How Fast Can I Become Fluent? 30 days? One Year?

448,824 views ・ 2017-03-24

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi.
0
399
1000
Oi.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1399
3931
Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. Com
00:05
How fast will you become fluent in English?
2
5330
3860
que rapidez você se tornará fluente em inglês?
00:09
Let's talk about it.
3
9190
3130
Vamos conversar a respeito disso.
00:12
I get emails and questions from students a lot that say the same question, "Vanessa,
4
12320
8320
Recebo muitos e-mails e perguntas de alunos que dizem a mesma coisa: "Vanessa, em
00:20
how soon can I become fluent?
5
20640
2629
quanto tempo posso me tornar fluente? Em
00:23
How fast will I become fluent in English?"
6
23269
3391
quanto tempo vou me tornar fluente em inglês?"
00:26
Today I thought I'd help those students who ask me that question and also help you in
7
26660
4940
Hoje pensei em ajudar aqueles alunos que me fazem essa pergunta e também ajudá-lo
00:31
case you have ever wondered how fast can I become fluent?
8
31600
5530
caso você já tenha se perguntado com que rapidez posso me tornar fluente?
00:37
How long will it take?
9
37130
3020
Quanto tempo vai demorar?
00:40
To talk about this topic, I want to ask you a couple questions because for each person
10
40150
4560
Para falar sobre esse assunto, quero fazer algumas perguntas, porque para cada pessoa
00:44
it's going to be a little bit different.
11
44710
1800
vai ser um pouco diferente.
00:46
My first question is how much time do you spend with English everyday?
12
46510
8760
Minha primeira pergunta é quanto tempo você gasta com inglês todos os dias?
00:55
Do you spend five minutes?
13
55270
2730
Você gasta cinco minutos?
00:58
Do you listen to a podcast for an hour?
14
58000
4020
Você ouve um podcast por uma hora?
01:02
Once a week or twice a week, do you talk with someone on Skype?
15
62020
4360
Uma ou duas vezes por semana, você conversa com alguém no Skype?
01:06
How long do you spend with English everyday or ever week?
16
66380
6420
Quanto tempo você gasta com inglês todos os dias ou toda semana?
01:12
Let's start with this idea.
17
72800
1740
Vamos começar com esta ideia.
01:14
Do you think that students who spend 15 minutes with English everyday are going to learn faster
18
74540
6990
Você acha que alunos que passam 15 minutos com inglês todos os dias vão aprender mais rápido
01:21
than students who use the same material and study two hours a day?
19
81530
7400
do que alunos que usam o mesmo material e estudam duas horas por dia?
01:28
Probably not.
20
88930
1000
Provavelmente não.
01:29
It's going to take them a little bit longer because they're not devoting as much time
21
89930
6049
Vai demorar um pouco mais porque eles não estão dedicando tanto tempo
01:35
to English.
22
95979
1000
ao inglês.
01:36
I know that time in our lives is really limited.
23
96979
3471
Eu sei que o tempo em nossas vidas é muito limitado.
01:40
We have busy lives.
24
100450
1240
Temos vidas ocupadas.
01:41
You probably have a job and family and friends and you want to relax.
25
101690
4310
Você provavelmente tem um emprego, família e amigos e quer relaxar.
01:46
Maybe sleep.
26
106000
1000
Talvez durma.
01:47
Maybe eat.
27
107000
1790
Talvez comer.
01:48
How can you find enough time everyday to be able to become fluent?
28
108790
6680
Como você pode encontrar tempo suficiente todos os dias para se tornar fluente?
01:55
Well, my main recommendation is to try to make your world English.
29
115470
4890
Bem, minha principal recomendação é tentar tornar seu mundo inglês.
02:00
I've talked about this a lot before.
30
120360
2369
Eu já falei muito sobre isso antes.
02:02
Making your devices, your computer and your phone in English.
31
122729
3930
Fazendo seus dispositivos, seu computador e seu telefone em inglês.
02:06
Trying to read books in English instead of your native language.
32
126659
3291
Tentando ler livros em inglês em vez de sua língua nativa.
02:09
Go to websites that are in English instead of your native language.
33
129950
4569
Vá para sites que estão em inglês em vez do seu idioma nativo.
02:14
Try to make everything English so that you can keep doing your normal daily habits, but
34
134519
6581
Tente fazer tudo em inglês para que você possa continuar fazendo seus hábitos diários normais, mas
02:21
it's in English.
35
141100
2570
é em inglês.
02:23
This is going to help you save time, but also just naturally integrate English into your
36
143670
6060
Isso ajudará você a economizar tempo, mas também a integrar naturalmente o inglês à sua
02:29
daily life.
37
149730
1589
vida diária.
02:31
My second question, of course, is what are you using to learn English?
38
151319
4961
Minha segunda pergunta, é claro, é o que você está usando para aprender inglês?
02:36
Are you reading your high school textbook?
39
156280
2799
Você está lendo o livro do ensino médio?
02:39
Oh, it's probably going to take a quite awhile to become fluent.
40
159079
4910
Oh, provavelmente vai demorar um pouco para se tornar fluente.
02:43
Maybe impossible if you're only using your high school textbook.
41
163989
3761
Talvez impossível se você estiver usando apenas o livro do ensino médio.
02:47
But if you're using real material, if you're watching YouTube videos, TV shows, you're
42
167750
8819
Mas se você estiver usando material real, se estiver assistindo a vídeos do YouTube, programas de TV,
02:56
reading real articles, you're talking with other people, even other English learners,
43
176569
5631
lendo artigos reais, conversando com outras pessoas, até mesmo outros alunos de inglês,
03:02
you're just using English in a real way, this is going to help you to become fluent faster.
44
182200
7879
você está apenas usando o inglês de uma maneira real , isso ajudará você a se tornar fluente mais rapidamente. Em primeiro lugar
03:10
First of all, spend enough time, spend as much time as you possibly can with English,
45
190079
7080
, gaste tempo suficiente, gaste o máximo de tempo possível com o inglês
03:17
and two, use natural materials.
46
197159
3250
e, dois, use materiais naturais.
03:20
Use material that's interesting and real because you want to imitate native speakers.
47
200409
6300
Use material que seja interessante e real porque você deseja imitar falantes nativos.
03:26
You want to become as close to that as possible.
48
206709
4280
Você quer se tornar o mais próximo possível disso.
03:30
If you're not watching and interacting with native speakers, it's going to take a lot
49
210989
6720
Se você não estiver assistindo e interagindo com falantes nativos, vai demorar muito
03:37
longer.
50
217709
1081
mais.
03:38
I recommend surrounding yourself with English so that you can combine these two ideas.
51
218790
6539
Eu recomendo cercar-se de inglês para que você possa combinar essas duas ideias.
03:45
Natural material as much as possible.
52
225329
3190
Material natural, tanto quanto possível.
03:48
Unfortunately, there's no magic number.
53
228519
2970
Infelizmente, não existe um número mágico.
03:51
Three hours a day.
54
231489
1411
Três horas por dia.
03:52
Four months you will become fluent.
55
232900
2479
Quatro meses você se tornará fluente.
03:55
There's no magic number, but I recommend combining these two ideas: realize that time is valuable,
56
235379
6590
Não existe um número mágico, mas recomendo combinar essas duas ideias: perceba que o tempo é valioso, o
04:01
time is really important, and the material you're using is also important.
57
241969
5970
tempo é muito importante e o material que você está usando também é importante.
04:07
Make sure that it's something that native speakers actually use and something that's
58
247939
4810
Certifique-se de que é algo que os falantes nativos realmente usam e algo que seja
04:12
interesting to you.
59
252749
1361
interessante para você.
04:14
My final question, the third question, is what is fluent to you?
60
254110
6589
Minha pergunta final, a terceira pergunta, é o que é fluente para você?
04:20
We've talked about this in a previous video, how do you define fluency?
61
260699
5511
Já falamos sobre isso em um vídeo anterior, como você define fluência?
04:26
Each person might have a different definition of this word.
62
266210
3860
Cada pessoa pode ter uma definição diferente desta palavra.
04:30
Because if you're reaching for a goal, you need to define that goal first.
63
270070
5830
Porque se você está alcançando uma meta, primeiro precisa definir essa meta.
04:35
If your definition of fluency is I want to be able to speak with native speakers comfortably
64
275900
7109
Se a sua definição de fluência é: quero ser capaz de falar com falantes nativos confortavelmente
04:43
and without much hesitation, then you know what you need to focus on.
65
283009
4801
e sem muita hesitação, então você sabe no que precisa se concentrar.
04:47
You need to focus on confidence and speaking.
66
287810
4259
Você precisa se concentrar na confiança e na fala.
04:52
Make sure that the time you spend is spent on speaking.
67
292069
5621
Certifique-se de que o tempo que você gasta seja gasto em falar.
04:57
It's spent on gaining confidence.
68
297690
2189
É gasto em ganhar confiança.
04:59
I have a lot of videos on this channel to help you gain confidence and to help you be
69
299879
5850
Tenho muitos vídeos neste canal para ajudá-lo a ganhar confiança e ajudá-lo
05:05
able to speak and use English even if you're not living in an English-speaking country.
70
305729
5671
a falar e usar o inglês, mesmo que você não more em um país de língua inglesa.
05:11
If you'd like any tips for those things, make sure you check out the other videos.
71
311400
4530
Se você quiser alguma dica para essas coisas, verifique os outros vídeos.
05:15
You'll get a lot of valuable advice.
72
315930
2660
Você receberá muitos conselhos valiosos.
05:18
Even though there's no magic number, no magic time for becoming fluent, if you follow these
73
318590
6530
Ainda que não haja um número mágico, nenhum tempo mágico para se tornar fluente, se você seguir esses
05:25
three steps, if you answer these three questions, you will be able to define for yourself how
74
325120
6030
três passos, se você responder a essas três perguntas, você vai conseguir definir por si mesmo quanto
05:31
long it will take.
75
331150
1850
tempo vai demorar.
05:33
Number one, how much time are you spending?
76
333000
2919
Número um, quanto tempo você está gastando?
05:35
Number two, what materials are you using?
77
335919
3381
Número dois, que materiais você está usando?
05:39
Number three, what is fluency to you?
78
339300
3299
Número três, o que é fluência para você?
05:42
When will you reach your goal?
79
342599
2810
Quando você atingirá seu objetivo?
05:45
This will help you to be able to understand and enjoy learning English.
80
345409
5251
Isso ajudará você a entender e gostar de aprender inglês.
05:50
Before we go, let me know in the comments below how much time do you spend learning
81
350660
7249
Antes de irmos, deixe-me saber nos comentários abaixo quanto tempo você gasta aprendendo
05:57
English?
82
357909
1000
inglês?
05:58
What kind of materials do you use to study English?
83
358909
4310
Que tipo de material você usa para estudar inglês?
06:03
What is your definition of fluency?
84
363219
3771
Qual é a sua definição de fluência?
06:06
Let us know in the comments below.
85
366990
1500
Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
06:08
These are big questions, so if you need some time to think about it, no problem, but let's
86
368490
5199
Estas são grandes questões, então se você precisar de algum tempo para pensar sobre isso, não há problema, mas vamos
06:13
learn from each other.
87
373689
1211
aprender uns com os outros.
06:14
I can't wait to see what you have to say and I'll talk to you later.
88
374900
3579
Mal posso esperar para ver o que você tem a dizer e depois falo com você.
06:18
Bye.
89
378479
1000
Tchau.
06:19
The next step is to download my free eBook "Five Steps to Becoming a Confident English
90
379479
5811
O próximo passo é baixar meu e-book gratuito "Cinco passos para se tornar um falante de inglês confiante
06:25
Speaker."
91
385290
1000
".
06:26
I want to help you master English and speak fluently.
92
386290
3220
Quero ajudá-lo a dominar o inglês e falar fluentemente.
06:29
Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.
93
389510
3619
Sinta-se à vontade para se inscrever para não perder novas aulas de inglês.
06:33
Thanks so much for learning with me.
94
393129
1000
Muito obrigado por aprender comigo.
06:34
Bye.
95
394129
1
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7