I'm a morning person, but my  husband is not. I'm usually an early riser,  

vào buổi sáng. Tôi là người dậy sớm, nhưng chồng tôi thì không. Tôi thường là người dậy sớm,

but this morning I overslept. Make sure  you pronounce the hard R's in this phrase.  

nhưng sáng nay tôi đã ngủ quên. Đảm bảo rằng bạn phát âm chữ R cứng trong cụm từ này.

Early riser. I'm usually an early riser, but this  morning I overslept. Why do I wake up early? Well,  

Người dậy sớm. Tôi thường là người dậy sớm nhưng sáng nay tôi đã ngủ quên. Tại sao tôi thức dậy sớm? Vâng,

the early bird catches the worm. Don't  forget the hard R's in this phrase too,  

con chim dậy sớm sẽ bắt được con sâu. Đừng quên chữ R cứng trong cụm từ này,

early bird catches the worm. Why do I wake up  early? Well, the early bird catches the worm.

chim sớm bắt được con sâu. Tại sao tôi thức dậy sớm? Vâng, con chim sớm bắt được con sâu.

Next, I take off my glasses and put in  my contacts. Here we talk about taking  

Tiếp theo, tôi tháo kính ra và đeo kính áp tròng vào. Ở đây chúng ta nói về việc tháo

off glasses, putting on glasses, putting  in contacts and taking out contacts. Next,  

kính ra, đeo kính, đeo danh bạ vào và tháo danh bạ ra. Tiếp theo,

I take off my glasses and put in my contacts.  Then I hop in the shower. Do you think I'm  

tôi tháo kính ra và đeo kính áp tròng vào. Sau đó tôi đi tắm. Bạn có nghĩ tôi

really hop hop hopping in the shower? No.  It just means I go to the shower quickly.  

thực sự đang nhảy nhót trong khi tắm không? Không. Nó chỉ có nghĩa là tôi đi tắm nhanh thôi.

I hop in the shower. I put my hair up and  brush my teeth. Don't forget that final TH,  

Tôi nhảy vào tắm. Tôi búi tóc lên và đánh răng. Đừng quên chiếc răng TH,   cuối cùng đó

teeth. Your tongue needs to be between your teeth  to say the word teeth. I put my hair up and brush  

. Lưỡi của bạn cần phải ở giữa hai hàm răng mới có thể nói được từ răng. Tôi búi tóc lên và đánh

my teeth. Then I pick out my clothes and get  dressed. Notice at the end of the word dressed,  

răng. Sau đó tôi chọn quần áo của mình và mặc vào. Lưu ý ở cuối từ mặc quần áo,

it sounds like a T, even though it's ED, dressed.  Then I pick out my clothes and get dressed.

nó có vẻ giống chữ T, mặc dù nó là ED, mặc quần áo. Sau đó tôi chọn quần áo và mặc vào.

I usually make the bed. To make the bed means  that you pull the blankets up and you make it  

Tôi thường dọn giường. Dọn giường có nghĩa là  bạn kéo chăn lên và làm cho nó

look nice and neat. Usually, I make the bed. Then  I go wake up the kids and help them get ready for  

trông đẹp và gọn gàng. Thông thường, tôi dọn giường. Sau đó, tôi đi đánh thức bọn trẻ và giúp chúng chuẩn bị đến

school. We use this phrase, help them get ready,  when you are doing something for someone else,  

trường. Chúng tôi sử dụng cụm từ này để giúp họ chuẩn bị sẵn sàng, khi bạn làm việc gì đó cho người khác,

making them breakfast, helping pick out their  clothes, maybe helping them get dressed, helping  

làm bữa sáng cho họ, giúp họ chọn quần áo, có thể giúp họ mặc quần áo, giúp

them get all of their things in their backpack.  You are helping them get ready. Next, I go wake  

họ lấy tất cả đồ đạc vào ba lô. Bạn đang giúp họ chuẩn bị sẵn sàng. Tiếp theo, tôi đi đánh

up my kids and help them get ready for school. I  tell them, "Rise and shine." Rise and shine is a  

thức các con tôi và giúp chúng chuẩn bị đến trường. Tôi nói với họ: "Hãy đứng dậy và tỏa sáng." Đứng lên và tỏa sáng là một

very cheerful morning phrase that you can use to  wake someone up. I tell them "Rise and shine."

cụm từ buổi sáng rất vui vẻ mà bạn có thể sử dụng để đánh thức ai đó. Tôi nói với họ "Hãy đứng dậy và tỏa sáng."

Usually, my kids are pretty happy in the  morning, but sometimes they wake up on  

Thông thường, các con tôi khá vui vẻ vào buổi sáng, nhưng đôi khi chúng thức dậy

the wrong side of the bed. This phrase  just means you are in a bad mood. Some  

nhầm bên giường. Cụm từ này chỉ có nghĩa là bạn đang có tâm trạng không tốt. Có những

days it's just like that. You just wake  up in a bad mood. Let me say that again.  

ngày nó chỉ như vậy. Bạn vừa thức dậy với tâm trạng tồi tệ. Hãy để tôi nói điều đó một lần nữa.

Usually, my kids are pretty happy in the morning,  but sometimes they just wake up on the wrong side  

Thông thường, các con tôi khá vui vẻ vào buổi sáng, nhưng đôi khi chúng thức dậy nhầm bên

of the bed. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. To whip up  

giường. Khi bọn trẻ thức dậy, chồng tôi chuẩn bị món gì đó cho bữa sáng. Whip up

means to quickly make something. We don't have  hours to make breakfast, so we usually whip up  

có nghĩa là làm một việc gì đó một cách nhanh chóng. Chúng tôi không có giờ để chuẩn bị bữa sáng nên chúng tôi thường chuẩn bị sẵn

breakfast. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. Remember,  

bữa sáng. Khi bọn trẻ thức dậy, chồng tôi chuẩn bị món gì đó cho bữa sáng. Hãy nhớ rằng,

I can hear you no matter where you are,  so make sure you're repeating out loud.

tôi có thể nghe thấy bạn cho dù bạn ở đâu, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đang lặp lại thành tiếng.

While my husband makes breakfast, I throw together  some lunches. To throw together has the same idea  

Trong khi chồng tôi chuẩn bị bữa sáng thì tôi chuẩn bị bữa trưa. Trò chơi cùng nhau có ý tưởng tương tự

here as hop in the shower, roll out of bed,  whip up some breakfast. In the morning, we're  

ở đây giống như đi tắm, lăn ra khỏi giường, chuẩn bị bữa sáng. Vào buổi sáng, chúng tôi

in a hurry, so I throw together some lunches.  I try to be a little bit thoughtful about it,  

đang vội nên tôi chuẩn bị đồ ăn trưa cho nhau. Tôi cố gắng suy nghĩ kỹ một chút về vấn đề này,

but it's usually a fast process. While he makes  breakfast, I throw together some lunches. We sit  

nhưng đó thường là một quá trình nhanh chóng. Trong khi anh ấy làm bữa sáng, tôi chuẩn bị bữa trưa. Chúng tôi ngồi

down at the table and scarf down breakfast. Some  days we scarf down faster than others, but this  

xuống bàn và chuẩn bị bữa sáng. Một số ngày chúng ta ăn nhanh hơn những ngày khác, nhưng

phrasal verb to scarf down means you eat quickly.  We sit down at the table and scarf down breakfast.

cụm động từ này có nghĩa là bạn ăn nhanh. Chúng tôi ngồi xuống bàn và chuẩn bị bữa sáng.

"We got to get going. We don't want to  be late," this is a phrase I often say.  

"Chúng ta phải đi thôi. Chúng ta không muốn bị trễ", đây là câu tôi thường nói.

You can pronounce this gotta. In American  English, the T changes to a D. We gotta  

Bạn có thể phát âm từ này phải. Trong tiếng Anh Mỹ, chữ T chuyển thành chữ D. Chúng ta phải

get going. We don't wanna, here, we're  going to combine want to to become wanna,  

bắt đầu. Chúng ta không muốn, ở đây, chúng ta sẽ kết hợp muốn trở thành muốn,

to be late, wanna be late. We got to  get going. We don't want to be late.  

muốn đến muộn, muốn đến muộn. Chúng ta phải bắt đầu. Chúng tôi không muốn bị trễ.

They grab their things and head out the door.  This phrasal verb to head out means to leave.  

Họ lấy đồ và đi ra cửa. Cụm động từ to head out này có nghĩa là rời đi.

They grab their things and head out the  door. I see them off as they leave the  

Họ lấy đồ đạc và đi ra khỏi cửa. Tôi tiễn họ khi họ rời khỏi

house. To see someone off means that  you're saying goodbye. For my family,  

nhà. tiễn ai đó có nghĩa là bạn đang nói lời tạm biệt. Đối với gia đình tôi,

we usually stand by the side of the road and  wave as my husband drives my oldest son to  

chúng tôi thường đứng bên đường và vẫy tay khi chồng tôi chở con trai lớn của tôi đến

school and we wave and say goodbye. I see them  off. I see them off as they leave the house.

trường   và chúng tôi vẫy tay chào tạm biệt. Tôi tiễn họ đi. Tôi tiễn họ khi họ rời khỏi nhà.

Once they leave for school, I take a moment to  tidy up the kitchen. To tidy up means I just put  

Sau khi các con đi học, tôi dành một chút thời gian để dọn dẹp nhà bếp. Dọn dẹp có nghĩa là tôi chỉ cần đặt

things back where they belong. Once they leave for  school, I take a moment to tidy up the kitchen.  

mọi thứ trở lại đúng vị trí của chúng. Sau khi các con đi học, tôi dành một chút thời gian để dọn dẹp nhà bếp.

Now, it's time for me to plan out my day. To plan  out means to plan. Sometimes we use phrasal verbs  

Bây giờ là lúc tôi lên kế hoạch cho ngày của mình. Lập kế hoạch có nghĩa là lập kế hoạch. Đôi khi chúng ta sử dụng cụm động từ

instead of regular plain verbs because it adds  more flavor to our vocabulary. So you could say,  

thay vì các động từ đơn giản thông thường vì nó làm tăng thêm hương vị cho vốn từ vựng của chúng ta. Vì vậy, bạn có thể nói,

"I plan my day," but isn't it more  fun to say I plan out my day. Let's  

"Tôi lên kế hoạch cho ngày của mình", nhưng chẳng phải sẽ vui hơn khi nói rằng tôi lên kế hoạch cho ngày của mình sao. Hãy

say that sentence again. Now it's time  for me to plan out my day. Generally,  

nói lại câu đó. Bây giờ là lúc tôi lên kế hoạch cho ngày của mình. Nói chung,

I get more work done in the first part of the  day. Take a look at the pronunciation of this  

tôi làm được nhiều việc hơn vào thời gian đầu tiên trong ngày. Hãy xem cách phát âm của

word. Generally, generally. Generally, I get  more work done in the first part of the day.

từ này. Nói chung, nói chung. Nói chung, tôi làm được nhiều việc hơn vào thời gian đầu ngày.

I like to check my email first thing, so  that if I need to respond to anything,  

Tôi muốn kiểm tra email của mình trước tiên, để nếu tôi cần trả lời bất kỳ điều gì,

I can do that first. This lovely phrase, first  thing, is talking about the first thing that I do,  

tôi có thể làm điều đó trước. Điều đầu tiên, cụm từ đáng yêu này nói về việc đầu tiên tôi làm,

but notice how it's used grammatically. I like to  check my email first thing. We're not adding any  

nhưng hãy chú ý cách nó được sử dụng theo ngữ pháp. Tôi muốn kiểm tra email của mình trước tiên. Chúng tôi sẽ không thêm bất kỳ

prepositions around this. Any other phrases.  It's just I like to do it first thing. Let's  

giới từ nào xung quanh vấn đề này. Bất kỳ cụm từ nào khác. Chỉ là tôi thích làm điều đó đầu tiên thôi. Hãy

say that sentence. I like to check my email first  thing, so that if I need to respond to anything,  

nói câu đó. Tôi muốn kiểm tra email của mình trước tiên , để nếu tôi cần trả lời bất kỳ điều gì,

I can do that first. Next, I check in on my  students and see if they need any help or  

tôi có thể làm điều đó trước. Tiếp theo, tôi kiểm tra học sinh của mình và xem liệu họ có cần trợ giúp hoặc

have any questions. This phrasal verb to check in  on, is a three-part phrasal verb. To check in on,  

có bất kỳ câu hỏi nào không. Cụm động từ để kiểm tra này là một cụm động từ gồm ba phần. Để kiểm tra,

and it really means that you're  just monitoring someone's progress.

và điều đó thực sự có nghĩa là bạn chỉ đang theo dõi tiến trình của ai đó.

Next, I check in on my students to see if  they need any help or have any questions.  

Tiếp theo, tôi kiểm tra học sinh của mình để xem liệu các em có cần trợ giúp hoặc thắc mắc gì không.

Then I get started on the rest of my to-do list.  This phrase to-do list means things that I need,  

Sau đó tôi bắt đầu thực hiện phần còn lại của danh sách việc cần làm của mình. Cụm từ danh sách việc cần làm này có nghĩa là những việc tôi cần,

guess what, to do. That's right. Next, I get  started on the rest of my to-do list. After  

đoán xem, phải làm gì. Đúng vậy. Tiếp theo, tôi bắt đầu thực hiện phần còn lại của danh sách việc cần làm của mình. Sau khi

working for a few hours, I take a break  and make some tea. To take a break means  

làm việc được vài giờ, tôi nghỉ ngơi và pha một ít trà. Nghỉ ngơi có nghĩa

that you just rest for a period of time.  For me, when I take a break in the summer,  

là   bạn chỉ nghỉ ngơi trong một khoảng thời gian. Đối với tôi, khi nghỉ ngơi vào mùa hè,

I like to drink some cold green tea, and in  the winter I like to drink some hot green  

tôi thích uống một ít trà xanh lạnh, còn vào mùa đông, tôi thích uống một ít trà xanh   nóng

tea. After working for a few hours,  I take a break and make some tea.

. Sau khi làm việc được vài giờ, tôi nghỉ ngơi và pha trà.

Well, congratulations. You just spoke  in English about my morning routine,  

Vâng, xin chúc mừng. Bạn vừa nói bằng tiếng Anh về thói quen buổi sáng của tôi   và

which I hope is somewhat similar to yours. You  used some great vocabulary, you spoke out loud,  

tôi hy vọng điều này cũng giống với thói quen của bạn. Bạn đã sử dụng một số từ vựng tuyệt vời, bạn đã nói to,

and my magical teacher ears that can hear you from  around the world are very satisfied. Great work.  

và đôi tai giáo viên kỳ diệu của tôi có thể nghe thấy bạn từ khắp nơi trên thế giới rất hài lòng. Công việc tuyệt vời.

Don't forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. This is an important one.  

Đừng quên tải xuống bảng tính PDF miễn phí cho bài học hôm nay. Đây là một điều quan trọng.

It includes all of the sentences that  you repeated, all of the tips that I  

Nó bao gồm tất cả các câu mà bạn đã lặp lại, tất cả các mẹo mà tôi

gave about vocabulary, pronunciation, and  grammar, and at the bottom of the worksheet,  

đã đưa ra về từ vựng, cách phát âm và ngữ pháp, đồng thời ở cuối bài tập,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

bạn có thể trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để không bao giờ quên những gì mình đã học.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay.

Well, thanks so much for learning English  with me. Let me know in the comments what  

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi. Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét

part of my morning routine is different  from your morning routine. Let me know  

phần nào trong thói quen buổi sáng của tôi khác với thói quen buổi sáng của bạn. Hãy cho tôi biết

in the comments. I can't wait to see what you  have to say, and I'll see you again next Friday  

trong phần bình luận. Tôi rất nóng lòng được xem bạn sẽ nói gì và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới

for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. But wait, do you want more? I recommend  

trong bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt. Nhưng chờ đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên

watching this video next where you'll practice  repeating with me about a very strange story  

bạn nên   xem video tiếp theo này để thực hành nhắc lại với tôi về một câu chuyện rất kỳ lạ

that happened to one of my family members.  I'll see you in that video to find out.

đã xảy ra với một thành viên trong gia đình tôi. Tôi sẽ gặp bạn trong video đó để tìm hiểu.