5 Speaking Mistakes to AVOID in English

Oh man, you look so boring. Oh no. Please do not  say this in English. This is extremely rude. Hi,  

Cara, você parece tão chato. Oh não. Por favor, não diga isso em inglês. Isso é extremamente rude. Olá,

I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Today I want to help you avoid these five common  

sou Vanessa, do SpeakEnglishwithVanessa.com. Hoje, quero ajudar você a evitar esses cinco erros comuns de

speaking mistakes. Yes, mistakes are an essential  part of learning anything new and you shouldn't be  

fala. Sim, os erros são uma parte essencial  do aprendizado de algo novo e você não deve   ficar

embarrassed that you make mistakes sometimes,  but part of getting better is avoiding common  

envergonhado por cometer erros às vezes, mas parte de melhorar é evitar

mistakes, and that's what I'd like to help you  with today. I've created for you a free PDF  

erros   comuns, e é nisso que gostaria de ajudá- lo hoje. Criei para você uma

worksheet with all five of these common speaking  mistakes, what the mistakes are and how to avoid  

planilha em PDF   gratuita com todos os cinco desses erros comuns de fala , quais são os erros e como   evitá-

them. You want to make sure that you get that  part correct. You can click on the link in the  

los. Você quer ter certeza de que acertou essa parte. Você pode clicar no link na

description to download that free PDF worksheet  and also answer Vanessa's challenge question  

descrição para baixar a planilha em PDF gratuita e também responder à pergunta-desafio de Vanessa

at the bottom of the worksheet so that you never  forget what you've learned. All right, let's get  

na parte inferior da planilha para nunca esquecer o que aprendeu. Tudo bem, vamos

started with the first common speaking mistake. The first common speaking mistake is the one  

começar com o primeiro erro comum de fala. O primeiro erro comum de fala é aquele   que

you just heard, boring versus bored. It's  understandable that these words are a common  

você acabou de ouvir, chato versus entediado. É compreensível que essas palavras sejam um

mistake because they both have a similar meaning.  They talk about something or someone that's not  

erro comum porque ambas têm um significado semelhante. Eles falam sobre algo ou alguém que não é

interesting, but the difference comes in how  we use them grammatically. The word boring is  

interessante, mas a diferença está em como  os usamos gramaticalmente. A palavra chato é

for something or someone that's not interesting.  "That movie was boring." "I went on a date with  

para algo ou alguém que não é interessante. "Aquele filme foi chato." "Eu saí com

him and he was so boring. He just talked about  sports the whole time." It's not a compliment.  

ele e ele foi tão chato. Ele só falava sobre esportes o tempo todo." Não é um elogio.

But the word bored refers to the feeling you  have when you watch that boring movie or when  

Mas a palavra entediado refere-se à sensação que você tem quando assiste aquele filme chato ou

you go on that boring date, you feel bored. So at the beginning of this lesson when I said,  

quando   vai naquele encontro chato, você se sente entediado. Então, no início desta lição, quando eu disse:

"Oh man, you look so boring." Oh no, that's not  nice. It means you're not interesting. Instead,  

"Cara, você parece tão chato." Oh não, isso não é legal. Significa que você não é interessante. Em vez disso,

I should have said, "Oh man, you look so bored."  It means you're not doing anything fun. You feel  

eu deveria ter dito: "Cara, você parece tão entediado." Isso significa que você não está fazendo nada divertido. Você

like you need some more fun in your life? "I feel  bored." Let's look at a couple sample sentences.  

sente que precisa de um pouco mais de diversão em sua vida? "Eu me sinto entediado." Vejamos alguns exemplos de frases.

"This documentary about sand is boring. I feel  so bored. Can we please watch something else?"  

"Este documentário sobre areia é chato. Estou me sentindo muito entediado. Podemos assistir a outra coisa, por favor?"

"I was so bored during that  lecture. To me, physics is  

"Fiquei tão entediado durante aquela palestra. Para mim, física é

just boring." Sorry, people who like physics. So now I have a little quiz for you. I want you  

simplesmente entediante." Desculpe, pessoas que gostam de física. Então agora eu tenho um pequeno teste para você. Eu quero que

to choose, is the word boring or bored the best  fit for this sentence? "Vanessa's lessons are not.  

você  escolha, a palavra chato ou entediado é a mais adequada para esta frase? "As aulas de Vanessa não são.

I never feel." What's the correct answer  here? I'll give you three seconds. Three, two,  

Eu nunca sinto." Qual é a resposta correta aqui? Vou te dar três segundos. Três dois

one. "Vanessa's lessons are not boring. I  never feel bored." Oh, I hope that's true. 

um. "As aulas de Vanessa não são chatas. Nunca me sinto entediado." Espero que seja verdade.

Common speaking mistake number two is one that  native English speakers make. Two. It is well  

O erro comum de fala número dois é aquele que os falantes nativos de inglês cometem. Dois. É bem

versus good. Have you ever heard someone say,  "Ugh, I don't feel good." You know what? That's  

versus bom. Você já ouviu alguém dizer: "Ugh, não me sinto bem." Você sabe o que? Isso é

a mistake. Instead, it should be, "I don't  feel well." What's the difference? Let me  

um erro. Em vez disso, deveria ser: "Não me sinto bem". Qual é a diferença? Deixe-me

tell you. The word well is an adverb. That means  it adds something to the verb. So when you say,  

dizer-lhe. A palavra bem é um advérbio. Isso significa que acrescenta algo ao verbo. Então, quando você diz:

"I don't feel well," well is talking about  how you feel? "I don't feel well. I have a  

"Não me sinto bem", bem, está falando sobre como você se sente? "Não me sinto bem. Estou com

headache. I have a stomach ache. I need to go  lie down." If you said, "I don't feel good,"  

dor de cabeça. Estou com dor de estômago. Preciso me deitar." Se você disse: "Não me sinto bem",

this means that my sense of touch is not  good. Maybe you burned your fingers. "Ah,  

isso significa que meu tato não está bom. Talvez você tenha queimado os dedos. "Ah,

yeah, I just don't feel good anymore." It's  a very unusual thing to say. So instead,  

sim, eu simplesmente não me sinto mais bem." É uma coisa muito incomum de se dizer. Então,

when you're talking about your health, you can  use this correctly and say, "I don't feel well." 

quando estiver falando sobre sua saúde, você pode usar isso corretamente e dizer: "Não me sinto bem".

What about the word good? Well, the word good is  an adjective, so it needs to describe a noun. You  

E a palavra bom? Bem, a palavra bom é um adjetivo, então precisa descrever um substantivo. Você

might say, "Wow, Vanessa, this is a really  good lesson." Good is describing lesson. Or  

pode dizer: "Uau, Vanessa, esta é uma aula muito boa." Bom é descrever a lição. Ou

you could say, "Ugh, I really need a good grade  in this class, or I'm going to fail." I do want  

você poderia dizer: "Ugh, eu realmente preciso de uma boa nota nesta matéria ou vou reprovar." Eu

to tell you of an exception in spoken English, I  mentioned that sometimes native English speakers  

quero   falar sobre uma exceção no inglês falado, eu mencionei que às vezes os falantes nativos de inglês

use this incorrectly, but there is one case when  we use it incorrectly, and I actually recommend  

usam isso incorretamente, mas há um caso em que  usamos incorretamente e, na verdade, eu recomendo

using it like that so you don't seem too snobby. Let me tell you about it. If someone asks you the  

usar assim para que você não pareça muito esnobe. Deixe-me falar sobre isso. Se alguém fizer a

common greeting question, "How are you doing?" And  you want to answer with grammatical correctness,  

pergunta de saudação comum, "Como vai você?" E você quer responder com correção gramatical,

you would need to say, "I'm doing well. And you?"  You know what? If you said this, someone might  

você precisaria dizer: "Estou indo bem. E você?" Você sabe o que? Se você disser isso, alguém pode

think, "Oh, did you come from the 16th century?  Are you an English professor?" Maybe you are.  

pensar: "Ah, você veio do século 16? Você é professor de inglês?" Talvez você seja.

But in this case, it's grammatically correct, but  it is not commonly used and it feels a little bit  

Mas, neste caso, está gramaticalmente correto, mas não é comumente usado e parece um pouco

weird in just daily conversation. So what should  you say instead? Well, here you have it. Your  

estranho apenas em conversas diárias. Então, o que você deve dizer? Bem, aqui está. Seu

English teacher telling you to make a mistake  on purpose, and that is if someone says, "How  

professor de inglês dizendo para você cometer um erro de propósito, e isso se alguém disser: "

are you doing?" You could say, "Pretty good and  you?" Good is actually the most common response,  

Como   você está indo?" Você poderia dizer: "Muito bem e você?" Bom é, na verdade, a resposta mais comum,

even though it's not technically grammatically  correct. Who knew, you should make mistakes? 

mesmo que não seja tecnicamente correta gramaticalmente. Quem diria, você deveria cometer erros?

So now it's time for a little test. Can you  choose which word fits in which blank? Good  

Então agora é hora de um pequeno teste. Você pode escolher qual palavra se encaixa em qual espaço em branco? Bom

or well. "I need to do on that test because I  need a grade." I'll give you three seconds. 3,  

ou bom. "Preciso fazer esse teste porque preciso de uma nota." Vou te dar três segundos. 3,

2, 1. "I need to do well on that test  because I need a good grade." Great work. 

2, 1. "Preciso ir bem nesse teste porque preciso de uma boa nota." Ótimo trabalho.

Common speaking mistake number three is another  pair of similar words, and that is job versus  

O erro comum de fala número três é outro par de palavras semelhantes, que é trabalho versus

work. These both mean your career, something that  you do generally to make money, but they function  

trabalho. Ambos significam sua carreira, algo que você geralmente faz para ganhar dinheiro, mas eles funcionam de

differently grammatically in a sentence. The  word work can be both, a verb, "`I work." Or  

forma gramaticalmente diferente em uma frase. A palavra trabalho pode ser ambas, um verbo, "`Eu trabalho".

it can be a noun, "My work is as a teacher." And  the word job can only be a noun. So let's take a  

Ou   pode ser um substantivo, "Meu trabalho é como professor". E a palavra trabalho só pode ser um substantivo. Então, vamos dar   uma

look at a couple sentences. "My job is to manage  my team." This is a noun and it's talking about  

olhada em algumas frases. "Meu trabalho é gerenciar minha equipe." Este é um substantivo e está falando sobre

your career. "My job is to manage my team." Or you  could say, "I work on the marketing team. This is  

sua carreira. "Meu trabalho é gerenciar minha equipe." Ou você poderia dizer: "Eu trabalho na equipe de marketing. Isso é

as a verb. What if we put these together in a  sentence? You could say, "I work with a lot of  

como um verbo. E se colocássemos tudo isso junto em uma frase? Você poderia dizer: "Eu trabalho com muitas

interesting people at my new job." Ooh. I do want to teach you two things to be  

pessoas interessantes no meu novo emprego". Eu quero ensinar a você duas coisas para ter

careful of with these two phrases. One is  a fixed phrase that you will use often,  

cuidado com essas duas frases. Uma é uma frase fixa que você usará com frequência

and that is, "At work." This is talking about  the place where you work. "Where were you at  

e é, "No trabalho". Isso está falando sobre o local onde você trabalha. "Onde estavam você às

six o'clock tonight? We were waiting for you at  dinner." You might say, "Sorry, I was at work. I  

seis horas hoje à noite? Estávamos esperando por você no jantar." Você pode dizer: "Desculpe, eu estava no trabalho. Eu

had to do something extra before I left." Or you  could say, "I was so busy at work today." Yes,  

tive que fazer algo extra antes de sair." Ou você poderia dizer: "Eu estava tão ocupado no trabalho hoje".

it's talking about the place, but this is a fixed  phrase that you can use to talk about where you  

were. "I was at work." "I was busy at work today." Earlier I mentioned that the word work can be  

. "Eu estava no trabalho." "Eu estava ocupado no trabalho hoje." Mencionei anteriormente que a palavra trabalho pode ser

used as a verb or a noun, and the word job  can be used as a noun. So can they be used  

usada como um verbo ou um substantivo, e a palavra trabalho pode ser usada como um substantivo. Eles também podem ser usados

interchangeably at all? Take a look at this. You  could say, "I love my job." Or you could say,  

de forma intercambiável? Dê uma olhada nisso. Você poderia dizer: "Eu amo meu trabalho".

"I love my work." But be careful, there is a  nuanced difference between these two. If you say,  

"I love my job." Cool, it just means what you  said, I like what I do to make money. But when  

"Eu amo meu trabalho." Legal, significa apenas o que você disse, eu gosto do que faço para ganhar dinheiro. Mas quando

you say, "I love my work," this feels like there's  a deeper significance to what you do at your job. 

você diz: "Eu amo meu trabalho", parece que há um significado mais profundo no que você faz em seu trabalho.

For example, maybe you help homeless people to  find a home, or you're helping people who are in a  

Por exemplo, talvez você ajude moradores de rua a encontrar um lar ou esteja ajudando pessoas que estão em

domestic violence situation get a better life. You  are really changing people's lives, kind of with  

situação de violência doméstica a ter uma vida melhor. Você está realmente mudando a vida das pessoas, meio que com

a deeper significance. So if you say, "I love my  work," this has the underlying idea that you are  

uma visão mais profunda significado. Portanto, se você diz: "Eu amo meu trabalho", isso tem a ideia subjacente de que você está

changing the world or at least changing someone's  world. It's a very deep feeling. All right,  

mudando o mundo ou pelo menos mudando o mundo de alguém . É um sentimento muito profundo. Tudo bem,

now it's time for a little test. Can you choose  which blank needs the word job, and which blank  

agora é hora de um pequeno teste. Você pode escolher qual espaço em branco precisa da palavra trabalho e qual espaço em branco

needs the word work? "For my, I need to late  hours." I'll give you three seconds. Two, one.  

precisa da palavra trabalho? "Para mim, preciso me atrasar." Vou te dar três segundos. Dois Um.

"For my job, I need to work  late hours." Great work. 

"Para o meu trabalho, preciso trabalhar até tarde." Ótimo trabalho.

The next common speaking mistake are two similar  words, again, in and at. Oh my, I received many  

O próximo erro comum de fala são duas palavras semelhantes, novamente, in e at. Nossa, recebi muitas

questions from English students asking, "Vanessa,  how can I remember when to use in and when to use  

perguntas de alunos de inglês perguntando: "Vanessa, como posso lembrar quando usar in e quando usar

at?" Well, let me give you some ideas. This  is tricky because we use both at and in when  

at?" Bem, deixe-me dar-lhe algumas ideias. Isso é complicado porque usamos at e in quando

we're talking about time. But we use the word  at specifically for specific times. For example,  

estamos falando sobre o tempo. Mas usamos a palavra at especificamente para momentos específicos. Por exemplo,

"At midnight, at five o'clock at noon." This is  at specifically that time. But the word in is  

"À meia-noite, às cinco horas do meio-dia." Isso é especificamente naquele momento. Mas a palavra in é

used more generally. Take a look at this. "In  the morning, in the evening, in five minutes,  

usada de forma mais geral. Dê uma olhada neste. " De manhã, à noite, em cinco minutos,

in six hours." You didn't, say at 3:30 PM." You  said, "No, we'll have a meeting in the morning,  

em seis horas." Você não fez, digamos às 15h30." Você disse: "Não, teremos uma reunião de manhã,

in the evening, in five minutes, in six days." Let's take a look at some sentences. "Can you  

à noite, em cinco minutos, em seis dias." Vamos dar uma olhada em algumas frases. "Você pode

meet me at noon? I know that that's only in 30  minutes, but can you make it?" So I'm asking you,  

me encontrar ao meio-dia? Eu sei que isso é apenas em 30 minutos, mas você pode vir?" Então, estou perguntando:

"Hey, I know this is last minute notice, but can  you make it? Can you meet me at noon this specific  

"Ei, eu sei que este é um aviso de última hora, mas você pode vir? Você pode me encontrar ao meio-dia neste horário específico

time? In the duration of time in 30 minutes?"  Let's take a look at another one. "You're  

? Na duração do tempo em 30 minutos?" Vamos dar uma olhada em outro. "Você está

invited to my birthday party! The party is in 10  days and it starts at seven o'clock." Wonderful.  

convidado para minha festa de aniversário! A festa é daqui a 10 dias e começa às sete horas

Are you ready for a little test? I want you to  decide which blank needs the word in and which  

blank needs the word at. Take a look. "Three days  when my vacation starts, I won't need to wake up  

." Três dias quando minhas férias começarem, não precisarei mais acordar

6:00 AM anymore." Phew, I can sleep in. All  right, I'll give you three seconds to decide.  

6:00 da manhã." Ufa, posso dormir até tarde.

"In three days when my vacation starts,  I won't need to wake up at 6:00 AM  

, Não preciso mais acordar às 6h

anymore." It's so nice on vacation to sleep in. If you would like to dive deeper into this topic,  

." É tão bom dormir até tarde nas férias.

I made another video comparing in, on, and  at and over half a million people have found  

meio milhão de pessoas encontraram

clarity with his video. You can click on the  link up here to watch that in more detail. 

clareza com o vídeo dele. Você pode clicar no link aqui para assistir com mais detalhes.

Our fifth and final common speaking mistake is  to talk with someone or to talk to someone. I  

Nosso quinto e último erro de fala comum é  falar com alguém ou falar com alguém.

want to show you two sentences, and I want  you to guess which one is the best. "I'm  

Quero mostrar a vocês dois frases e quero que você adivinhe qual é a melhor. "Estou

talking with my friend" or "I'm talking to my  friend." Which one do you think is better? I'll  

conversando com meu amigo" ou "Estou conversando com meu amigo". Qual você acha que é melhor?

give you three seconds. Let's do our quiz now.  3, 2, 1. Well, you know what? This is a trick  

dar-lhe três segundos. Vamos fazer nosso teste agora. 3, 2, 1. Bem, quer saber? Esta é uma

question because both of these are equally  acceptable In spoken English conversations. 

pergunta capciosa porque ambas são igualmente aceitáveis ​​em conversas faladas em inglês.

I have heard that some people say when you use,  "Talk to someone," it has the sense that there's  

Ouvi dizer que algumas pessoas dizem que quando você usa "Fale com alguém", tem a sensação de que existe

an authority. "I'm talking to someone who's has  less authority than me. I talked to my employees,  

uma autoridade. "Estou conversando com alguém que tem menos autoridade do que eu. Conversei com meus funcionários,

I talked to my child." But really in daily spoken  English, in the US we use both of these phrases  

conversei com meu filho." Mas, na verdade, no inglês falado diariamente , nos EUA, usamos essas duas frases de forma

interchangeably. You could say, "I talked to my  boss about the important meeting next week. I  

intercambiável. Você poderia dizer: "Conversei com meu chefe sobre uma reunião importante na próxima semana.

talked to my child. I talked to my friend." Or you  could say, "I talked with my friend, I talked with  

Conversei com meu filho. Conversei com meu amigo". Ou você pode dizer: "Conversei com meu amigo, conversei com

my boss." You can use these interchangeably  in spoken English and it's not a problem. 

meu chefe". Você pode usá-los de forma intercambiável em inglês falado e isso não é um problema.

So if you are one of those English learners  that has ever wondered, "Should I say talk to  

Portanto, se você é um daqueles alunos de inglês que já se perguntou: "Devo dizer falar com

or talk with?" You know what? You can just  take that concern and throw it out of your  

ou falar com?" Você sabe o que? Você pode apenas pegar essa preocupação e jogá-la fora do seu

brain. It doesn't matter. Well, congratulations  on learning these five common speaking mistakes  

cérebro. Não importa. Bem, parabéns por aprender esses cinco erros comuns de fala

so that you don't make them the next time that  you have a wonderful English conversation. 

para que você não os cometa na próxima vez que tiver uma conversa maravilhosa em inglês.

Well, I have a question for you now. Let me know  in the comments, what is your job? Use this word  

Bem, eu tenho uma pergunta para você agora. Deixe-me saber nos comentários, qual é o seu trabalho? Use esta palavra

correctly and I can't wait to see what you do.  Don't forget to download the free PDF worksheet.  

corretamente e mal posso esperar para ver o que você fará. Não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita.

This is an important one because it will outline  all of these common speaking mistakes and how to  

Isso é importante porque descreve todos esses erros comuns de fala e como

fix them, including sample sentences so that  you can level up your English-speaking skills.  

corrigi-los, incluindo exemplos de frases para que você possa melhorar suas habilidades de fala em inglês.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

Você pode clicar no link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo.

Well, thank you so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday  

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta

for a new lesson here on my YouTube channel  bye. But wait, do you want more? I recommend  

para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube tchau. Mas espere, você quer mais? Eu recomendo

watching this video next where you will  learn five more common speaking mistakes,  

assistir a este vídeo a seguir, onde você aprenderá mais cinco erros comuns de fala,

including a common mistake that English learners  make when they're telling what time it is. Make  

incluindo um erro comum que os alunos de inglês cometem ao dizer que horas são. Certifique-

sure that you watch that video and don't make  that mistake yourself. I'll see you there.

se de assistir a esse vídeo e não cometa esse erro. Eu te vejo lá.