Daily Life English: Around Town With Me

Vanessa: You are invited to  

Vanessa: 여러분의 실제 일상 생활에 필요한 영어를

join me in my house and around my town to learn  English for your real daily life. Today you are  

배우기 위해 저와 함께 제 집과 동네 곳곳에 초대되었습니다 . 오늘 당신은

going on a journey. First, you will join me here  in my kitchen where we'll talk about important  

여행을 떠나고 있습니다. 먼저, 여기 제 주방에서 저와 함께 주방에 관한 중요한 단어에 관해 이야기를 나눠보겠습니다

vocabulary for the kitchen. And then you'll  join me outside my home in the grocery store  

. 그런 다음 집 밖의 식료품점에서 저와 함께

where we go around the grocery store talking  about all of the important vocabulary words,  

식료품점을 돌아다니며 중요한 어휘,

expressions, and things you might see in  an American grocery store. And finally,  

표현, 미국 식료품점에서 볼 수 있는 것들에 대해 이야기를 나누게 됩니다 . 그리고 마지막으로,

you'll join me at the gas station as I fill up my  car with gas and I walk you through those steps  

내가 차에 휘발유를 채우는 동안 여러분도 주유소에서 나와 함께 그 단계를 안내해 드립니다.

so that you can grow your vocabulary and just  express yourself for those daily life situations. 

그러면 여러분은 어휘력을 키우고 일상 생활 상황에 대해 자신을 표현할 수 있습니다.

Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  and like always, I have created a wonderful free  

안녕하세요, 저는peakenglishwithvanessa.com의 Vanessa입니다. 언제나 그랬듯이 모든 정의, 샘플 문장 및 하단에

PDF worksheet for you with all of today's kitchen,  grocery store, and gas station vocabulary,  

오늘의 주방, 식료품점, 주유소 어휘가 모두

including every definition, sample sentence,  and at the bottom of the free worksheet,  

포함된 멋진 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다. 무료 워크시트에서

you can answer Vanessa's Challenge Question  so that you never forget what you've learned.  

Vanessa의 챌린지 질문에 답하여 배운 내용을 절대 잊지 않을 수 있습니다.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. All right,  

설명에 있는 링크를 클릭하면 지금 무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다. 좋습니다.

let's get started in my kitchen. Let's  move over to the kitchen where I will  

주방에서 시작해 보겠습니다. 주방으로 넘어가서 주방에서 볼 수 있는

be explaining a couple key items and things  that you might see in the kitchen. Let's go. 

몇 가지 주요 항목과 물건을 설명하겠습니다 . 갑시다.

Welcome to my American kitchen. Today I'd like  to give you a mini tour around the kitchen.  

나의 미국 주방에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 주방을 간략하게 둘러보고자 합니다.

And I'm curious what's different from your  country? We all probably have a place to cook,  

그리고 귀하의 국가와 다른 점이 무엇인지 궁금합니다. 우리 모두는 요리할 수 있는 장소가 있을 것입니다.

but I'm sure that it looks different all around  the world. So let's get started by taking a look  

하지만 전 세계적으로 다르게 보일 것이라고 확신합니다 . 그럼

at the place where we keep our food, the fridge. Fridges in the US kind of have a stereotype of  

우리가 음식을 보관하는 장소인 냉장고부터 살펴보겠습니다. 미국의 냉장고는

being huge, and it's true. This is our  fridge. It is very big and it's great  

거대하다는 고정관념을 가지고 있는데, 사실입니다. 이것은 우리의 냉장고입니다. 매우 크고

for keeping lots of food. Because I have  kids the fridge is covered in memorabilia,  

음식을 많이 보관하기에 좋습니다. 나에게는 아이가 있기 때문에 냉장고는 기념품,

things from our children, pictures. Underneath the  fridge is the freezer, which you can't really see,  

우리 아이들의 물건, 사진으로 덮여 있습니다. 냉장고 아래에는 냉동고가 있는데 실제로는 보이지는 않지만 크기

but it is also very big. It's great for keeping  lots of things/ every two weeks or every three  

도 매우 큽니다. 많은 물건을 보관하는 데 좋습니다 / 2주에 한 번씩 또는 3

weeks, I buy a lot of food, so I guess this is  different depending on the size of your fridge. 

주에 한 번씩 음식을 많이 사다 보니 냉장고 크기에 따라 달라지는 것 같아요.

Beside the fridge is the oven or the stove.  So here's the stove top and underneath here  

냉장고 옆에는 오븐이나 스토브가 있습니다. 여기 쿡탑이 있고 그 아래에는

is the oven, but it's pretty typical in the US to  have either an electric stove top like I have or  

오븐이 있습니다. 하지만 미국에서는 저 처럼 전기 쿡탑을 사용하거나

a gas stove top that has a little flame and it  cooks. This is what I have. There's knobs for  

약간의 불꽃을 사용하여 요리하는 가스 쿡탑을 사용하는 것이 꽤 일반적입니다 . 이것이 내가 가진 것입니다. 전원을 켜는 손잡이가 있습니다

turning it on. And over here are some other  little appliances like our toaster. We have  

. 그리고 여기 토스터 같은 다른 작은 가전제품도 있습니다. 우리는

a four slice toaster. There are four people  in our family, so this is very convenient.  

4조각 토스터를 가지고 있습니다. 우리 가족은 4명이기 때문에 매우 편리합니다.

And let me take you over to this side to take  a look at where we wash the dishes. So fun. 

그리고 우리가 설거지를 하는 곳을 살펴보기 위해 이쪽으로 안내해 드리겠습니다 . 정말 재미있어요.

Before we get to the sink, I have my electric  tea kettle. I'd say that having an electric  

싱크대에 가기 전에 전기 차 주전자를 가지고 있습니다. 미국

tea kettle is pretty common in most homes in  the US. Over here is my sink. So this is a  

대부분의 가정에서는 전기 차 주전자를 갖는 것이 매우 일반적이라고 말하고 싶습니다 . 여기가 내 싱크대야. 그래서 이것은

really typical sink in the US. It has two basins.  These are the sink basins. And there is hot and  

미국의 정말 전형적인 싱크대입니다. 두 개의 대야가 있습니다. 싱크대입니다. 그리고 뜨거운 물과

cold water that come out. We also have a little  drinking water spigot right here. This is common  

차가운 물이 나옵니다. 바로 여기에 작은 식수 마개도 있습니다. 이는 일반적인 일

but it's not always filtered. It's often just  cold. It might be filtered a little bit more  

이지만 항상 필터링되는 것은 아닙니다. 단지 추운 경우가 많습니다. 일반적인 수돗물보다 조금 더 필터링될 수 있습니다

than your usual tap water. That water isn't that  great to me. Instead, really excellently filtered  

. 그 물은 나에게 그다지 좋지 않습니다. 대신 정말 훌륭하게 여과된

water tastes so good. We also have a spray  nozzle. This is also really typical in the  

물은 맛이 너무 좋아요. 스프레이 노즐도 있습니다 . 이는 미국에서도 매우 일반적입니다

US. Right now it won't spray anything because  I haven't turned on the water in the sink. But  

. 지금은 싱크대에 물을 틀지 않았기 때문에 아무것도 분사되지 않습니다 . 하지만

if I turn on the water in the sink, I can spray. On this side is my husband's coffee supplies and  

싱크대에 물을 틀면 물을 뿌릴 수 있어요. 이쪽에는 남편의 커피 용품과 우리가

our countertop where we do most of our food  preparation. And a cutting board. I have a  

대부분의 음식 준비를 하는 조리대가 있습니다 . 그리고 도마.

little thing for compost. It's quite full right  now actually. I need to take it outside. But  

퇴비에 대한 작은 일이 있습니다. 실제로 지금은 꽤 꽉 찼습니다 . 밖에 가지고 나가야 해요. 하지만

whenever we have food scraps or things like  that, I can put them in that little compost  

음식 찌꺼기나 그런 것들이 있을 때마다

container because we don't have a disposal, which  is pretty common in the US, especially in modern  

미국, 특히 현대 주택에서 흔히 볼 수 있는 처리 장치가 없기 때문에 작은 퇴비 용기에 넣을 수 있습니다

houses. But my house is from the late 1960s. One thing that you might notice I don't have  

. 그런데 우리 집은 1960년대 후반이에요. 눈치채실 수 있는 한 가지가

in here and that is laundry. We have a separate  laundry room. It's actually just like a big closet  

여기에는 없고 세탁물입니다. 별도의 세탁실이 있습니다. 실제로는

that has a washer and a dryer in it. You will  never see a washer and a dryer visible in the  

세탁기와 건조기가 들어 있는 큰 옷장과 같습니다. 주방 에는 세탁기와 건조기가 보이지 않습니다

kitchen. It's possible that it might be in  a closet, behind doors that you can't see,  

. 작은 세탁실처럼 보이지 않는 문 뒤의 옷장 안에 있을 수도 있습니다

like a little laundry closet. These rooms are  always separate and that's just how it is. There's  

. 이 방은 항상 분리되어 있어서 그렇습니다.

one more appliance I'd like to show you, but I'm  going to need to bring you down here to show you. 

보여드리고 싶은 가전제품이 하나 더 있는데, 보여드리려면 여기로 데려가야 할 것 같습니다.

In almost every kitchen in the US, you will find  a lovely dishwasher. Oh, I love the dishwasher  

미국의 거의 모든 주방에는 멋진 식기세척기가 있습니다. 아, 저는 식기 세척기를

so much and I feel so grateful for this, but it's  very typical in the US. I think you would be very  

너무 좋아하고 이것에 대해 너무 감사하게 생각하지만 미국에서는 매우 일반적입니다.

hard-pressed to find a house in the US that does  not have a dishwasher. Beside the dishwasher is  

미국에서 식기 세척기가 없는 집을 찾기가 매우 어려울 것 같습니다 . 식기세척기 옆에는

our trash can. And we have a recycling bin out  of view. In the US, most places, most cities,  

쓰레기통이 있습니다. 그리고 보이지 않는 곳에 재활용 쓰레기통이 있습니다 . 미국에서는 대부분의 장소, 대부분의 도시에서

offer recycling, but usually you just throw all  of your recycling in one bin and you don't need  

재활용품을 제공하지만 일반적으로 모든 재활용품을 한 쓰레기통에 버리면 분류할 필요가 없으므로

to sort it, so you don't need to sort glass and  paper. I know some countries you have to sort  

유리나 종이를 분류할 필요가 없습니다 . 일부 국가에서는 유리 색상을 분류해야 한다는 것을 알고 있습니다

colors of glass. There's a really strict process. I'm curious, is your kitchen  

. 정말 엄격한 과정이 있어요. 궁금해요. 당신의 주방은

different than mine? Let me know. Well, thank you for joining me in the kitchen.  

내 주방과 다른가요? 알려줘요. 음, 주방에 함께 해주셔서 감사합니다.

Let's go outside the home to the grocery store. In  the US we say grocery store more than supermarket,  

집 밖으로 나가서 식료품점으로 갑시다. 미국에서는 슈퍼마켓보다 식료품점을 더 많이 말합니다.

so let's head there and see what you can learn. All right, first things first, we are going  

그곳으로 가서 무엇을 배울 수 있는지 살펴보겠습니다. 좋습니다. 우선

to go through the parking lot and get a cart. I  call this just a cart, but some people call it a  

주차장을 지나 카트를 가져오겠습니다. 저는 이걸 그냥 카트라고 부르는데 어떤 분들은

shopping cart, and here in the south where I live,  people call it a buggy, a buggy. Our first stop is  

장바구니라고 부르기도 하고, 제가 사는 남쪽에서는 버기, 버기라고 부르기도 합니다. 첫 번째 목적지는

the free fruit snack for kids. This is Freddie's  favorite thing to do in the grocery store,  

어린이를 위한 무료 과일 스낵입니다. 이것은 Freddie가 식료품점에서 가장 좋아하는 일이므로

so I sure hope they have something for him. Look at this, Freddie? You want a banana?  

그를 위한 무언가가 있었으면 좋겠습니다. 이것 좀 봐, 프레디? 바나나 먹을래?

Yeah? Okay, can you open it? Maybe you need  some help. Wow. Hold it down there. Yummy.

응? 알았어, 열어줄래? 어쩌면 도움이 필요할 수도 있습니다. 우와. 거기 누르고 계세요. 아주 맛있는.

Dan: Freddie, did you get a banana? All right.

댄: 프레디, 바나나 샀어? 괜찮은.

Vanessa: All right,  

let's go get some stuff from the produce section. 

Vanessa: 알았어,

농산물 코너에 가서 물건을 사러 가자.

Notice that I said the word produce section.  This just means where you can buy fruits and  

내가 생산 섹션이라는 단어를 말한 것에 주목하세요. 이는 단지 과일과 야채를 구입할 수 있는 곳을 의미

vegetables, but let's pay attention to  the pronunciation of that word produce.  

하지만, 생산이라는 단어의 발음에 주의해 봅시다.

The emphasis is at the beginning. Produce.  Produce. There's another word which is a verb,  

강조점은 처음에 있습니다. 생산하다. 생산하다. 동사인 또 다른 단어가 있습니다.

to produce something. I produce one YouTube video  every week. Here the emphasis is at the end,  

무언가를 생산하다. 저는 매주 하나의 YouTube 동영상을 제작합니다 . 여기서 강조점은 끝에 있습니다.

produce. I produce a video. This is different  than the produce section. We're in the produce  

생성합니다. 영상을 제작하고 있습니다. 이는 농산물 섹션과 다릅니다. 지금은 생산 섹션에 있으며 다음에

section right now and let's see what's going to  happen next. Who knows? It could be anything. 

무슨 일이 일어날지 살펴보겠습니다 . 누가 알아? 무엇이든 될 수 있습니다.

Should I get the single ones  or should I get the bag?

싱글을 사야 할까요, 아니면 가방을 사야 할까요?

Dan: Get a bag. We can make some sparkling water.

댄: 가방 가져와. 우리는 탄산수를 만들 수 있어요.

Vanessa: Well, let's see. There's 94 cents for this  

바네사: 글쎄, 어디 보자. 이건 94센트이고

and there's 1, 2, 3, 4, 5, 6 in here for $5. It's  a better deal, but they're in a bag. Look at this.

여기에는 5달러에 1, 2, 3, 4, 5, 6이 있습니다. 더 나은 거래이지만 가방에 들어 있습니다. 이거 봐요.

Dan: What do you think? Should we get lemons?

댄: 어떻게 생각하세요? 레몬을 사야 할까?

Vanessa: Yeah, let's get some lemons.0. 

Vanessa: 응, 레몬 좀 먹자.0.

When you're buying produce, you have  two options. You can buy loose produce,  

농산물을 구매할 때 두 가지 옵션이 있습니다. 제가 구매한 브로콜리와 같은 느슨한 농산물을 구매하실 수도 있고,

like the broccoli that I bought or you can buy  bagged produce like the lemons that I bought,  

제가 구매한 레몬과 같은 봉지에 담긴 농산물을 구매하실 수도

or here like the potatoes. And really there are so  many to choose from. It's pretty unbelievable the  

있고, 여기서 감자와 같은 농산물을 구매하실 수도 있습니다. 선택할 수 있는 것이 정말 많습니다.

type of options that we have these days.  I feel so lucky to have these options. 

요즘 우리가 갖고 있는 옵션 유형은 정말 믿기지 않습니다. 이런 선택권이 있다는 게 정말 행운이라고 생각해요. 품목을 대량으로 구매할

As we go through the bulk section where you can  buy items in bulk, you'll see these bananas in  

수 있는 대량 섹션을 살펴보면 세일 중인 가방 에 바나나가 들어 있는 것을 볼 수 있습니다

a bag that are on sale. I want you to know  the difference between on sale and for sale.  

. 판매 중과 판매 중 사이의 차이점을 알고 싶습니다.

These bananas are on sale. That means there's  a discount, it's on sale. But really every item  

이 바나나는 세일 중이에요. 이는 할인이 적용되어 판매 중이라는 의미입니다. 하지만 실제로

in the grocery store is for sale. For sale means  that you can buy it. There's no special discount.  

식료품점에 있는 모든 품목은 판매용입니다. 판매(For sale)는 구매가 가능하다는 의미입니다. 특별할인은 없습니다.

There's no special price. It's just for sale. Here we are at the deli counter. At the deli  

특별한 가격은 없습니다. 그냥 판매용입니다. 여기 델리 카운터가 있습니다. 델리

counter, you can order freshly sliced lunch meat.  You might say, "I'd like half a pound of turkey  

카운터에서는 갓 썰어낸 런치미트를 주문하실 수 있습니다. "칠면조 반 파운드

please, or I'd like a pound of cheddar cheese,  please." We decided to not order anything today  

주세요, 아니면 체다 치즈 1파운드 주세요"라고 말할 수도 있습니다. 오늘은 아무것도 주문하지 않기로 했습니다. 아침

because there was only one person working early in  the morning and the wait was too long, but that's  

일찍 일하는 사람이 한 명뿐이고 대기 시간이 너무 길었기 때문입니다. 하지만

all right. Let's move on to the next thing. In the bakery, you can get some freshly  

괜찮습니다. 다음으로 넘어 갑시다. 빵집에서는 갓

baked donuts, bread, or cakes. Because  Freddie is turning two soon at the end  

구운 도넛, 빵, 케이크를 구입할 수 있습니다. 프레디가 3월 말에 곧 두 살이 되기 때문에 최근

of March we've been talking about cakes  a lot recently. He's very excited about  

우리는 케이크에 관해 많은 이야기를 나눴습니다. 그는

getting a birthday cake or cupcakes. Let's see. What cake would you like for your birthday?

생일 케이크나 컵케이크를 받는 것에 대해 매우 기대하고 있습니다. 어디 보자. 생일에 무슨 케이크를 드릴까요?

Freddie: This.

Vanessa: This one?

Freddie: Yeah.

프레디: 이거요.

바네사: 이거요?

프레디: 응.

Vanessa: This one or this one?

바네사: 이거요, 아니면 이거요?

Freddie: This one.

Vanessa: This one?

Freddie: This one.

Vanessa: This one?

프레디: 이거요.

바네사: 이거요?

프레디: 이거요.

바네사: 이거요?

Freddie: Yeah.

프레디: 응.

Vanessa: This one. Oh, the one with  

바네사: 이거요. 아,

the cereal all over it. That looks exciting. You know what would be really good?

온통 시리얼이 들어간 거요. 정말 흥미롭네요. 정말 좋은 게 뭔지 알아요?

Freddie: Yeah.

프레디: 응.

Vanessa: We could get some hummus.

바네사: 후 무스를 좀 먹자.

Freddie: Hummus.

Vanessa: You want some hummus?  

프레디: 후무스요.

바네사: 후 무스 먹을래?

That's bell pepper hummus. That's yummy. Y.

바로 피망 후무스입니다. 맛있네요. Y.

Dan: Yummus, Freddie.

Dan: Yummus, 프레디.

Vanessa: Thank you. 

바네사: 고마워요.

In the grocery store, you have the option  to get fresh fish or frozen fish but watch  

식료품점에서는 신선한 생선이나 냉동 생선을 구입할 수 있지만

out because usually the fresh fish has  been previously frozen. You can also get  

일반적으로 신선한 생선은 이미 냉동된 것이므로 주의하세요.

fresh cuts of meat or you can get prepackaged  meat. If you want to get a fresh cut of meat,  

신선한 고기 조각을 얻거나 미리 포장된 고기를 얻을 수도 있습니다 . 신선한 고기를 먹고 싶다면

you could say, "I'd like two pounds of ground  beef, please." This is a really polite and  

"다진 소고기 2파운드 주세요 "라고 말씀해 보세요. 이것은 정말 정중하고

common statement that you can use. Now I'm going down an aisle. Notice  

사용할 수 있는 일반적인 표현입니다. 이제 나는 통로로 내려갑니다. 주목하세요

this pronunciation, aisle. The S is  silent. Go down an aisle. Or you can say,  

이 발음, 통로. S는 조용합니다. 통로로 내려가세요. 또는

"It's on aisle three." Great pronunciation. Crackers? You excited about crackers?

"3번 통로에 있습니다."라고 말씀하셔도 됩니다. 훌륭한 발음. 호두 까는 기구? 크래커가 먹고 싶나요?

Freddie: Crackers.

프레디: 크래커요.

Vanessa: All right, we got to get some pretzels.

Vanessa: 알았어, 프레첼 좀 사야겠어.

Dan: Pretzels.

댄: 프레즐요.

Vanessa: I want to get this kind.

Vanessa: 나도 이런 종류를 사고 싶어.

Freddie: Hold it.

프레디: 잠깐만요.

Vanessa: You want to hold it? Okay.

바네사: 그걸 들고 싶어? 좋아요.

Dan: What do you have there?

댄: 거기 뭐가 있어요?

Vanessa: And I'm  

Vanessa: 그리고 저는

going to get this one. That's our special snack.

이걸 사려고 해요. 그게 우리의 특별한 간식이에요.

Dan: Shake it. Good job putting it in the cart.

댄: 흔들어 보세요. 장바구니에 담길 잘했어요.

Vanessa: That's our special  

Vanessa: 그게 우리의 특별한

snack. We don't get many treats like chips  and stuff, but pretzels. We love pretzels.

간식이에요. 우리는 칩 같은 간식을 많이 먹지 않고 프레첼을 먹습니다. 우리는 프레첼을 좋아해요.

Dan: Always got to get pretzels.

Dan: 항상 프레즐을 사야 해요.

Vanessa: Yep. 

바네사: 응.

I'm walking past a case of frozen meat and on the  other side is an end cap. An end cap is a shelf on  

냉동 고기 상자를 지나가고 있는데 반대편에 엔드캡이 있습니다. 엔드캡은 통로 끝에 있는 선반입니다

the end of an aisle. The chips are on the end cap. We're going to get some poster board for Theo.

. 칩은 엔드캡에 있습니다. 우리는 테오를 위한 포스터 보드를 구할 예정입니다.

Freddie: Me.

프레디: 나야.

Vanessa: And for Freddie. Okay. You need some poster  

바네사: 그리고 프레디에게도요. 좋아요. 포스터

board too? Is it down here? Oh, let's go down  here. We need some poster board. Oh, look at this.

보드도 필요하신가요? 여기 아래야? 아, 여기로 내려가자 . 포스터 보드가 필요해요. 아, 이것 좀 보세요.

Dan: Is it right kind?

Vanessa: Yes. 

댄: 정말 친절한가요?

바네사: 응.

Next I'm going to be walking to the dairy section.  The dairy section includes milk products like  

다음에는 유제품 코너로 가보겠습니다. 유제품 섹션에는

milk, yogurt, cheese, and also for some reason  eggs are included in this. The dairy section is  

우유, 요구르트, 치즈와 같은 유제품이 포함되며, 어떤 이유에서인지 계란도 여기에 포함됩니다. 유제품 섹션은

refrigerated. There are refrigerated items in this  section. Let's take a look at this pronunciation.  

냉장 보관됩니다. 이 섹션에는 냉장 품목이 있습니다 . 이 발음을 살펴보겠습니다.

Refrigerated. That final T is going to sound like  a D in American English because it's surrounded by  

냉장. 마지막 T는 모음으로 둘러싸여 있기 때문에 미국 영어에서는 D처럼 들립니다

vowels. This is very common for American English.  I'm going to say the word again and I want you to  

. 이것은 미국 영어에서 매우 일반적입니다. 제가 다시 말씀드릴 테니 여러분도

try to say it with me. Refrigerated. Refrigerated.  I'm in the refrigerated section getting some  

저와 함께 그 말을 시도해 보시기 바랍니다. 냉장. 냉장. 저는 냉장 보관된 품목을 구입하기 위해 냉장 보관 구역에 있습니다

refrigerated items. I hope that this helps. I  know this word is tricky, but you can do it. 

. 이것이 도움이 되기를 바랍니다. 이 단어가 까다롭다는 건 알지만 할 수 있습니다.

All right, let's go get  yogurt. Where's the yogurt?

알았어, 요구르트 사러 가자. 요구르트는 어디 있지?

Freddie: The yogurt.

Vanessa: That way.

프레디: 요구르트요.

바네사: 그 쪽이에요.

Freddie: That way.

프레디: 그런 거죠.

Vanessa: That's right. It's that way.

바네사: 그렇군요. 그 방법입니다.

Freddie: It's that way.

프레디: 바로 그거예요.

Vanessa: Do you think we need to buy any eggs?

Vanessa: 우리가 계란을 좀 사야 할 것 같아요?

Freddie: Yeah.

프레디: 응.

Vanessa: We actually  

don't need to buy any eggs because  our chickens make so many eggs. 

Vanessa: 사실 우리 닭은

계란을 너무 많이 만들기 때문에 계란을 살 필요가 없어요 .

We are looking for plain whole milk yogurt.  Vanilla, vanilla, vanilla. I don't want vanilla  

우리는 일반 우유 요구르트를 찾고 있습니다. 바닐라, 바닐라, 바닐라. 나는 바닐라 요구르트를 원하지 않습니다

yogurt. Plain whole milk yogurt, but this is so  expensive. Do we need yogurt that bad, Freddie?

. 일반 전유 요구르트인데 이건 너무 비싸요. 그렇게까지 요구르트가 필요한가요, 프레디?

Freddie: Need yogurt.

Vanessa: Okay, we need yogurt that bad.

프레디: 요구르트가 필요해요.

Vanessa: 좋아요, 그 정도로 요구르트가 필요해요.

Dan: We talked about. That's on sale.

댄: 우리가 얘기했어요. 그게 판매 중이에요.

Vanessa: Okay. 

바네사: 알았어.

Now it's time for a little splurge. A splurge  is something you don't need, maybe it's a  

이제 약간의 과시를 할 시간입니다. 과시란 당신에게 필요하지 않은 것입니다. 어쩌면

little too expensive, but you really want it.  I'm going to get some sparkling water with a  

너무 비싸더라도 당신은 정말로 그것을 원합니다. 탄산수

little bit of fruit juice in it. It's so tasty. Let's talk a little bit about alcohol. In the  

에 과일주스를 조금 섞을 거에요. 너무 맛있어요. 술에 대해 조금 이야기해 볼까요?

state where I live, North Carolina, you can buy  wine and beer in the grocery store. This is a very  

제가 살고 있는 노스캐롤라이나 주에서는 식료품점에서 와인과 맥주를 구입할 수 있습니다. 이는 매우

simple thing to do. But if you want to buy hard  liquor, so this is considered like rum or vodka,  

간단한 작업입니다. 하지만 럼 이나 보드카와 같은 독주를 사고 싶다면 주류 판매점이라는

you need to go to a special store called a  liquor store. Here in the South where I live,  

전문 판매점에 가야 합니다 . 제가 살고 있는 이곳 남부에서는

we call these an ABC store. But you need to  go to this specialized store if you want to  

이곳을 ABC 매장이라고 부릅니다. 하지만

buy something else, not just wine and beer.  But for now, I'm not going to get any of it. 

와인과 맥주뿐만 아니라 다른 물건을 사고 싶다면 이 전문점에 가야 합니다. 하지만 지금은 아무것도 얻지 못할 것입니다.

I need to get some more gardening  gloves. Believe it or not.

정원용 장갑을 더 사야 해요 . 믿거 나 말거나.

Dan: Oh, you actually need some.

Dan: 아, 실제로 좀 필요해요.

Vanessa: Yeah, mine  

have holes in all the fingers. The point of  gardening gloves is to keep your hands safe,  

Vanessa: 응, 내

손가락은 다 구멍이 났어. 원예용 장갑의 핵심은 손을 안전하게 보호하는 것이지만

but if they have holes in all the fingers.  And this will save me a trip to Lowe's. 

손가락 전체에 구멍이 난 경우입니다. 그러면 Lowe's로의 여행을 절약할 수 있을 것입니다.

Before we check out, there's one keyword that  I haven't talked about yet and we need to talk  

확인하기 전에 제가 아직 이야기하지 않은 키워드가 하나 있는데 이에 대해 이야기해야 합니다

about it. Can you guess what it is? It's the  word grocery. Grocery store. That's where I'm  

. 그것이 무엇인지 추측할 수 있나요? 식료품이라는 단어입니다. 식료품점. 제가

at and I'm buying groceries. There's two different  pronunciations for this and it's just a regional  

있는 곳이 바로 그곳이고 식료품을 사고 있습니다. 여기에는 두 가지 발음이 있으며 이는 단지 지역적

difference or a personal preference. You can say  grocery with an S sound in the middle. Grocery.  

차이 또는 개인 취향일 뿐입니다. 중간에 S발음을 사용하여 식료품이라고 말할 수 있습니다. 식료품점.

Grocery. But for me, I say grocery with a sh  sound in the middle. Grocery store. Grocery  

식료품점. 하지만 저는 중간에 쉿 소리를 내며 식료품이라고 말합니다. 식료품점. 식료품

store. Both of these options are correct  and it just depends on what you feel the  

점. 이 두 가지 옵션 모두 정확하며 귀하가 가장 편안하게 느끼는 내용에 따라 다릅니다

most comfortable saying. So you could say, "I'm at  the grocery store or I'm at the grocery store. I'm  

. 따라서 "나는 식료품점에 있습니다 또는 식료품점에 있습니다.

buying groceries or I'm buying groceries."  Both of these are beautiful, very natural,  

식료품점에 있습니다. 식료품을 사고 있습니다."라고 말할 수 있습니다. 둘 다 아름답고 매우 자연스럽습니다.

and it's the most common expression that you're  going to hear in the US when we talk about a  

미국에서

store where you buy food. It's the grocery store. Now it's time to check out. We can use this word  

음식을 사는 상점에 관해 이야기할 때 가장 흔히 듣게 되는 표현입니다. 식료품점이에요. 이제 체크아웃할 시간입니다. 이 단어는

as a noun or a verb. "Let's check out or let's go  to the checkout." You can also say the checkout  

명사 또는 동사로 사용할 수 있습니다. "체크아웃하자, 아니면 계산하러 가자."

counter, "Let's go to the checkout counter. I  need to buy the things that I put in my cart.  

계산대에 "계산대로 가자. 장바구니에 담은 물건을 사야 해.

Let's check out. It's time to check out." At the checkout counter, watch out,  

계산하자. 계산할 시간이야."라고 말할 수도 있습니다. 계산대에는

because there are a lot of snacks and junk food  waiting for you. The grocery store wants you to  

간식과 정크푸드가 많이 있으니 조심하세요 . 식료품점에서는 당신이

splurge and buy these things. For me, I try to  avoid them. It's always unhealthy, not really  

이러한 물건을 과시하고 구매하기를 원합니다. 저는 그런 것들을 피하려고 노력합니다. 항상 건강에 해로우며 실제로는

a good choice. But this is here to make a last  minute purchase. I want to know, in your country,  

좋은 선택이 아닙니다. 하지만 이것은 막바지 구매를 위해 여기에 있는 것입니다 . 귀하의 국가에는 계산대에

are there a lot of snacks and junk food options  waiting at the checkout? I think this is kind  

스낵과 정크푸드 옵션이 많이 있는지 알고 싶습니다. 이는

of common around the world, but let me know in  the comments if this happens in your country. 

전 세계적으로 흔한 일이라고 생각하지만, 귀하의 국가에서 이런 일이 발생하면 댓글로 알려주세요.

Now I'm asking the kind checkout lady if I have  her permission to film while I'm checking out.  

이제 친절한 계산대 직원에게 내가 체크아웃하는 동안 촬영해도 되는지 물어봅니다.

I wanted to give you this experience to  see the final step at the grocery store. 

저는 여러분께 식료품점의 마지막 단계를 볼 수 있는 경험을 드리고 싶었습니다.

Well, I forgot all of my bags today  so I can help to check out too.

음, 오늘 가방을 모두 잊어버렸으니 체크아웃도 도와드릴 수 있어요.

Speaker 4: You want paper or plastic?

화자 4: 종이를 원하시나요, 아니면 플라스틱을 원하시나요?

Vanessa: Let's do paper. 

바네사: 종이 작업을 하자.

Now, all of the items are going down the conveyor  belt and the checkout lady is scanning them while  

이제 모든 품목이 컨베이어 벨트로 내려가고 있으며 제가 가방에 넣는 동안 계산대 직원이 품목을 스캔하고 있습니다

I put them in my bag. I usually bring my  own bags, but this day I was so focused on  

. 평소에는 가방을 직접 챙겨오는데, 이날은

filming I totally forgot, so I chose to get paper  bags. I can compost the paper bags in my garden,  

촬영에 집중하다 보니 깜빡하고 종이 가방을 선택하게 되었습니다. 종이 봉투는 정원에서 퇴비로 만들 수

but you might choose to get a plastic bag, because  you can reuse them as a trash bag in your house. 

있지만 집에서 쓰레기 봉투로 재사용할 수 있으므로 비닐 봉투를 선택하실 수도 있습니다. 이제

It's time to pay for all of these groceries.  I'm scanning my membership card so that I can  

이 식료품값을 모두 지불할 시간입니다. 몇 가지 할인을 받기 위해 회원카드를 스캔하고 있습니다

get a few discounts. And she asked me if I  want to use cash or credit or she might say,  

. 그리고 그녀는 나에게 현금이나 신용 카드를 사용할지 물었고, 아니면

"Cash or card?" And you can choose which one.

"현금인가요, 카드인가요?"라고 말할 수도 있습니다. 그리고 당신은 어느 것을 선택할 수 있습니다.

Speaker 4: Thank you.

Vanessa: Thank you.

화자 4: 감사합니다.

바네사: 고마워요.

Speaker 4: You have a great day.

Vanessa: Thanks, you too. I appreciate your help.

화자 4: 좋은 하루 보내세요.

바네사: 고마워요, 당신도요. 당신의 도움에 감사드립니다.

Speaker 4: I hope it works.

Vanessa: Yes.

화자 4: 효과가 있었으면 좋겠습니다.

바네사: 응.

Speaker 4: Bye.

화자 4: 안녕하세요.

Vanessa: Bye. 

바네사: 안녕.

Now I go out through the automatic doors,  like magic, and load the groceries in the  

이제 마술처럼 자동문을 통해 나가서 차 에 식료품을 싣습니다

car. I load the groceries in the car and  then at home I will unload the groceries. 

. 차에 식료품을 싣고 집에서 식료품을 내리겠습니다.

Now that we've bought all of the groceries  that we need, it's time to fill up the gas  

이제 필요한 식료품을 모두 구입했으므로 연료 탱크를 채울 차례입니다

tank. Join me as I go to the gas station and  fill up the car and talk about everything  

. 제가 주유소로 가는 동안 저와 함께 차에 연료를 채우고 그 과정에서 배워야 할 모든 것에 대해 이야기해 보세요

you need to learn along the way. Let's go. Before we go to the gas station, there's a couple  

. 갑시다. 주유소에 가기 전에

expressions I want to share with you. The first  one is my gas gauge. So on my dashboard there is  

여러분과 나누고 싶은 몇 가지 표현이 있습니다. 첫 번째는 주유량 게이지입니다. 그래서 내 대시보드에는

a gauge that shows me E to F, and that means empty  to full. Right now the gas gauge is closer to E,  

E부터 F까지 표시하는 게이지가 있는데, 이는 비어 있음을 의미합니다 . 지금은 주유량이 E에 더 가깝기 때문에

so that's why we're heading to the gas station.  And usually, if you have a somewhat modern car,  

주유소로 향하는 중입니다. 그리고 일반적으로 어느 정도 현대적인 자동차를 가지고 있다면

if your car is low on gas, you will see a fuel  light or a gas light appear on your dashboard  

자동차에 휘발유가 부족하면 대시보드에 연료 표시등이나 가스 표시등이 표시됩니다.

and that's a little warning to let you know  get some gas soon so that you don't run out. 

이는 곧 연료를 공급하여 연료를 절약하도록 알려주는 작은 경고입니다. 다 떨어지지 않아. 지금

There's two idioms we can use to talk about my  situation right now. We could say, "I'm running on  

내 상황에 대해 말할 때 사용할 수 있는 관용구는 두 가지가 있습니다 . "I'm running on

empty or I'm on E," and that's referring to empty.  Now we use this to talk about the car. I'm running  

empty 또는 I'm on E"라고 말할 수 있는데 이는 비어 있음을 의미합니다. 이제 우리는 이것을 자동차에 관해 이야기하기 위해 사용합니다. 저는

on empty. That means I have hardly any gas in my  car. It's just fumes coming out. I better get to  

빈 상태로   달리고 있습니다. 즉, 내 차에 휘발유가 거의 없다는 뜻입니다 . 연기만 나오네요. 곧 주유소에 가는 게 좋겠어요

a gas station soon. But we can also use this  for your personal life. Let's say that you've  

. 하지만 개인 생활에도 사용할 수 있습니다. 당신이

been working really hard, you've been staying up  late, you've also been taking care of your family,  

정말 열심히 일했고, 늦게까지 자고, 가족도 돌보고,

you're exhausted. You have no energy left. You  can say, "Guys, I'm running on empty. I'm on  

지쳤다고 가정해 보겠습니다. 당신에게는 남은 에너지가 없습니다. "얘들아, 난 텅 빈 상태야. 난

E. I just need to take a nap. Can you guys just  chill for a moment so that I can go to the other  

E에 있어. 낮잠 좀 자야겠어. 내가 다른 방으로 가서 15분 정도 쉴 수 있도록 잠시만 쉬어줄 수 있니?"

room and take a 15 minute nap? I'm running on  empty." So this is great for talking about your  

낮잠? 난 빈 상태로 달리고 있어 ." 따라서 이것은 귀하의 자동차에 대해 이야기하거나

car or for yourself. All right, let's head to  the gas station where I will introduce you to  

자신에 대해 이야기하기에 좋습니다. 자, 주유소로 가보겠습니다. 여기서 제가 여러분에게

some more great daily life English expressions. All right, here we are at the gas station. In  

더 멋진 일상 영어 표현을 소개해 드리겠습니다. 좋아요, 여기 주유소에 있어요.

the US we call this a gas station and there's  usually a little convenience store where you  

미국에서는 이를 주유소라고 부르며 일반적으로 간단한

can buy little snacks and things like that. Now  I want to let you know that there's different  

스낵 등을 구입할 수 있는 작은 편의점이 있습니다. 이제

terms we use for gas that you will hear all  around the world and in the US. You've heard  

전 세계와 미국에서 가스에 대해 사용하는 다양한 용어가 있다는 점을 알려드리고 싶습니다.

me say a few times gas. Well, this is not talking  about steam, this is short for gasoline. We put  

내가 가스라고 몇 번 말하는 것을 들었을 것입니다. 글쎄, 이것은 증기에 대해 말하는 것이 아니라 휘발유의 줄임말입니다. 우리는

gasoline in the car and in the US we shorten  that to gas. But you could also say fuel,  

자동차에 휘발유를 넣는데, 미국에서는 휘발유를 휘발유로 줄여서 사용합니다. 하지만 연료를 말할 수도 있습니다.

"I need to put some fuel in my car." And  there's a specific type of fuel called  

"차에 연료를 좀 넣어야 해요." 그리고 디젤 연료 라는 특정 유형의 연료가 있는데,

diesel fuel that in the US is not common for  ordinary cars, like what I have, but big trucks,  

미국에서는 내가 가지고 있는 것과 같은 일반 자동차에는 흔하지 않지만 대형 트럭,

construction vehicles, 18 wheelers, these type  of big tractor trailers, they use diesel fuel. 

건설 차량, 18륜차, 이러한 유형 의 대형 트랙터 트레일러에는 디젤 연료를 사용합니다.

And I want to let you know that in the US we  do not use the word petrol to talk about what  

그리고 미국에서는 자동차에 연료를 넣는 것을 말할 때 휘발유라는 단어를 사용하지 않는다는 점을 알려드리고 싶습니다

you put in your car for fuel. But this is more  common in Europe and in the UK. So if you hear  

. 하지만 이는 유럽과 영국에서 더 일반적입니다. 따라서

someone in another English speaking country  say, "I need to put some petrol in my car,"  

다른 영어권 국가에 있는 누군가가 "차에 휘발유를 좀 넣어야 해요"라고 말하는 것을 듣는다면

they're talking about the fuel, the liquid, that  goes in the car. But here we call it simply gas. 

그 사람은 차에 들어가는 연료, 즉 액체에 대해 이야기하는 것입니다 . 하지만 여기서는 단순히 가스라고 부릅니다.

Now that I've pulled up to the pump, I need to  open the fuel door. Usually there's a little  

이제 펌프에 차를 세웠으므로 연료 도어를 열어야 합니다. 일반적으로

button or a latch down here to open the  fuel door and I'm going to start choosing  

여기에는 연료 도어를 열 수 있는 작은 버튼이나 걸쇠가 있으며

which grade of fuel I want. So come on to  the other side of the car and let's start. 

원하는 연료 등급을 선택하기 시작합니다. 그러니 차 반대편으로 가서 시작해 보세요.

Here in the US we have self-service gas stations.  That means you have to pump the gas yourself. But  

여기 미국에는 셀프 서비스 주유소가 있습니다. 이는 가스를 직접 펌핑해야 함을 의미합니다. 하지만

a long time ago they used to have full-service gas  stations where there was someone who worked here  

오래 전에 풀 서비스 주유소가 있었는데 여기서 일하는 사람이 주유를 해줄 사람이 있었습니다

who would pump the gas for you. But I have to do  it myself and that includes paying for the gas.  

. 하지만 내가 직접 해야 하고 여기에는 휘발유 비용도 포함됩니다.

You have a couple options. For me, I'm going to  pay at the pump, but if you have cash, you need to  

몇 가지 옵션이 있습니다. 저는 주유소에서 결제할 예정이지만, 현금이 있으시면

pay inside. For me, I've never done this, I think,  because it's so much more convenient to pay with a  

안에서 결제하셔야 합니다. 저는 이 일을 해본 적이 없다고 생각합니다. 왜냐하면 주유소에서 카드로 결제하는 것이 훨씬 더 편리하기 때문입니다

card at the pump. So let's see how that works. I'm going to choose to pay with my card,  

. 그럼 그것이 어떻게 작동하는지 봅시다. 저는 카드 결제를 선택할 예정이므로

so I will choose the option for debit. You could  also choose credit if you want. I need to insert  

직불 결제 옵션을 선택하겠습니다. 원하는 경우 크레딧을 선택할 수도 있습니다.

and remove my card and then I will have to  choose which grade I want. But we're going  

카드를 삽입하고 제거한 다음 원하는 등급을 선택해야 합니다. 하지만

to let it process for a moment. I'm going to  add my pin, which will keep my card information  

잠시 동안 처리하도록 하겠습니다. 내 카드 정보를 안전하게 보호하기 위해 핀을 추가하겠습니다

safe. It's authorizing. Do I want a receipt?  Nope, I don't need a receipt. And now I'm  

. 승인하는 중입니다. 영수증을 원하나요? 아니요, 영수증은 필요하지 않습니다. 이제 내가

going to need to choose which grade I want. All right, so I already put in my payment  

원하는 성적을 선택해야 합니다. 좋습니다. 결제 정보를 이미 입력했습니다

information. Now I need to take out the pump and  choose which grade. I'm going to choose 87. That's  

. 이제 펌프를 꺼내서 등급을 선택해야 합니다. 저는 87을 선택하겠습니다. 그게

the lowest. It's the cheapest also, but it's also  what my car needs. And I need to put it in the gas  

가장 낮습니다. 가장 저렴하기도 하지만 내 차에 필요한 것이기도 합니다. 그리고 주유 펌프에 넣어야 해요

pump. So I'm going to take off the gas cap and  insert the gas pump into the gas tank. Turn it  

. 그래서 가스 캡을 떼어내고 가스 펌프를 가스 탱크에 삽입하겠습니다. 전원을 켜십시오

on. And you can see here that it is starting to  add gas to my car and the price is going up and up  

. 여기에서 내 차에 휘발유가 추가되기 시작하고 가격이 오르고

and up. Here in the US we generally have cheaper  fuel than other countries, especially Europe,  

오르는 것을 볼 수 있습니다. 이곳 미국에서는 일반적으로 다른 국가, 특히 유럽보다 연료가 저렴

but it still adds up after some time. All right, now that the gas is pumping,  

하지만 시간이 좀 지나면 여전히 합산됩니다. 자, 이제 가스가 펌핑되고 ​​있으므로

let me tell you some basic vocabulary here. This  is the gas pump, it's the piece that I put into my  

여기서 몇 가지 기본 어휘를 알려 드리겠습니다. 이것은 가스 펌프입니다. 제가 가스 탱크에 넣은 부품입니다

gas tank. And the tank is the term that we use  for that container that holds the gas in your  

. 그리고 탱크는 자동차 에 휘발유를 담는 용기를 가리키는 용어입니다

car. And after I finish pumping gas, that's  the verb we use, to pump gas, I will need to  

. 그리고 가스 펌핑을 마친 후에는 가스를 펌핑하기 위해 우리가 사용하는 동사인

close the gas cap so that everything is sealed  in the car and it's not a flammable hazard. 

가스 캡을 닫아 차 안의 모든 것이 밀봉되고 인화성 위험이 없도록 해야 합니다.

All right, my gas just finished, so I'm going  to put the nozzle back, very important step,  

좋아요, 가스가 막 끝났으니 노즐을 다시 끼우겠습니다. 매우 중요한 단계입니다.

and I will also close my gas cap, make sure it's  locked, close the gas door, and that's about it.  

그리고 가스 캡도 닫고 잠겨 있는지 확인하고 가스 도어를 닫으면 끝입니다. 원하시면 주유소

There's some other things that you can do at  the gas station if you would like. For example,  

에서 할 수 있는 다른 일이 몇 가지 있습니다 . 예를 들어,

you could use a squeegee and clean off your  windshield. You could throw away some trash.  

스퀴지를 사용하여 앞유리를 청소할 수 있습니다. 쓰레기를 좀 버릴 수도 있어요.

A lot of gas stations also have an air pump.  Sometimes they're free, sometimes they're a  

많은 주유소에도 공기 펌프가 있습니다. 때로는 무료일 수도 있고 때로는 1

dollar. But you can add some air to your tires if  you need to, or you could go into the convenience  

달러일 수도 있습니다. 하지만 필요하다면 타이어에 공기를 추가할 수도 있고 ,

store and pick up some snacks if you feel like it. So are you curious how much it cost me to fill up  

원할 경우 편의점에 가서 간식을 사갈 수도 있습니다. 그럼 내 차에 휘발유를 채우는 데 드는 비용이 얼마나 되는지 궁금하신가요

my car with gas? Well, here in the US we use  gallons. That might not be the same for you,  

? 음, 여기 미국에서는 갤런을 사용합니다. 당신에게는 그렇지 않을 수도 있지만,

but I put about 15 gallons of gas in my car and it  cost me $46. For me, I don't drive an awful lot,  

내 차에 약 15갤런의 휘발유를 넣었는데 비용이 46달러였습니다. 저는 운전을 많이 하지 않기

so this will last several weeks, but  it's still an expense that you have  

때문에 몇 주가 걸릴 수 있지만

to pay if you want to get around in the US. Well, thank you so much for joining me in my  

미국에서 돌아다니려면 여전히 지불해야 하는 비용입니다. 글쎄요,

home and around town for this English lesson.  Now I have a question for you. Do you have a  

이번 영어 수업에 제 집과 동네 주변에서 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다. 이제 질문이 있습니다. 당신은 자동차를해야합니까

car? Let me know in the comments. And don't  forget to download the free PDF worksheet  

? 댓글로 알려주세요. 그리고

with all of today's kitchen vocabulary, grocery  store vocabulary, and gas station vocabulary,  

오늘의 주방 어휘, 식료품 점 어휘, 주유소 어휘,

sample sentences, definitions, and Vanessa's  Challenge Question that you can answer so that  

샘플 문장, 정의, 그리고

you never forget what you've learned. You  can click on the link in the description  

배운 내용을 절대 잊지 않도록 대답할 수 있는 Vanessa의 도전 질문이 모두 포함된 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마세요. . 설명에 있는 링크를 클릭하면

to download that free PDF worksheet today. Well, thank you so much for learning English  

지금 무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다. 저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.

with me and I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  

하지만 잠깐, 더 원하시나요? 다음번에는 저와

join me in the bathroom to learn about  some important bathroom vocabulary,  

함께 화장실에 가서 화장실에 관해 이야기할 때

including some strange but common words to use to  talk about the toilet. Join me there to find out.

사용하는 이상하지만 일반적인 단어를 포함하여 몇 가지 중요한 욕실 용어에 대해 배울 수 있는 이 동영상을 시청하는 것이 좋습니다 . 저와 함께 알아보세요.