20 Important Business English Phrases

508,366 views ・ 2023-01-06

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, I'd love to pick your brains on some best  practices. Do you have a minute to hop on a  
0
0
5640
Ei, eu adoraria escolher algumas práticas recomendadas. Você tem um minuto para atender uma
00:05
call? What in the world, pick your brains?  Am I some kind of Frankenstein monster? No,  
1
5640
7320
chamada? O que no mundo, escolher seus cérebros? Eu sou algum tipo de monstro de Frankenstein? Não,
00:12
absolutely not. These are some common business  English expressions that if you work in English,  
2
12960
5940
absolutamente não. Estas são algumas expressões comuns do inglês de negócios que, se você trabalha em inglês,
00:18
if you speak with clients in English, if you  speak with coworkers or colleagues in English,  
3
18900
4320
se fala com clientes em inglês, se fala com colegas de trabalho ou colegas em inglês
00:23
you need to know these phrases so that you can  accurately convey what you want to say so you  
4
23220
6360
, precisa conhecer essas frases para que possa transmitir com precisão o que deseja dizer. você
00:29
can understand what other people are saying, and  so you're simply not embarrassed in the workplace. 
5
29580
5280
pode entender o que as outras pessoas estão dizendo e portanto, simplesmente não fica envergonhado no local de trabalho.
00:34
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And today I have some good news, you are going  
6
34860
7200
Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. E hoje eu tenho uma boa notícia, você
00:42
to learn 20 Essential Business English  phrases, plus five bonus acronyms that  
7
42060
7140
vai   aprender 20 frases essenciais em inglês para negócios , além de cinco siglas de bônus que
00:49
you are likely to see in the workplace, and  you need to know what they mean. Like always,  
8
49200
4380
você provavelmente verá no local de trabalho e  precisa saber o que elas significam. Como sempre
00:53
I've created a free PDF worksheet for you with  all 20 of these essential phrases plus the five  
9
53580
6360
,   criei uma planilha em PDF gratuita para você com todas as 20 dessas frases essenciais mais as cinco
00:59
acronyms. And at the bottom of the free worksheet,  you can answer Vanessa's Challenge Question. 
10
59940
5640
siglas. E na parte inferior da planilha gratuita, você pode responder à pergunta-desafio de Vanessa.
01:05
You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today and  
11
65580
5580
Você pode clicar no link na descrição para baixar hoje mesmo aquela planilha em PDF gratuita e
01:11
never forget what you are about to learn.  Let's get started with the first Essential  
12
71160
4440
nunca esquecer o que está prestes a aprender. Vamos começar com a primeira
01:15
Business English phrase. It's kind of a  two for one. It is a case of the Mondays,  
13
75600
6000
frase essencial   em inglês para negócios. É uma espécie de dois por um. É o caso das segundas-feiras,
01:21
or you might hear some people say, "Mondays, am  I right?" I got a question for you. Do you love  
14
81600
6720
ou você pode ouvir algumas pessoas dizerem: "Segundas-feiras, estou certo?" Tenho uma pergunta pra você. Você adora
01:28
waking up early on Monday morning and going to  work? If you said no, well, you're not alone. 
15
88320
6900
acordar cedo na segunda-feira de manhã e ir  para o trabalho? Se você disse não, bem, você não está sozinho.
01:35
A lot of people really do not look forward to  starting a new work week. They had a great time  
16
95220
6600
Muitas pessoas realmente não estão ansiosas para começar uma nova semana de trabalho. Eles se divertiram muito
01:41
relaxing over the weekend and ugh, here comes  Monday again. So sometimes we just simply blame  
17
101820
7020
relaxando no fim de semana e ugh, lá vem segunda-feira de novo. Então, às vezes, simplesmente culpamos   a
01:48
Monday. You could say, "Ugh, I just don't have  any motivation to do anything today. I guess,  
18
108840
6780
segunda-feira. Você poderia dizer: "Ugh, eu simplesmente não tenho nenhuma motivação para fazer nada hoje. Acho
01:55
I have a case of the Mondays." Or  you could say, "Ugh, this printer  
19
115620
4620
que tenho um problema nas segundas-feiras". Ou você poderia dizer: "Ugh, esta impressora
02:00
really isn't working. Mondays, am I right?" Of course, it's not Monday's fault that the  
20
120240
6120
realmente não está funcionando. Segundas-feiras, certo?" Claro, não é culpa da segunda-feira que a
02:06
printer isn't working, but it's kind of a silly  way to blame Monday. Poor Monday. The second  
21
126360
6540
impressora não esteja funcionando, mas é uma maneira meio tola de culpar a segunda-feira. Pobre segunda-feira. A segunda
02:12
Essential Business English phrase is actually a  question and it's extremely polite and you just  
22
132900
5400
frase em inglês essencial para negócios é, na verdade, uma pergunta e é extremamente educada e você
02:18
heard me say it at the beginning of this lesson,  when you have a minute or do you have a minute? 
23
138300
5580
me ouviu dizer isso no início desta lição, quando você tem um minuto ou você tem um minuto?
02:23
This is a great way to ask, do you have some time  to help me? I see that you're in the middle of  
24
143880
5940
Esta é uma ótima maneira de perguntar, você tem algum tempo para me ajudar? Vejo que você está no meio do
02:29
your work, but I'd like to ask you a favor. So  you can use this really polite phrase, "When you  
25
149820
5700
seu trabalho, mas gostaria de lhe pedir um favor. Portanto, você pode usar esta frase muito educada: "Quando você
02:35
have a minute, could you look at this report  for me?" Or, "Do you have a minute to look at  
26
155520
4740
tiver um minuto, pode dar uma olhada neste relatório para mim?" Ou, "Você tem um minuto para olhar
02:40
this report?" Wonderful, polite phrase. Essential  Business English phrase number three is a fun one. 
27
160260
6060
este relatório?" Frase maravilhosa e educada. A frase número três do inglês comercial essencial é divertida.
02:46
I'd like to bounce some ideas off of you. Do you  get the idea here that there's a bouncy ball,  
28
166320
7140
Eu gostaria de trocar algumas ideias com você. Você entende aqui que há uma bola quicando,
02:53
the ideas, and one person shares an idea,  the other person shares an idea. Your idea  
29
173460
5820
as ideias, e uma pessoa compartilha uma ideia, a outra pessoa compartilha uma ideia. Sua ideia
02:59
gets better and better and better as you  bounce ideas off of each other. This is  
30
179280
5340
fica cada vez melhor e melhor à medida que você troca ideias umas com as outras. Esta é
03:04
a wonderful phrase to use when you want to share  an idea and you want the other person's opinion,  
31
184620
5220
uma frase maravilhosa para usar quando você deseja compartilhar uma ideia e quer a opinião da outra pessoa,
03:09
but they don't have to give you solid answers. You just want to share your idea. Let's look  
32
189840
5280
mas ela não precisa dar respostas sólidas. Você só quer compartilhar sua ideia.
03:15
at some sentences. Do you want to grab some  coffee right now? I'd like to bounce some  
33
195120
4380
Vejamos algumas frases. Quer tomar um café agora? Gostaria de compartilhar algumas
03:19
ideas off of you for this assignment. You  just want their opinion. I've been thinking  
34
199500
5040
ideias com você para esta tarefa. Você só quer a opinião deles. Estive pensando
03:24
about this project and I'd like to bounce  some ideas off of you. Do you have time? 
35
204540
4980
sobre este projeto e gostaria de trocar algumas ideias com você. Tens tempo?
03:29
And just a little note, sometimes we cut off the  final of and we simply say, "I'd like to bounce  
36
209520
6900
E apenas uma pequena observação, às vezes cortamos  o final de e simplesmente dizemos: "Gostaria de trocar
03:36
some ideas off you." Both of these are equally  acceptable, and it's just a personal preference.  
37
216420
6120
algumas ideias com você." Ambos são igualmente aceitáveis, e é apenas uma preferência pessoal.
03:42
Essential Business English phrase number four  is, first thing in the morning. Notice that  
38
222540
6240
A frase número quatro do inglês comercial essencial é, logo pela manhã. Observe que
03:48
there is no the, in this phrase. Take a look at  a sentence, "First thing in the morning, I make  
39
228780
6240
não há o, nesta frase. Dê uma olhada em uma frase: "A primeira coisa que faço de manhã é fazer
03:55
a pot of coffee." Or, "If I don't hear from her  today, I'll call her first thing in the morning." 
40
235020
7800
um bule de café". Ou "Se eu não tiver notícias dela hoje, ligarei para ela logo pela manhã".
04:02
This is a good fixed phrase to remember  and you can add it when you're talking  
41
242820
4620
Esta é uma boa frase fixa para lembrar e você pode adicioná-la quando estiver falando
04:07
about something that you do right away. Sorry,  I don't have time to finish the report today,  
42
247440
5520
sobre algo que você faz imediatamente. Desculpe, não tenho tempo para terminar o relatório hoje,
04:12
but I will do it first thing in the morning.  Essential Business English phrase number five  
43
252960
5580
mas farei isso logo pela manhã. A frase número cinco do inglês comercial essencial
04:18
is pick your brains. This is a fun one, and it  means that you're asking for someone's input or  
44
258540
6660
é escolher o seu cérebro. Essa é divertida e significa que você está pedindo a opinião ou  o conselho de alguém
04:25
advice when they have more experience than you. So you could say, "I know you've worked at this  
45
265200
5460
quando essa pessoa tem mais experiência do que você. Você pode dizer: "Sei que você trabalha nesta
04:30
company for five years, so I'd love to pick  your brains about what it's like to work  
46
270660
5340
empresa há cinco anos, então adoraria saber como é trabalhar
04:36
here." Or you could say, "Could we hop on a  call and I can pick your brains about what  
47
276000
6000
aqui." Ou você pode dizer: "Podemos fazer uma ligação e eu posso escolher sua
04:42
you're thinking about the next quarter?"  This means you simply want to know what  
48
282000
4800
opinião sobre o que  você está pensando no próximo trimestre?" Isso significa que você simplesmente quer saber o que
04:46
they're thinking about the next quarter. Phrase  number six is one I just used, to hop on a call. 
49
286800
6240
eles estão pensando no próximo trimestre. A frase número seis é uma que acabei de usar, para atender uma ligação.
04:53
This could be a phone call or it could be a Zoom  call, which are becoming more and more popular  
50
293040
5280
Pode ser uma ligação telefônica ou uma chamada de Zoom , que estão se tornando cada vez mais populares
04:58
nowadays. And it means you're talking probably  unexpectedly. It's not planned, it's spontaneous,  
51
298320
7140
hoje em dia. E isso significa que você está falando provavelmente inesperadamente. Não é planejado, é espontâneo
05:05
and you want to discuss something. So you could  say, "Do you have a minute to hop on a call?  
52
305460
5160
e você quer discutir algo. Então, você poderia dizer: "Você tem um minuto para atender uma chamada?
05:10
Our client has some questions and I don't know  exactly how to answer them." Or you could say,  
53
310620
5100
Nosso cliente tem algumas perguntas e não sei exatamente como respondê-las." Ou você pode dizer:
05:15
"I was going to send you an email,  but it might be easier to talk. 
54
315720
3600
"Eu ia enviar um e-mail para você, mas pode ser mais fácil falar.
05:19
Can we hop on a call?" Great phrase. Essential  Business phrase number seven is kind of two for  
55
319320
6120
Podemos atender uma ligação?" Ótima frase. Essencial A frase de negócios número sete é uma espécie de dois para
05:25
one. It is to shoot off an email or to fire off  an email. Both of these verbs to shoot and to  
56
325440
6840
um. É enviar um e-mail ou enviar um e-mail. Ambos os verbos atirar e
05:32
fire have the sense of it's quick, it's fast,  it's organized, it's not long and drawn out. So  
57
332280
7140
disparar têm o sentido de rápido, rápido ,  organizado, não longo e demorado. Então
05:39
this means that you are quickly sending an email.  You could also shoot off a text on your phone,  
58
339420
5700
isso significa que você está enviando um e-mail rapidamente. Você também pode enviar uma mensagem de texto para o seu telefone,
05:45
but it has this idea of something fast. So you could say, "I'm going to fire off  
59
345120
5280
mas tem essa ideia de algo rápido. Você pode dizer: "Vou
05:50
an email with these questions before we meet with  the client." Or you could say, "Shoot me an email  
60
350400
6120
enviar   um e-mail com essas perguntas antes de nos encontrarmos com o cliente". Ou você pode dizer: "Envie-me um e-mail
05:56
and I'll get to it first thing in the morning."  Oh, a good way to combine both of these phrases,  
61
356520
5340
e responderei amanhã cedo". Oh, uma boa maneira de combinar essas duas frases,
06:01
shoot me an email and first thing in the  morning, check. Check Essential Business  
62
361860
5220
envie-me um e-mail e, logo de manhã , verifique. Verifique a
06:07
phrase number eight is keep someone in the loop. If we have a loop, that means that no one is left  
63
367080
8100
frase número oito do Essential Business   para manter alguém informado. Se tivermos um loop, isso significa que ninguém fica   de
06:15
out, everyone is included. So we often say, "Hey,  I missed the meeting yesterday, so could you keep  
64
375180
7500
fora, todos estão incluídos. Muitas vezes dizemos: "Ei, eu perdi a reunião ontem, então você poderia me manter
06:22
me in the loop and still send me the emails?"  This means I don't want to be not included. Please  
65
382680
5820
informado e ainda me enviar os e-mails?" Isso significa que não quero ser excluído. Por favor
06:28
send me the information I need to know. We can  change that pronoun in the middle. You could say,  
66
388500
5580
envie-me as informações que eu preciso saber. Podemos mudar esse pronome no meio. Você poderia dizer:
06:34
"The boss wants you to keep her in the loop." That means you are going to need to tell her  
67
394080
7620
"O chefe quer que você o mantenha informado." Isso significa que você precisará contar a ela
06:41
everything that's going on. You need to tell  her everything, you need to keep her in the  
68
401700
6540
tudo o que está acontecendo. Você precisa contar tudo a ela, precisa mantê-la
06:48
loop. Essential Business phrase number nine  is brainstorm. This is commonly used to talk  
69
408240
7140
informada. A frase essencial de negócios número nove é o brainstorm. Isso é comumente usado para falar
06:55
about generating new ideas. So you could  say, "Hey, tomorrow during our meeting,  
70
415380
5640
sobre a geração de novas ideias. Você poderia dizer: "Ei, amanhã, durante nossa reunião,
07:01
we are going to brainstorm our new marketing  ideas for the next quarter." Great. 
71
421020
5400
vamos debater nossas novas ideias de marketing para o próximo trimestre." Ótimo.
07:06
Everyone's going to throw out ideas. Maybe some  of them will be great, maybe some of them won't  
72
426420
4320
Todo mundo vai jogar fora ideias. Talvez alguns deles sejam ótimos, talvez alguns deles não
07:10
be great, but we're going to put all ideas on the  table and just see what works. Or you could say,  
73
430740
5820
sejam ótimos, mas vamos colocar todas as ideias na mesa e ver o que funciona. Ou você pode dizer:
07:16
"Our team got together to brainstorm  better ways to help our customers."  
74
436560
4680
"Nossa equipe se reuniu para debater melhores maneiras de ajudar nossos clientes."
07:21
Excellent. Essential Business phrase number  10 is debrief. This is when you're kind of  
75
441240
7020
Excelente. A frase de negócios essencial número 10 é interrogatório. É quando você está
07:28
summarizing or giving information after an event. So you could say, "After the project is complete,  
76
448260
7500
resumindo ou fornecendo informações após um evento. Você pode dizer: "Depois que o projeto estiver concluído,
07:35
let's have a meeting to debrief." Maybe you're  getting together and you're talking about what  
77
455760
5340
vamos fazer uma reunião para discutir." Talvez vocês estejam se reunindo e falando sobre o que
07:41
went well, what didn't go well, how can we  do it better the next time. After the project  
78
461100
4560
deu certo, o que não deu certo, como podemos fazer melhor da próxima vez. Depois que o projeto
07:45
is finished, we'll have a meeting to debrief.  You can use this as a noun. So you could say,  
79
465660
5820
estiver concluído, teremos uma reunião para discutir. Você pode usar isso como um substantivo. Você poderia dizer:
07:51
"We had a debrief and decided to make some  changes the next time we do this project." 
80
471480
6480
"Fizemos uma reunião e decidimos fazer algumas alterações na próxima vez que fizermos este projeto."
07:57
This is a debrief versus to debrief, but they all  mean the same thing. Essential Business phrase  
81
477960
7680
Este é um interrogatório versus interrogatório, mas todos eles significam a mesma coisa. A frase comercial essencial
08:05
number 11 is one that you do not want to have to  use. It is a slacker. Oh, no. This is someone who  
82
485640
9060
número 11 é aquela que você não deseja usar. É um preguiçoso. Oh não. É alguém que
08:14
is lazy and does not do their part of the work.  You might unfortunately say, "Ugh, he's such  
83
494700
6840
é preguiçoso e não faz sua parte do trabalho. Infelizmente, você pode dizer: "Ugh, ele é
08:21
a slacker. He's always late with his projects  and he expects me to work harder to keep up." 
84
501540
6300
tão   preguiçoso. Ele está sempre atrasado com seus projetos e espera que eu trabalhe mais para acompanhá-lo."
08:27
No one wants to work with someone who's a  slacker. Have you ever been part of a group  
85
507840
5160
Ninguém quer trabalhar com alguém que é um preguiçoso. Você já fez parte de um
08:33
project and said this? In every group project,  there's always a slacker who expects other people  
86
513000
7440
projeto  em grupo e disse isso? Em todo projeto de grupo, sempre há um preguiçoso que espera que outras
08:40
to do the work for him. That's so frustrating,  isn't it? But on the other hand, our next phrase  
87
520440
7860
pessoas façam o trabalho por ele. Isso é tão frustrante, não é? Mas, por outro lado, nossa próxima frase
08:48
is beautiful. Essential Business phrase number 12  is the opposite of a slacker, it is a workhorse. 
88
528300
6960
é linda. A frase de negócios essencial número 12 é o oposto de um preguiçoso, é um burro de carga.
08:55
This is someone who works really hard and  diligently. So you might say, "He is a real  
89
535260
6540
É alguém que trabalha muito e com diligência. Então, você pode dizer: "Ele é um verdadeiro
09:01
workhorse. Whether it's in the office or at home,  he always gets projects done." Or you could say,  
90
541800
6120
burro de carga. Seja no escritório ou em casa, ele sempre realiza os projetos." Ou você pode dizer:
09:07
"She really deserves a promotion. She's a  workhorse." We know that she is always on  
91
547920
5400
"Ela realmente merece uma promoção. Ela é uma burro de carga." Sabemos que ela está sempre
09:13
the ball. So I hope for you, you are more of  a workhorse and less of a slacker. Essential  
92
553320
6420
na   bola. Então, espero que você seja mais um burro de carga e menos preguiçoso. Essencial
09:19
Business phrase number 13 is all hands on deck. This used to come from boating and sailing.  
93
559740
8220
A frase de negócios número 13 é toda a mão na massa. Isso costumava vir de passeios de barco e vela.
09:27
The main part of a boat where you walk is  called the deck, but here we're using this  
94
567960
5580
A parte principal de um barco por onde você anda é chamada de convés, mas aqui estamos usando isso
09:33
more figuratively to talk about a project that  is really all consuming, so we need everyone  
95
573540
6840
mais figurativamente para falar sobre um projeto que realmente consome tudo, então precisamos que
09:40
to be active. We need all hands on deck. So  you could say, "We need all hands on deck if  
96
580380
6300
todos sejam ativos. Precisamos de todas as mãos no convés. Portanto, você poderia dizer: "Precisamos de toda a equipe
09:46
we're going to finish this project on time." You  might even hear this phrase twisted just a bit. 
97
586680
5280
se   quisermos terminar este projeto no prazo." Você pode até ouvir esta frase um pouco distorcida.
09:51
You might hear someone say, "The boss called  for an all hands meeting on Thursday." That  
98
591960
6540
Você pode ouvir alguém dizer: "O chefe convocou uma reunião geral na quinta-feira". Isso
09:58
means everyone needs to be there. It sounds  pretty urgent. Talking about manager's,  
99
598500
5280
significa que todos precisam estar presentes. Parece muito urgente. Falando sobre o gerente,   a
10:03
Essential Business English phrase number 14 is  really annoying. It is micromanage. Ugh. This  
100
603780
10260
frase número 14 do inglês para negócios essencial é realmente irritante. É microgerenciar. Eca. Este
10:14
is somebody, usually a boss or a manager,  who tries to control every little detail  
101
614040
6000
é alguém, geralmente um chefe ou gerente, que tenta controlar cada pequeno detalhe
10:20
that their employees do. If you've ever been  micromanaged or you've had a micromanager  
102
620040
6600
que seus funcionários fazem. Se você já foi microgerenciado ou teve um microgerenciador
10:26
watching you, ugh, that's so frustrating. You could say, "He tries to micromanage his  
103
626640
7140
observando você, ugh, isso é tão frustrante. Você poderia dizer: "Ele tenta microgerenciar sua
10:33
team by telling everyone how to do their job."  And if you have a boss who micromanages you,  
104
633780
6720
equipe dizendo a todos como fazer seu trabalho." E se você tem um chefe que microgerencia você,
10:40
you might say, "No one likes to be micromanaged.  Can't you just trust me to do my work?"  
105
640500
5640
você pode dizer: "Ninguém gosta de ser microgerenciado. Você não pode simplesmente confiar em mim para fazer meu trabalho?"
10:46
Business English phrase number 15 is align.  Notice that the G is silent align. And this is  
106
646740
8940
A frase número 15 do inglês comercial é alinhada. Observe que o G é um alinhamento silencioso. E isso é
10:55
talking about being in agreement or supporting  something. So you might say, "You know what? 
107
655680
6600
falar sobre estar de acordo ou apoiar algo. Então você pode dizer: "Sabe de uma coisa?
11:02
That project does not align with the company's  goals, so we're not going to do it." For example,  
108
662280
6480
Esse projeto não está alinhado com os objetivos da empresa , então não vamos fazê-lo." Por exemplo,
11:08
I get contacted by companies all the time who  want me to promote their products, but 99.99% of  
109
668760
8100
recebo contatos de empresas o tempo todo que querem que eu promova seus produtos, mas 99,99%
11:16
these products don't align with the Speak English  With Vanessa goals, which are teaching you better  
110
676860
6600
desses produtos não se alinham com os objetivos do Speak English With Vanessa, que são ensinar
11:23
English and helping you speak confidently.  So I just tell these people, "No, I'm sorry. 
111
683460
5700
inglês melhor e ajudá-lo a falar com confiança. Então, eu apenas digo a essas pessoas: "Não, sinto muito.
11:29
Our goals don't align. This isn't a good fit  for us." We can also use this to talk about  
112
689160
5460
Nossos objetivos não se alinham. Isso não é uma boa opção para nós." Também podemos usar isso para falar sobre
11:34
supporting someone else or another company. So  you could say, "The company aligns itself with  
113
694620
7920
apoiar outra pessoa ou outra empresa. Assim você poderia dizer: "A empresa se alinha com
11:42
other organizations that have similar  goals." They're friends or allies with  
114
702540
6420
outras organizações que têm objetivos semelhantes". Eles são amigos ou aliados de
11:48
other companies. It aligns itself. This is a  very beautiful business english expression. 
115
708960
4980
outras empresas. Ele se alinha. Esta é uma expressão muito bonita do inglês de negócios.
11:53
Essential Business English phrase number 16 is  to streamline. This is not going crazy all over  
116
713940
7620
A frase número 16 do inglês comercial essencial é simplificar. Isso não está ficando louco por todo
12:01
the place. Nope, it is effective and efficient.  So you could say, "If we take time to streamline  
117
721560
7800
o lugar. Não, é eficaz e eficiente. Então, você poderia dizer: "Se dedicarmos tempo para simplificar
12:09
this process, we will lower costs and be more  efficient." So when you have a good system,  
118
729360
7860
esse processo, reduziremos os custos e seremos mais eficientes". Então, quando você tem um bom sistema,
12:17
when your system is streamlined, it's not  an email here, a document here, a call here. 
119
737220
5460
quando seu sistema é simplificado, não é um e-mail aqui, um documento aqui, uma ligação aqui.
12:22
No, it's very streamlined. They know what to  do at what time. You can lower costs and be  
120
742680
5760
Não, é muito simplificado. Eles sabem o que fazer e a que horas. Você pode reduzir custos e ser
12:28
more efficient. Or you might say, "The  organization streamlined its company by  
121
748440
6540
mais eficiente. Ou você pode dizer: "A organização simplificou sua empresa
12:34
reducing the number of managers." Great.  Essential business English phrase number  
122
754980
4680
reduzindo o número de gerentes". Ótimo. A frase essencial em inglês para negócios
12:39
17 is scalable. You'll especially hear this  for small businesses that would like to grow.  
123
759660
6780
17 é escalável. Você ouvirá isso especialmente para pequenas empresas que desejam crescer.
12:47
This means that you are efficiently able to expand  the business and grow profits at the same time. 
124
767160
6480
Isso significa que você pode expandir os negócios com eficiência e aumentar os lucros ao mesmo tempo.
12:53
So you could say, "This business is  small, but it is scalable and has a  
125
773640
5940
Você poderia dizer: "Esta empresa é pequena, mas é escalável e tem
12:59
lot of potential for growth." For example, if  I were teaching English in a classroom, well,  
126
779580
6060
muito potencial de crescimento". Por exemplo, se eu estivesse ensinando inglês em uma sala de aula, bem,
13:05
I can only fit maybe 30 people in the classroom,  but teaching English on YouTube is scalable. I can  
127
785640
8160
posso acomodar apenas 30 pessoas na sala de aula, mas ensinar inglês no YouTube é escalonável. Posso
13:13
teach millions of students around the world  at the same time. Great. Or you could say,  
128
793800
5160
ensinar milhões de alunos em todo o mundo ao mesmo tempo. Ótimo. Ou você poderia dizer:
13:18
"She proved that her idea was scalable and  it brought increased profits to the company." 
129
798960
6960
"Ela provou que sua ideia era escalável e  trouxe mais lucros para a empresa."
13:25
Essential Business English phrase number 18  is in the weeds. Sometimes we say lost in the  
130
805920
7980
A frase número 18 do inglês comercial essencial está no mato. Às vezes dizemos perdido no
13:33
weeds. This is the idea that you are too focused  on unimportant details and you're not seeing the  
131
813900
7740
mato. Essa é a ideia de que você está muito focado em detalhes sem importância e não está vendo
13:41
big picture. So you could say, "Let's not get lost  in the weeds. We need to focus on the main goal." 
132
821640
7020
o  quadro geral. Então você poderia dizer: "Não vamos nos perder no mato. Precisamos nos concentrar no objetivo principal."
13:48
If you're having a meeting about an  important topic and people start to  
133
828660
4320
Se você estiver em uma reunião sobre um tópico importante e as pessoas começarem
13:52
go off topic and they're sharing ideas that  maybe are too detailed or there's something  
134
832980
4740
a   desviar do assunto e compartilharem ideias que talvez sejam muito detalhadas ou há algo   em
13:57
that you should focus on later down the road  in the process, you can use this expression,  
135
837720
5220
que você deve se concentrar mais adiante no processo, você pode usar esta expressão ,
14:02
"All right, everyone, let's not get lost in the  weeds. We can focus on those details later. Let's  
136
842940
5760
"Tudo bem, pessoal, não vamos nos perder no mato. Podemos nos concentrar nesses detalhes mais tarde. Vamos
14:08
talk about the overall goals right now." Essential Business English phrase number  
137
848700
4920
falar sobre as metas gerais agora." A frase número 19 do inglês comercial essencial
14:13
19 is to circle back. So if you start here and  then you make a circle and you end that circle,  
138
853620
7620
é voltar. Portanto, se você começar aqui e  fizer um círculo e terminar esse círculo,
14:21
where are you now? You're at the same place that  you began. That's the idea here. It means you  
139
861240
6408
onde você está agora? Você está no mesmo lugar em que começou. Essa é a ideia aqui. Isso significa que
14:27
are going to come back to something or reconsider  something later. So talking about a meeting that  
140
867648
6612
você   vai voltar a algo ou reconsiderar algo mais tarde. Então, falar sobre uma reunião
14:34
kind of gets out of hand. People are talking about  things that are not so related to the main topic. 
141
874260
5580
que   sai do controle. As pessoas estão falando sobre coisas que não estão tão relacionadas ao assunto principal.
14:39
You might say, "Okay, can we circle back  to those questions later in the meeting?  
142
879840
5460
Você pode dizer: "Tudo bem, podemos voltar a essas perguntas mais tarde na reunião?
14:45
I want to make sure that we can finish the  main reason for our meeting first." Okay.  
143
885300
5340
Quero ter certeza de que podemos concluir o motivo principal da nossa reunião primeiro." OK.
14:50
Your questions are important, but we will circle  back to those later. And maybe if someone forgot  
144
890640
6540
Suas perguntas são importantes, mas retornaremos a elas mais tarde. E talvez, se alguém
14:57
to circle back to your question, you could  say, "To circle back to my question earlier,  
145
897180
5940
se esqueceu   de retornar à sua pergunta, você poderia dizer: "Para retornar à minha pergunta anterior,
15:03
when do we need to get this done?" Great. That means, "Hey, I asked you this earlier.  
146
903120
4920
quando precisamos fazer isso?" Ótimo. Isso significa: "Ei, eu perguntei isso antes.
15:08
You haven't answered it yet, but I want to  politely and clearly tell you my question  
147
908040
5400
Você ainda não respondeu, mas quero educadamente e claramente dizer a você minha pergunta
15:13
again." Beautiful. All right. Let's go to  our 20th Essential Business English phrase  
148
913440
5340
novamente." Lindo. Tudo bem. Vamos para nossa 20ª frase essencial em inglês para negócios
15:18
before we get to some bonus acronyms. Our final  Essential Business English phrase number 20,  
149
918780
6600
antes de chegarmos a alguns acrônimos de bônus. Nossa frase número 20 do inglês essencial para negócios final,
15:25
is to put a pin in it. This is somewhat  similar to circling back to something. It  
150
925380
6840
é colocar um alfinete nela. Isso é um pouco semelhante a voltar para algo. Isso
15:32
means that, Hey, I think your idea's important. We don't have time to discuss it now, but let's  
151
932220
5640
significa que, Ei, acho sua ideia importante. Não temos tempo para discutir isso agora, mas vamos
15:37
[inaudible 00:15:39] put a pin in it, so a mental,  or maybe you're writing it down, a little reminder  
152
937860
5520
[inaudível 00:15:39] colocar um alfinete nisso, então mentalmente, ou talvez você esteja anotando, um pequeno lembrete
15:43
to circle back to this later. Let's put a pin in  it and we'll circle back to that later. Wonderful  
153
943380
6060
para voltar a isso mais tarde. Vamos colocar um alfinete nele e voltaremos a isso mais tarde.
15:49
phrase. So you might say, "Let's put a pin in  it and we'll discuss it at next week's meeting."  
154
949440
4980
Frase  maravilhosa. Então, você pode dizer: "Vamos colocar um alfinete nisso e discutiremos isso na reunião da próxima semana".
15:54
Okay, you're saying, "I want to talk about it. We can't talk about it right now,  
155
954420
4020
Ok, você está dizendo: "Quero falar sobre isso. Não podemos falar sobre isso agora,
15:58
but I made a mental note that we'll talk  about it next time." Before we go today,  
156
958440
4680
mas fiz uma anotação mental de que falaremos sobre isso na próxima vez." Antes de irmos hoje
16:03
I'd like to share with you five important Business  English acronyms that are specific to work culture  
157
963120
6780
,   gostaria de compartilhar com você cinco importantes siglas do inglês para negócios que são específicas para a cultura de trabalho
16:09
in English. I'm sure you'll see these in emails.  You might even hear people say them, and hey,  
158
969900
5040
em inglês. Tenho certeza que você verá isso em e-mails. Você pode até ouvir as pessoas dizendo isso e,
16:14
even if you don't use English in the workplace,  you'll probably see these on TV shows and movies. 
159
974940
5040
mesmo que não fale inglês no local de trabalho , provavelmente verá isso em programas de TV e filmes.
16:19
You might get an email that says, "We need  this report by EOD on Wednesday." What in the  
160
979980
7080
Você pode receber um e-mail dizendo: "Precisamos deste relatório até o EOD na quarta-feira". O que no
16:27
world? EOD means end of day. But they maybe  didn't want to type out that whole thing,  
161
987060
6780
mundo? EOD significa fim do dia. Mas talvez não quisessem digitar tudo,
16:33
so they might have written, "We need that  report by EOD on Wednesday." You're not  
162
993840
5880
então podem ter escrito: "Precisamos desse relatório até EOD na quarta-feira." Você
16:39
really likely to hear someone say this, but you  will definitely see this in emails or in reports. 
163
999720
4980
provavelmente não   ouvirá alguém dizer isso, mas  com certeza verá isso em e-mails ou relatórios.
16:44
You might send someone an email, and then you get  an auto reply back that says, "Sorry, I will be  
164
1004700
7380
Você pode enviar um e-mail para alguém e receber uma resposta automática dizendo: "Desculpe, estarei
16:52
OOO until February 5th." What? This means out of  office. I don't know why someone didn't just write  
165
1012080
10020
OOO até 5 de fevereiro". O que? Isso significa fora do escritório. Não sei por que alguém simplesmente não escreveu
17:02
out of office, but hey, you're going to see OOO to  mean I'm not here, but I'll be back at this date.  
166
1022100
6660
fora do escritório, mas ei, você verá OOO para significar que não estou aqui, mas voltarei nesta data.
17:08
The next business acronym you will hear people  use in spoken conversation as well as written  
167
1028760
6180
O próximo acrônimo de negócios que você ouvirá as pessoas usarem em conversas faladas e escritas
17:14
Business English, and that is this fun one, ASAP. That's how we would pronounce this. Or you can  
168
1034940
6180
em inglês para negócios, e esse é divertido, o mais rápido possível. É assim que pronunciaríamos isso. Ou você pode
17:21
say each individual letter, A-S-A-P. And it  means immediately. So you could say, "Hey,  
169
1041120
6960
dizer cada letra individualmente, A-S-A-P. E significa imediatamente. Você pode dizer: "Ei,
17:28
I didn't receive your reports that you sent me  yesterday. Can you send them over ASAP?" Or, "Can  
170
1048080
5940
não recebi seus relatórios que você me enviou ontem. Você pode enviá-los o mais rápido possível?" Ou, "Você
17:34
you send them over ASAP?" This conveys extreme  urgency, now. I need it now. So be careful using  
171
1054020
7980
pode enviá-los o mais rápido possível?" Isso transmite extrema urgência, agora. Eu preciso disso agora. Portanto, tenha cuidado ao usar   o
17:42
ASAP because it does mean this is really important  and I need it absolutely without any delay. 
172
1062000
7200
mais rápido possível, porque isso significa que isso é realmente importante e preciso disso sem demora.
17:49
You can use this in written English. For example,  in an email, you might say, "I'm sorry, I didn't  
173
1069200
5160
Você pode usar isso em inglês escrito. Por exemplo, em um e-mail, você pode dizer: "Sinto muito, não
17:54
receive the reports yesterday. Can you send them  over ASAP?" Make sure you capitalized ASAP. What  
174
1074360
7680
recebi os relatórios ontem. Você pode enviá-los  o mais rápido possível?" Certifique-se de colocar letras maiúsculas o mais rápido possível. E
18:02
if you got an email that said this, "FYI, the  meeting time has changed to 1:30." FYI? For  
175
1082040
8340
se você receber um e-mail dizendo: "Para sua informação, o horário da reunião mudou para 1h30." PARA SUA INFORMAÇÃO? Para a
18:10
your information. If you're just adding a little  extra bonus information, this is something that's  
176
1090380
5520
sua informação. Se você está apenas adicionando um pouco  de informações extras de bônus, isso também é
18:15
pretty important though too. You might add FYI. It's just like saying, "Hey, just to let you know,  
177
1095900
7140
muito importante. Você pode adicionar FYI. É como dizer: "Ei, só para avisar,
18:23
the meeting time has changed to  1:30." But in business emails,  
178
1103040
4320
o horário da reunião mudou para 1h30." Mas em e-mails comerciais,
18:27
you might see that written as FYI. Sometimes  you'll hear people say this in spoken English,  
179
1107360
4860
você pode ver isso escrito como FYI. Às vezes você ouvirá as pessoas dizerem isso em inglês falado,
18:32
"Oh, FYI, I can't make it to the party tomorrow."  You might hear people use that in spoken English,  
180
1112220
5040
"Oh, para sua informação, não posso ir à festa amanhã." Você pode ouvir as pessoas usarem isso em inglês falado,
18:37
but it's more common in written English. Our final business acronym, and the last one  
181
1117260
6120
mas é mais comum em inglês escrito. Nosso último acrônimo de negócios, e o último
18:43
to finish off this lesson is a fun one, TGIF.  I can't wait for the weekend. If you have a  
182
1123380
8520
para encerrar esta lição, é divertido, TGIF. Mal posso esperar pelo fim de semana. Se você tiver um
18:51
company chat where you chat about different things  throughout the day, at the end of the work week,  
183
1131900
5400
chat da empresa onde conversa sobre coisas diferentes ao longo do dia, no final da semana de trabalho,
18:57
you might see someone send you TGIF. Huh? This  is thank God, or thank goodness it's Friday. 
184
1137300
9180
você pode ver alguém lhe enviar TGIF. Huh? Hoje é graças a Deus, ou graças a Deus é sexta-feira.
19:06
This is a expression of, "Yes, it's the weekend.  We finished this week, and now I can go and have  
185
1146480
7020
Esta é uma expressão de "Sim, é fim de semana. Terminamos esta semana e agora posso ir e ter
19:13
a relaxing or fun weekend." So this is a common  thing to write. You might hear people say this  
186
1153500
6000
um fim de semana relaxante ou divertido." Então, isso é algo comum de se escrever. Você pode ouvir as pessoas dizerem isso
19:19
in conversation, "TGIF, have a good weekend."  But it's a little less common to say. Instead,  
187
1159500
6300
em uma conversa: "TGIF, tenha um bom fim de semana." Mas é um pouco menos comum dizer. Em vez disso,
19:25
you might write this in a business chat with  someone or in a chat with a friend, TGIF. 
188
1165800
4560
você pode escrever isso em um bate-papo de negócios com alguém ou em um bate-papo com um amigo, TGIF.
19:30
Great. Well, congratulations on learning 20  Essential Business English phrases in English  
189
1170360
5940
Ótimo. Bem, parabéns por aprender 20 frases essenciais em inglês para negócios em inglês
19:36
plus five bonus acronyms. I have a question for  you. In the comments let me know, do you need to  
190
1176300
6900
mais cinco siglas de bônus. Eu tenho uma pergunta para você. Deixe-me saber nos comentários, você precisa
19:43
use English for your work? Or maybe you'd like  to get a job where you need to use English? This  
191
1183200
6180
usar o inglês para o seu trabalho? Ou talvez você queira  conseguir um emprego em que precise usar o inglês? Isso
19:49
can be a great motivating way to practice  English if you have to use it for your job. 
192
1189380
4680
pode ser uma ótima maneira motivadora de praticar  o inglês se você precisar usá-lo para o seu trabalho.
19:54
Let me know in the comments. And don't forget  to download the free PDF worksheet for this  
193
1194060
5040
Deixe-me saber nos comentários. E não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita para esta
19:59
lesson with all of the essential phrases,  sample sentences, ideas, and concepts. You  
194
1199100
6000
lição com todas as frases essenciais, exemplos de frases, ideias e conceitos. Você
20:05
can download that free PDF with the link in the  description and never forget what you've learned. 
195
1205100
4860
pode baixar aquele PDF gratuito com o link na descrição e nunca mais esquecer o que aprendeu.
20:09
Well, thank you so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday  
196
1209960
4200
Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta
20:14
for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. But wait, do you want more? I recommend  
197
1214160
6360
para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. Mas espere, você quer mais? Eu recomendo
20:20
watching this video next where you will learn  some essential polite Business English phrases,  
198
1220520
6240
assistir a este vídeo a seguir, onde você aprenderá algumas frases essenciais e educadas do inglês para negócios,
20:26
including how to politely leave a conversation  if someone's talking too much and you need to  
199
1226760
7620
incluindo como sair educadamente de uma conversa se alguém estiver falando demais e você precisar
20:34
get out of there. Watch that video  to find out, and I'll see you there.
200
1234380
3480
sair de lá. Assista ao vídeo para descobrir. Nos vemos lá.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7