English Speaking Practice: Talk About Your Morning Routine

Vanessa: Do you want to learn real English, how it  

Vanessa : Voulez-vous apprendre le vrai anglais, comment il

is used in the real world? Well, I have some good  news. Today, you are going to practice speaking,  

est utilisé dans le monde réel ? Eh bien, j'ai de bonnes nouvelles. Aujourd'hui, vous allez vous entraîner à parler,

repeating after me about my morning routine, which  is probably similar to yours. You are actually  

en répétant après moi ma routine matinale, qui est probablement similaire à la vôtre. En fait, vous

going to speak English today. Yes. Hi. I'm Vanessa  from speakenglishwithvanessa.com and like always,  

allez parler anglais aujourd'hui. Oui. Salut. Je m'appelle Vanessa de speakenglishwithvanessa.com et comme toujours,

I have created a free PDF worksheet with  all of today's important sentences, tips,  

J'ai créé une feuille de travail PDF gratuite avec toutes les phrases, conseils et idées importants d'aujourd'hui

and ideas so that you can speak English  better and more fluently. You can click  

afin que vous puissiez parler anglais mieux et plus couramment. Vous pouvez cliquer

on the link in the description to download this  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. C'est mon cadeau pour vous.

In today's lesson, you will be speaking out loud  and repeating after me. This is called shadowing.  

Dans la leçon d'aujourd'hui, vous parlerez à voix haute et répéterez après moi. C'est ce qu'on appelle l'observation.

It's where you take a sentence that you want  to say yourself, that you want to imitate,  

C'est là que vous prenez une phrase que vous voulez dire vous-même, que vous voulez imiter,

and you say it directly after someone else. This  is a fabulous way to improve your pronunciation,  

et que vous la dites directement après quelqu'un d'autre. C'est une fabuleuse façon d'améliorer votre prononciation,

your vocabulary, and just your speaking confidence  in general. I'm going to say a sentence and then  

votre vocabulaire et simplement votre confiance à l'oral en général. Je vais dire une phrase, puis

I'll give you a little tip about that sentence.  I'll say it again, and then there will be a pause.  

je vous donnerai un petit conseil à propos de cette phrase. Je le répète, puis il y aura une pause.

This pause is for you. It's so that you can repeat  the sentence, shadow directly what I said. And  

Cette pause est pour vous. C'est pour que vous puissiez répéter la phrase, ombrer directement ce que j'ai dit. Et

because I have magical teacher ears, I can hear  you around the world no matter where you are,  

parce que j'ai des oreilles magiques de professeur, je peux vous entendre  partout dans le monde, où que vous soyez,

so you better be following the directions. I want  you to speak out loud. Don't care who's listening,  

vous feriez donc mieux de suivre les instructions. Je veux que vous parliez à voix haute. Peu importe qui vous écoute,

your dog, your family, people on the train.  You are improving your English, so who cares  

votre chien, votre famille, les gens dans le train. Vous améliorez votre anglais, alors peu importe

what they think? Make sure that you speak out  loud during the pause today into this lesson.

ce qu'ils pensent ? Assurez-vous de parler à voix haute pendant la pause d'aujourd'hui dans cette leçon.

Are you ready to get started with the beginning of  the morning? The beginning of our morning routine,  

Êtes-vous prêt à commencer dès le début de la matinée ? Le début de notre routine matinale,

let's go. My alarm goes off at 6:30 A.M. every  morning. We usually use this phrasal verb to  

c'est parti. Mon réveil sonne à 6h30. chaque matin. Nous utilisons généralement ce verbe à particule pour

go off for an alarm. My alarm goes off. I'm going  to say this sentence one more time and then I'll  

déclencher une alarme. Mon alarme se déclenche. Je vais répéter cette phrase une fois de plus, puis je ferai

pause so that you can repeat. My alarm goes off  at 6:30 A.M. every morning. Great work. Sometimes  

une pause pour que vous puissiez la répéter. Mon réveil sonne à 6 h 30. chaque matin. Excellent travail. Parfois  ,

I hit snooze and get a few more minutes of  sleep. We use this phrase to hit snooze,  

j'appuie sur la répétition et je dors encore quelques minutes . Nous utilisons cette expression pour appuyer sur snooze,

to talk about pushing the button on your alarm  or on your phone that will help you to get a few  

pour parler du fait d'appuyer sur le bouton de votre alarme ou de votre téléphone qui vous aidera à

more minutes of sleep. Not the best sleep,  but a few more minutes of sleep. Sometimes  

dormir quelques   minutes de plus. Ce n'est pas le meilleur sommeil, mais quelques minutes de sommeil supplémentaires. Parfois,

I hit snooze and get a few more minutes  of sleep. Now, it's your turn. Go ahead.

j'appuie sur la répétition et je dors quelques minutes supplémentaires . Maintenant, c'est votre tour. Poursuivre.

When my alarm goes off again, I roll out of bed.  I love this phrase, to roll out of bed. It just  

Lorsque mon réveil sonne à nouveau, je me lève du lit. J'adore cette phrase, sortir du lit. Cela

means that you tired. You're not really rolling  onto the floor, but you are so tired and you're  

signifie simplement que vous êtes fatigué. Vous ne roulez pas vraiment sur le sol, mais vous êtes tellement fatigué et vous

getting out of bed. Let me say it again. When  my alarm goes off, I roll out of bed. Oh no,  

sortez du lit. Permettez-moi de le répéter. Lorsque mon réveil sonne, je me lève du lit. Oh non,

I overslept. Don't forget that final T,  I overslept. Let me say it again. Oh no,  

j'ai dormi trop longtemps. N'oubliez pas ce dernier T, j'ai dormi trop longtemps. Permettez-moi de le répéter. Oh non,

I overslept. Every now and then, I sleep in.  Every now and then means occasionally. Every  

j'ai dormi trop longtemps. De temps en temps, je fais la grasse matinée. De temps en temps, cela signifie occasionnellement. De

now and then I sleep in. But more often than  not, I wake up the first time my alarm goes  

temps en temps, je fais la grasse matinée. Mais le plus souvent , je me réveille la première fois que mon réveil

off. More often than not means that it happens  more often than it doesn't happen. Let me say  

sonne. Le plus souvent signifie que cela se produit plus souvent que cela n'arrive pas. Permettez-moi de

it one more time. But more often than not,  I wake up the first time my alarm goes off.

le répéter une fois de plus. Mais le plus souvent, je me réveille la première fois que mon réveil sonne.

I'm a morning person, but my husband is not. A  morning person is someone who enjoys waking up  

Je suis une personne du matin, mais pas mon mari. Une personne du matin est quelqu'un qui aime se réveiller

in the morning. I'm a morning person, but my  husband is not. I'm usually an early riser,  

le matin. Je suis une personne du matin, mais pas mon mari. Je me lève généralement tôt,

but this morning I overslept. Make sure  you pronounce the hard R's in this phrase.  

mais ce matin, j'ai dormi trop longtemps. Assurez- vous de prononcer les R durs dans cette phrase.

Early riser. I'm usually an early riser, but this  morning I overslept. Why do I wake up early? Well,  

Lève-tôt. Je me lève généralement tôt, mais ce matin, j'ai dormi trop longtemps. Pourquoi est-ce que je me lève tôt ? Eh bien,

the early bird catches the worm. Don't  forget the hard R's in this phrase too,  

celui qui se lève tôt attrape le ver. N'oubliez pas non plus les R durs dans cette phrase :

early bird catches the worm. Why do I wake up  early? Well, the early bird catches the worm.

qui se lève tôt attrape le ver. Pourquoi est-ce que je me lève tôt ? Eh bien, celui qui se lève tôt attrape le ver.

Next, I take off my glasses and put in  my contacts. Here we talk about taking  

Ensuite, j'enlève mes lunettes et je mets mes lentilles de contact. Nous parlons ici d'

off glasses, putting on glasses, putting  in contacts and taking out contacts. Next,  

enlever les lunettes, de mettre des lunettes, de mettre des lentilles de contact et de retirer des lentilles. Ensuite,

I take off my glasses and put in my contacts.  Then I hop in the shower. Do you think I'm  

J'enlève mes lunettes et je mets mes lentilles de contact. Puis je saute sous la douche. Pensez-vous que je suis

really hop hop hopping in the shower? No.  It just means I go to the shower quickly.  

vraiment en train de sauter sous la douche ? Non. Cela signifie simplement que je vais vite sous la douche.

I hop in the shower. I put my hair up and  brush my teeth. Don't forget that final TH,  

Je saute sous la douche. Je relève mes cheveux et me brosse les dents. N'oubliez pas ce dernier TH,

teeth. Your tongue needs to be between your teeth  to say the word teeth. I put my hair up and brush  

les dents. Votre langue doit être entre vos dents pour prononcer le mot dents. Je relève mes cheveux et

my teeth. Then I pick out my clothes and get  dressed. Notice at the end of the word dressed,  

me brosse les dents. Ensuite, je choisis mes vêtements et je m'habille. Remarquez qu'à la fin du mot habillé,

it sounds like a T, even though it's ED, dressed.  Then I pick out my clothes and get dressed.

cela ressemble à un T, même s'il s'agit de ED, habillé. Ensuite, je choisis mes vêtements et je m'habille.

I usually make the bed. To make the bed means  that you pull the blankets up and you make it  

Habituellement, je fais le lit. Faire le lit signifie que vous remontez les couvertures et que vous lui donnez un

look nice and neat. Usually, I make the bed. Then  I go wake up the kids and help them get ready for  

aspect joli et soigné. Habituellement, je fais le lit. Ensuite, je vais réveiller les enfants et les aider à se préparer pour

school. We use this phrase, help them get ready,  when you are doing something for someone else,  

l'école. Nous utilisons cette expression, aidez-les à se préparer, lorsque vous faites quelque chose pour quelqu'un d'autre,   en

making them breakfast, helping pick out their  clothes, maybe helping them get dressed, helping  

leur préparant le petit-déjeuner, en les aidant à choisir leurs vêtements, peut-être en les aidant à s'habiller, en

them get all of their things in their backpack.  You are helping them get ready. Next, I go wake  

les aidant   à mettre toutes leurs affaires dans leur sac à dos. Vous les aidez à se préparer. Ensuite, je vais

up my kids and help them get ready for school. I  tell them, "Rise and shine." Rise and shine is a  

réveiller mes enfants et les aider à se préparer pour l'école. Je leur dis : "Lève-toi et brille." Rise and Shine est une

very cheerful morning phrase that you can use to  wake someone up. I tell them "Rise and shine."

expression matinale très joyeuse que vous pouvez utiliser pour réveiller quelqu'un. Je leur dis "Lève-toi et brille".

Usually, my kids are pretty happy in the  morning, but sometimes they wake up on  

Habituellement, mes enfants sont plutôt heureux le matin, mais parfois ils se réveillent

the wrong side of the bed. This phrase  just means you are in a bad mood. Some  

du mauvais côté du lit. Cette phrase signifie simplement que vous êtes de mauvaise humeur. Certains

days it's just like that. You just wake  up in a bad mood. Let me say that again.  

jours, c'est comme ça. Vous vous réveillez simplement de mauvaise humeur. Permettez-moi de le répéter.

Usually, my kids are pretty happy in the morning,  but sometimes they just wake up on the wrong side  

Habituellement, mes enfants sont plutôt heureux le matin, mais parfois ils se réveillent simplement du mauvais côté

of the bed. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. To whip up  

du lit. Une fois les enfants réveillés, mon mari prépare quelque chose pour le petit-déjeuner. Préparer

means to quickly make something. We don't have  hours to make breakfast, so we usually whip up  

signifie préparer rapidement quelque chose. Nous n'avons pas d' heures pour préparer le petit-déjeuner, nous préparons donc généralement

breakfast. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. Remember,  

le petit-déjeuner. Une fois les enfants réveillés, mon mari prépare quelque chose pour le petit-déjeuner. N'oubliez pas :

I can hear you no matter where you are,  so make sure you're repeating out loud.

Je peux vous entendre, où que vous soyez, alors assurez-vous de répéter à voix haute.

While my husband makes breakfast, I throw together  some lunches. To throw together has the same idea  

Pendant que mon mari prépare le petit-déjeuner, je prépare quelques déjeuners. Se réunir a la même idée

here as hop in the shower, roll out of bed,  whip up some breakfast. In the morning, we're  

ici que sauter sous la douche, sortir du lit et préparer un petit-déjeuner. Le matin, nous sommes

in a hurry, so I throw together some lunches.  I try to be a little bit thoughtful about it,  

pressés, alors je prépare quelques déjeuners. J'essaie d'y réfléchir un peu,

but it's usually a fast process. While he makes  breakfast, I throw together some lunches. We sit  

mais c'est généralement un processus rapide. Pendant qu'il prépare le petit-déjeuner, je prépare quelques déjeuners. Nous nous

down at the table and scarf down breakfast. Some  days we scarf down faster than others, but this  

asseyons à table et prenons le petit-déjeuner. Certains jours, nous nous dépouillons plus vite que d'autres, mais ce

phrasal verb to scarf down means you eat quickly.  We sit down at the table and scarf down breakfast.

verbe à particule se décharner signifie que vous mangez rapidement. Nous nous asseyons à table et prenons le petit-déjeuner.

"We got to get going. We don't want to  be late," this is a phrase I often say.  

"Nous devons y aller. Nous ne voulons pas être en retard", c'est une phrase que je dis souvent.

You can pronounce this gotta. In American  English, the T changes to a D. We gotta  

Vous pouvez prononcer ça, je dois. En anglais américain, le T se transforme en D. Il faut y

get going. We don't wanna, here, we're  going to combine want to to become wanna,  

aller. On ne veut pas, ici, on va  combiner vouloir devenir vouloir,

to be late, wanna be late. We got to  get going. We don't want to be late.  

être en retard, vouloir être en retard. Nous devons y aller. Nous ne voulons pas être en retard.

They grab their things and head out the door.  This phrasal verb to head out means to leave.  

Ils prennent leurs affaires et se dirigent vers la porte. Ce verbe à particule partir signifie partir.

They grab their things and head out the  door. I see them off as they leave the  

Ils prennent leurs affaires et se dirigent vers la porte. Je les accompagne lorsqu'ils quittent la

house. To see someone off means that  you're saying goodbye. For my family,  

maison. Accompagner quelqu'un signifie que vous lui dites au revoir. Pour ma famille,

we usually stand by the side of the road and  wave as my husband drives my oldest son to  

nous nous tenons généralement au bord de la route et saluons pendant que mon mari conduit mon fils aîné à   l'

school and we wave and say goodbye. I see them  off. I see them off as they leave the house.

école et nous saluons et disons au revoir. Je les vois partir. Je les accompagne lorsqu'ils quittent la maison.

Once they leave for school, I take a moment to  tidy up the kitchen. To tidy up means I just put  

Une fois qu'ils partent pour l'école, je prends un moment pour ranger la cuisine. Ranger signifie simplement

things back where they belong. Once they leave for  school, I take a moment to tidy up the kitchen.  

remettre les choses à leur place. Une fois qu'ils partent pour l' école, je prends un moment pour ranger la cuisine.

Now, it's time for me to plan out my day. To plan  out means to plan. Sometimes we use phrasal verbs  

Maintenant, il est temps pour moi de planifier ma journée. Planifier signifie planifier. Parfois, nous utilisons des verbes à particule

instead of regular plain verbs because it adds  more flavor to our vocabulary. So you could say,  

au lieu de verbes simples, car cela ajoute plus de saveur à notre vocabulaire. Vous pourriez donc dire :

"I plan my day," but isn't it more  fun to say I plan out my day. Let's  

"Je planifie ma journée", mais n'est-il pas plus amusant de dire que je planifie ma journée.

say that sentence again. Now it's time  for me to plan out my day. Generally,  

Répétons cette phrase. Il est maintenant temps pour moi de planifier ma journée. En général,

I get more work done in the first part of the  day. Take a look at the pronunciation of this  

je fais plus de travail dans la première partie de la journée. Jetez un œil à la prononciation de ce

word. Generally, generally. Generally, I get  more work done in the first part of the day.

mot. Généralement, généralement. En général, je fais plus de travail dans la première partie de la journée.

I like to check my email first thing, so  that if I need to respond to anything,  

J'aime vérifier mes e-mails dès le début, afin de si j'ai besoin de répondre à quelque chose,

I can do that first. This lovely phrase, first  thing, is talking about the first thing that I do,  

je puisse le faire en premier. Cette jolie phrase, première chose, parle de la première chose que je fais,

but notice how it's used grammatically. I like to  check my email first thing. We're not adding any  

mais remarquez comment elle est utilisée grammaticalement. J'aime vérifier mes e-mails dès le début. Nous n'ajoutons aucune

prepositions around this. Any other phrases.  It's just I like to do it first thing. Let's  

préposition à ce sujet. Toutes autres phrases. C'est juste que j'aime le faire dès le début. Dis

say that sentence. I like to check my email first  thing, so that if I need to respond to anything,  

disons cette phrase. J'aime vérifier mes e-mails dès le début , afin que si j'ai besoin de répondre à quelque chose,

I can do that first. Next, I check in on my  students and see if they need any help or  

je puisse le faire en premier. Ensuite, je prends contact avec mes élèves et je vois s'ils ont besoin d'aide ou s'ils

have any questions. This phrasal verb to check in  on, is a three-part phrasal verb. To check in on,  

ont des questions. Ce verbe à particule sur lequel vérifier est un verbe à particule en trois parties. Pour vérifier,

and it really means that you're  just monitoring someone's progress.

cela signifie en réalité que vous surveillez simplement les progrès de quelqu'un.

Next, I check in on my students to see if  they need any help or have any questions.  

Ensuite, je vérifie auprès de mes élèves s'ils ont besoin d'aide ou s'ils ont des questions.

Then I get started on the rest of my to-do list.  This phrase to-do list means things that I need,  

Ensuite, je commence le reste de ma liste de choses à faire. Cette expression "liste de tâches" désigne les choses dont j'ai besoin,

guess what, to do. That's right. Next, I get  started on the rest of my to-do list. After  

devinez quoi, faire. C'est exact. Ensuite, je commence à m'attaquer au reste de ma liste de tâches. Après   avoir

working for a few hours, I take a break  and make some tea. To take a break means  

travaillé quelques heures, je fais une pause et je prépare du thé. Faire une pause signifie

that you just rest for a period of time.  For me, when I take a break in the summer,  

que vous vous reposez simplement pendant un certain temps. Pour ma part, lorsque je fais une pause en été,

I like to drink some cold green tea, and in  the winter I like to drink some hot green  

j'aime boire du thé vert froid et en hiver, j'aime boire du thé vert chaud

tea. After working for a few hours,  I take a break and make some tea.

. Après avoir travaillé quelques heures, je fais une pause et je prépare du thé.

Well, congratulations. You just spoke  in English about my morning routine,  

Eh bien, félicitations. Vous venez de parler en anglais de ma routine matinale,

which I hope is somewhat similar to yours. You  used some great vocabulary, you spoke out loud,  

qui, je l'espère, ressemble un peu à la vôtre. Vous avez utilisé un excellent vocabulaire, vous avez parlé à voix haute

and my magical teacher ears that can hear you from  around the world are very satisfied. Great work.  

et mes oreilles magiques de professeur, qui peuvent vous entendre du monde entier, sont très satisfaites. Excellent travail.

Don't forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. This is an important one.  

N'oubliez pas de télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour la leçon d'aujourd'hui. C’est une question importante.

It includes all of the sentences that  you repeated, all of the tips that I  

Elle comprend toutes les phrases que vous avez répétées, tous les conseils que j'ai

gave about vocabulary, pronunciation, and  grammar, and at the bottom of the worksheet,  

donnés sur le vocabulaire, la prononciation et la grammaire, et au bas de la feuille de travail,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

vous pouvez répondre à la question défi de Vanessa pour ne jamais oublier ce que vous avez appris.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui.

Well, thanks so much for learning English  with me. Let me know in the comments what  

Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi. Faites-moi savoir dans les commentaires quelle

part of my morning routine is different  from your morning routine. Let me know  

partie de ma routine matinale est différente de la vôtre. Faites-le moi savoir

in the comments. I can't wait to see what you  have to say, and I'll see you again next Friday  

dans les commentaires. J'ai hâte de voir ce que vous avez à dire, et je vous retrouve vendredi prochain

for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. But wait, do you want more? I recommend  

pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. Mais attends, tu en veux plus ? Je vous recommande   de

watching this video next where you'll practice  repeating with me about a very strange story  

regarder cette vidéo ensuite dans laquelle vous vous entraînerez à répéter avec moi une histoire très étrange

that happened to one of my family members.  I'll see you in that video to find out.

qui est arrivée à l'un des membres de ma famille. Je vous verrai dans cette vidéo pour le découvrir.