What's your English level? Take the test!

206,048 views ・ 2022-11-25

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: The most common question that  
0
0
1920
Vanessa : La question la plus courante que
00:01
my students ask me is, "Vanessa, what's my English  level?" Maybe you've been learning English since  
1
1920
5700
mes élèves me posent est : "Vanessa, quel est mon niveau d'anglais ?" Vous apprenez peut-être l'anglais depuis l'
00:07
you were 10 years old. You can read some newspaper  articles. You can understand some English songs.  
2
7620
5160
âge de 10 ans. Vous pouvez lire des articles de journaux. Vous pouvez comprendre certaines chansons en anglais.
00:12
You can have some basic English conversations.  But when you try to turn on an English TV show  
3
12780
6420
Vous pouvez avoir des conversations de base en anglais. Mais lorsque vous essayez d'allumer une émission télévisée
00:19
or movie without subtitles, oh my goodness,  they speak so fast. Or maybe you try to have an  
4
19200
6540
ou un film en anglais sans sous-titres, oh mon Dieu, ils parlent si vite. Ou peut-être que vous essayez d'avoir une
00:25
English conversation on the phone with a client  at work, your heart starts to beat, boom, boom,  
5
25740
4836
conversation en anglais au téléphone avec un client au travail, votre cœur commence à battre, boum, boum,
00:30
boom, boom, boom, boom, really fast. Is this you? Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
6
30576
8124
boum, boum, boum, boum, très vite. Est-ce toi? Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:38
And in my personal experience as an English  teacher for the past 10 years to millions  
7
38700
6240
Et d'après mon expérience personnelle en tant que professeur d'anglais au cours des 10 dernières années auprès de millions
00:44
of students around the world, I can tell  you that your English level matters less  
8
44940
6960
d'étudiants à travers le monde, je peux vous dire que votre niveau d'anglais compte moins
00:51
than your confidence and kindness when  you speak in English. Let me explain. 
9
51900
6120
que votre confiance et votre gentillesse lorsque vous parlez en anglais. Laissez-moi expliquer.
00:58
Let's imagine this situation. You're visiting New  York City, and someone approaches you and says,  
10
58020
6960
Imaginons cette situation. Vous êtes en visite à New York, et quelqu'un s'approche de vous et vous dit :
01:04
"Excuse me, do you know which way is Central  Park?" You have two options. Number one,  
11
64980
6600
"Excusez-moi, savez-vous où est Central Park ?" Vous avez deux options. Premièrement,
01:13
"I don't know." Or number two, "Sorry, I'm  a visitor. I think Central Park is there."  
12
73080
10920
"Je ne sais pas." Ou numéro deux, "Désolé, je suis un visiteur. Je pense que Central Park est là."
01:24
So which one is better? Number two, of course,  right? But does number two have amazing vocabulary  
13
84780
6840
Alors quel est le meilleur? Numéro deux, bien sûr, n'est-ce pas ? Mais le numéro deux a-t-il un vocabulaire incroyable
01:31
and clear native pronunciation? No, and no.  But does it matter? No, because they spoke with  
14
91620
8520
et une prononciation native claire ? Non, et non. Mais est-ce important ? Non, car ils parlaient avec
01:40
confidence and they were kind to the other person. Today, you are going to test yourself with  
15
100140
7020
assurance et étaient gentils avec l'autre personne. Aujourd'hui, vous allez vous tester en
01:47
listening, reading, writing, and speaking at  the beginner, some people call this A1 and A2,  
16
107160
7560
écoutant, en lisant, en écrivant et en parlant au niveau débutant, certaines personnes appellent cela les niveaux A1 et A2,
01:54
intermediate, B1, B 2, and advanced C1 or C2  levels. So as you test yourself today with the  
17
114720
9480
intermédiaire, B1, B 2 et avancé C1 ou C2. Donc, alors que vous vous testez aujourd'hui avec les
02:04
beginner, intermediate, and advanced levels in  this English test, I want you to remember that,  
18
124200
6120
niveaux débutant, intermédiaire et avancé de ce test d'anglais, je veux que vous vous souveniez que,
02:10
really, confidence and kindness are key. Like always, I've created a free PDF  
19
130320
6660
vraiment, la confiance et la gentillesse sont essentielles. Comme toujours, j'ai créé une
02:16
worksheet for you to download. This is  essential for today's lesson. I highly  
20
136980
4980
feuille de calcul PDF gratuite que vous pouvez télécharger. C'est essentiel pour la leçon d'aujourd'hui. Je recommande fortement de
02:21
recommend downloading this free PDF so that  you can review all of today's questions,  
21
141960
5280
télécharger ce PDF gratuit afin que vous puissiez passer en revue toutes les questions d'aujourd'hui,
02:27
all of the correct answers, and some tips that  I've added to this worksheet to help you improve  
22
147240
6540
toutes les bonnes réponses et quelques conseils que j'ai ajoutés à cette feuille de travail pour vous aider à améliorer
02:33
your English skills altogether. You can click  on the link in the description to download that  
23
153780
4680
vos compétences en anglais. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette
02:38
free PDF worksheet for this English test today. All right, let's get started with the beginner  
24
158460
5340
feuille de calcul PDF gratuite pour ce test d'anglais aujourd'hui. Très bien, commençons par les
02:43
level questions. The first category is  listening. You're going to listen to a  
25
163800
4200
questions de niveau débutant. La première catégorie est l' écoute. Vous allez écouter un
02:48
quick clip and then you're going to answer two  questions about it. Let's listen two times. 
26
168000
5280
court extrait, puis vous allez répondre à deux questions à ce sujet. Écoutons deux fois.
02:53
Excuse me, can you help me find the modern art  
27
173280
4140
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à trouver le
02:57
museum? Dan: 
28
177420
1380
musée d'art moderne ? Dan :
02:58
Yeah, no problem. Go to the end of the street,  and at the pet store, turn left. You'll see the  
29
178800
7860
Oui, pas de problème. Allez au bout de la rue et, à l'animalerie, tournez à gauche. Vous verrez le
03:06
museum straight ahead. Vanessa: 
30
186660
2100
musée juste devant. Vanessa :
03:08
Excuse me, can you help me  find the modern art museum? 
31
188760
4020
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à trouver le musée d'art moderne ?
03:12
Dan: Yeah, no problem. Go  
32
192780
3480
Dan : Oui, pas de problème. Allez
03:16
to the end of the street, and at the pet store,  turn left. You'll see the museum straight ahead. 
33
196260
6600
jusqu'au bout de la rue et, à l'animalerie, tournez à gauche. Vous verrez le musée tout droit.
03:22
Vanessa: Listening question number one,  
34
202860
2700
Vanessa : Question d'écoute numéro 1,
03:25
what does she want to find? The classical art  museum, the modern art museum, or the pet store?  
35
205560
7200
que veut-elle trouver ? Le musée d'art classique, le musée d'art moderne ou l'animalerie ?
03:35
The correct answer is the modern art museum. Question number two, where should she go at the  
36
215820
7560
La bonne réponse est le musée d'art moderne. Question numéro deux, où devrait-elle aller à l'
03:43
pet store? Turn left, turn right, or go straight  ahead? The correct answer is A, turn left. 
37
223380
11520
animalerie                         Tourner à gauche, tourner à droite ou continuer tout droit ? La bonne réponse est A, tournez à gauche.
03:54
Let's go on to the reading section. You are  going to see a quick reading section appear  
38
234900
6300
Passons à la partie lecture. Vous allez voir une section de lecture rapide apparaître
04:01
on the screen. I would like you to read this  in your head or read it out loud. You are not  
39
241200
5760
à l'écran. J'aimerais que vous lisiez ceci dans votre tête ou que vous le lisiez à haute voix. Vous
04:06
going to hear my voice reading this, but  you'll have a few seconds to read over it,  
40
246960
3840
n'entendrez pas ma voix en lisant ceci, mais vous aurez quelques secondes pour le lire,
04:10
and then you'll answer two questions  based on this reading section. Let's read. 
41
250800
4680
puis vous répondrez à deux questions basées sur cette section de lecture. Lisons.
04:27
Where did Vanessa meet Sylvia? At  a concert at school, at a park?  
42
267900
6180
Où Vanessa a-t-elle rencontré Sylvia ? À un concert à l'école, dans un parc ?
04:36
The answer is at a park. What does Sylvia  want to do? She wants to give back the ticket,  
43
276780
7440
La réponse est dans un parc. Que veut faire Sylvia ? Elle veut rendre le billet,
04:44
she wants to go to a concert, or  she wants to meet at the park?  
44
284220
5040
elle veut aller à un concert ou elle veut se rencontrer au parc ?
04:52
She wants to give back the ticket. Let's go on to the beginner writing  
45
292440
4980
Elle veut rendre le billet. Passons à la section d'écriture pour débutants
04:57
section. I want you to choose which is the  best word to fill in the blank. You can either  
46
297420
5220
. Je veux que vous choisissiez le meilleur mot pour remplir le blanc. Vous pouvez soit l'
05:02
write it down or you can just choose one of  the answers on the screen. The question is,  
47
302640
4920
écrire, soit simplement choisir l'une des réponses à l'écran. La question est,
05:07
my sister is a quiet person. She  isn't shy, talkative, or funny?  
48
307560
8040
ma sœur est une personne calme. Elle n'est pas timide, bavarde ou drôle ?
05:18
The answer is she isn't talkative. This  is the opposite of quiet. That's your clue  
49
318480
5820
La réponse est qu'elle n'est pas bavarde. C'est le contraire de calme. C'est votre indice
05:24
here. My sister is quiet, she isn't...  Which one is the opposite? Talkative. 
50
324300
5820
ici. Ma sœur est calme, elle ne l'est pas... Laquelle est le contraire ? Bavard.
05:30
Let's go to the next question. I love all  types of food... Desserts. Especially,  
51
330120
7980
Passons à la question suivante. J'aime tous les types de nourriture... Les desserts. Surtout,
05:38
almost, or sometimes? One of these  words is the best fit in this sentence.  
52
338820
6720
presque ou parfois ? L'un de ces mots correspond le mieux à cette phrase.
05:48
I love all types of food, especially desserts. Let's go on to the beginner speaking  
53
348480
7860
J'aime tous les types de nourriture, en particulier les desserts. Passons à la section pour les débutants
05:56
section. I want to know how would you  respond to me if I said this to you,  
54
356340
5700
. Je veux savoir comment me répondriez-vous si je vous disais ceci,
06:02
"I'm so sorry for being late." Would you say,  "My bad," "That's tough," or "It's no problem"?  
55
362040
8700
"Je suis vraiment désolé d'être en retard." Diriez-vous :                                                                                                                                                                       un Pas de problème
06:13
The correct answer is, that's no problem. How would you respond if I told you that I just  
56
373980
6300
La bonne réponse est, ce n'est pas un problème. Que répondriez-vous si je vous disais que je
06:20
came back from a fishing trip in Alaska? Would  you say, "Oh no," "How cool," or "That's good"?  
57
380280
8220
reviens tout juste d'un voyage de pêche en Alaska ? Diriez- vous : "Oh non", "C'est cool" ou "C'est bien" ?
06:28
What would you say? The best answer is how cool. Congratulations, you have completed the beginner  
58
388500
9600
Que dirais-tu? La meilleure réponse est comment cool. Félicitations, vous avez répondu aux
06:38
level questions. Let's level it up and go  to the intermediate questions. The first  
59
398100
5880
questions de niveau débutant. Passons au niveau supérieur et passons aux questions intermédiaires. La première
06:43
section is listening. You're going to listen  to a longer dialogue between my husband, Dan,  
60
403980
5820
section est à l'écoute. Vous allez écouter un dialogue plus long entre mon mari, Dan,
06:49
and I. In this conversation, Dan is pretending  to be a professional who is giving some listening  
61
409800
7200
et moi. Dans cette conversation, Dan se fait passer pour un professionnel qui donne des
06:57
skills advice. Listen carefully to this clip.  We will only listen to it one time. Of course,  
62
417000
6600
conseils sur les compétences d'écoute. Écoutez attentivement ce clip. Nous ne l'écouterons qu'une seule fois. Bien sûr,
07:03
this is a video. You can always go back and repeat  it, but for the sake of this video, we will only  
63
423600
5040
il s'agit d'une vidéo. Vous pouvez toujours revenir en arrière et la répéter, mais pour les besoins de cette vidéo, nous ne la
07:08
watch it or listen to it one time and then you'll  answer two listening questions. Let's listen. 
64
428640
6000
regarderons ou ne l'écouterons qu'une seule fois, puis vous répondrez à deux questions d'écoute. Écoutons.
07:15
It's nice to meet you, Dan. I'm looking  forward to your advice about how to improve  
65
435240
4920
C'est un plaisir de vous rencontrer, Dan. J'attends avec impatience vos conseils pour améliorer
07:20
my listening skills. I have to confess,  it's not something I'm very good at. 
66
440160
4680
mes capacités d'écoute. Je dois avouer que ce n'est pas quelque chose dans lequel je suis très bon.
07:24
Dan: I'm glad to be here. Well,  
67
444840
2700
Dan : Je suis content d'être ici. Eh bien,
07:27
I often hear that listening to fast conversations  is really scary for language learners. 
68
447540
5160
j'entends souvent dire qu'écouter des conversations rapides est vraiment effrayant pour les apprenants en langues.
07:32
Vanessa: That's definitely the case for me,  
69
452700
2220
Vanessa : C'est définitivement le cas pour moi,   en
07:34
especially in a stressful situation. Dan: 
70
454920
3030
particulier dans une situation stressante. Dan :
07:37
Well, there are two strategies. One is just to nod  your head and try to get out of the situation as  
71
457950
6150
Eh bien, il existe deux stratégies. La première consiste simplement à hocher la tête et à essayer de sortir de la situation le plus
07:44
fast as possible. Vanessa: 
72
464100
1080
rapidement possible. Vanessa :
07:45
I've done that before. Dan: 
73
465180
1470
Je l'ai déjà fait. Dan :
07:46
But when you really want to know what the other  person said, the second strategy is trying to  
74
466650
5430
Mais lorsque vous voulez vraiment savoir ce que l'autre personne a dit, la deuxième stratégie consiste à
07:52
summarize what you think they said. Vanessa: 
75
472080
2010
résumer ce que vous pensez qu'elle a dit. Vanessa :
07:54
How can I do that? Dan: 
76
474090
1590
Comment puis-je faire ? Dan :
07:55
You can start with a question like, so the  first step is to, or I should go to the office,  
77
475680
6540
Vous pouvez commencer par une question du type, donc la première étape est de, ou je devrais aller au bureau,
08:02
and what was the name of the building? Vanessa: 
78
482220
2580
et quel était le nom du bâtiment ? Vanessa :
08:04
Oh, thanks. That's some good advice. The first listening question is,  
79
484800
4740
Oh, merci. C'est un bon conseil. La première question d'écoute est
08:09
Vanessa confesses that she's not  good at math, dancing, or listening?  
80
489540
7680
Vanessa avoue qu'elle n'est pas douée en maths, en danse ou en écoute ?
08:20
The correct answer is Vanessa confesses  that she's not good at listening. 
81
500040
5340
La bonne réponse est que Vanessa avoue qu'elle n'est pas douée pour écouter.
08:25
Dan gives two strategies for what to do when you  don't understand what someone said. What is the  
82
505380
7920
Dan propose deux stratégies pour savoir quoi faire lorsque vous ne comprenez pas ce que quelqu'un a dit. Quelle est   la
08:33
second strategy? Is it scream and run away? Is  it summarize what the other person said? Or is  
83
513300
8880
deuxième stratégie ? Est-ce crier et s'enfuir ? Est- ce un résumé de ce que l'autre personne a dit ? Ou est-ce
08:42
it smile and nod your head? The correct answer  is try to summarize what the other person said. 
84
522180
8760
qu'il sourit et hoche la tête ? La bonne réponse est d'essayer de résumer ce que l'autre personne a dit.
08:50
Let's go on to the intermediate reading section.  Like before, you will have a few seconds to  
85
530940
5760
Passons à la section de lecture intermédiaire. Comme auparavant, vous aurez quelques secondes pour
08:56
read over a section and then we'll answer two  questions based on what you read. Let's read. 
86
536700
5640
lire une section, puis nous répondrons à deux questions en fonction de ce que vous avez lu. Lisons.
09:34
What does Vanessa want to do? Does she want  to invite Dan to Central Park in New York,  
87
574800
6540
Que veut faire Vanessa ? Veut- elle inviter Dan à Central Park à New York,
09:41
or collaborate or work with Dan on some lessons,  or tell Dan to stop stealing her students?  
88
581340
7920
ou collaborer ou travailler avec Dan sur certains cours, ou dire à Dan d'arrêter de voler ses élèves ?
09:52
The correct answer is she wants to  collaborate or work with Dan on some lessons. 
89
592140
5160
La bonne réponse est qu'elle souhaite collaborer ou travailler avec Dan sur certaines leçons.
09:57
How does Dan engage his English students?  He uses different forms of social media,  
90
597300
6180
Comment Dan engage-t-il ses étudiants en anglais ? Il utilise différentes formes de réseaux sociaux
10:03
he makes them read a lot of books,  or he draws cartoons for them?  
91
603480
4440
, leur fait lire beaucoup de livres ou leur dessine des dessins animés ?
10:10
He uses different forms of social media. Let's go to the intermediate writing section.  
92
610800
5760
Il utilise différentes formes de médias sociaux. Passons à la section d'écriture intermédiaire.
10:16
I want you to fill in the blank with the best  possible word choice. I tried the dessert,  
93
616560
5880
Je veux que vous remplissiez le blanc avec le meilleur choix de mots possible. J'ai essayé le dessert,
10:22
but I came to the... That I don't like those  flavors together. Answer, conclusion, or opinion?  
94
622440
8400
mais je suis venu au... Que je n'aime pas ces saveurs ensemble. Réponse, conclusion ou avis ?
10:30
Be careful. These words all have a very similar  meaning, but there is only one correct answer.  
95
630840
5520
Fais attention. Ces mots ont tous une signification très similaire , mais il n'y a qu'une seule bonne réponse.
10:39
I came to the conclusion that I don't like these  flavors together. This is a fixed phrase, to come  
96
639180
8160
J'en suis venu à la conclusion que je n'aime pas ces saveurs ensemble. C'est une phrase fixe, pour arriver
10:47
to the conclusion. It always sticks together. Let's look at the next one. I want to go eat  
97
647340
5220
à la conclusion. Ça colle toujours ensemble. Regardons le suivant. Je veux aller manger des
10:52
sushi. Do you have a... For a restaurant?  Recommendation, advice, or decision? Again,  
98
652560
8160
sushis. Avez-vous un... Pour un restaurant ? Recommandation, conseil ou décision ? Encore une fois,
11:00
these words are very similar, but  there's only one correct answer.  
99
660720
3240
ces mots sont très similaires, mais il n'y a qu'une seule bonne réponse.
11:06
Do you have a recommendation for a restaurant? All right, let's go to the next section. The  
100
666780
5880
Avez-vous une recommandation pour un restaurant? Très bien, passons à la section suivante. La
11:12
final intermediate section is speaking. How would  you respond to me if I said to you, "Do you have  
101
672660
7320
section intermédiaire finale parle. Comment me répondriez-vous si je vous disais : "Avez-vous
11:19
a second? I have a favor to ask."? Would you say,  "Sure, what's up?", or would you say, "I'm good,  
102
679980
6120
une seconde ? J'ai une faveur à vous demander." ? Diriez-vous : "Bien sûr, quoi de neuf ?" ou diriez-vous : "Je vais bien,
11:26
how are you?", or would you say, "Sounds good,  see you tomorrow"? What would your response be?  
103
686100
6180
comment allez-vous ?", ou diriez-vous : "Ça a l'air bien , à demain" ? Quelle serait ta réponse?
11:34
The correct answer is, sure, what's up? How would you respond to me if I told you,  
104
694680
5400
La bonne réponse est, bien sûr, quoi de neuf ? Comment me répondriez-vous si je vous disais :
11:40
"Did you hear the news? I won the award." Would  you say, "I'm so sorry," or would you say,  
105
700080
6900
"Avez-vous entendu la nouvelle ? J'ai remporté le prix." Diriez- vous : "Je suis vraiment désolé", ou diriez-vous :
11:46
"Congratulations, that's great," or would  you say, "Can I do anything to help?"?  
106
706980
5340
"Félicitations, c'est super ", ou diriez- vous : "Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?" ?
11:55
The correct answer is  congratulations. That's great. 
107
715500
3540
La bonne réponse est félicitations. C'est génial.
11:59
And what else is great is that we have finished  the intermediate section, so let's go on to the  
108
719040
6420
Et ce qui est génial, c'est que nous avons terminé la section intermédiaire, alors passons aux
12:05
advanced questions. We're leveling it up and we're  going to start with the listening section. In this  
109
725460
5700
questions avancées. Nous le mettons à niveau et nous allons commencer par la section d'écoute. Dans cette
12:11
advanced listening section, you will be listening  to two people in a business meeting using quite  
110
731160
6060
section d'écoute avancée, vous écouterez deux personnes lors d'une réunion d'affaires en utilisant
12:17
high level advanced vocabulary and grammatical  structures, so listen carefully and then you'll  
111
737220
5460
un vocabulaire avancé et des structures grammaticales de niveau assez élevé , alors écoutez attentivement et vous
12:22
answer two questions about it. Let's listen. Dan: 
112
742680
3000
répondrez ensuite à deux questions à ce sujet. Écoutons. Dan :
12:25
Thanks for coming to this project meeting.  I know that everyone has been hunkering  
113
745680
4680
Merci d'être venu à cette réunion de projet. Je sais que tout le monde s'est
12:30
down for the past few weeks, but so far, the  key stakeholders are really pleased with how  
114
750360
5100
penché ces dernières semaines, mais jusqu'à présent, les principales parties prenantes sont vraiment satisfaites de la façon dont
12:35
it's going. This project will really benefit our  overall value proposition and company as a whole. 
115
755460
5760
cela se passe. Ce projet profitera vraiment à notre proposition de valeur globale et à l'entreprise dans son ensemble.
12:41
Vanessa: Thanks, Dan. It's been a good experience  
116
761220
3060
Vanessa : Merci Dan. Ce fut une bonne expérience   de
12:44
collaborating together. I must say that it has  been difficult to fit things in considering we're  
117
764280
5520
collaborer ensemble. Je dois dire qu'il a été difficile d'adapter les choses étant donné que nous
12:49
also working on our usual monthly projects too. Dan: 
118
769800
3720
travaillons également sur nos projets mensuels habituels. Dan :
12:53
Thanks for sharing that. Yes, I know everyone  has a lot on their plates at the moment,  
119
773520
5160
Merci pour ce partage. Oui, je sais que tout le monde a beaucoup à faire en ce moment,
12:58
but let's talk about what we need  to do and by when so that we can  
120
778680
4500
mais parlons de ce que nous devons faire et de la date à laquelle nous pouvons
13:03
finish up. Vanessa: 
121
783180
870
terminer. Vanessa :
13:04
That sounds good. Dan: 
122
784050
1200
Ça sonne bien. Dan :
13:05
First, we need to tackle the timeline so  that we can finish everything on time. 
123
785250
4290
Tout d'abord, nous devons nous attaquer au calendrier afin de pouvoir tout terminer à temps.
13:09
Vanessa: Why does Vanessa say that it's been difficult to  
124
789540
3900
Vanessa : Pourquoi Vanessa dit-elle qu'il a été difficile de
13:13
fit in the new project? Because the stakeholders  aren't pleased, because they're also working  
125
793440
6000
s'intégrer au nouveau projet ? Parce que les parties prenantes ne sont pas satisfaites, parce qu'elles travaillent également
13:19
on their usual monthly projects, or because  collaborating with the team is taking too long?  
126
799440
6120
sur leurs projets mensuels habituels ou parce que la collaboration avec l'équipe prend trop de temps ?
13:28
The correct answer is because they're also  working on their usual monthly projects. 
127
808800
5400
La bonne réponse est qu'ils travaillent également sur leurs projets mensuels habituels.
13:34
What is the first task that they will discuss  in this meeting? What the value proposition is,  
128
814200
7080
Quelle est la première tâche dont ils discuteront lors de cette réunion ? Quelle est la proposition de valeur,
13:41
who will be working on the project,  or what the project timeline will be?  
129
821280
5520
qui travaillera sur le projet ou quel sera le calendrier du projet ?
13:49
The correct answer is what  the project timeline will be. 
130
829200
4140
La bonne réponse est quel sera le calendrier du projet.
13:53
Let's go onto the advanced reading section. You  are going to be reading quite an advanced article,  
131
833340
6300
Passons à la section de lecture avancée. Vous allez lire un article assez avancé,
13:59
and I'll give you a few minutes to read  through this and then we'll answer two  
132
839640
4500
et je vais vous donner quelques minutes pour le lire, puis nous répondrons ensemble à deux
14:04
questions together. Are you ready to  get your reading cap on? Let's go read. 
133
844140
5280
questions. Êtes-vous prêt à mettre votre plafond de lecture ? Allons lire.
15:03
What does Steven Pinker think is not really  important for human wellbeing? Is it safety,  
134
903120
8220
Selon Steven Pinker, qu'est-ce qui n'est pas vraiment important pour le bien-être humain ? Est-ce la sécurité,   la
15:11
peace, knowledge and health? Economic inequality?  Or reason and science are under attack?  
135
911340
6960
paix, la connaissance et la santé ? Inégalité économique? Ou la raison et la science sont attaquées ?
15:21
He thinks that economic  inequality is not important  
136
921540
4800
Il pense que l' inégalité économique n'est pas importante
15:26
for human wellbeing. Very interesting idea. Let's go to the next question. What does  
137
926340
5880
pour le bien-être humain. Idée très intéressante. Passons à la question suivante. Qu'est-ce que
15:32
Stephen Pinker think we are in danger of?  Damage to democracy and world cooperation,  
138
932220
6600
Stephen Pinker pense que nous risquons ? Dommages à la démocratie et à la coopération mondiale,
15:38
global warming and natural disasters,  or worldwide health and inequality?  
139
938820
5940
réchauffement climatique et catastrophes naturelles, ou santé et inégalités dans le monde ?
15:47
He thinks A, damage to  democracy and world cooperation. 
140
947460
5520
Il pense A, dommage à la démocratie et à la coopération mondiale.
15:52
Okay, let's go to the next section, which is the  advanced writing section. I want you to fill in  
141
952980
6300
OK, passons à la section suivante, qui est la section d'écriture avancée. Je veux que vous remplissiez
15:59
the blank with the best possible word. I called  the company to complain about their product. My  
142
959280
6120
le blanc avec le meilleur mot possible. J'ai appelé l'entreprise pour me plaindre de son produit. Mon
16:05
husband didn't want to do it because he doesn't  like meeting, confrontation, or disagreement?  
143
965400
6720
mari n'a pas voulu le faire parce qu'il n'aime pas les rencontres, les confrontations ou les désaccords ?
16:15
The correct answer is he doesn't like  confrontation. This is especially when  
144
975060
6120
La bonne réponse est qu'il n'aime pas la confrontation. C'est particulièrement le cas lorsque
16:21
you are talking to someone verbally about a  problem. He doesn't like to confront other  
145
981180
5880
vous parlez verbalement à quelqu'un d'un problème. Il n'aime pas affronter d'autres
16:27
people about problems. Instead, maybe he will  just avoid them. He doesn't like confrontation. 
146
987060
6240
personnes à propos de problèmes. Au lieu de cela, peut-être qu'il les évitera simplement. Il n'aime pas la confrontation.
16:33
The next writing question is, Nikola  Tesla and Thomas Edison were very...  
147
993300
5340
La prochaine question d'écriture est, Nikola Tesla et Thomas Edison étaient très...
16:39
They gave us modern electricity. Is it  invention, problem solving, or innovative?  
148
999840
7620
Ils nous ont donné l'électricité moderne. S'agit-il d'une invention, d'une résolution de problèmes ou d'une innovation ?
16:50
They were very innovative. This means they  created a lot of inventions. It's the word  
149
1010340
6720
Ils étaient très innovants. Cela signifie qu'ils ont créé de nombreuses inventions. C'est le mot que
16:57
we use to talk about people who create a  lot of inventions. They were innovative. 
150
1017060
5040
nous utilisons pour parler des personnes qui créent de nombreuses inventions. Ils étaient innovants.
17:02
Let's go on to our final section, which  is the advanced speaking section. How  
151
1022100
6120
Passons à notre dernière section, qui est la section de conversation avancée. Comment
17:08
would you respond to me if I said to you,  "I'm afraid I made a mistake. I forgot  
152
1028220
5280
me répondriez-vous si je vous disais : "J'ai peur d'avoir fait une erreur. J'ai oublié
17:13
to send you the email confirming  our travel plans." Would you say,  
153
1033500
4320
de vous envoyer l'e-mail confirmant nos plans de voyage." Diriez-vous
17:17
"These things happen", "I'm so sorry  about that," or "I feel better now"?  
154
1037820
5700
" Ces choses arrivent ", " Je suis vraiment désolé " ou " Je me sens mieux maintenant" ?
17:26
The best answer is these things happen. This  is a great phrase to use when you want to make  
155
1046340
5820
La meilleure réponse est que ces choses arrivent. C'est une excellente expression à utiliser lorsque vous voulez que
17:32
someone else feel better when they made a  mistake. Don't worry, these things happen. 
156
1052160
4380
quelqu'un d'autre se sente mieux lorsqu'il a fait une erreur. Ne vous inquiétez pas, ces choses arrivent.
17:36
What would you say to me if I said to you, "Thank  you so much for covering my shift while I was away  
157
1056540
6600
Que me diriez-vous si je vous disais : " Merci beaucoup d'avoir couvert mon quart de travail pendant mon absence le
17:43
last weekend." Would you say, "I hope that's  okay," "Not a problem," or "When can I help?"  
158
1063140
7620
week-end dernier ?" Diriez-vous : "J'espère que ça va", "Ce n'est pas un problème" ou "Quand puis-je vous aider ?"
17:53
The correct answer is not a  problem. Wonderful phrase to use. 
159
1073640
4320
La bonne réponse n'est pas un problème. Merveilleuse phrase à utiliser.
17:57
Congratulations on finishing this English  test. Let me know in the comments what your  
160
1077960
5280
Félicitations ! Vous avez terminé ce test d'anglais. Faites-moi savoir dans les commentaires quel a été votre
18:03
score was. And remember, no matter what your  score was, go into the world and use English  
161
1083240
5880
score. Et rappelez-vous, quel que soit votre score, allez dans le monde et utilisez l'anglais
18:09
with confidence and kindness. And don't forget  to download the free PDF worksheet that goes  
162
1089120
6540
avec confiance et gentillesse. Et n'oubliez pas de télécharger la feuille de calcul PDF gratuite qui
18:15
with this English test. It includes all of  the test questions, all of the test answers,  
163
1095660
5580
accompagne ce test d'anglais. Il comprend toutes les questions du test, toutes les réponses du test,  les
18:21
correct answers as well, and some tips to help  you choose the correct answers the next time  
164
1101240
5760
bonnes réponses ainsi que quelques conseils pour vous aider à choisir les bonnes réponses la prochaine fois
18:27
that you take in English level test. You  can click on the link in the description  
165
1107000
3780
que vous passerez un test de niveau d'anglais. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description
18:30
to download that free PDF worksheet today.  Well, thanks so much for learning English  
166
1110780
4200
pour télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais
18:34
with me and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
167
1114980
5700
avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir.
18:40
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  
168
1120680
4980
Mais attendez, vous en voulez plus ? Je vous recommande de regarder ensuite cette vidéo où vous
18:45
test your advanced vocabulary skills. 3.9  million English students have already taken  
169
1125660
6660
testerez vos compétences avancées en vocabulaire. 3,9 millions d'élèves d'anglais ont déjà passé
18:52
this test. Will you be number four million?  I don't know. We'll see you there. Bye.
170
1132320
6000
ce test. Serez-vous numéro quatre millions ? Je ne sais pas. Nous vous verrons là-bas. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7