What's your English level? Take the test!

Vanessa: The most common question that  

Vanessa: Najczęstsze pytanie, które

my students ask me is, "Vanessa, what's my English  level?" Maybe you've been learning English since  

zadają mi moi uczniowie, brzmi: „Vanessa, jaki jest mój poziom angielskiego?” Być może uczysz się angielskiego, odkąd

you were 10 years old. You can read some newspaper  articles. You can understand some English songs.  

skończyłeś 10 lat. Możesz przeczytać kilka artykułów w gazetach. Możesz zrozumieć niektóre angielskie piosenki.

You can have some basic English conversations.  But when you try to turn on an English TV show  

Możesz prowadzić podstawowe rozmowy po angielsku. Ale kiedy próbujesz włączyć angielski program telewizyjny

or movie without subtitles, oh my goodness,  they speak so fast. Or maybe you try to have an  

lub film bez napisów, o mój Boże, mówią tak szybko. A może próbujesz przeprowadzić

English conversation on the phone with a client  at work, your heart starts to beat, boom, boom,  

rozmowę telefoniczną po angielsku z klientem w pracy, serce zaczyna bić, bum, bum, bum,

boom, boom, boom, boom, really fast. Is this you? Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

bum, bum, bum, naprawdę szybko. Czy to ty? Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

And in my personal experience as an English  teacher for the past 10 years to millions  

Z mojego osobistego doświadczenia jako nauczyciela języka angielskiego przez ostatnie 10 lat dla milionów

of students around the world, I can tell  you that your English level matters less  

uczniów na całym świecie mogę powiedzieć, że poziom angielskiego ma mniejsze znaczenie

than your confidence and kindness when  you speak in English. Let me explain. 

niż pewność siebie i uprzejmość, gdy mówisz po angielsku. Pozwól mi wyjaśnić.

Let's imagine this situation. You're visiting New  York City, and someone approaches you and says,  

Wyobraźmy sobie tę sytuację. Odwiedzasz Nowy Jork i ktoś podchodzi do ciebie i mówi:

"Excuse me, do you know which way is Central  Park?" You have two options. Number one,  

„Przepraszam, czy wiesz, w którą stronę jest Central Park?” Masz dwie opcje. Numer jeden,

"I don't know." Or number two, "Sorry, I'm  a visitor. I think Central Park is there."  

„Nie wiem”. Albo po drugie: „Przepraszam, jestem gościem. Myślę, że tam jest Central Park”.

So which one is better? Number two, of course,  right? But does number two have amazing vocabulary  

Więc który jest lepszy? Numer dwa, oczywiście, prawda? Ale czy numer dwa ma niesamowite słownictwo

and clear native pronunciation? No, and no.  But does it matter? No, because they spoke with  

i wyraźną rodzimą wymowę? Nie i nie. Ale czy to ma znaczenie? Nie, ponieważ mówili z

confidence and they were kind to the other person. Today, you are going to test yourself with  

pewnością siebie i byli życzliwi dla drugiej osoby. Dzisiaj sprawdzisz się ze

listening, reading, writing, and speaking at  the beginner, some people call this A1 and A2,  

słuchania, czytania, pisania i mówienia na poziomie początkującym, niektórzy nazywają to A1 i A2,

intermediate, B1, B 2, and advanced C1 or C2  levels. So as you test yourself today with the  

średniozaawansowanym, B1, B2 i zaawansowanym C1 lub C2 . Tak więc, sprawdzając się dzisiaj na

beginner, intermediate, and advanced levels in  this English test, I want you to remember that,  

poziomie początkującym, średniozaawansowanym i zaawansowanym w tym teście z języka angielskiego, chcę, abyś pamiętał, że tak

really, confidence and kindness are key. Like always, I've created a free PDF  

naprawdę pewność siebie i życzliwość są kluczowe. Jak zawsze, przygotowałem

worksheet for you to download. This is  essential for today's lesson. I highly  

dla Ciebie darmowy arkusz w formacie PDF   do pobrania. Jest to niezbędne na dzisiejszą lekcję. Gorąco

recommend downloading this free PDF so that  you can review all of today's questions,  

polecam pobranie tego bezpłatnego pliku PDF, dzięki któremu możesz przejrzeć wszystkie dzisiejsze pytania,

all of the correct answers, and some tips that  I've added to this worksheet to help you improve  

wszystkie poprawne odpowiedzi oraz kilka wskazówek, które dodałem do tego arkusza, aby pomóc Ci w ulepszeniu

your English skills altogether. You can click  on the link in the description to download that  

znajomości języka angielskiego. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać

free PDF worksheet for this English test today. All right, let's get started with the beginner  

bezpłatny arkusz w formacie PDF do dzisiejszego testu z języka angielskiego. W porządku, zacznijmy od

level questions. The first category is  listening. You're going to listen to a  

pytań na poziomie początkującym. Pierwsza kategoria to słuchanie. Posłuchasz

quick clip and then you're going to answer two  questions about it. Let's listen two times. 

krótkiego klipu, a następnie odpowiesz na dwa pytania na jego temat. Posłuchajmy dwa razy.

Excuse me, can you help me find the modern art  

Przepraszam, czy możesz mi pomóc znaleźć muzeum sztuki nowoczesnej

museum? Dan: 

? Dan:

Yeah, no problem. Go to the end of the street,  and at the pet store, turn left. You'll see the  

Tak, nie ma problemu. Idź do końca ulicy i przy sklepie zoologicznym skręć w lewo. Na

museum straight ahead. Vanessa: 

wprost zobaczysz muzeum. Vanessa:

Excuse me, can you help me  find the modern art museum? 

Przepraszam, czy możesz mi pomóc znaleźć muzeum sztuki nowoczesnej?

Dan: Yeah, no problem. Go  

Dan: Tak, nie ma problemu. Idź

to the end of the street, and at the pet store,  turn left. You'll see the museum straight ahead. 

do końca ulicy i przy sklepie zoologicznym skręć w lewo. Muzeum zobaczysz na wprost.

Vanessa: Listening question number one,  

Vanessa: Odsłuchując pytanie numer jeden,

what does she want to find? The classical art  museum, the modern art museum, or the pet store?  

co ona chce znaleźć? Muzeum sztuki klasycznej , muzeum sztuki nowoczesnej czy sklep zoologiczny?

The correct answer is the modern art museum. Question number two, where should she go at the  

Prawidłowa odpowiedź to muzeum sztuki nowoczesnej. Pytanie numer dwa, gdzie powinna pójść w

pet store? Turn left, turn right, or go straight  ahead? The correct answer is A, turn left. 

sklepie zoologicznym? Skręcić w lewo, skręcić w prawo czy jechać prosto ? Prawidłowa odpowiedź to A, skręć w lewo.

Let's go on to the reading section. You are  going to see a quick reading section appear  

Przejdźmy do części czytelniczej. Na ekranie pojawi się sekcja szybkiego czytania

on the screen. I would like you to read this  in your head or read it out loud. You are not  

. Chciałbym, żebyś przeczytał to w myślach lub przeczytał na głos. Nie

going to hear my voice reading this, but  you'll have a few seconds to read over it,  

usłyszysz mojego głosu, gdy to przeczytasz, ale będziesz mieć kilka sekund na przeczytanie tego,

and then you'll answer two questions  based on this reading section. Let's read. 

a następnie odpowiesz na dwa pytania na podstawie tej sekcji czytania. Przeczytajmy.

Where did Vanessa meet Sylvia? At  a concert at school, at a park?  

Gdzie Vanessa poznała Sylvię? Na koncercie w szkole, w parku?

The answer is at a park. What does Sylvia  want to do? She wants to give back the ticket,  

Odpowiedź jest w parku. Co Sylwia chce zrobić? Chce oddać bilet,

she wants to go to a concert, or  she wants to meet at the park?  

chce iść na koncert albo spotkać się w parku?

She wants to give back the ticket. Let's go on to the beginner writing  

Chce oddać bilet. Przejdźmy do sekcji pisania dla początkujących

section. I want you to choose which is the  best word to fill in the blank. You can either  

. Chcę, abyś wybrała najlepsze słowo do wypełnienia luki. Możesz

write it down or you can just choose one of  the answers on the screen. The question is,  

to zapisać lub po prostu wybrać jedną z odpowiedzi na ekranie. Pytanie brzmi,

my sister is a quiet person. She  isn't shy, talkative, or funny?  

moja siostra jest spokojną osobą. Czy nie jest nieśmiała, rozmowna ani zabawna?

The answer is she isn't talkative. This  is the opposite of quiet. That's your clue  

Odpowiedź brzmi: nie jest rozmowna. To przeciwieństwo ciszy. Oto Twoja wskazówka

here. My sister is quiet, she isn't...  Which one is the opposite? Talkative. 

. Moja siostra jest cicha, nie jest... Która jest przeciwieństwem? Gadatliwy.

Let's go to the next question. I love all  types of food... Desserts. Especially,  

Przejdźmy do następnego pytania. Uwielbiam wszystkie rodzaje jedzenia... Desery. Zwłaszcza

almost, or sometimes? One of these  words is the best fit in this sentence.  

prawie lub czasami? Jedno z tych słów najlepiej pasuje do tego zdania.

I love all types of food, especially desserts. Let's go on to the beginner speaking  

Uwielbiam wszelkiego rodzaju potrawy, a zwłaszcza desery. Przejdźmy do

section. I want to know how would you  respond to me if I said this to you,  

sekcji dla początkujących. Chcę wiedzieć, jak byś mi zareagował, gdybym powiedział:

"I'm so sorry for being late." Would you say,  "My bad," "That's tough," or "It's no problem"?  

„Bardzo przepraszam za spóźnienie”. Czy powiedziałbyś: „Moja wina”, „To trudne” lub „To żaden problem”?

The correct answer is, that's no problem. How would you respond if I told you that I just  

Prawidłowa odpowiedź brzmi: nie ma problemu. Jak byś zareagował, gdybym ci powiedział, że właśnie

came back from a fishing trip in Alaska? Would  you say, "Oh no," "How cool," or "That's good"?  

wróciłem z wyprawy wędkarskiej na Alaskę? Czy odpowiedziałbyś: „O nie”, „Jak fajnie” albo „To dobrze”?

What would you say? The best answer is how cool. Congratulations, you have completed the beginner  

Co byś powiedział? Najlepsza odpowiedź brzmi: jak fajnie. Gratulacje, udało Ci się odpowiedzieć na

level questions. Let's level it up and go  to the intermediate questions. The first  

pytania na poziomie początkującym. Podnieś poziom i przejdźmy do pytań pośrednich. Pierwsza

section is listening. You're going to listen  to a longer dialogue between my husband, Dan,  

sekcja to słuchanie. Posłuchacie dłuższego dialogu między mną a moim mężem Danem.

and I. In this conversation, Dan is pretending  to be a professional who is giving some listening  

W tej rozmowie Dan udaje profesjonalistę, który udziela

skills advice. Listen carefully to this clip.  We will only listen to it one time. Of course,  

porad dotyczących umiejętności słuchania. Posłuchaj uważnie tego klipu. Usłyszymy go tylko raz. Oczywiście

this is a video. You can always go back and repeat  it, but for the sake of this video, we will only  

to jest film. Zawsze możesz wrócić i powtórzyć , ale ze względu na ten film

watch it or listen to it one time and then you'll  answer two listening questions. Let's listen. 

obejrzymy go lub wysłuchamy tylko raz, a potem odpowiesz na dwa pytania. Posłuchajmy.

It's nice to meet you, Dan. I'm looking  forward to your advice about how to improve  

Miło cię poznać, Dan. Nie mogę się doczekać Twojej porady, jak poprawić

my listening skills. I have to confess,  it's not something I'm very good at. 

moje umiejętności słuchania. Muszę przyznać, że nie jest to coś, w czym jestem dobry.

Dan: I'm glad to be here. Well,  

Dan: Cieszę się, że tu jestem. Cóż,

I often hear that listening to fast conversations  is really scary for language learners. 

często słyszę, że słuchanie szybkich rozmów jest naprawdę przerażające dla osób uczących się języka.

Vanessa: That's definitely the case for me,  

Vanessa: Zdecydowanie tak jest w moim przypadku,

especially in a stressful situation. Dan: 

zwłaszcza w stresującej sytuacji. Dan:

Well, there are two strategies. One is just to nod  your head and try to get out of the situation as  

Cóż, są dwie strategie. Jednym z nich jest po prostu skinięcie głową i próba jak najszybszego wyjścia z sytuacji

fast as possible. Vanessa: 

. Vanessa:

I've done that before. Dan: 

Robiłam to już wcześniej. Dan:

But when you really want to know what the other  person said, the second strategy is trying to  

Ale kiedy naprawdę chcesz wiedzieć, co powiedziała druga osoba, drugą strategią jest próba

summarize what you think they said. Vanessa: 

podsumowania tego, co Twoim zdaniem powiedziała. Vanessa:

How can I do that? Dan: 

Jak mogę to zrobić? Dan:

You can start with a question like, so the  first step is to, or I should go to the office,  

Możesz zacząć od pytania w stylu, więc pierwszym krokiem jest, czy powinienem iść do biura,

and what was the name of the building? Vanessa: 

i jak nazywał się budynek? Vanessa:

Oh, thanks. That's some good advice. The first listening question is,  

Och, dzięki. To dobra rada. Pierwsze pytanie do słuchania brzmi:

Vanessa confesses that she's not  good at math, dancing, or listening?  

Vanessa wyznaje, że nie jest dobra z matematyki, tańca ani słuchania?

The correct answer is Vanessa confesses  that she's not good at listening. 

Prawidłowa odpowiedź brzmi: Vanessa wyznaje , że nie jest dobra w słuchaniu.

Dan gives two strategies for what to do when you  don't understand what someone said. What is the  

Dan podaje dwie strategie postępowania, gdy nie rozumiesz, co ktoś powiedział. Jaka jest

second strategy? Is it scream and run away? Is  it summarize what the other person said? Or is  

druga strategia? Czy to krzyk i ucieczka? Czy podsumowuje to, co powiedziała druga osoba? A może

it smile and nod your head? The correct answer  is try to summarize what the other person said. 

uśmiechasz się i kiwasz głową? Prawidłowa odpowiedź to próba podsumowania tego, co powiedziała druga osoba.

Let's go on to the intermediate reading section.  Like before, you will have a few seconds to  

Przejdźmy do sekcji czytania dla średniozaawansowanych. Tak jak poprzednio, będziesz mieć kilka sekund na

read over a section and then we'll answer two  questions based on what you read. Let's read. 

przeczytanie sekcji, a następnie odpowiemy na dwa pytania na podstawie tego, co przeczytałeś. Przeczytajmy.

What does Vanessa want to do? Does she want  to invite Dan to Central Park in New York,  

Co Vanessa chce zrobić? Czy chce zaprosić Dana do Central Parku w Nowym Jorku,

or collaborate or work with Dan on some lessons,  or tell Dan to stop stealing her students?  

współpracować lub pracować z Danem przy niektórych lekcjach albo powiedzieć Danowi, żeby przestał podkradać jej uczniów?

The correct answer is she wants to  collaborate or work with Dan on some lessons. 

Prawidłowa odpowiedź brzmi: chce współpracować lub pracować z Danem na niektórych lekcjach.

How does Dan engage his English students?  He uses different forms of social media,  

Jak Dan angażuje swoich angielskich uczniów? Korzysta z różnych form mediów społecznościowych,

he makes them read a lot of books,  or he draws cartoons for them?  

każe im czytać dużo książek, a może rysuje dla nich kreskówki?

He uses different forms of social media. Let's go to the intermediate writing section.  

Korzysta z różnych form mediów społecznościowych. Przejdźmy do sekcji pisania dla średniozaawansowanych.

I want you to fill in the blank with the best  possible word choice. I tried the dessert,  

Chcę, żebyś wypełnił puste miejsce, wybierając najlepsze możliwe słowo. Spróbowałem deseru,

but I came to the... That I don't like those  flavors together. Answer, conclusion, or opinion?  

ale doszedłem do... Że nie lubię tych smaków razem. Odpowiedź, wniosek czy opinia?

Be careful. These words all have a very similar  meaning, but there is only one correct answer.  

Bądź ostrożny. Wszystkie te słowa mają bardzo podobne znaczenie, ale jest tylko jedna poprawna odpowiedź.

I came to the conclusion that I don't like these  flavors together. This is a fixed phrase, to come  

Doszłam do wniosku, że nie lubię tych smaków razem. To jest ustalone zdanie, aby dojść

to the conclusion. It always sticks together. Let's look at the next one. I want to go eat  

do wniosku. To zawsze trzyma się razem. Spójrzmy na następny. Chcę iść zjeść

sushi. Do you have a... For a restaurant?  Recommendation, advice, or decision? Again,  

sushi. Czy masz... do restauracji? Zalecenie, rada czy decyzja? Znowu

these words are very similar, but  there's only one correct answer.  

te słowa są bardzo podobne, ale poprawna odpowiedź jest tylko jedna.

Do you have a recommendation for a restaurant? All right, let's go to the next section. The  

Czy masz rekomendację dla restauracji? W porządku, przejdźmy do następnej sekcji.

final intermediate section is speaking. How would  you respond to me if I said to you, "Do you have  

Ostatnia część średnio zaawansowana mówi. Jak byś mi odpowiedział, gdybym powiedział: „Masz

a second? I have a favor to ask."? Would you say,  "Sure, what's up?", or would you say, "I'm good,  

chwilę? Mam do ciebie prośbę”. Czy powiedziałbyś: „Jasne, co słychać?”, „Wszystko dobrze, jak się

how are you?", or would you say, "Sounds good,  see you tomorrow"? What would your response be?  

masz?” albo „Brzmi dobrze, do zobaczenia jutro”. Jaka byłaby Twoja odpowiedź?

The correct answer is, sure, what's up? How would you respond to me if I told you,  

Prawidłowa odpowiedź brzmi: jasne, co słychać? Jak byś mi odpowiedział, gdybym powiedział Ci:

"Did you hear the news? I won the award." Would  you say, "I'm so sorry," or would you say,  

„Słyszałeś nowinę? Wygrałem nagrodę”. Czy powiedziałbyś „Bardzo mi przykro” lub „

"Congratulations, that's great," or would  you say, "Can I do anything to help?"?  

Gratulacje, to wspaniale” lub „Czy mogę w czymś pomóc?”?

The correct answer is  congratulations. That's great. 

Prawidłowa odpowiedź to gratulacje. To wspaniale.

And what else is great is that we have finished  the intermediate section, so let's go on to the  

Co jeszcze jest wspaniałe, to fakt, że zakończyliśmy część dla średniozaawansowanych, więc przejdźmy do

advanced questions. We're leveling it up and we're  going to start with the listening section. In this  

pytań zaawansowanych. Podnosimy poziom i zaczniemy od sekcji odsłuchowej. W tej

advanced listening section, you will be listening  to two people in a business meeting using quite  

sekcji słuchania dla zaawansowanych będziesz słuchał dwóch osób na spotkaniu biznesowym, używając dość

high level advanced vocabulary and grammatical  structures, so listen carefully and then you'll  

zaawansowanego słownictwa i struktur gramatycznych, więc słuchaj uważnie, a następnie

answer two questions about it. Let's listen. Dan: 

odpowiedz na dwa pytania na ten temat. Posłuchajmy. Dan:

Thanks for coming to this project meeting.  I know that everyone has been hunkering  

Dziękuję za przybycie na to spotkanie projektowe. Wiem, że

down for the past few weeks, but so far, the  key stakeholders are really pleased with how  

przez ostatnie kilka tygodni wszyscy się czaili, ale jak dotąd kluczowi interesariusze są bardzo zadowoleni z tego, jak

it's going. This project will really benefit our  overall value proposition and company as a whole. 

to wszystko idzie. Ten projekt naprawdę przyniesie korzyści naszej ogólnej propozycji wartości i całej firmie.

Vanessa: Thanks, Dan. It's been a good experience  

Vanessa: Dzięki, Dan. Wspólna współpraca była dobrym doświadczeniem

collaborating together. I must say that it has  been difficult to fit things in considering we're  

. Muszę powiedzieć, że trudno było wszystko dopasować, biorąc pod uwagę, że

also working on our usual monthly projects too. Dan: 

pracujemy również nad naszymi zwykłymi comiesięcznymi projektami. Dan:

Thanks for sharing that. Yes, I know everyone  has a lot on their plates at the moment,  

Dzięki za podzielenie się tym. Tak, wiem, że wszyscy mają teraz dużo na głowie,

but let's talk about what we need  to do and by when so that we can  

ale porozmawiajmy o tym, co musimy zrobić i do kiedy, abyśmy mogli

finish up. Vanessa: 

skończyć. Vanessa:

That sounds good. Dan: 

To brzmi dobrze. Dan: Po

First, we need to tackle the timeline so  that we can finish everything on time. 

pierwsze, musimy zająć się harmonogramem, abyśmy mogli skończyć wszystko na czas.

Vanessa: Why does Vanessa say that it's been difficult to  

Vanessa: Dlaczego Vanessa mówi, że trudno było

fit in the new project? Because the stakeholders  aren't pleased, because they're also working  

dopasować się do nowego projektu? Ponieważ interesariusze nie są zadowoleni, ponieważ pracują również

on their usual monthly projects, or because  collaborating with the team is taking too long?  

nad swoimi zwykłymi comiesięcznymi projektami lub dlatego, że współpraca z zespołem trwa zbyt długo?

The correct answer is because they're also  working on their usual monthly projects. 

Prawidłowa odpowiedź brzmi: pracują też nad swoimi zwykłymi miesięcznymi projektami.

What is the first task that they will discuss  in this meeting? What the value proposition is,  

Jakie jest pierwsze zadanie, które omówią na tym spotkaniu? Jaka jest propozycja wartości,

who will be working on the project,  or what the project timeline will be?  

kto będzie pracował nad projektem lub jaki będzie harmonogram projektu?

The correct answer is what  the project timeline will be. 

Prawidłowa odpowiedź brzmi: jaki będzie harmonogram projektu.

Let's go onto the advanced reading section. You  are going to be reading quite an advanced article,  

Przejdźmy do sekcji czytania dla zaawansowanych. Będziesz czytać dość zaawansowany artykuł,

and I'll give you a few minutes to read  through this and then we'll answer two  

a ja dam Ci kilka minut na przeczytanie go, a potem wspólnie odpowiemy na dwa

questions together. Are you ready to  get your reading cap on? Let's go read. 

pytania. Czy jesteś gotowy, aby założyć swój limit czytania? Chodźmy czytać.

What does Steven Pinker think is not really  important for human wellbeing? Is it safety,  

Co według Stevena Pinkera nie jest tak naprawdę ważne dla dobrostanu człowieka? Czy to bezpieczeństwo,

peace, knowledge and health? Economic inequality?  Or reason and science are under attack?  

spokój, wiedza i zdrowie? Nierówność ekonomiczna? A może rozum i nauka są atakowane?

He thinks that economic  inequality is not important  

Uważa, że nierówności ekonomiczne nie są ważne

for human wellbeing. Very interesting idea. Let's go to the next question. What does  

dla dobrobytu ludzi. Bardzo ciekawy pomysł. Przejdźmy do następnego pytania. Co

Stephen Pinker think we are in danger of?  Damage to democracy and world cooperation,  

według Stephena Pinkera grozi nam? Szkody dla demokracji i światowej współpracy,

global warming and natural disasters,  or worldwide health and inequality?  

globalne ocieplenie i klęski żywiołowe lub zdrowie i nierówności na świecie?

He thinks A, damage to  democracy and world cooperation. 

Myśli A, szkoda demokracji i światowej współpracy.

Okay, let's go to the next section, which is the  advanced writing section. I want you to fill in  

Dobra, przejdźmy do następnej sekcji, czyli sekcji zaawansowanego pisania. Chcę, żebyś wypełnił

the blank with the best possible word. I called  the company to complain about their product. My  

puste miejsce najlepszym możliwym słowem. Zadzwoniłem do firmy, aby złożyć skargę na jej produkt. Mój

husband didn't want to do it because he doesn't  like meeting, confrontation, or disagreement?  

mąż nie chciał tego robić, bo nie lubi spotkań, konfrontacji, nieporozumień?

The correct answer is he doesn't like  confrontation. This is especially when  

Prawidłowa odpowiedź brzmi: nie lubi konfrontacji. Dzieje się tak zwłaszcza wtedy, gdy

you are talking to someone verbally about a  problem. He doesn't like to confront other  

rozmawiasz z kimś ustnie o problemie. Nie lubi konfrontować innych

people about problems. Instead, maybe he will  just avoid them. He doesn't like confrontation. 

osób z problemami. Zamiast tego może po prostu ich uniknie. Nie lubi konfrontacji.

The next writing question is, Nikola  Tesla and Thomas Edison were very...  

Następne pytanie na piśmie brzmi: Nikola Tesla i Thomas Edison byli bardzo...

They gave us modern electricity. Is it  invention, problem solving, or innovative?  

Dali nam nowoczesną elektryczność. Czy jest to wynalazczość, rozwiązywanie problemów czy innowacyjność?

They were very innovative. This means they  created a lot of inventions. It's the word  

Były bardzo nowatorskie. Oznacza to, że stworzyli wiele wynalazków. To słowo, którego

we use to talk about people who create a  lot of inventions. They were innovative. 

używamy, gdy mówimy o ludziach, którzy tworzą wiele wynalazków. Były innowacyjne.

Let's go on to our final section, which  is the advanced speaking section. How  

Przejdźmy do naszej ostatniej sekcji, czyli części dotyczącej mówienia dla zaawansowanych. Jak byś

would you respond to me if I said to you,  "I'm afraid I made a mistake. I forgot  

mi odpowiedział, gdybym powiedział Ci: „Obawiam się, że popełniłem błąd. Zapomniałem

to send you the email confirming  our travel plans." Would you say,  

wysłać Ci e-maila potwierdzającego nasze plany podróży”. Czy powiedziałbyś:

"These things happen", "I'm so sorry  about that," or "I feel better now"?  

„Takie rzeczy się zdarzają”, „Bardzo mi przykro z tego powodu” lub „Teraz czuję się lepiej”?

The best answer is these things happen. This  is a great phrase to use when you want to make  

Najlepszą odpowiedzią jest to, że takie rzeczy się zdarzają. To świetne sformułowanie, którego możesz użyć, gdy chcesz, by

someone else feel better when they made a  mistake. Don't worry, these things happen. 

ktoś inny poczuł się lepiej, gdy popełni błąd. Nie martw się, takie rzeczy się zdarzają.

What would you say to me if I said to you, "Thank  you so much for covering my shift while I was away  

Co byś mi powiedział, gdybym ci powiedział: „ Dziękuję bardzo za zajęcie się moją zmianą, kiedy mnie nie było w

last weekend." Would you say, "I hope that's  okay," "Not a problem," or "When can I help?"  

zeszły weekend”. Czy powiesz: „Mam nadzieję, że wszystko w porządku”, „Nie ma problemu” lub „Kiedy mogę pomóc?”

The correct answer is not a  problem. Wonderful phrase to use. 

Prawidłowa odpowiedź nie stanowi problemu. Cudowne sformułowanie do użycia.

Congratulations on finishing this English  test. Let me know in the comments what your  

Gratulujemy ukończenia tego testu z języka angielskiego . Daj mi znać w komentarzach, jaki

score was. And remember, no matter what your  score was, go into the world and use English  

był Twój   wynik. I pamiętaj, bez względu na to, jaki masz wynik, idź w świat i używaj angielskiego

with confidence and kindness. And don't forget  to download the free PDF worksheet that goes  

z pewnością siebie i życzliwością. Nie zapomnij też pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, który jest dołączony

with this English test. It includes all of  the test questions, all of the test answers,  

do tego testu z języka angielskiego. Zawiera wszystkie pytania testowe, wszystkie odpowiedzi testowe, a

correct answers as well, and some tips to help  you choose the correct answers the next time  

także poprawne odpowiedzi oraz kilka wskazówek, które pomogą Ci wybrać prawidłowe odpowiedzi, gdy następnym razem będziesz

that you take in English level test. You  can click on the link in the description  

przystępować do testu poziomującego z języka angielskiego. Możesz  kliknąć link w opisie ,

to download that free PDF worksheet today.  Well, thanks so much for learning English  

aby pobrać ten bezpłatny arkusz roboczy w formacie PDF już dziś. Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego

with me and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

ze mną. Do zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  

Ale poczekaj, chcesz więcej? Polecam obejrzenie tego filmu, w którym

test your advanced vocabulary skills. 3.9  million English students have already taken  

przetestujesz swoje zaawansowane słownictwo. Ten test zdało już 3,9 miliona uczniów języka angielskiego

this test. Will you be number four million?  I don't know. We'll see you there. Bye.

. Czy będziesz numerem cztery miliony? Nie wiem. Zobaczymy się tam. Do widzenia.