How Fast Can I Become Fluent? 30 days? One Year?
448,668 views ・ 2017-03-24
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
399
1000
안녕.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1399
3931
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:05
How fast will you become fluent in English?
2
5330
3860
얼마나 빨리 영어에 유창해질 수 있습니까?
00:09
Let's talk about it.
3
9190
3130
그것에 대해 이야기합시다.
00:12
I get emails and questions from students a
lot that say the same question, "Vanessa,
4
12320
8320
저는 학생들로부터
"Vanessa,
00:20
how soon can I become fluent?
5
20640
2629
내가 얼마나 빨리 영어를 유창하게 할 수 있나요?
00:23
How fast will I become fluent in English?"
6
23269
3391
얼마나 빨리 영어를 유창하게 할 수 있나요?"라는 같은 질문을 하는 이메일과 질문을 많이 받습니다.
00:26
Today I thought I'd help those students who
ask me that question and also help you in
7
26660
4940
오늘 저는
저에게 그 질문을 하는 학생들을 돕고 또한
00:31
case you have ever wondered how fast can I
become fluent?
8
31600
5530
제가 얼마나 빨리 유창해질 수 있는지 궁금한 적이 있다면 여러분을 도울 것이라고 생각했습니다.
00:37
How long will it take?
9
37130
3020
얼마나 걸릴까요?
00:40
To talk about this topic, I want to ask you
a couple questions because for each person
10
40150
4560
이 주제에 대해 이야기하기 위해
몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. 사람마다
00:44
it's going to be a little bit different.
11
44710
1800
조금씩 다르기 때문입니다.
00:46
My first question is how much time do you
spend with English everyday?
12
46510
8760
첫 번째 질문은 매일 얼마나 많은 시간을
영어로 보내십니까? 한
00:55
Do you spend five minutes?
13
55270
2730
5분 쓰나요?
00:58
Do you listen to a podcast for an hour?
14
58000
4020
한 시간 동안 팟캐스트를 듣습니까?
01:02
Once a week or twice a week, do you talk with
someone on Skype?
15
62020
4360
일주일에 한 번 또는 일주일에 두 번
Skype로 누군가와 대화합니까?
01:06
How long do you spend with English everyday
or ever week?
16
66380
6420
매일 또는 일주일에 얼마나 영어로 시간을 보내십니까
?
01:12
Let's start with this idea.
17
72800
1740
이 아이디어부터 시작하겠습니다. 매일 영어와
01:14
Do you think that students who spend 15 minutes
with English everyday are going to learn faster
18
74540
6990
15분을 보내는 학생들이
01:21
than students who use the same material and
study two hours a day?
19
81530
7400
같은 자료를 사용하여
하루에 2시간씩 공부하는 학생들보다 더 빨리 배울 것이라고 생각하십니까?
01:28
Probably not.
20
88930
1000
아마 아닐 겁니다.
01:29
It's going to take them a little bit longer
because they're not devoting as much time
21
89930
6049
그들은 영어에
많은 시간을 할애하지 않기 때문에 조금 더 오래 걸릴 것입니다
01:35
to English.
22
95979
1000
.
01:36
I know that time in our lives is really limited.
23
96979
3471
나는 우리 삶의 시간이 정말로 제한적이라는 것을 압니다.
01:40
We have busy lives.
24
100450
1240
우리는 바쁜 삶을 살고 있습니다.
01:41
You probably have a job and family and friends
and you want to relax.
25
101690
4310
직업과 가족, 친구가
있고 휴식을 취하고 싶을 것입니다.
01:46
Maybe sleep.
26
106000
1000
어쩌면 잠을 자다.
01:47
Maybe eat.
27
107000
1790
먹을 수도 있습니다. 유창해질 수 있도록
01:48
How can you find enough time everyday to be
able to become fluent?
28
108790
6680
매일 충분한 시간을 어떻게 찾을 수 있습니까
?
01:55
Well, my main recommendation is to try to
make your world English.
29
115470
4890
글쎄요, 제 주된 추천은
당신의 세계를 영어로 만들려고 노력하는 것입니다.
02:00
I've talked about this a lot before.
30
120360
2369
나는 전에 이것에 대해 많이 이야기했습니다.
02:02
Making your devices, your computer and your
phone in English.
31
122729
3930
장치, 컴퓨터 및
전화를 영어로 만드십시오. 모국어가
02:06
Trying to read books in English instead of
your native language.
32
126659
3291
아닌 영어로 된 책을 읽으려고 합니다
. 모국어가 아닌
02:09
Go to websites that are in English instead
of your native language.
33
129950
4569
영어로 된 웹 사이트로 이동하십시오
. 일상적인 습관을 계속할 수 있도록
02:14
Try to make everything English so that you
can keep doing your normal daily habits, but
34
134519
6581
모든 것을 영어로 만들려고 노력
하지만
02:21
it's in English.
35
141100
2570
영어로 되어 있습니다.
02:23
This is going to help you save time, but also
just naturally integrate English into your
36
143670
6060
이렇게 하면 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라
영어를 일상 생활에 자연스럽게 통합할 수 있습니다
02:29
daily life.
37
149730
1589
.
02:31
My second question, of course, is what are
you using to learn English?
38
151319
4961
물론 두 번째 질문은
영어를 배우기 위해 무엇을 사용하고 있습니까?
02:36
Are you reading your high school textbook?
39
156280
2799
고등학교 교과서를 읽고 있습니까?
02:39
Oh, it's probably going to take a quite awhile
to become fluent.
40
159079
4910
아, 유창해지려면 꽤 시간이 걸릴 것 같습니다
. 고등학교 교과서
02:43
Maybe impossible if you're only using your
high school textbook.
41
163989
3761
만 사용한다면 불가능할 수도 있습니다
.
02:47
But if you're using real material, if you're
watching YouTube videos, TV shows, you're
42
167750
8819
하지만 실제 자료를 사용하고 있다면,
YouTube 비디오, TV 프로그램을 보고,
02:56
reading real articles, you're talking with
other people, even other English learners,
43
176569
5631
실제 기사를 읽고,
다른 사람과 대화하고, 심지어 다른 영어 학습자도
03:02
you're just using English in a real way, this
is going to help you to become fluent faster.
44
182200
7879
영어를 실제 방식으로 사용하고 있는 것입니다. , 이것은
당신이 더 빨리 유창해지는 데 도움이 될 것입니다.
03:10
First of all, spend enough time, spend as
much time as you possibly can with English,
45
190079
7080
첫째, 충분한 시간을 할애하고
최대한 많은 시간을 영어에 할애하고
03:17
and two, use natural materials.
46
197159
3250
둘째, 천연 재료를 사용합니다. 원어민을 모방하고 싶기
03:20
Use material that's interesting and real because
you want to imitate native speakers.
47
200409
6300
때문에 흥미롭고 실제적인 자료를 사용하세요
.
03:26
You want to become as close to that as possible.
48
206709
4280
당신은 가능한 한 그것에 가까워지기를 원합니다.
03:30
If you're not watching and interacting with
native speakers, it's going to take a lot
49
210989
6720
시청하지 않고 원어민과 소통하지 않는다면
훨씬
03:37
longer.
50
217709
1081
더 오래 걸릴 것입니다. 이 두 가지 아이디어를 결합할 수 있도록
03:38
I recommend surrounding yourself with English
so that you can combine these two ideas.
51
218790
6539
자신을 영어로 둘러싸는 것이 좋습니다
.
03:45
Natural material as much as possible.
52
225329
3190
최대한 천연 소재.
03:48
Unfortunately, there's no magic number.
53
228519
2970
불행히도 매직 넘버는 없습니다.
03:51
Three hours a day.
54
231489
1411
하루 세 시간.
03:52
Four months you will become fluent.
55
232900
2479
4개월이면 유창해집니다.
03:55
There's no magic number, but I recommend combining
these two ideas: realize that time is valuable,
56
235379
6590
매직 넘버는 없지만
다음 두 가지 아이디어를 결합하는 것이 좋습니다. 시간이 소중하고
04:01
time is really important, and the material
you're using is also important.
57
241969
5970
시간이 정말 중요하며
사용하는 재료도 중요하다는 사실을 깨닫는 것입니다.
04:07
Make sure that it's something that native
speakers actually use and something that's
58
247939
4810
원어민이 실제로 사용하는 내용인지,
04:12
interesting to you.
59
252749
1361
흥미로운 내용인지 확인하세요.
04:14
My final question, the third question, is
what is fluent to you?
60
254110
6589
나의 마지막 질문, 세 번째 질문은
당신에게 유창한 것은 무엇입니까?
04:20
We've talked about this in a previous video,
how do you define fluency?
61
260699
5511
이전 비디오에서 이것에 대해 이야기했습니다.
유창함을 어떻게 정의합니까?
04:26
Each person might have a different definition
of this word.
62
266210
3860
사람마다
이 단어에 대한 정의가 다를 수 있습니다.
04:30
Because if you're reaching for a goal, you
need to define that goal first.
63
270070
5830
목표를 달성하려면
먼저 그 목표를 정의해야 합니다.
04:35
If your definition of fluency is I want to
be able to speak with native speakers comfortably
64
275900
7109
당신의 유창함에 대한 정의가
원어민과 편안
04:43
and without much hesitation, then you know
what you need to focus on.
65
283009
4801
하고 주저 없이 말할 수 있기를 바란다면, 당신은
당신이 집중해야 할 것이 무엇인지 아실 것입니다.
04:47
You need to focus on confidence and speaking.
66
287810
4259
자신감과 말하기에 집중해야 합니다.
04:52
Make sure that the time you spend is spent
on speaking.
67
292069
5621
당신이 보내는 시간이 말하는 데 사용되는지 확인하십시오
.
04:57
It's spent on gaining confidence.
68
297690
2189
자신감을 얻는 데 사용됩니다. 영어권 국가에 살고 있지 않더라도 자신감을 얻고 영어를 말하고 사용할 수 있도록 도와주는
04:59
I have a lot of videos on this channel to
help you gain confidence and to help you be
69
299879
5850
많은 비디오를 이 채널에 가지고 있습니다
05:05
able to speak and use English even if you're
not living in an English-speaking country.
70
305729
5671
.
05:11
If you'd like any tips for those things, make
sure you check out the other videos.
71
311400
4530
이러한 것들에 대한 팁이 필요하면
다른 비디오를 확인하십시오.
05:15
You'll get a lot of valuable advice.
72
315930
2660
귀중한 조언을 많이 얻을 수 있습니다. 유창해지기 위한
05:18
Even though there's no magic number, no magic
time for becoming fluent, if you follow these
73
318590
6530
마법의 숫자나 마법의
시간은 없지만, 이
05:25
three steps, if you answer these three questions,
you will be able to define for yourself how
74
325120
6030
세 단계를 따르면 이 세 가지 질문에 답한다면
얼마나 걸릴지 스스로 정의할 수 있을 것입니다
05:31
long it will take.
75
331150
1850
.
05:33
Number one, how much time are you spending?
76
333000
2919
첫째, 얼마나 많은 시간을 보내고 있습니까?
05:35
Number two, what materials are you using?
77
335919
3381
두 번째, 어떤 재료를 사용하고 있습니까?
05:39
Number three, what is fluency to you?
78
339300
3299
세 번째, 당신에게 유창함이란 무엇입니까?
05:42
When will you reach your goal?
79
342599
2810
언제 목표에 도달할 것입니까?
05:45
This will help you to be able to understand
and enjoy learning English.
80
345409
5251
이것은 당신이
영어를 이해하고 즐겁게 배우는 데 도움이 될 것입니다.
05:50
Before we go, let me know in the comments
below how much time do you spend learning
81
350660
7249
가기 전에 아래 댓글에
05:57
English?
82
357909
1000
영어 공부에 얼마나 많은 시간을 할애하는지 알려주세요. 영어
05:58
What kind of materials do you use to study
English?
83
358909
4310
공부를 위해 어떤 종류의 자료를 사용합니까
?
06:03
What is your definition of fluency?
84
363219
3771
유창함의 정의는 무엇입니까?
06:06
Let us know in the comments below.
85
366990
1500
아래 의견에 알려주십시오.
06:08
These are big questions, so if you need some
time to think about it, no problem, but let's
86
368490
5199
이것들은 큰 질문들이므로
그것에 대해 생각할 시간이 필요하다면 문제 없습니다. 하지만
06:13
learn from each other.
87
373689
1211
서로에게서 배우도록 합시다.
06:14
I can't wait to see what you have to say and
I'll talk to you later.
88
374900
3579
나는 당신이 무엇을 말해야 하는지 기다릴 수 없고
나중에 당신과 이야기할 것입니다.
06:18
Bye.
89
378479
1000
안녕.
06:19
The next step is to download my free eBook
"Five Steps to Becoming a Confident English
90
379479
5811
다음 단계는
"자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 5단계" 무료 전자책을 다운로드하는 것입니다
06:25
Speaker."
91
385290
1000
.
06:26
I want to help you master English and speak
fluently.
92
386290
3220
나는 당신이 영어를 마스터하고 유창하게 말할 수 있도록 돕고 싶습니다
. 새로운 영어 수업을
06:29
Feel free to subscribe so that you don't miss
new English lessons.
93
389510
3619
놓치지 않도록 자유롭게 구독하세요
.
06:33
Thanks so much for learning with me.
94
393129
1000
저와 함께 배워주셔서 정말 감사합니다.
06:34
Bye.
95
394129
1
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.