What's your English level? Take the test!

202,407 views ・ 2022-11-25

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Vanessa: The most common question that  
0
0
1920
Vanessa: A pergunta mais comum que
00:01
my students ask me is, "Vanessa, what's my English  level?" Maybe you've been learning English since  
1
1920
5700
meus alunos me fazem é: "Vanessa, qual é o meu nível de  inglês?" Talvez você esteja aprendendo inglês desde   os
00:07
you were 10 years old. You can read some newspaper  articles. You can understand some English songs.  
2
7620
5160
10 anos de idade. Você pode ler alguns artigos de jornal. Você pode entender algumas músicas em inglês.
00:12
You can have some basic English conversations.  But when you try to turn on an English TV show  
3
12780
6420
Você pode ter algumas conversas básicas em inglês. Mas quando você tenta ligar um programa de TV em inglês
00:19
or movie without subtitles, oh my goodness,  they speak so fast. Or maybe you try to have an  
4
19200
6540
ou filme sem legendas, meu Deus, eles falam tão rápido. Ou talvez você tente ter uma
00:25
English conversation on the phone with a client  at work, your heart starts to beat, boom, boom,  
5
25740
4836
conversa em inglês ao telefone com um cliente no trabalho, seu coração começa a bater, bum, bum,   bum,
00:30
boom, boom, boom, boom, really fast. Is this you? Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
6
30576
8124
bum, bum, bum, muito rápido. É você? Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:38
And in my personal experience as an English  teacher for the past 10 years to millions  
7
38700
6240
E em minha experiência pessoal como professor de inglês nos últimos 10 anos para milhões
00:44
of students around the world, I can tell  you that your English level matters less  
8
44940
6960
de alunos em todo o mundo, posso dizer que seu nível de inglês é menos importante
00:51
than your confidence and kindness when  you speak in English. Let me explain. 
9
51900
6120
do que sua confiança e gentileza ao falar em inglês. Deixe-me explicar.
00:58
Let's imagine this situation. You're visiting New  York City, and someone approaches you and says,  
10
58020
6960
Vamos imaginar esta situação. Você está visitando a cidade de Nova York e alguém se aproxima de você e diz:
01:04
"Excuse me, do you know which way is Central  Park?" You have two options. Number one,  
11
64980
6600
"Com licença, você sabe para que lado fica o Central Park?" Você tem duas opções. Número um,
01:13
"I don't know." Or number two, "Sorry, I'm  a visitor. I think Central Park is there."  
12
73080
10920
"Não sei." Ou número dois: "Desculpe, sou um visitante. Acho que o Central Park fica lá".
01:24
So which one is better? Number two, of course,  right? But does number two have amazing vocabulary  
13
84780
6840
Então qual é o melhor? Número dois, claro, certo? Mas o número dois tem um vocabulário incrível
01:31
and clear native pronunciation? No, and no.  But does it matter? No, because they spoke with  
14
91620
8520
e uma pronúncia nativa clara? Não e não. Mas isso importa? Não, porque eles falaram com
01:40
confidence and they were kind to the other person. Today, you are going to test yourself with  
15
100140
7020
confiança e foram gentis com a outra pessoa. Hoje, você vai se testar com
01:47
listening, reading, writing, and speaking at  the beginner, some people call this A1 and A2,  
16
107160
7560
audição, leitura, escrita e conversação  no nível iniciante, algumas pessoas chamam isso de níveis A1 e A2,
01:54
intermediate, B1, B 2, and advanced C1 or C2  levels. So as you test yourself today with the  
17
114720
9480
intermediário, B1, B 2 e avançado C1 ou C2 . Portanto, ao se testar hoje com os
02:04
beginner, intermediate, and advanced levels in  this English test, I want you to remember that,  
18
124200
6120
níveis iniciante, intermediário e avançado neste teste de inglês, quero que você se lembre de que,
02:10
really, confidence and kindness are key. Like always, I've created a free PDF  
19
130320
6660
realmente, confiança e gentileza são fundamentais. Como sempre, criei uma planilha em PDF   gratuita
02:16
worksheet for you to download. This is  essential for today's lesson. I highly  
20
136980
4980
para você baixar. Isso é essencial para a lição de hoje. Eu
02:21
recommend downloading this free PDF so that  you can review all of today's questions,  
21
141960
5280
recomendo baixar este PDF gratuito para que você possa revisar todas as perguntas de hoje,
02:27
all of the correct answers, and some tips that  I've added to this worksheet to help you improve  
22
147240
6540
todas as respostas corretas e algumas dicas que adicionei a esta planilha para ajudá-lo a melhorar
02:33
your English skills altogether. You can click  on the link in the description to download that  
23
153780
4680
suas habilidades em inglês. Você pode clicar no link na descrição para baixar a
02:38
free PDF worksheet for this English test today. All right, let's get started with the beginner  
24
158460
5340
planilha em PDF gratuita para este teste de inglês hoje. Muito bem, vamos começar com as
02:43
level questions. The first category is  listening. You're going to listen to a  
25
163800
4200
perguntas do nível iniciante. A primeira categoria é ouvir. Você ouvirá um
02:48
quick clip and then you're going to answer two  questions about it. Let's listen two times. 
26
168000
5280
clipe rápido e responderá a duas perguntas sobre ele. Vamos ouvir duas vezes.
02:53
Excuse me, can you help me find the modern art  
27
173280
4140
Com licença, você pode me ajudar a encontrar o museu de arte  moderna
02:57
museum? Dan: 
28
177420
1380
? Dan:
02:58
Yeah, no problem. Go to the end of the street,  and at the pet store, turn left. You'll see the  
29
178800
7860
Sim, sem problemas. Vá até o final da rua e, na loja de animais, vire à esquerda. Você verá o
03:06
museum straight ahead. Vanessa: 
30
186660
2100
museu logo à frente. Vanessa:
03:08
Excuse me, can you help me  find the modern art museum? 
31
188760
4020
Com licença, você pode me ajudar a encontrar o museu de arte moderna?
03:12
Dan: Yeah, no problem. Go  
32
192780
3480
Dan: Sim, sem problemas. Vá
03:16
to the end of the street, and at the pet store,  turn left. You'll see the museum straight ahead. 
33
196260
6600
até o final da rua e, na loja de animais, vire à esquerda. Você verá o museu logo à frente.
03:22
Vanessa: Listening question number one,  
34
202860
2700
Vanessa: Escutando a pergunta número um,
03:25
what does she want to find? The classical art  museum, the modern art museum, or the pet store?  
35
205560
7200
o que ela quer encontrar? O museu de arte clássica , o museu de arte moderna ou a loja de animais?
03:35
The correct answer is the modern art museum. Question number two, where should she go at the  
36
215820
7560
A resposta correta é o museu de arte moderna. Pergunta número dois, onde ela deve ir na
03:43
pet store? Turn left, turn right, or go straight  ahead? The correct answer is A, turn left. 
37
223380
11520
loja de animais? Virar à esquerda, virar à direita ou seguir em frente? A resposta correta é A, vire à esquerda.
03:54
Let's go on to the reading section. You are  going to see a quick reading section appear  
38
234900
6300
Vamos para a seção de leitura. Você verá uma seção de leitura rápida aparecer
04:01
on the screen. I would like you to read this  in your head or read it out loud. You are not  
39
241200
5760
na tela. Eu gostaria que você lesse isso mentalmente ou em voz alta. Você não
04:06
going to hear my voice reading this, but  you'll have a few seconds to read over it,  
40
246960
3840
ouvirá minha voz lendo isto, mas terá alguns segundos para lê-la   e,
04:10
and then you'll answer two questions  based on this reading section. Let's read. 
41
250800
4680
em seguida, responderá a duas perguntas com base nesta seção de leitura. Vamos ler.
04:27
Where did Vanessa meet Sylvia? At  a concert at school, at a park?  
42
267900
6180
Onde Vanessa conheceu Sylvia? Em um show na escola, em um parque?
04:36
The answer is at a park. What does Sylvia  want to do? She wants to give back the ticket,  
43
276780
7440
A resposta está em um parque. O que Sylvia quer fazer? Ela quer devolver o ingresso,
04:44
she wants to go to a concert, or  she wants to meet at the park?  
44
284220
5040
quer ir a um show ou quer se encontrar no parque?
04:52
She wants to give back the ticket. Let's go on to the beginner writing  
45
292440
4980
Ela quer devolver o bilhete. Vamos para a seção de redação para iniciantes
04:57
section. I want you to choose which is the  best word to fill in the blank. You can either  
46
297420
5220
. Quero que você escolha qual é a melhor palavra para preencher o espaço em branco. Você pode
05:02
write it down or you can just choose one of  the answers on the screen. The question is,  
47
302640
4920
anotar ou apenas escolher uma das respostas na tela. A questão é:
05:07
my sister is a quiet person. She  isn't shy, talkative, or funny?  
48
307560
8040
minha irmã é uma pessoa quieta. Ela não é tímida, falante ou engraçada?
05:18
The answer is she isn't talkative. This  is the opposite of quiet. That's your clue  
49
318480
5820
A resposta é que ela não é falante. Isso é o oposto de silêncio. Essa é sua pista
05:24
here. My sister is quiet, she isn't...  Which one is the opposite? Talkative. 
50
324300
5820
aqui. Minha irmã é quieta, ela não é... Qual é o contrário? Falante.
05:30
Let's go to the next question. I love all  types of food... Desserts. Especially,  
51
330120
7980
Vamos para a próxima pergunta. Eu amo todos os tipos de comida... Sobremesas. Especialmente,
05:38
almost, or sometimes? One of these  words is the best fit in this sentence.  
52
338820
6720
quase ou às vezes? Uma dessas palavras se encaixa melhor nessa frase.
05:48
I love all types of food, especially desserts. Let's go on to the beginner speaking  
53
348480
7860
Eu amo todos os tipos de comida, especialmente sobremesas. Vamos para a seção de fala para iniciantes
05:56
section. I want to know how would you  respond to me if I said this to you,  
54
356340
5700
. Quero saber como você responderia se eu dissesse isso a você:
06:02
"I'm so sorry for being late." Would you say,  "My bad," "That's tough," or "It's no problem"?  
55
362040
8700
"Sinto muito pelo atraso." Você diria: "Foi mal", "Isso é difícil" ou "Não tem problema"?
06:13
The correct answer is, that's no problem. How would you respond if I told you that I just  
56
373980
6300
A resposta correta é, isso não é problema. Como você reagiria se eu dissesse que acabei de
06:20
came back from a fishing trip in Alaska? Would  you say, "Oh no," "How cool," or "That's good"?  
57
380280
8220
voltar de uma pescaria no Alasca? Você diria: "Ah, não", "Que legal" ou "Que bom"?
06:28
What would you say? The best answer is how cool. Congratulations, you have completed the beginner  
58
388500
9600
O que você diria? A melhor resposta é que legal. Parabéns, você concluiu as
06:38
level questions. Let's level it up and go  to the intermediate questions. The first  
59
398100
5880
perguntas do nível  iniciante. Vamos subir de nível e ir para as perguntas intermediárias. A primeira
06:43
section is listening. You're going to listen  to a longer dialogue between my husband, Dan,  
60
403980
5820
seção está ouvindo. Você vai ouvir um diálogo mais longo entre meu marido, Dan,
06:49
and I. In this conversation, Dan is pretending  to be a professional who is giving some listening  
61
409800
7200
e eu. Nesta conversa, Dan está fingindo ser um profissional que está dando alguns
06:57
skills advice. Listen carefully to this clip.  We will only listen to it one time. Of course,  
62
417000
6600
conselhos   sobre habilidades de escuta. Ouça com atenção este clipe. Vamos ouvi-lo apenas uma vez. Claro,
07:03
this is a video. You can always go back and repeat  it, but for the sake of this video, we will only  
63
423600
5040
este é um vídeo. Você sempre pode voltar e repeti- lo, mas por causa deste vídeo, só
07:08
watch it or listen to it one time and then you'll  answer two listening questions. Let's listen. 
64
428640
6000
assistiremos ou ouviremos uma vez e, em seguida, você responderá a duas perguntas de escuta. Vamos ouvir.
07:15
It's nice to meet you, Dan. I'm looking  forward to your advice about how to improve  
65
435240
4920
Prazer em conhecê-lo, Dan. Aguardo ansiosamente seus conselhos sobre como melhorar
07:20
my listening skills. I have to confess,  it's not something I'm very good at. 
66
440160
4680
minhas habilidades de escuta. Devo confessar que não sou muito bom nisso.
07:24
Dan: I'm glad to be here. Well,  
67
444840
2700
Dan: Estou feliz por estar aqui. Bem,
07:27
I often hear that listening to fast conversations  is really scary for language learners. 
68
447540
5160
muitas vezes ouço que ouvir conversas rápidas é realmente assustador para os alunos de idiomas.
07:32
Vanessa: That's definitely the case for me,  
69
452700
2220
Vanessa: Esse é definitivamente o meu caso,
07:34
especially in a stressful situation. Dan: 
70
454920
3030
especialmente em uma situação estressante. Dan:
07:37
Well, there are two strategies. One is just to nod  your head and try to get out of the situation as  
71
457950
6150
Bem, existem duas estratégias. Uma delas é apenas acenar com a cabeça e tentar sair da situação o mais
07:44
fast as possible. Vanessa: 
72
464100
1080
rápido possível. Vanessa: Já
07:45
I've done that before. Dan: 
73
465180
1470
fiz isso antes. Dan:
07:46
But when you really want to know what the other  person said, the second strategy is trying to  
74
466650
5430
Mas quando você realmente quer saber o que a outra pessoa disse, a segunda estratégia é tentar
07:52
summarize what you think they said. Vanessa: 
75
472080
2010
resumir o que você acha que ela disse. Vanessa:
07:54
How can I do that? Dan: 
76
474090
1590
Como posso fazer isso? Dan:
07:55
You can start with a question like, so the  first step is to, or I should go to the office,  
77
475680
6540
Você pode começar com uma pergunta como, então o primeiro passo é, ou devo ir ao escritório,
08:02
and what was the name of the building? Vanessa: 
78
482220
2580
e qual era o nome do prédio? Vanessa:
08:04
Oh, thanks. That's some good advice. The first listening question is,  
79
484800
4740
Ah, obrigada. Esse é um bom conselho. A primeira pergunta de escuta é:
08:09
Vanessa confesses that she's not  good at math, dancing, or listening?  
80
489540
7680
Vanessa confessa que não é boa em matemática, dança ou audição?
08:20
The correct answer is Vanessa confesses  that she's not good at listening. 
81
500040
5340
A resposta correta é Vanessa confessa que não é boa em ouvir.
08:25
Dan gives two strategies for what to do when you  don't understand what someone said. What is the  
82
505380
7920
Dan dá duas estratégias para o que fazer quando você não entende o que alguém disse. Qual é a
08:33
second strategy? Is it scream and run away? Is  it summarize what the other person said? Or is  
83
513300
8880
segunda estratégia? É gritar e fugir? É resumir o que a outra pessoa disse? Ou   é
08:42
it smile and nod your head? The correct answer  is try to summarize what the other person said. 
84
522180
8760
sorrir e acenar com a cabeça? A resposta correta é tentar resumir o que a outra pessoa disse.
08:50
Let's go on to the intermediate reading section.  Like before, you will have a few seconds to  
85
530940
5760
Vamos para a seção de leitura intermediária. Como antes, você terá alguns segundos para
08:56
read over a section and then we'll answer two  questions based on what you read. Let's read. 
86
536700
5640
ler uma seção e, em seguida, responderemos a duas perguntas com base no que você leu. Vamos ler.
09:34
What does Vanessa want to do? Does she want  to invite Dan to Central Park in New York,  
87
574800
6540
O que Vanessa quer fazer? Ela quer convidar Dan para o Central Park em Nova York,
09:41
or collaborate or work with Dan on some lessons,  or tell Dan to stop stealing her students?  
88
581340
7920
ou colaborar ou trabalhar com Dan em algumas aulas, ou dizer a Dan para parar de roubar seus alunos?
09:52
The correct answer is she wants to  collaborate or work with Dan on some lessons. 
89
592140
5160
A resposta correta é que ela quer colaborar ou trabalhar com Dan em algumas aulas.
09:57
How does Dan engage his English students?  He uses different forms of social media,  
90
597300
6180
Como Dan envolve seus alunos de inglês? Ele usa diferentes formas de mídia social,
10:03
he makes them read a lot of books,  or he draws cartoons for them?  
91
603480
4440
faz com que leiam muitos livros ou desenha desenhos animados para eles?
10:10
He uses different forms of social media. Let's go to the intermediate writing section.  
92
610800
5760
Ele usa diferentes formas de mídia social. Vamos para a seção de escrita intermediária.
10:16
I want you to fill in the blank with the best  possible word choice. I tried the dessert,  
93
616560
5880
Quero que você preencha o espaço em branco com a melhor escolha de palavras possível. Experimentei a sobremesa,
10:22
but I came to the... That I don't like those  flavors together. Answer, conclusion, or opinion?  
94
622440
8400
mas vim para o... Que não gosto desses sabores juntos. Resposta, conclusão ou opinião?
10:30
Be careful. These words all have a very similar  meaning, but there is only one correct answer.  
95
630840
5520
Tome cuidado. Todas essas palavras têm um significado muito semelhante , mas há apenas uma resposta correta.
10:39
I came to the conclusion that I don't like these  flavors together. This is a fixed phrase, to come  
96
639180
8160
Cheguei à conclusão de que não gosto desses sabores juntos. Esta é uma frase fixa, para chegar
10:47
to the conclusion. It always sticks together. Let's look at the next one. I want to go eat  
97
647340
5220
à conclusão. Sempre fica junto. Vejamos o seguinte. Eu quero ir comer
10:52
sushi. Do you have a... For a restaurant?  Recommendation, advice, or decision? Again,  
98
652560
8160
sushi. Você tem um... Para um restaurante? Recomendação, conselho ou decisão? Novamente,
11:00
these words are very similar, but  there's only one correct answer.  
99
660720
3240
essas palavras são muito semelhantes, mas há apenas uma resposta correta.
11:06
Do you have a recommendation for a restaurant? All right, let's go to the next section. The  
100
666780
5880
Você tem uma recomendação para um restaurante? Tudo bem, vamos para a próxima seção. A
11:12
final intermediate section is speaking. How would  you respond to me if I said to you, "Do you have  
101
672660
7320
seção intermediária final está falando. Como você responderia a mim se eu dissesse: "Você tem
11:19
a second? I have a favor to ask."? Would you say,  "Sure, what's up?", or would you say, "I'm good,  
102
679980
6120
um segundo? Tenho um favor a pedir."? Você diria: "Claro, tudo bem?", ou "Estou bem,
11:26
how are you?", or would you say, "Sounds good,  see you tomorrow"? What would your response be?  
103
686100
6180
como vai você?", ou você diria: "Parece bom,  até amanhã"? Qual seria sua resposta?
11:34
The correct answer is, sure, what's up? How would you respond to me if I told you,  
104
694680
5400
A resposta correta é, claro, e aí? Como você responderia a mim se eu dissesse:
11:40
"Did you hear the news? I won the award." Would  you say, "I'm so sorry," or would you say,  
105
700080
6900
"Você ouviu a notícia? Ganhei o prêmio." Você diria: "Sinto muito" ou diria:
11:46
"Congratulations, that's great," or would  you say, "Can I do anything to help?"?  
106
706980
5340
"Parabéns, isso é ótimo" ou diria: "Posso fazer alguma coisa para ajudar?"?
11:55
The correct answer is  congratulations. That's great. 
107
715500
3540
A resposta correta é parabéns. Isso é ótimo.
11:59
And what else is great is that we have finished  the intermediate section, so let's go on to the  
108
719040
6420
E o que mais é bom é que terminamos a seção intermediária, então vamos para as
12:05
advanced questions. We're leveling it up and we're  going to start with the listening section. In this  
109
725460
5700
perguntas avançadas. Estamos nivelando e vamos começar com a seção de audição. Nesta
12:11
advanced listening section, you will be listening  to two people in a business meeting using quite  
110
731160
6060
seção de escuta avançada, você ouvirá duas pessoas em uma reunião de negócios usando
12:17
high level advanced vocabulary and grammatical  structures, so listen carefully and then you'll  
111
737220
5460
vocabulário avançado de alto nível e estruturas gramaticais, então ouça com atenção e então você
12:22
answer two questions about it. Let's listen. Dan: 
112
742680
3000
responderá a duas perguntas sobre isso. Vamos ouvir. Dan:
12:25
Thanks for coming to this project meeting.  I know that everyone has been hunkering  
113
745680
4680
Obrigado por vir a esta reunião do projeto. Eu sei que todo mundo tem se
12:30
down for the past few weeks, but so far, the  key stakeholders are really pleased with how  
114
750360
5100
concentrado   nas últimas semanas, mas até agora, as principais partes interessadas estão muito satisfeitas com o
12:35
it's going. This project will really benefit our  overall value proposition and company as a whole. 
115
755460
5760
andamento das coisas. Este projeto realmente beneficiará nossa proposta de valor geral e a empresa como um todo.
12:41
Vanessa: Thanks, Dan. It's been a good experience  
116
761220
3060
Vanessa: Obrigada Dan. Tem sido uma boa experiência
12:44
collaborating together. I must say that it has  been difficult to fit things in considering we're  
117
764280
5520
colaborar juntos. Devo dizer que tem sido difícil encaixar as coisas considerando que
12:49
also working on our usual monthly projects too. Dan: 
118
769800
3720
também estamos trabalhando em nossos projetos mensais habituais. Dan:
12:53
Thanks for sharing that. Yes, I know everyone  has a lot on their plates at the moment,  
119
773520
5160
Obrigado por compartilhar isso. Sim, eu sei que todo mundo tem muito o que fazer no momento,
12:58
but let's talk about what we need  to do and by when so that we can  
120
778680
4500
mas vamos falar sobre o que precisamos fazer e quando para que possamos
13:03
finish up. Vanessa: 
121
783180
870
terminar. Vanessa:
13:04
That sounds good. Dan: 
122
784050
1200
Isso parece bom. Dan:
13:05
First, we need to tackle the timeline so  that we can finish everything on time. 
123
785250
4290
Primeiro, precisamos definir o cronograma para que possamos terminar tudo no prazo.
13:09
Vanessa: Why does Vanessa say that it's been difficult to  
124
789540
3900
Vanessa: Por que Vanessa diz que tem sido difícil se
13:13
fit in the new project? Because the stakeholders  aren't pleased, because they're also working  
125
793440
6000
encaixar no novo projeto? Porque as partes interessadas não estão satisfeitas, porque também estão trabalhando
13:19
on their usual monthly projects, or because  collaborating with the team is taking too long?  
126
799440
6120
em seus projetos mensais habituais ou porque colaborar com a equipe está demorando muito?
13:28
The correct answer is because they're also  working on their usual monthly projects. 
127
808800
5400
A resposta correta é porque eles também estão trabalhando em seus projetos mensais habituais.
13:34
What is the first task that they will discuss  in this meeting? What the value proposition is,  
128
814200
7080
Qual é a primeira tarefa que eles discutirão nesta reunião? Qual é a proposta de valor,
13:41
who will be working on the project,  or what the project timeline will be?  
129
821280
5520
quem estará trabalhando no projeto ou qual será o cronograma do projeto?
13:49
The correct answer is what  the project timeline will be. 
130
829200
4140
A resposta correta é qual será o cronograma do projeto.
13:53
Let's go onto the advanced reading section. You  are going to be reading quite an advanced article,  
131
833340
6300
Vamos para a seção de leitura avançada. Você vai ler um artigo bastante avançado,
13:59
and I'll give you a few minutes to read  through this and then we'll answer two  
132
839640
4500
e darei a você alguns minutos para ler até o fim e, em seguida, responderemos a duas
14:04
questions together. Are you ready to  get your reading cap on? Let's go read. 
133
844140
5280
perguntas juntos. Você está pronto para colocar seu limite de leitura? Vamos ler.
15:03
What does Steven Pinker think is not really  important for human wellbeing? Is it safety,  
134
903120
8220
O que Steven Pinker acha que não é realmente importante para o bem-estar humano? É segurança,
15:11
peace, knowledge and health? Economic inequality?  Or reason and science are under attack?  
135
911340
6960
paz, conhecimento e saúde? Desigualdade econômica? Ou a razão e a ciência estão sob ataque?
15:21
He thinks that economic  inequality is not important  
136
921540
4800
Ele acha que a desigualdade econômica não é importante
15:26
for human wellbeing. Very interesting idea. Let's go to the next question. What does  
137
926340
5880
para o bem-estar humano. Ideia muito interessante. Vamos para a próxima pergunta. Do que
15:32
Stephen Pinker think we are in danger of?  Damage to democracy and world cooperation,  
138
932220
6600
Stephen Pinker acha que corremos perigo? Danos à democracia e à cooperação mundial,
15:38
global warming and natural disasters,  or worldwide health and inequality?  
139
938820
5940
aquecimento global e desastres naturais ou saúde e desigualdade mundiais?
15:47
He thinks A, damage to  democracy and world cooperation. 
140
947460
5520
Ele pensa A, dano à democracia e à cooperação mundial.
15:52
Okay, let's go to the next section, which is the  advanced writing section. I want you to fill in  
141
952980
6300
Ok, vamos para a próxima seção, que é a seção de redação avançada. Quero que você preencha
15:59
the blank with the best possible word. I called  the company to complain about their product. My  
142
959280
6120
o espaço em branco com a melhor palavra possível. Liguei para a empresa para reclamar do produto. Meu
16:05
husband didn't want to do it because he doesn't  like meeting, confrontation, or disagreement?  
143
965400
6720
marido não quis fazer isso porque não gosta de reuniões, confrontos ou desentendimentos?
16:15
The correct answer is he doesn't like  confrontation. This is especially when  
144
975060
6120
A resposta correta é que ele não gosta de confronto. Isso ocorre especialmente quando
16:21
you are talking to someone verbally about a  problem. He doesn't like to confront other  
145
981180
5880
você está conversando com alguém verbalmente sobre um problema. Ele não gosta de confrontar outras
16:27
people about problems. Instead, maybe he will  just avoid them. He doesn't like confrontation. 
146
987060
6240
pessoas sobre problemas. Em vez disso, talvez ele simplesmente os evite. Ele não gosta de confronto.
16:33
The next writing question is, Nikola  Tesla and Thomas Edison were very...  
147
993300
5340
A próxima pergunta de redação é: Nikola Tesla e Thomas Edison foram muito...
16:39
They gave us modern electricity. Is it  invention, problem solving, or innovative?  
148
999840
7620
Eles nos deram eletricidade moderna. É invenção, solução de problemas ou inovação?
16:50
They were very innovative. This means they  created a lot of inventions. It's the word  
149
1010340
6720
Eles foram muito inovadores. Isso significa que eles criaram muitas invenções. É a palavra que
16:57
we use to talk about people who create a  lot of inventions. They were innovative. 
150
1017060
5040
usamos para falar de pessoas que criam muitas invenções. Eles foram inovadores.
17:02
Let's go on to our final section, which  is the advanced speaking section. How  
151
1022100
6120
Vamos para a seção final, que é a seção de conversação avançada. Como
17:08
would you respond to me if I said to you,  "I'm afraid I made a mistake. I forgot  
152
1028220
5280
você responderia se eu dissesse: "Receio ter cometido um erro. Esqueci
17:13
to send you the email confirming  our travel plans." Would you say,  
153
1033500
4320
de enviar o e-mail confirmando nossos planos de viagem." Você diria:
17:17
"These things happen", "I'm so sorry  about that," or "I feel better now"?  
154
1037820
5700
"Essas coisas acontecem", "Sinto muito por isso" ou "Sinto-me melhor agora"?
17:26
The best answer is these things happen. This  is a great phrase to use when you want to make  
155
1046340
5820
A melhor resposta é que essas coisas acontecem. Esta é uma ótima frase para usar quando você quer fazer
17:32
someone else feel better when they made a  mistake. Don't worry, these things happen. 
156
1052160
4380
outra pessoa se sentir melhor quando cometeu um erro. Não se preocupe, essas coisas acontecem.
17:36
What would you say to me if I said to you, "Thank  you so much for covering my shift while I was away  
157
1056540
6600
O que você diria para mim se eu dissesse: " Muito obrigado por cobrir meu turno enquanto eu estava fora no
17:43
last weekend." Would you say, "I hope that's  okay," "Not a problem," or "When can I help?"  
158
1063140
7620
fim de semana passado." Você diria: "Espero que esteja tudo bem", "Sem problemas" ou "Quando posso ajudar?"
17:53
The correct answer is not a  problem. Wonderful phrase to use. 
159
1073640
4320
A resposta correta não é um problema. Frase maravilhosa de usar.
17:57
Congratulations on finishing this English  test. Let me know in the comments what your  
160
1077960
5280
Parabéns por concluir este teste de inglês. Deixe-me saber nos comentários qual
18:03
score was. And remember, no matter what your  score was, go into the world and use English  
161
1083240
5880
foi sua   pontuação. E lembre-se, não importa qual seja sua pontuação, vá para o mundo e use o inglês
18:09
with confidence and kindness. And don't forget  to download the free PDF worksheet that goes  
162
1089120
6540
com confiança e gentileza. E não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita que
18:15
with this English test. It includes all of  the test questions, all of the test answers,  
163
1095660
5580
acompanha  este teste de inglês. Inclui todas as perguntas do teste, todas as respostas do teste,
18:21
correct answers as well, and some tips to help  you choose the correct answers the next time  
164
1101240
5760
respostas corretas também e algumas dicas para ajudar você a escolher as respostas corretas na próxima vez
18:27
that you take in English level test. You  can click on the link in the description  
165
1107000
3780
que fizer o teste de nível de inglês. Você pode clicar no link na descrição
18:30
to download that free PDF worksheet today.  Well, thanks so much for learning English  
166
1110780
4200
para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Bem, muito obrigado por aprender inglês
18:34
with me and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
167
1114980
5700
comigo e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau.
18:40
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  
168
1120680
4980
Mas espere, você quer mais? Eu recomendo assistir a este vídeo a seguir, onde você
18:45
test your advanced vocabulary skills. 3.9  million English students have already taken  
169
1125660
6660
testará suas habilidades avançadas de vocabulário. 3,9 milhões de estudantes de inglês já fizeram
18:52
this test. Will you be number four million?  I don't know. We'll see you there. Bye.
170
1132320
6000
este teste. Você será o número quatro milhões? Não sei. Nos vemos lá. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7