English Speaking Practice: Talk About Your Morning Routine

Vanessa: Do you want to learn real English, how it  

Vanessa: Vuoi imparare il vero inglese, come

is used in the real world? Well, I have some good  news. Today, you are going to practice speaking,  

viene utilizzato nel mondo reale? Bene, ho delle buone notizie. Oggi ti eserciterai a parlare,

repeating after me about my morning routine, which  is probably similar to yours. You are actually  

ripetendo dopo di me la mia routine mattutina, che è probabilmente simile alla tua. In realtà

going to speak English today. Yes. Hi. I'm Vanessa  from speakenglishwithvanessa.com and like always,  

parlerai inglese oggi. SÌ. CIAO. Sono Vanessa di speakenglishwithvanessa.com e, come sempre,

I have created a free PDF worksheet with  all of today's important sentences, tips,  

ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito con tutte le frasi, i suggerimenti e le idee importanti di oggi

and ideas so that you can speak English  better and more fluently. You can click  

in modo che tu possa parlare inglese meglio e più fluentemente. Puoi fare clic

on the link in the description to download this  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

sul collegamento nella descrizione per scaricare questo foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. È il mio regalo per te.

In today's lesson, you will be speaking out loud  and repeating after me. This is called shadowing.  

Nella lezione di oggi parlerai ad alta voce e ripeterai dopo di me. Questo si chiama shadowing.

It's where you take a sentence that you want  to say yourself, that you want to imitate,  

È dove prendi una frase che vuoi dire tu stesso, che vuoi imitare,

and you say it directly after someone else. This  is a fabulous way to improve your pronunciation,  

e la dici direttamente dopo qualcun altro. Questo è un modo favoloso per migliorare la tua pronuncia,  il

your vocabulary, and just your speaking confidence  in general. I'm going to say a sentence and then  

tuo vocabolario e la tua sicurezza nel parlare in generale. Dirò una frase e poi

I'll give you a little tip about that sentence.  I'll say it again, and then there will be a pause.  

ti darò un piccolo suggerimento su quella frase. Lo dirò di nuovo, e poi ci sarà una pausa.

This pause is for you. It's so that you can repeat  the sentence, shadow directly what I said. And  

Questa pausa è per te. È così che puoi ripetere la frase, ombreggiare direttamente ciò che ho detto. E

because I have magical teacher ears, I can hear  you around the world no matter where you are,  

poiché ho orecchie da insegnante magiche, posso sentirti  in tutto il mondo, non importa dove ti trovi,

so you better be following the directions. I want  you to speak out loud. Don't care who's listening,  

quindi è meglio che tu segua le indicazioni. Voglio che tu parli ad alta voce. Non importa chi sta ascoltando, il

your dog, your family, people on the train.  You are improving your English, so who cares  

tuo cane, la tua famiglia, le persone sul treno. Stai migliorando il tuo inglese, quindi a chi importa

what they think? Make sure that you speak out  loud during the pause today into this lesson.

cosa pensano? Assicurati di parlare ad alta voce durante la pausa di questa lezione.

Are you ready to get started with the beginning of  the morning? The beginning of our morning routine,  

Sei pronto per iniziare fin dall'inizio della mattinata? L'inizio della nostra routine mattutina,

let's go. My alarm goes off at 6:30 A.M. every  morning. We usually use this phrasal verb to  

andiamo. La mia sveglia suona alle 6:30. ogni mattina. Di solito usiamo questo verbo frasale per

go off for an alarm. My alarm goes off. I'm going  to say this sentence one more time and then I'll  

suonare la sveglia. La mia sveglia suona. Dirò questa frase ancora una volta e poi farò

pause so that you can repeat. My alarm goes off  at 6:30 A.M. every morning. Great work. Sometimes  

una pausa in modo che tu possa ripeterla. La mia sveglia suona alle 6:30. ogni mattina. Ottimo lavoro. A volte

I hit snooze and get a few more minutes of  sleep. We use this phrase to hit snooze,  

premo la funzione 'snooze' e dormo ancora qualche minuto . Usiamo questa frase per attivare la funzione snooze,

to talk about pushing the button on your alarm  or on your phone that will help you to get a few  

per parlare della pressione del pulsante sulla sveglia o sul telefono che ti aiuterà a

more minutes of sleep. Not the best sleep,  but a few more minutes of sleep. Sometimes  

dormire qualche   minuto in più. Non il miglior sonno, ma qualche minuto di sonno in più. A volte

I hit snooze and get a few more minutes  of sleep. Now, it's your turn. Go ahead.

premo la funzione posticipo e dormo ancora qualche minuto . Ora tocca a te. Andare avanti.

When my alarm goes off again, I roll out of bed.  I love this phrase, to roll out of bed. It just  

Quando la sveglia suona di nuovo, mi alzo dal letto. Adoro questa frase, alzarsi dal letto.

means that you tired. You're not really rolling  onto the floor, but you are so tired and you're  

Significa solo che sei stanco. Non stai realmente rotolando sul pavimento, ma sei così stanco e stai per

getting out of bed. Let me say it again. When  my alarm goes off, I roll out of bed. Oh no,  

alzarti dal letto. Lasciatemelo dire di nuovo. Quando suona la sveglia, mi alzo dal letto. Oh no,

I overslept. Don't forget that final T,  I overslept. Let me say it again. Oh no,  

ho dormito troppo. Non dimenticare quella T finale, ho dormito troppo. Lasciatemelo dire di nuovo. Oh no,

I overslept. Every now and then, I sleep in.  Every now and then means occasionally. Every  

ho dormito troppo. Ogni tanto dormo fino a tardi. Ogni tanto significa occasionalmente. Ogni

now and then I sleep in. But more often than  not, I wake up the first time my alarm goes  

tanto dormo fino a tardi. Ma il più delle volte mi sveglio la prima volta che suona la sveglia

off. More often than not means that it happens  more often than it doesn't happen. Let me say  

. Il più delle volte significa che accade più spesso di quanto non accada. Lasciamelo dire

it one more time. But more often than not,  I wake up the first time my alarm goes off.

ancora una volta. Ma il più delle volte mi sveglio la prima volta che suona la sveglia.

I'm a morning person, but my husband is not. A  morning person is someone who enjoys waking up  

Sono una persona mattiniera, ma mio marito no. Una persona mattiniera è qualcuno a cui piace svegliarsi

in the morning. I'm a morning person, but my  husband is not. I'm usually an early riser,  

la mattina. Sono una persona mattiniera, ma mio marito no. Di solito mi alzo presto,

but this morning I overslept. Make sure  you pronounce the hard R's in this phrase.  

ma stamattina ho dormito troppo. Assicurati di pronunciare la R dura in questa frase.

Early riser. I'm usually an early riser, but this  morning I overslept. Why do I wake up early? Well,  

Mattiniero. Di solito mi alzo presto, ma stamattina ho dormito troppo. Perchè mi sveglio presto? Ebbene,

the early bird catches the worm. Don't  forget the hard R's in this phrase too,  

il mattino ha l'oro in bocca. Non dimenticare anche la R dura in questa frase, "chi

early bird catches the worm. Why do I wake up  early? Well, the early bird catches the worm.

mattiniero ha l'oro in bocca". Perché mi sveglio presto? Ebbene, il mattino ha l'oro in bocca.

Next, I take off my glasses and put in  my contacts. Here we talk about taking  

Successivamente, mi tolgo gli occhiali e infilo le lenti a contatto. Qui si parla di

off glasses, putting on glasses, putting  in contacts and taking out contacts. Next,  

togliersi gli occhiali, mettersi gli occhiali, mettere le lenti a contatto e togliere le lenti a contatto. Successivamente,

I take off my glasses and put in my contacts.  Then I hop in the shower. Do you think I'm  

mi tolgo gli occhiali e inserisco le lenti a contatto. Poi mi infilo sotto la doccia. Pensi che io stia

really hop hop hopping in the shower? No.  It just means I go to the shower quickly.  

davvero saltando e saltando sotto la doccia? No. Significa solo che vado a fare la doccia velocemente.

I hop in the shower. I put my hair up and  brush my teeth. Don't forget that final TH,  

Salto sotto la doccia. Mi raccolgo i capelli e mi lavo i denti. Non dimenticare il TH finale,

teeth. Your tongue needs to be between your teeth  to say the word teeth. I put my hair up and brush  

denti. La lingua deve essere tra i denti per pronunciare la parola denti. Mi raccolgo i capelli e mi lavo i

my teeth. Then I pick out my clothes and get  dressed. Notice at the end of the word dressed,  

denti. Poi scelgo i miei vestiti e mi vesto. Nota che alla fine della parola vestito,

it sounds like a T, even though it's ED, dressed.  Then I pick out my clothes and get dressed.

suona come una T, anche se è ED, vestito. Poi scelgo i miei vestiti e mi vesto. Di

I usually make the bed. To make the bed means  that you pull the blankets up and you make it  

solito rifaccio il letto. Rifare il letto significa tirare su le coperte e farlo

look nice and neat. Usually, I make the bed. Then  I go wake up the kids and help them get ready for  

sembrare bello e ordinato. Di solito rifaccio il letto. Poi vado a svegliare i bambini e li aiuto a prepararsi per la

school. We use this phrase, help them get ready,  when you are doing something for someone else,  

scuola. Usiamo questa frase, aiutali a prepararsi, quando stai facendo qualcosa per qualcun altro,

making them breakfast, helping pick out their  clothes, maybe helping them get dressed, helping  

preparandogli la colazione, aiutandoli a scegliere i vestiti, magari aiutandoli a vestirsi, aiutandoli a

them get all of their things in their backpack.  You are helping them get ready. Next, I go wake  

mettere tutte le loro cose nello zaino. Li stai aiutando a prepararsi. Poi vado a

up my kids and help them get ready for school. I  tell them, "Rise and shine." Rise and shine is a  

svegliare i miei figli e li aiuto a prepararsi per la scuola. Dico loro: "Alzatevi e risplendete". Alzati e risplendi è una

very cheerful morning phrase that you can use to  wake someone up. I tell them "Rise and shine."

frase mattutina molto allegra che puoi usare per svegliare qualcuno. Dico loro "Alzatevi e risplendete".

Usually, my kids are pretty happy in the  morning, but sometimes they wake up on  

Di solito i miei figli sono piuttosto felici la mattina, ma a volte si svegliano

the wrong side of the bed. This phrase  just means you are in a bad mood. Some  

dalla parte sbagliata del letto. Questa frase significa semplicemente che sei di cattivo umore. Alcuni

days it's just like that. You just wake  up in a bad mood. Let me say that again.  

giorni è proprio così. Ti svegli di cattivo umore. Lasciatemelo dire di nuovo.

Usually, my kids are pretty happy in the morning,  but sometimes they just wake up on the wrong side  

Di solito i miei figli sono piuttosto felici la mattina, ma a volte si svegliano semplicemente dalla parte sbagliata

of the bed. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. To whip up  

del letto. Una volta che i bambini sono svegli, mio ​​marito prepara qualcosa per colazione. Preparare

means to quickly make something. We don't have  hours to make breakfast, so we usually whip up  

significa realizzare rapidamente qualcosa. Non abbiamo ore per preparare la colazione, quindi di solito prepariamo la

breakfast. Once the kids are awake, my husband  whips up something for breakfast. Remember,  

colazione. Una volta che i bambini sono svegli, mio ​​marito prepara qualcosa per colazione. Ricorda,

I can hear you no matter where you are,  so make sure you're repeating out loud.

posso sentirti ovunque ti trovi, quindi assicurati di ripetere ad alta voce.

While my husband makes breakfast, I throw together  some lunches. To throw together has the same idea  

Mentre mio marito prepara la colazione, io preparo alcuni pranzi. Mettere insieme ha la stessa idea

here as hop in the shower, roll out of bed,  whip up some breakfast. In the morning, we're  

di saltare sotto la doccia, alzarsi dal letto, preparare la colazione. Al mattino siamo di

in a hurry, so I throw together some lunches.  I try to be a little bit thoughtful about it,  

fretta, quindi preparo alcuni pranzi. Cerco di pensarci un po',

but it's usually a fast process. While he makes  breakfast, I throw together some lunches. We sit  

ma di solito è un processo veloce. Mentre lui prepara la colazione, io preparo alcuni pranzi. Ci

down at the table and scarf down breakfast. Some  days we scarf down faster than others, but this  

sediamo a tavola e buttiamo giù la colazione. Alcuni giorni ci buttiamo giù più velocemente di altri, ma questo

phrasal verb to scarf down means you eat quickly.  We sit down at the table and scarf down breakfast.

verbo frasale "sciabordare" significa che mangi velocemente. Ci sediamo a tavola e buttiamo giù la colazione.

"We got to get going. We don't want to  be late," this is a phrase I often say.  

"Dobbiamo andare. Non vogliamo arrivare in ritardo", questa è una frase che dico spesso.

You can pronounce this gotta. In American  English, the T changes to a D. We gotta  

Puoi pronunciare questo devo. Nell'inglese americano , la T diventa D. Dobbiamo

get going. We don't wanna, here, we're  going to combine want to to become wanna,  

andare avanti. Non vogliamo, qui, uniremo il desiderio per diventare il desiderio, il desiderio

to be late, wanna be late. We got to  get going. We don't want to be late.  

di essere in ritardo, il desiderio di essere in ritardo. Dobbiamo andare. Non vogliamo arrivare in ritardo.

They grab their things and head out the door.  This phrasal verb to head out means to leave.  

Prendono le loro cose ed escono dalla porta. Questo verbo frasale to head out significa partire.

They grab their things and head out the  door. I see them off as they leave the  

Prendono le loro cose e escono dalla porta. Li saluto mentre escono di

house. To see someone off means that  you're saying goodbye. For my family,  

casa. Accompagnare qualcuno significa dire addio. Nella mia famiglia,   di

we usually stand by the side of the road and  wave as my husband drives my oldest son to  

solito stiamo sul ciglio della strada e salutiamo mentre mio marito accompagna mio figlio maggiore a

school and we wave and say goodbye. I see them  off. I see them off as they leave the house.

scuola e salutiamo e salutiamo. Li saluto. Li saluto mentre escono di casa.

Once they leave for school, I take a moment to  tidy up the kitchen. To tidy up means I just put  

Una volta che escono per andare a scuola, mi prendo un momento per riordinare la cucina. Mettere in ordine significa semplicemente

things back where they belong. Once they leave for  school, I take a moment to tidy up the kitchen.  

rimettere le cose al loro posto. Una volta che escono per andare a scuola, mi prendo un momento per riordinare la cucina.

Now, it's time for me to plan out my day. To plan  out means to plan. Sometimes we use phrasal verbs  

Adesso è il momento di pianificare la mia giornata. Pianificare significa pianificare. A volte usiamo i verbi frasali

instead of regular plain verbs because it adds  more flavor to our vocabulary. So you could say,  

invece dei verbi semplici regolari perché aggiungono più sapore al nostro vocabolario. Quindi potresti dire:

"I plan my day," but isn't it more  fun to say I plan out my day. Let's  

"Pianificazione della mia giornata", ma non è più divertente dire "Pianificazione della mia giornata".

say that sentence again. Now it's time  for me to plan out my day. Generally,  

Ripetiamo quella frase. Ora è il momento di pianificare la mia giornata. In genere,

I get more work done in the first part of the  day. Take a look at the pronunciation of this  

svolgo più lavoro nella prima parte della giornata. Dai un'occhiata alla pronuncia di questa

word. Generally, generally. Generally, I get  more work done in the first part of the day.

parola. In generale, in generale. In genere, svolgo più lavoro nella prima parte della giornata.

I like to check my email first thing, so  that if I need to respond to anything,  

Mi piace controllare la posta per prima cosa, così se devo rispondere a qualcosa,

I can do that first. This lovely phrase, first  thing, is talking about the first thing that I do,  

posso farlo prima. Questa bella frase, per prima cosa, parla della prima cosa che faccio,

but notice how it's used grammatically. I like to  check my email first thing. We're not adding any  

ma nota come viene usata a livello grammaticale. Per prima cosa mi piace controllare la posta elettronica. Non aggiungeremo alcuna

prepositions around this. Any other phrases.  It's just I like to do it first thing. Let's  

preposizione a riguardo. Qualsiasi altra frase. È solo che mi piace farlo per prima cosa.

say that sentence. I like to check my email first  thing, so that if I need to respond to anything,  

Diciamo quella frase. Mi piace controllare la posta per prima cosa, così se devo rispondere a qualcosa,

I can do that first. Next, I check in on my  students and see if they need any help or  

posso farlo prima. Successivamente, controllo i miei studenti e vedo se hanno bisogno di aiuto o

have any questions. This phrasal verb to check in  on, is a three-part phrasal verb. To check in on,  

hanno domande. Questo verbo frasale su cui effettuare il check-in è un verbo frasale in tre parti. Per controllare,

and it really means that you're  just monitoring someone's progress.

significa in realtà che stai solo monitorando i progressi di qualcuno.

Next, I check in on my students to see if  they need any help or have any questions.  

Successivamente, controllo i miei studenti per vedere se hanno bisogno di aiuto o hanno domande.

Then I get started on the rest of my to-do list.  This phrase to-do list means things that I need,  

Poi inizio con il resto della mia lista di cose da fare. Questa frase elenco di cose da fare significa cose che devo,

guess what, to do. That's right. Next, I get  started on the rest of my to-do list. After  

indovina un po', fare. Giusto. Successivamente, inizio con il resto della mia lista di cose da fare. Dopo   aver

working for a few hours, I take a break  and make some tea. To take a break means  

lavorato per alcune ore, mi prendo una pausa e preparo un po' di tè. Fare una pausa significa

that you just rest for a period of time.  For me, when I take a break in the summer,  

riposarsi semplicemente per un periodo di tempo. A me, quando faccio una pausa in estate,

I like to drink some cold green tea, and in  the winter I like to drink some hot green  

piace bere del tè verde freddo, e in inverno mi piace bere del tè verde caldo

tea. After working for a few hours,  I take a break and make some tea.

. Dopo aver lavorato per alcune ore, mi prendo una pausa e preparo un tè.

Well, congratulations. You just spoke  in English about my morning routine,  

Bene, congratulazioni. Hai appena parlato in inglese della mia routine mattutina,

which I hope is somewhat similar to yours. You  used some great vocabulary, you spoke out loud,  

che spero sia in qualche modo simile alla tua. Hai usato un vocabolario fantastico, hai parlato ad alta voce

and my magical teacher ears that can hear you from  around the world are very satisfied. Great work.  

e le mie magiche orecchie da insegnante che possono sentirti da tutto il mondo sono molto soddisfatte. Ottimo lavoro.

Don't forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. This is an important one.  

Non dimenticare di scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per la lezione di oggi. Questo è importante.

It includes all of the sentences that  you repeated, all of the tips that I  

Include tutte le frasi che hai ripetuto, tutti i suggerimenti che ti ho

gave about vocabulary, pronunciation, and  grammar, and at the bottom of the worksheet,  

dato su vocabolario, pronuncia e grammatica e, in fondo al foglio di lavoro,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da non dimenticare mai ciò che hai imparato.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Puoi fare clic sul collegamento nella descrizione per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso.

Well, thanks so much for learning English  with me. Let me know in the comments what  

Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me. Fammi sapere nei commenti quale

part of my morning routine is different  from your morning routine. Let me know  

parte della mia routine mattutina è diversa dalla tua routine mattutina. Fammelo sapere

in the comments. I can't wait to see what you  have to say, and I'll see you again next Friday  

nei commenti. Non vedo l'ora di vedere cosa hai da dire e ci vediamo di nuovo venerdì prossimo

for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. But wait, do you want more? I recommend  

per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Ma aspetta, ne vuoi di più? Ti consiglio   di

watching this video next where you'll practice  repeating with me about a very strange story  

guardare questo video in seguito, in cui ti eserciterai a ripetere con me una storia molto strana

that happened to one of my family members.  I'll see you in that video to find out.

accaduta a uno dei miei familiari. Ci vediamo in quel video per scoprirlo.