Speak With Me: 2 Hour English Speaking Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa: 안녕하세요, 저는

from speakenglishwithvanessa.com, and today I  invite you to speak in English with me for two  

talkenglishwithvanessa.com의 Vanessa입니다. 오늘은 두 시간 동안 저와 영어로 대화할 수 있도록 여러분을 초대합니다

hours. If I asked you what're you listening  to? Are you feeling okay? How did you meet?  

. 내가 무엇을 듣고 있는지 물으면 ? 기분 괜찮아요? 어떻게 만났나요?

Would you not know how to answer? Maybe your  heart would start to beat, your palms would  

어떻게 대답해야 할지 모르시겠습니까? 어쩌면 심장이 뛰기 시작하고, 손바닥에

get sweaty and you would think, I don't know.  We'll never fear because in today's lesson,  

땀이 나고, '잘 모르겠다'라고 생각할 수도 있습니다. 오늘 수업에서는

in the next two hours you are going to master  talking about a variety of common conversation  

다음 두 시간 동안 다양한 일반적인 대화 주제에 대해 이야기하는 것을 마스터하게 될 것이기 때문에 결코 두려워하지 않을 것입니다.

topics, because today's lesson is so epic. I have  created another epic 44-page, can you believe it?  

오늘 수업은 매우 훌륭하기 때문입니다. 저는 44페이지 분량의 또 다른 서사시를 만들었습니다. 믿을 수 있나요?   오늘 수업을 최대한 활용하는 데 도움이 되는

44-page free ebook with all of today's sample  sentences, sample conversations, tips and tricks  

오늘의 샘플 문장, 샘플 대화, 팁 및 요령이 모두 포함된 44페이지 무료 eBook입니다.

to help you be able to use today's lesson to the  fullest. I want you to be able to speak in English  

여러분이 자신있게 영어로 말할 수 있기를 바랍니다. 설명

confidently, so you can click on the link in the  description to download this 44-page free ebook.

에 있는 링크를 클릭하여 44페이지 분량의 무료 eBook을 다운로드하세요. 이를

This took a lot of work to put together, so please  download it and enjoy it and find it useful. Click  

구성하는 데 많은 작업이 필요하므로 다운로드하여 즐기고 유용하게 활용하시기 바랍니다.

on the link to download that free ebook today.  Today we are going to be talking about these  

지금 무료 eBook을 다운로드하려면 링크를 클릭하세요. 오늘은 이러한   주제에 대해 이야기할 예정

topics, so let's get started with the first one,  movies. All right, are you ready for some of the  

이므로 첫 번째 주제인 영화부터 시작해 보겠습니다 . 좋습니다.

most common questions that you can ask and you  might get asked about movies and TV shows. Let's  

영화 및 TV 프로그램에 관해 질문을 받을 수 있는 가장 일반적인 질문에 대한 준비가 되셨나요?

do it. The first common question that you can ask  about movies and TV shows is, you've been watching  

해보자. 영화나 TV 프로그램에 관해 가장 먼저 물어볼 수 있는 일반적인 질문은 '

anything good lately? What's happening at the  beginning of this question? Is there a question  

요즘 좋은 것을 시청하셨나요?'입니다. 이 질문의 시작 부분에서는 무슨 일이 일어나고 있나요? 최근에 좋은

word like, have you been watching anything  good lately? No. In casual daily conversations,  

것을 시청하셨나요?와 같은 질문이 있나요? 아니요. 일상 대화에서

sometimes we start questions with just you. You  feeling okay? You doing anything fun this weekend?  

때로는 귀하에게만 질문을 시작하는 경우가 있습니다. 괜찮으세요? 이번 주말에 재미있는 일 있으신가요?

You've been watching anything good lately?  So you can start this question with just you.

최근에 좋은 것을 보셨나요? 따라서 이 질문은 당신과 함께 시작할 수 있습니다.

A similar variation of this question is  watcha been watching? The full version of  

이 질문의 유사한 변형은 Watcha been looking at?입니다. 이 질문의 전체 버전은 '

this question is, what have you been watching?  But what have you been becomes watcha been,  

무엇을 시청하셨나요?'입니다. 하지만 당신이 있었던 것은 왓챠가 되고,

watcha because you sometimes changes to cha.  There are a lot of reductions for the word  

왓챠는 때때로 차로 바뀌기 때문입니다.  빠르게 말하는 영어에서는 you라는 단어에 대한 축약형이 많이 있으므로

you in spoken fast English, so you can say  what you been watching, watcha been watching?  

what you been looking, watcha been looking?이라고 말할 수 있습니다.

And someone might say, "Oh, I haven't really  been watching anything lately. I've been too  

그리고 누군가는 "아, 최근에 아무것도 시청하지 않았어. 너무

busy." Watcha been watching? Another common  question is, have you been watching? And you  

바빴어"라고 말할 수도 있습니다. 왓챠 보고 있었어? 또 다른 일반적인 질문은 시청해 보셨나요?입니다. 그리고

can add a TV show that's really popular at  the moment. So for example, the TV show,  

현재 매우 인기 있는 TV 프로그램을 추가할 수도 있습니다 . 예를 들어, TV 쇼인

Stranger Things is very popular right now. So  you might ask, have you been watching Stranger  

Stranger Things는 현재 매우 인기가 있습니다. 그렇다면 ' 기묘한

Things? And you're hoping that they'll say yes  so that you can chitchat about what's going on.

이야기'를 시청해 보셨나요? 그리고 당신은 그들이 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 이야기를 나눌 수 있도록 그들이 '예'라고 대답하기를 바라고 있습니다.

I have a little secret, I hardly ever watch  movies or TV shows, so this lesson is very  

나에게는 작은 비밀이 있는데, 영화나 TV 프로그램을 거의 시청하지 않아서 이 수업은

out of my element. It is not my strong suit  but I know that a lot of people love movies  

나에게 매우 낯설다. 내 강점은 아니지만 많은 사람들이 영화

and TV shows, so this is for you, not for me.  If you're like me and you don't watch much,  

와 TV 프로그램을 좋아한다는 것을 알고 있으므로 이것은 나를 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것입니다. 저처럼 시청을 많이 안 하시는 분들이라면

you might ask this question, is that the one  with...? And then you can insert anything that  

이런 질문을 하실 수도 있겠네요. 저게...? 그런 다음

you know about that TV show or movie. So you  might say, "Is that the one with Tom Cruise  

해당 TV 프로그램이나 영화에 대해 알고 있는 모든 정보를 삽입할 수 있습니다. 그래서 '저거 톰 크루즈

and the fighter jets?" "Oh, Top Gun, yeah,  that's that movie." Is that the one with,  

와 전투기가 있는 거요?'라고 말할 수도 있습니다. "아, 탑건(Top Gun), 응, 그게 바로 그 영화야." 그 사람이 있는 사람인가요,

it could be a person, is that the one with Tom  Cruise? It could be some element of the show,  

사람일 수도 있고, 톰 크루즈가 있는 사람인가요 ? 쇼의 일부 요소일 수도 있습니다.

is that the one with fighter jets? Is that the  one with the really scary story? Whatever it is,  

전투기가 등장하는 장면인가요? 정말 무서운 이야기가 있는 그 책인가요? 그것이 무엇이든,

it's anything that you know about it and  you're trying to connect with someone.

그것은 당신이 그것에 대해 알고 있고 누군가와 연결하려고 하는 모든 것입니다. 누군가가 질문하는

If you don't know anything about the show  or the movie that someone is asking about,  

프로그램이나 영화에 대해 아무것도 모르는 경우

you can ask what's the premise? What's the  premise? This word premise simply means,  

전제가 무엇인지 물어볼 수 있습니다. 전제는 무엇인가요 ? 이 단어 전제는 단순히 다음을 의미합니다.

what's the story about? And it's  a common word that we use to talk  

이야기는 무엇에 관한 것인가요? 그리고 이는 스토리라인에 대해 이야기할 때 사용하는 일반적인 단어입니다

about the storyline. So if someone asked you,  what's the premise of your favorite TV show,  

. 그럼 누군가 당신에게 가장 좋아하는 TV 프로그램의 전제가 무엇인지 묻는다면,

would you be able to explain it quickly?  You might say, "Oh, well, there's this guy,  

빨리 설명해 주실 수 있나요? "아, 이 사람이 있는데, 그 사람이

and he goes over to another country and he finds  some kind of mystery and it's all about him trying  

다른 나라로 갔는데, 뭔가 수수께끼를 발견하고, 그 사람이

to solve it." You need to be able to explain  your favorite TV show or movie in the succinct  

그걸 해결하려고 노력하는 게 전부야."라고 말할 수도 있습니다. 좋아하는 TV 프로그램이나 영화를

way when someone asks you, "Oh, I haven't heard of  that. What's the premise?" Now you can practice.

누군가가 "아, 그런 건 들어본 적 없는데 전제가 뭐예요?"라고 물을 때 간결하게 설명할 수 있어야 합니다. 이제 연습할 수 있습니다.

Our final common question about movies  and TV shows is when is the new coming  

영화 및 TV 프로그램에 대한 마지막 일반적인 질문은 새로운 작품이 언제

out? When's the new Toy Story coming out here?  You're asking, when will it be released? And  

출시되나요?입니다. 새로운 토이 스토리는 언제 출시되나요? 언제 출시되나요? 그리고

that's what this phrasal verb to come out means  when we're talking about movies and TV shows.  

영화와 TV 프로그램에 대해 이야기할 때 이 구동사 to out이 의미하는 바가 바로 그것입니다.

When will the new Toy Story be released? When  will the new Toy Story movie come out? Beautiful  

새로운 토이 스토리는 언제 출시되나요? 새로운 토이 스토리 영화는 언제 개봉되나요? 아름다운

question to ask. Now let's talk about some common  expressions and phrases that you can use to talk  

질문입니다. 이제 영화와 TV 프로그램에 관해 이야기할 때 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 표현과 문구에 대해 이야기해 보겠습니다

about movies and TV shows. Indie, indie usually  means that it is an independently made film.  

. 인디, 인디는 일반적으로 독립적으로 제작된 영화를 의미합니다.

It's not from Hollywood, it's not from a big  producer, it's just an independently made film.  

할리우드 영화도 아니고, 대형 제작사 영화도 아니고, 그냥 독립 제작 영화일 뿐입니다.   여러분이 사는

Maybe it's something about your city or something  smaller, but it can be really touching as well.  

도시나 그보다 작은 것에 관한 것일 수도 있지만 정말 감동적일 수도 있습니다.

So you might say, "Captain Fantastic is one of  my favorite indie films of all time." Feel good,  

따라서 "캡틴 판타스틱은 제가 가장 좋아하는 인디 영화 중 하나입니다."라고 말할 수 있습니다. Feel good,

it's a feel good movie. This is pretty  self-explanatory. It doesn't make you  

기분 좋은 영화예요. 이는 설명이 필요하지 않습니다 .

feel stressed. It doesn't make you feel  worried, instead it makes you feel good.

스트레스를 받지는 않습니다. 걱정스러운 느낌이 아니라 오히려 기분이 좋아집니다.

So you might say, "My favorite feel good movie of  all time is The Princess Bride." Coming of Age.  

따라서 "내가 가장 좋아하는 기분 좋은 영화는 ' 공주 신부'입니다."라고 말할 수도 있습니다. 시대의 도래.

It's a coming of age movie or it's a coming of age  series. Can you imagine what this means? Someone  

성인용 영화이거나 성인용 시리즈입니다. 이것이 무엇을 의미하는지 상상할 수 있습니까? 10대

who is a teenager or maybe like a 12-year-old,  14-year-old, 17-year-old is becoming an adult.  

이거나 12세, 14세, 17세 같은 누군가가 어른이 되어가고 있습니다.

So it's the story of them becoming older and more  responsible, moving from childhood to adulthood.  

그래서 그들이 어린 시절에서 성인으로 넘어가면서 나이가 들고 책임감도 더 커진다는 이야기입니다.

So you might say, "One of the most classic  American coming of age movies is Stand By Me." A  

따라서 "가장 고전적인 미국 성인 영화 중 하나는 Stand By Me입니다."라고 말할 수 있습니다.

docuseries, or you could say it's a documentary.  But a docuseries is several in a series and  

다큐시리즈, 혹은 다큐멘터리라고 말할 수도 있습니다. 하지만 다큐시리즈는 시리즈 중 여러 개로 구성되며

a documentary is usually just one. But you might  say, "I watched a really interesting docuseries on  

다큐멘터리는 일반적으로 단 하나입니다. 하지만 '로마제국의 멸망에 관한 정말 흥미로운 다큐시리즈를 봤어요

the fall of the Roman Empire. It was fantastic."  This is the kind of thing I love to watch.

. 정말 환상적이었어요.'라고 말할 수도 있습니다. 이것은 내가 보는 것을 좋아하는 종류입니다.

To binge-watch or to binge. Originally, this  expression means that you drank too much alcohol.  

폭식하거나 폭식하는 것. 원래 이 표현은 술을 너무 많이 마셨다는 뜻입니다.

They binged and now they're feeling really sick,  so they drank too much alcohol. But in the age of  

폭식을 하다가 몸이 너무 아파서 술을 너무 많이 마셨습니다. 하지만

movie streaming and TV show streaming, especially  starting with Netflix, this term has been turned  

영화 스트리밍과 TV 프로그램 스트리밍 시대, 특히 Netflix를 시작으로 이 용어는

into watching series after series, after series,  after series at one time. So maybe you don't sleep  

시리즈를 시리즈로, 시리즈로, 시리즈로 한 번에 시청하는 것으로 바뀌었습니다. 따라서

all night because you binge-watched your favorite  TV show. You might say, "I can't believe it. I  

좋아하는 TV 프로그램을 몰아서 시청했기 때문에 밤새도록 잠을 이루지 못할 수도 있습니다 . "믿을 수가 없어요.

just binged the entire series of The Great British  Baking Show. It was great and I watched it all  

방금 The Great British Baking Show 시리즈 전체를 푹 봤어요 . 정말 좋았고 밤새도록 봤어요

night. Oops." To be really into something, this  just means you love it. You're very interested  

. 이런." 무언가에 정말로 빠져 있다는 것은 그 일을 좋아한다는 뜻입니다. 당신은 그것에 매우 관심이 있으시지만

in it, but a cool way to say it is, I'm really  into something. So you could say, "I'm really  

, 멋있게 표현하면 제가 정말 뭔가에 빠져 있다는 뜻입니다. 그래서 "

into murder mysteries these days. Do you have any  recommendations?" This is definitely not true for  

요즘 살인 미스터리에 푹 빠져 있어요. 추천할 만한 것이 있나요?"라고 말할 수 있습니다. 이것은 확실히 나에게는 사실이 아닙니다

me. Those types of things freak me out and scare  me too much. I'd rather watch something feel good.

. 그런 일들은 나를 놀라게 하고 너무 겁을 줍니다. 차라리 뭔가 기분 좋은 걸 보는 게 낫겠어요.

A movie buff or a film buff, you could say, "My  friend is a movie buff, but really for me, I'd  

영화광이거나 영화광인 경우 "내 친구는 영화광이지만 사실 저는

rather read the book." Talking about books, this  expression is something I often say, the book was  

책을 읽는 편이 더 낫습니다."라고 말할 수 있습니다. 책에 관해 이야기할 때 제가 자주 하는 표현이 바로 책이 더

better. Have you ever watched something after you  read the book and you were so excited and then you  

좋았다는 것입니다. 책을 읽고 나서 뭔가를 보고 너무 신이 났다가

felt just disappointed? You might say, "You know  what? The Harry Potter movies weren't bad, but the  

그냥 실망한 적이 있나요? " 그거 알아요? 해리포터 영화는 나쁘지 않았지만

books were better." A series finale or a seasoned  finale, did you see the seasoned finale last  

책은 더 좋았어요."라고 말할 수도 있습니다. 시리즈 피날레인가, 노련한 피날레, 어젯밤 노련한 피날레 보셨나요

night? "I can't believe how it ended." This is the  final episode of a long series. Usually these are  

? "어떻게 끝났는지 믿을 수가 없어요." 긴 시리즈의 마지막 에피소드입니다. 일반적으로 이러한 내용은

highly awaited and people are anticipating it, and  hopefully you are not disappointed by the ending.

매우 기다려지고 사람들이 기대하고 있으며 결말에 실망하지 않기를 바랍니다.

Dubbed or subtitles, I'd rather watch a foreign  film with subtitles than listen to it dubbed.  

더빙이든 자막이든, 더빙으로 듣는 것보다 자막이 있는 외국 영화를 보는 걸 더 좋아해요.

I'm curious, what's the case in your country when  there is a news report or a TV show in English,  

영어로 된 뉴스 보도나 TV 프로그램이 있을 때 귀하의 국가에서는 어떤 경우인지 궁금합니다.

for example, do they show subtitles in your  native language or do they dub the voices?  

예를 들어 자막이 귀하의 모국어로 표시됩니까, 아니면 음성이 더빙됩니까?

When you dub the voices, it means that someone  is speaking over top of the original voice and  

음성을 더빙한다는 것은 누군가가 원래 음성에 더해 말하고 있으므로

you can't hear it. In my mind, this is such a  shame because you really don't get a chance to  

그 음성을 들을 수 없다는 의미입니다. 제 생각에는 원어를 들을 기회가 정말 없기 때문에 정말 안타까운 일입니다

listen to the original language. And if you're  trying to learn English, that is a big bummer.  

. 그리고 영어를 배우려고 한다면 그것은 매우 당황스러운 일입니다.

You want to be able to hear English. And if  you see the subtitles in your native language,  

당신은 영어를 들을 수 있기를 원합니다. 그리고 모국어로 자막이 보이면

that's okay. But if someone dubs the voice,  then you can't hear the original language at  

괜찮습니다. 하지만 누군가가 음성을 더빙하면 원래 언어를 전혀 들을 수 없습니다

all. I'm curious, what's it like in your  country? Let me know in the comments.

. 당신의 나라는 어떤지 궁금합니다. 댓글로 알려주세요.

This next phrase is one that my friends say to  me a lot. I can't believe you haven't seen The  

다음 문구는 친구들이 저에게 많이 하는 말입니다 . 당신이 <대부>를 보지 못했다니 믿을 수 없군요

Godfather. It's a great movie. Well, I haven't  seen many movies. That is a little secret. That's  

. 훌륭한 영화입니다. 글쎄요, 저는 영화를 많이 본 적이 없습니다. 그것은 약간의 비밀입니다. 그건 더

not a secret anymore. I have seen some movies,  for example, I have seen The Shawshank Redemption,  

이상 비밀이 아닙니다. 저는 영화를 몇 편 봤습니다. 예를 들어 쇼생크 탈출(The Shawshank Redemption)을 봤는데 정말

which is amazing. So if you have not seen The  Shawshank Redemption, then I might say to you,  

놀랍습니다. 따라서 Shawshank Redemption을 보지 않으셨다면 다음과 같이 말씀드릴 수 있습니다.

"I can't believe you haven't seen The Shawshank  Redemption. That is a great movie. Highly  

"Shawshank Redemption을 보지 못하셨다니 믿을 수가 없네요. 정말 좋은 영화입니다. 적극

recommend." If you watch a movie or TV show  and you just don't like it, you're not into it,  

추천합니다." 영화나 TV 프로그램을 보는데 마음에 들지 않으면 관심이 없는 것입니다. '

you might say, the... ruined it for me. The  acting ruined it for me. It was just so awful. The  

... 망쳤어'라고 말할 수도 있습니다. 연기 때문에 망쳤어요. 정말 끔찍했어요.

storyline ruined it for me. The premise ruined it  for me. Or maybe, the last episode just ruined it  

스토리라인이 나를 망쳤습니다. 전제가 나를 망쳤습니다 . 아니면 마지막 에피소드가

for me. I can't believe that the season finale was  that. Oh, it just ruined the whole series for me.

나를 망쳤을 수도 있습니다. 시즌 피날레가 저랬다니 믿을 수가 없네요 . 아, 시리즈 전체를 망쳤네요. 따라가기가 어려웠기

Maybe you don't like something because it  was hard to follow. It was hard to follow,  

때문에 마음에 들지 않을 수도 있습니다 . 따라가기 힘들었는데,

when I watched the movie Inception, it was hard  to follow. I just didn't get it. Maybe my brain  

영화 인셉션을 봤을 때 따라가기 힘들더라고요. 나는 그것을 이해하지 못했습니다. 어쩌면 내 두뇌가

is not at that level. It was hard to follow, this  means it was difficult to figure out what was  

그 수준이 아닐 수도 있습니다. 따라가기가 어려웠습니다. 즉, 무슨 일이 일어나고 있는지 파악하기 어려웠다는 의미입니다

going on. And you can even use this expression for  anything really that's difficult to understand. So  

. 그리고 실제로 이해하기 어려운 모든 것에 이 표현을 사용할 수도 있습니다. 그럼

let's imagine that you are sitting in a university  lecture and the professor is speaking in English  

당신이 대학 강의에 앉아 있고 교수님이 영어로 말하고 있는데 속도가

and it's just too fast. You might say, "Oh man,  his English was hard to follow." Or, "That lecture  

너무 빠르다고 상상해 보세요. "아, 그 사람 영어가 따라가기 힘들어요."라고 말할 수도 있습니다. 또는 "그 강의는

was hard to follow. You just couldn't understand  all of the directions that he was taking." It was  

따라가기 어려웠어요. 그가 진행하는 방향을 모두 이해하지 못했을 뿐입니다."

hard to follow. Our final expression, I don't want  to end on a bad note, is a positive one. Let's say  

따라가기가 어려웠습니다. 마지막 표현인 I don't want to end on a bad note는 긍정적인 표현입니다. 예를 들어,

you loved the TV show or movie, you might say, "I  was on the edge of my seat the whole time." And  

TV 프로그램이나 영화를 좋아했다면 "나는 내내 자리에 앉아 있었어요."라고 말할 수도 있습니다. 그리고   자리에 앉아 있다면

you can imagine what this is like if you're  on the edge of your seat, oh, I can't wait.

이것이 어떤 것인지 상상할 수 있을 것입니다. 아, 정말 기대됩니다.

I want to see what's happening. And your body  might be a little bit tense. You might be excited,  

나는 무슨 일이 일어나고 있는지 보고 싶다. 그리고 몸이 약간 긴장될 수도 있습니다. 신날 수도 있고, 무슨 일이 일어나고 있는지

you might be a little fearful to figure out  what's going on. But you are on the edge of  

파악하기가 조금 두려울 수도 있습니다 . 하지만 당신은

your seat because whoever wrote this story had  it perfectly laid out so that you were excited  

의구심에 사로잡혀 있습니다. 왜냐하면 이 이야기를 쓴 사람이 당신이 무슨 일이 일어날지 궁금해하도록 완벽하게 배치했기 때문입니다

to figure out what's going to happen. I was  on the edge of my seat. Wonderful. All right,  

. 나는 자리 끝에 앉았습니다. 아주 멋진. 좋습니다.

now that we've talked about the most common  questions and common phrases to talk about  

이제 가장 일반적인 질문과 영화 및 TV 프로그램에 관해 이야기할 때 사용하는 일반적인 문구에 대해 이야기했습니다.

movies and TV shows, now I would like to  show you a sample conversation between my  

이제

husband Dan and I, where we talk about movies  and TV shows and use some of the expressions  

남편 Dan과 제가 영화 와 TV 프로그램에 관해 이야기하는 대화 샘플을 보여드리겠습니다.

and questions that you just learned. I want  you to listen carefully because after this  

방금 배운 표현과 질문을 사용해 보세요. 그 다음은

it will be your turn. We are going to have  a conversation about movies and TV shows,  

당신 차례이므로 잘 들어보시기 바랍니다. 우리는 영화와 TV 프로그램에 관해 대화를 나눌 예정

so let's watch this conversation with Dan. And  then be prepared, it's going to be your turn.

이므로 Dan과의 대화를 시청해 보겠습니다. 그런 다음 준비하세요. 이제 당신 차례가 될 것입니다.

Hey Dan, you watched anything good lately?

안녕 댄, 최근에 좋은 거 봤어?

Dan: Oh, hey Vanessa. Yeah,  

댄: 아, 안녕 바네사. 네,

I just started a new show. I like it so much.  I binged the whole first season last night.

방금 새 쇼를 시작했어요. 나는 그것을 너무 좋아한다. 어젯밤에 첫 시즌 전체를 빙빙 돌았어.

Vanessa: Oh, it must be good. What's it about?

바네사: 아, 정말 좋을 것 같아요. 무슨 내용인가요?

Dan: Oh, it's kind  

of a coming of age sci-fi adventure story about  friends who discover aliens in their neighborhood.

Dan: 아,

동네에서 외계인을 발견한 친구들에 관한 일종의 성장 공상과학 모험 이야기 같군요.

Vanessa: Oh,  

Vanessa: 아,

I think I've heard of that show. Is that  the one with the girl that has superpowers?

그 쇼에 대해 들어 본 것 같아요. 그 초능력을 가진 소녀가 있는 것인가요?

Dan: Yeah,  

Dan: 네,   바로 그

that's the one. I can't believe  you haven't seen it yet.

거예요. 아직 보지 않으셨다니 믿을 수가 없네요.

Vanessa: Yeah,  

I read the book and I think the show would just  ruin it for me. The book's always better, right?

Vanessa: 응,

책을 읽었는데 그 쇼가 나한테는 그냥 망칠 것 같아. 책은 언제나 더 좋지요, 그렇죠?

Dan: Well,  

that's true, but I was on the  edge of my seat the whole time.

Dan: 글쎄요,

그건 사실입니다. 하지만 저는 내내  자리에 앉아 있었어요.

Vanessa: Oh, well, you want to borrow the book?

Vanessa: 아, 그럼, 책을 빌릴래?

Dan: Yeah, I'd love to. See you around.

댄: 응, 그러고 싶어. 주위에 당신을보고.

Vanessa: See you later. All right,  

바네사: 나중에 봐요. 좋습니다.

now it's your turn. Let's imagine that we work  in the same office together and we're walking  

이제 당신 차례입니다. 우리가 같은 사무실에서 함께 일하고

around during our break time. I'm going to ask  you a question and we're going to have a little  

쉬는 시간에 돌아다니고 있다고 상상해 보세요. 제가 질문을 하나 드리고

casual chit-chat conversation about movies and  TV shows. This is an extremely common casual  

영화와 TV 프로그램에 관해 간단한 잡담을 나누겠습니다 . 이것은 매우 일반적인 일상적인

conversation topic, so I want you to reply to  me. If you need to pause this video and go back  

대화 주제이므로 저에게 답장해 주시기 바랍니다 . 이 동영상을 일시중지하고 돌아가서

and repeat this section, please do that. It's a  great chance to speak out loud, low pressure. No  

이 섹션을 반복해야 한다면 그렇게 하세요. 부담 없이 큰 소리로 말할 수 있는 좋은 기회입니다.

one needs to listen to you unless you want them  to. And you can practice speaking out loud and  

당신이 원하지 않는 한 누구도 당신의 말을 들을 필요가 없습니다 . 그리고 큰 소리로 말하는 연습을 하고

use what you've just learned. Are you ready? All  right, let's go on our break at the office. "Hey,  

방금 배운 내용을 활용해 보세요. 준비 되었나요? 알았어, 사무실에서 쉬자. "야,

I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations?  

이번 주말에 영화 한 편 볼까 생각 중이야 . 추천할 만한 영화 있어?

Oh, what kind of movie is that? Oh,  what's the premise? That sounds great.  

아, 그게 무슨 영화야? 아, 전제가 뭐야? 그거 좋은데.

Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff,  

추천해줘서 고마워. 별로 안 좋아해. 영화광이라서

so I always like hearing what other people  recommend. Well, thanks so much. See you later."

다른 사람들이 추천하는 걸 항상 좋아해요 . 정말 고마워요. 나중에 봐요." 저

Congratulations on talking about the movies with  me. Let's move on to our next topic, which is  

와 함께 영화에 관해 이야기를 나누신 것을 축하드립니다 . 다음 주제인 질병으로 넘어가겠습니다

sickness. Unfortunately, this happens to everyone  and we need to know how to express ourselves about  

. 안타깝게도 이런 일은 누구에게나 발생하며 우리는 질병에 대해 영어로 표현하는 방법을 알아야 합니다

sickness in English. Let's go. All right,  let's get started with some common questions  

. 갑시다. 좋습니다. 건강에 관한 몇 가지 일반적인 질문부터 시작하겠습니다. 몸이

about health and when you're feeling sick, do you  feel okay or are you feeling okay? You don't look  

아플 때 기분이 괜찮은가요 아니면 괜찮은가요?

so good, do you feel okay? I saw you fall, are  you feeling okay? These are great introduction  

별로 안 좋아 보이는데 괜찮으세요? 넘어지는 걸 봤는데, 괜찮으세요?

questions when you suspect that someone is not  feeling their best. Where does it hurt? I use  

누군가 기분이 좋지 않다고 의심될 때 좋은 소개 질문입니다 . 어디가 아프니? 저는

this question a lot with my sons when they fall or  get hurt and I see they're crying. After helping  

아들이 넘어지거나 다쳐서 울고 있는 모습을 볼 때 이 질문을 많이 사용합니다. 잠시 감정적으로 도움을 준 뒤

them emotionally for a moment, I often ask them,  Where does it hurt? Is it your arm, your leg,  

, ' 어디가 아프니?'라고 자주 묻곤 합니다. 팔인가요, 다리인가요,

your stomach, your head? Where does it hurt? Do  you want to sit down? Do you want to lie down?"

배인가요, 머리인가요? 어디가 아프니? 앉으 시겠어요? 누워볼래?"

If you saw me walking around the streets not  looking so great, this would be a great question  

내가 거리를 돌아다니는 모습이 별로 좋지 않은 모습을 본다면 이 질문이 제게 좋은 질문이 될 것입니다

to ask me. "Hey Vanessa, I'm glad to meet you, but  you don't look so great. Are you feeling okay? Do  

. "안녕 바네사, 만나서 반갑습니다만 당신은 별로 안 좋아 보여요" 엄청난. 기분 괜찮아요? 앉으

you want to sit down? Here's a bench." Oh, I would  feel so taken care of. Have you taken anything for  

시겠어요? 여기 벤치가 있습니다." 아, 정말 보살핌을 받고 있는 것 같아요. 뭐라도 챙겨드셨나요

it? If I told you that I had a headache, you  could ask me this question, "Have you taken  

? 제가 두통이 있다고 말하면 "뭐라도 챙겨드셨나요

anything for it?" And it means, have you taken  any medicine yet? Can you stand? Can you wiggle  

?"라고 물어보면 됩니다. 약은 먹었나요?

your fingers? Can you walk? This is sometimes  an assessment that a doctor or maybe a parent  

손가락을 움직일 수 있나요? 걸을 수 있나요? 이것은 의사나 부모가

would use. When I was a kid, my parents said  this to me and I say it to my children as well.

사용하는 평가입니다. 그리고 제 아이들에게도 말해요.

It's a good way to see if they're capable of doing  something, but I think it also helps your child  

아이들이 뭔가를 할 수 있는지 알아보는 좋은 방법이기도 하지만, 아이가 '

feel like, oh, I can wiggle my finger. I'm okay,  it's not too serious. Can I bring you anything?  

아, 난 괜찮아, 괜찮아'라는 느낌을 갖게 하는 데도 도움이 되는 것 같아요. 너무 심각하진 않아요. 무엇이든 가져다 드릴까요?   정말

This is lovely, you're offering to help. Can  I bring you anything? Maybe some hot tea,  

도움이 되시네요. 무엇이든 가져다 드릴까요? 아니면

maybe a hot pad to put on your back because it  hurts. Maybe a chair so you can sit down. Can  

허리가 아프실까봐 따뜻한 차를 가져다 드릴 수도 있겠네요 . 앉으시면 돼요.

I bring you anything? Our final question is one  that the sick person can ask, "Do I feel hot to  

무엇이든 가져다 드릴까요? 마지막 질문은 아픈 사람이 "내가 몸이 더워지는 것 같나요?"라고 물어볼 수 있는 것입니다. ,

you?" Maybe if you're feeling a fever coming  on or you're just not feeling that great,  

and if you don't have access to a thermometer  nearby you might ask someone, "Do I feel hot  

근처에 온도계가 없으면 누군가에게 "내가 더워요?"라고 물어볼 수도 있습니다.

to you?" And they'll probably put their hand on  your forehead, either like this or like this, and  

그러면 그들은 아마도 이렇든 이렇게든 당신의 이마에 손을 얹고

assess roughly if you feel hot, which means you  probably have a fever and you're not feeling well.

대략적으로 평가할 것입니다. 더위를 느낀다는 것은 아마도 열이 나고 몸이 좋지 않다는 뜻입니다.

All right, let's talk about some common  phrases that you might use when you're  

좋습니다. 아플 때 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 문구에 대해 이야기해 보겠습니다.

sick. I feel dizzy. Those flashing lights  are making me feel dizzy. I feel woozy. I  

어지러워. 저 번쩍이는 불빛 때문에 어지러워요. 기분이 이상해요. 저는

had the stomach flu last week and this week I'm  still feeling woozy. It is similar to dizzy,  

지난주에 위장염에 걸렸고 이번 주에도 여전히 어지러움을 느낍니다. 어지러움과 비슷

but it also means that maybe your stomach doesn't  feel well too. I feel nauseous. This means you  

하지만, 위장이 좋지 않다는 뜻이기도 합니다 . 메스꺼움을 느낀다. 이는

feel like you're going to throw up. I took  some medicine without eating any food and now  

토할 것 같은 느낌이 든다는 의미입니다. 음식을 먹지 않고 약을 먹었더니 이제

I feel nauseous. Notice the pronunciation  here. The S in the middle sounds like sh,  

구역질이 납니다. 여기에서 발음을 확인하세요 . 가운데 S는 쉿,

nauseous. I hope you don't feel nauseous. I  feel achy. It's kind of continuous dull pain,  

구역질나는 소리처럼 들립니다. 메스꺼움을 느끼지 않기를 바랍니다. 통증이 느껴집니다. 그것은 일종의 지속적이고 둔한 통증입니다.

especially if you've been sick or you have  a fever and you're in bed you probably are  

특히 아프거나 열이 나고 침대에 누워 있다면 아마도

going to feel just achy all over. I feel  clammy. Usually we use this for our hands,  

온몸이 쑤실 것입니다. 축축한 느낌이 들어요 . 보통 손에 사용하는데, 손이

when they're wet or sweaty but it's kind of  cold, I feel clammy. Oh, it doesn't feel great.

젖거나 땀이 났을 때 좀 추우면 축축한 느낌이 듭니다. 아, 기분이 좋지 않아요.

I feel fatigued or lethargic. And this means you  feel really tired. It kind of feels like you're  

피곤하거나 무기력함을 느낀다. 이는 당신이 정말 피곤함을 느낀다는 뜻입니다. 마치

swimming through the air. I just can't do anything  quickly, I feel lethargic. And some general  

공중을 헤엄치는 듯한 느낌입니다. 빨리 아무것도 할 수가 없고 무기력해요. 그리고

expressions about how you feel. You might say, "I  feel a bit under the weather." That means you're  

당신의 감정에 대한 일반적인   표현입니다. " 기분이 좀 안 좋은 것 같아요."라고 말할 수도 있습니다. 즉, 몸이

not feeling well. I feel a little bit under the  weather or just I feel under the weather today.  

좋지 않다는 뜻입니다. 오늘 기분이 조금 좋지 않거나 그냥 기분이 좋지 않습니다.

I think I'm going to cancel our get together.  I feel under the weather. I don't feel so hot.  

내 생각엔 우리 모임을 취소할 것 같아. 날씨가 좋지 않은 것 같아요. 별로 덥다는 느낌이 안 들어요.

This means I don't feel well. And ironically,  maybe you have a fever and you actually are hot.  

기분이 좋지 않다는 뜻이다. 그리고 아이러니하게도 열이 나고 실제로는 더울 수도 있습니다.

But overall it just means I don't feel well.  I don't feel so hot today. Or you might say,  

하지만 전반적으로 그것은 기분이 좋지 않다는 것을 의미합니다. 오늘은 별로 덥지 않은 것 같아요. 아니면 '내

I think I'm coming down with something. To  come down with something means that you're  

생각엔 뭔가 문제가 생길 것 같아'라고 말할 수도 있습니다. To Come Down with Something은 당신이

getting sick, you're getting a virus, or  you're just getting some kind of sickness.

아프거나, 바이러스에 걸렸거나, 아니면 그냥 어떤 종류의 질병에 걸렸다는 것을 의미합니다.

I think I'm coming down with something. It's  probably better for me not to go to the party  

내 생각엔 뭔가 문제가 생길 것 같아. 오늘은 파티에 가지 않는 것이 아마도 나을 것 같습니다

today. And if someone else is sick, you  can always tell them, get well soon,  

. 그리고 다른 사람이 아프면 언제든지 그 사람에게 말하고, 빨리 낫

or I hope you feel better soon. Both of these  phrases are very kind and it can help to express  

거나, 빨리 낫기를 바랍니다. 이 두 문구는 모두 매우 친절하며 관심을 표현하는 데 도움이 될 수 있습니다

that you care. Get well soon or I hope you feel  better soon. All right, now we're going to go  

. 빨리 낫거나 빨리 나아지기를 바랍니다. 좋습니다. 이제 여러분이 경험할 수 있는

through some vocabulary of some common problems or  some common sicknesses that you might experience.  

몇 가지 일반적인 문제나 몇 가지 일반적인 질병에 대한 어휘를 살펴보겠습니다.

I have a headache. Can you please turn  that loud music off? If you have a fever,  

두통이 있어요. 그 시끄러운 음악을 꺼 주시겠어요? 열이 나면

you should probably stay home. I fell  and hit my head and now I have some  

집에 있어야 할 것입니다. 넘어져 머리를 부딪혀서

blurred vision. I should probably call the  doctor. A bee stung me on my finger and now  

시력이 약간 흐릿해졌습니다. 의사에게 전화해야 할 것 같아요 . 벌에게 손가락이 찔려서 지금은

I have swelling all over my finger. I think I  need to take something, I might be allergic.

손가락 전체가 부어오르고 있습니다. 뭔가를 먹어야 할 것 같아요. 알레르기가 있을 수도 있어요.

I always have a stuffy nose or I always have  congestion in the springtime. Right now when  

항상 코가 막히거나 봄철에 코막힘이 항상 발생합니다. 지금은

all of the flowers are blooming, I always have a  stuffy nose. I was sick last month and now I feel  

꽃이 다 필 때면 늘 코가 막혀요. 지난 달에 아팠고 지금은

better, but I still have a little cough. I still  have a little cough. I don't know what it's like  

나아졌지만 여전히 약간의 기침이 있습니다. 아직도 기침이 조금 나요.

in your country, but here in the US if you have  a little cough and you know that you don't have  

여러분의 나라에서는 어떤지 모르겠지만 여기 미국에서는 기침이 조금 나고 코로나19에

COVID, but if you cough in public, everyone says,  "Oh." And they feel a little bit nervous that  

감염되지 않았다는 것을 알지만 공공장소에서 기침하면 모두가 "오"라고 말합니다. 그리고

maybe you're coughing because of COVID. But in  reality, there are many reasons why someone might  

당신이 코로나 때문에 기침을 하고 있을지도 모른다는 생각에 그들은 조금 불안해합니다. 하지만 실제로 기침을 하는 데에는 여러 가지 이유가 있지만

cough but it's still in our minds and we're still  a little worried about it. I have a sore throat  

여전히 우리 마음속에 남아 있고 조금 걱정스럽습니다. 목이 아프네요

and it hurts to talk today. I have a muscle cramp  in my leg and it hurts to walk. A muscle cramp.

오늘은 얘기하기가 힘드네요. 다리에 근육 경련이 있어서 걸을 때 통증이 있습니다. 근육 경련.

Notice that the C in the word muscle  is silent. Do not say muscle. Instead,  

근육이라는 단어의 C는 묵음입니다. 근육이라고 하지 마세요. 대신에,

it's just muscle. My muscles are sore or I have a  cramp in my muscle. I have a family history of nut  

그것은 단지 근육일 뿐입니다. 근육이 아프거나 근육에 경련이 생겼습니다. 저는 견과류 알레르기 가족력이 있습니다

allergies. I have a family history of... This is  a common phrase you might use at the doctor when  

. 가족력이 있습니다... 이것은 의사가 귀하의

the doctor wants to know what your parents or  your brothers and sisters, or your grandparents  

부모님이나 형제자매, 조부모님

had problems with. They need to know that to  better assess you. So you might use this phrase,  

에게 어떤 문제가 있는지 알고 싶어할 때 의사에게 사용할 수 있는 일반적인 문구입니다. 귀하를 더 잘 평가하려면 그 사실을 알아야 합니다. 따라서 다음과 같은 문구를 사용하실 수 있습니다.

I have a family history of diabetes. I have  a family history of something. Another way to  

저는 당뇨병 가족력이 있습니다. 나 에게는 가족력이 있습니다. 이를 다른 표현으로

phrase this is, diabetes runs in my family. We're  not talking about running. We're just talking  

표현하면 당뇨병이 우리 가족에게 유전된다는 것입니다. 우리는 달리기에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 우리는 단지

about something that's gone from generation to  generation and a lot of people in your family  

대대로 전해 내려오는 문제에 대해 이야기하고 있으며 가족 중 많은 사람들이

have this problem. So we might say, allergies  run in my family, diabetes runs in my family.

이 문제를 겪고 있습니다. 따라서 알레르기는 우리 가족에게 있고 당뇨병은 우리 가족에게 있다고 말할 수 있습니다.

Next, let's talk about some common vocabulary  for things that might happen to you or someone  

다음으로, 귀하 또는 귀하가 아는 누군가에게 일어날 수 있는 일에 대한 몇 가지 일반적인 어휘에 대해 이야기해 보겠습니다

you know. I jammed my finger playing basketball  or I sprained my wrist playing volleyball. I  

. 농구를 하다가 손가락이 걸렸 거나 배구를 하다가 손목을 삐었습니다.

twisted my ankle and now it's swollen. I broke  my arm when I fell out of the tree. I tweaked  

발목을 삐었는데 지금은 부어 있어요. 나무에서 떨어져 팔이 부러졌습니다. 나는

my back trying to pick up that heavy box. I cut  my finger by accident with a sharp knife in the  

그 무거운 상자를 들으려고 허리를 비틀었습니다. 부엌에서 실수로 날카로운 칼에 손가락을 베었습니다

kitchen. My son tripped and skinned his knee. This  means it's not so serious. It's not a deep cut,  

. 아들이 넘어져서 무릎이 벗겨졌습니다. 이는 그다지 심각하지 않다는 의미입니다. 깊은 상처는 아니고,

it just means that a layer of skin has  come off. This happens often to children,  

단지 피부층이 벗겨졌다는 뜻입니다. 이는 어린이에게 자주 발생하며,

especially on their knees or the bottoms  of the palms of their hands. You might  

특히 무릎이나 손바닥 바닥에 발생합니다.

skin your knees or skin the palm of  your hands. Oh, I pulled a muscle  

무릎의 피부가 벗겨지거나 손바닥의 피부가 벗겨질 수도 있습니다 . 아,

trying to pick up that heavy box. Now I  need to sit down and put some ice on it.

그 무거운 상자를 집으려고 근육을 당겼어요. 이제 앉아서 얼음을 올려야 합니다.

I pulled a muscle. If you are a parent, this  probably happens to you a lot. I always stub my  

근육을 뽑았습니다. 당신이 부모라면 아마도 이런 일이 자주 일어날 것입니다. 나는 항상

toe on my kids' toys. Maybe that means we need  to clean them up more often. But if you have  

아이들의 장난감에 발가락을 그루터기합니다. 아마도 이는 더 자주 정리해야 함을 의미할 수 있습니다. 하지만

ever stubbed your toe you know it doesn't feel  any good. When you have any of these problems,  

발가락을 그루터기해 본 적이 있다면 기분이 좋지 않다는 것을 알 것입니다 . 이러한 문제가 있으면

you might go to the doctor and the doctor might  tell you to do something. The doctor might tell  

의사에게 갈 수도 있고 의사가 조치를 취하라고 말할 수도 있습니다. 의사가

you to take some medicine. I have a headache  and now I'm going to take some medicine. We  

약을 복용하라고 말할 수도 있습니다. 두통이 있어서 이제 약을 먹으려고 합니다. 우리는

often sometimes say, take my medicine. So you  can either say, I need to take my medicine,  

종종 약을 먹어라라고 말합니다. 따라서 약을 먹어야 해요,

it's three o'clock. Or you might say, take  some medicine if you want to be more general.  

3시라고 말할 수도 있습니다. 또는 좀 더 일반화하고 싶다면 약을 드세요라고 말할 수도 있습니다.

I need to take a Tylenol. I need to take an  ibuprofen. These are the kinds of medicines  

타이레놀을 먹어야 해요. 이부프로펜을 복용해야 합니다 .

that you might take if you have a headache,  if you have some pain in a specific place  

두통이 있을 때 복용할 수 있는 약 종류는 다음과 같습니다. 특정 부위에 약간의 통증이 있고

and it's not a major injury, you might take  an ibuprofen or you might take a Tylenol.

큰 부상이 아닌 경우에는 이부프로펜을 복용하거나 타이레놀을 복용할 수 있습니다.

I feel hot. I think I need to take my temperature.  The doctor said I need to take it easy for a  

난 더워. 체온을 재야 할 것 같아요. 의사는 며칠 동안 안정을 취해야 한다고 말했습니다

couple of days. This means rest and relax. We  also use this phrase for someone when they're  

. 이는 휴식을 취하고 휴식을 취하는 것을 의미합니다. 또한 누군가가

not sick just to say goodbye. You might say,  "Bye, see you later. Take it easy." This doesn't  

아프지 않을 때 작별 인사를 하기 위해 이 표현을 사용하기도 합니다. "안녕, 나중에 봐요. 편하게 지내세요."라고 말할 수도 있습니다. 그렇다고 해서 아프기

mean that they should lay on the couch because  they're sick. It just means have a good time.  

때문에 소파에 누워야 한다는 의미는 아닙니다 . 그냥 즐거운 시간 보내라는 뜻이에요.

Have a relaxing weekend. Take it easy. A very  common phrase to say goodbye. And we can also  

편안한 주말 보내세요. 진정하세요. 작별 인사를 하는 매우 일반적인 문구입니다. 그리고

use this when someone's sick. Hey, you should  really take it easy and don't do too much work  

누군가가 아플 때에도 이 기능을 사용할 수 있습니다. 안녕하세요, 이번 주말에는 정말 편안하게 쉬시고 너무 많은 일을 하지 마세요

this weekend. Just stay on the couch and try  to recover. Take it easy. When I had the flu,  

. 그냥 소파에 앉아 회복하려고 노력하세요. 진정하세요. 제가 독감에 걸렸을 때

the doctor told me I need to get a lot  of fluids so that I would feel better.

의사는 기분이 나아지려면 수분을 많이 섭취해야 한다고 말했습니다 .

This could be water, it might be soup, it  might be tea, some kind of fluids or liquid  

이것은 물일 수도 있고, 수프일 수도 있고, 차일 수도 있고, 우리 몸에 있는 일종의 체액이나 액체일 수도 있습니다

in our bodies. The doctor told me I need to  get a box of Kleenex so that I don't sneeze  

. 의사는 내가

everywhere and get other people sick. In the US  we often use the brand name Kleenex instead of  

어디에서나 재채기를 해서 다른 사람을 아프게 하지 않도록 크리넥스 한 상자를 사야 한다고 말했습니다. 미국에서는 휴지 대신 Kleenex라는 브랜드 이름을 사용하는 경우가 많습니다

saying tissue. But it's the same thing. You can  also say, "Can you get me a tissue? I need to  

. 그러나 그것은 같은 것입니다. "휴지 좀 가져다 줄래?

blow my nose." But a lot of people say, "Can you  get me a Kleenex? I need to blow my nose." Ah,  

코를 풀고 싶어"라고 말할 수도 있습니다. 그런데 많은 사람들이 " 클리넥스 좀 사다 줄래? 코를 풀고 싶어"라고 말합니다. 아,

I cut my finger, I need to get a bandaid. A  bandaid. This is another brand name that we  

손가락을 베었는데 반창고를 붙여야 해요. 반창고. 이는 당사가

use for a generic item. So you could say  a bandage. But in the US a bandage feels  

일반 품목에 사용하는 또 다른 브랜드 이름입니다. 그러니까 붕대라고 말할 수도 있겠네요 . 하지만 미국에서는 붕대가

very serious. Like you have a big cut, only  really a doctor would give you a bandage.

매우 심각하게 느껴집니다. 큰 상처가 있는 것처럼 붕대를 감아줄 사람은 의사뿐입니다.

But if you have just a small cut, you can use  a bandaid. And if you have children, sometimes  

하지만 작은 상처가 있는 경우 반창고를 사용할 수 있습니다 . 자녀가 있는 경우

a bandaid solves many problems. If there's just  a little cut but they feel like it's so serious,  

반창고를 사용하면 많은 문제를 해결할 수 있는 경우도 있습니다. 약간의 상처가 있지만 너무 심각하다고 생각되면

a bandaid can always help. If you have a bigger  cut, you might need to get stitches. I really  

반창고가 항상 도움이 될 수 있습니다. 상처가 더 크다면 꿰매야 할 수도 있습니다. 정말

hope I don't need to get stitches on my finger. I  hate needles. Have you ever had to get stitches?  

손가락을 꿰맬 필요가 없었으면 좋겠어요. 나는 바늘을 싫어해요. 바늘을 꿰매야 했던 적이 있나요?

When I was in high school, I broke my wrist  and I needed to get a cast. A cast is very  

고등학교 때 손목이 부러져서 깁스를 해야 했어요. 깁스는 매우

hard and it helps your broken bone. For me it was  my wrist, to feel better within a couple of weeks  

단단하며 뼈가 부러지는 데 도움이 됩니다. 제 경우에는 손목이었는데, 몇 주 안에 기분이 좋아지고

and to be able to heal, you might need to get  a cast. When you're simply not feeling well,  

낫기 위해서는 깁스를 해야 할 수도 있었습니다 . 단순히 몸이 좋지 않을 때는

you need to make an appointment or make a  doctor's appointment. And the doctor can  

약속을 잡거나 의사의 진료를 받아야 합니다. 그리고 의사는

give you a more professional assessment better  than your friends and family and doctor Google.

귀하의 친구, 가족, Google 의사보다 더 나은 전문적인 평가를 제공할 수 있습니다.

It's a good idea to make an appointment.  Another way to say this is, I'm feeling a  

약속을 잡는 것이 좋습니다. 다르게 말하면

bit under the weather. I think I need to  see the doctor. I think I need to go to  

날씨가 좀 좋지 않은 것 같아요. 의사를 만나야 할 것 같아요. 의사에게 가야 할 것 같아요

the doctor. These are all ways to say, I  need to get a professional's opinion. So  

. 이는 모두 전문가의 의견을 구해야 한다는 뜻입니다. 그래서

how are you feeling? We just covered a lot  of questions and vocabulary that I hope you  

기분이 어떤가요? 우리는 여러분이

can use in your daily life. Now it's time  to see a sample conversation. My husband,  

일상 생활에서 사용할 수 있는 많은 질문과 어휘를 다루었습니다. 이제 샘플 대화를 볼 시간입니다. 남편인

Dan and I are talking about sometime that  I did not feel well and he's trying to help  

Dan과 저는 제가 기분이 좋지 않아 나를 도와주려고 노력하고 있다는 이야기를 가끔 하고 있습니다

me. Listen for all of the key phrases that you  just learned because after this conversation,  

. 방금 배운 핵심 문구를 모두 들어보세요. 이 대화가 끝나면 당신이

it's going to be your turn to speak with me and  use those phrases too. All right, let's watch.

저와 이야기하고 해당 문구를 사용할 차례가 되기 때문입니다. 좋아, 지켜보자.

Morning.

아침.

Dan: Morning, are you feeling okay?

댄: 안녕하세요, 기분 괜찮으세요?

Vanessa: I don't feel  

Vanessa:

so hot. I woke up this morning feeling  woozy and now I feel achy and lethargic.

별로 덥지 않은 것 같아요. 오늘 아침에 일어났을 때 현기증이 나더니 지금은 아프고 무기력한 느낌이 듭니다.

Dan: Oh no. Do  

댄: 아뇨. 누워볼래

you want to lie down? Have  you taken anything for it?

? 그 일을 위해 뭔가를 취하셨나요?

Dan: 

... no. Do you want to lie down?  Have you taken anything for it?

Vanessa: No, I haven't. Not yet,  

댄:

... 아니요. 누워볼래? 그것을 위해 뭔가를 가져갔나요?

바네사: 아니요, 그런 적 없어요. 아직은 아니지만, 오늘 의사에게

but I think I'm going to call  the doctor today. Do I feel hot?

전화할 것 같아요 . 내가 더워진 것 같나요?

Dan: Yeah,  

댄: 네,

you do. Why don't you lie down on the  couch and relax? Can I bring you anything?

그렇죠. 소파에 누워서 편히 쉬어보시는 건 어떨까요? 무엇이든 가져다 드릴까요?

Vanessa: I need to get  

Vanessa:

some more fluids, so some hot tea would be great.

수분을 좀 더 섭취해야 하므로 따뜻한 차를 마시면 좋을 것 같아요.

Dan: Well,  

Dan: 음,

you took care of me when I cut  my hand and needed stitches. Now,  

내가 손을 베고 꿰매야 할 때 당신이 나를 돌봐줬어요 . 이제   제가

it's my turn to take care of you, so take it  easy and I'll make an appointment for you.

당신을 돌볼 차례이므로 편안하게 기다리세요. 제가 예약해 드리겠습니다.

Vanessa: Thanks, hun.

바네사: 고마워요, 자기야.

Okay, are you ready? I'm going to be  asking you a question and pausing,  

알았어, 준비 됐어? 저는 여러분에게 질문을 하고 잠시 멈추겠습니다.

and I want you to use what you've learned today  and respond to me. Pretend like we're having a  

오늘 배운 내용을 활용하여 제게 응답해 주시기 바랍니다. 우리가 대화를 나누고 있는 것처럼 가장하세요

conversation. If you need to pause this video so  that you can think about it or answer for longer,  

. 더 오랫동안 생각하거나 답변할 수 있도록 이 동영상을 일시중지해야 한다면

great. You can do that. That's the benefit  of a video and you can always go back and  

좋습니다. 그렇게 할 수 있습니다. 이것이 동영상의 장점이며 언제든지 돌아가서

review this section again and again. Are  you ready? Let's do it. It's your turn.

이 섹션을 반복해서 검토할 수 있습니다. 준비 되었나요? 해보자. 네 차례 야.

Hey, you don't look so well. Are you feeling okay?

이봐, 너 별로 안 좋아 보이는데. 기분 괜찮아요?

Have you taken anything for it?

그것을 위해 뭔가를 가져갔나요?

Well, you should take it easy and get  some rest. Can I get you anything?

글쎄요, 편히 쉬세요. 무엇이든 드릴까요?

All right, I hope this helps. Get well soon.

알겠습니다. 이것이 도움이 되기를 바랍니다. 쾌유를 빌어요. 저와 영어로

Congratulations on talking about sickness  in English with me. I hope you're feeling  

질병에 대해 이야기하게 된 것을 축하드립니다 . 기분이

better. Let's move on to a lighter topic, which  is music. Speak with me about music. Let's go.

나아지길 바랍니다. 음악이라는 더 가벼운 주제로 넘어가겠습니다 . 음악에 관해 저와 이야기해 보세요. 갑시다.

All right. Let's get started with some of the  most common questions and answers that we use  

괜찮은. 음악에 관해 이야기할 때 사용하는 가장 일반적인 질문과 답변부터 시작해 보겠습니다

when talking about music. Question number one is,  "Whatcha listenin' to? Whatcha listenin' to?" This  

. 첫 번째 질문은 '무엇을 듣고 있나요? 무엇을 듣고 있나요?'입니다. 이는

is a reduction of the full question, "What are  you listening to?" But oftentimes you becomes  

"무엇을 듣고 있나요?"라는 전체 질문을 축소한 것입니다. 하지만 종종 당신은

cha with a question. So we can say, "Whatcha  listenin'," we're cutting off that final G,  

질문에 푹 빠져들곤 합니다. 그래서 우리는 "무엇을 듣고 있어?"라고 말할 수 있습니다. 마지막 G를 끊고 "

"to? Whatcha listenin' to?" You might ask  this if someone pulls up in their car and  

to? 무엇을 듣고 있나요?"라고 말할 수 있습니다. 누군가가 차에 차를 세웠는데

you hear some music, so you could say, "Hey,  I heard you listening to some music in your  

음악이 들리면 이렇게 물을 수 있습니다. 그래서 "야, 차 에서 음악을 듣는다고 들었어

car. Whatcha listenin' to?" And they'll  let you know what they were listening to.

. 뭘 듣고 있어?"라고 말할 수 있습니다. 그리고 그들은 무엇을 듣고 있었는지 알려줄 것입니다.

If you're listening to some music but you don't  know who sings it, a common question is, "Who's  

음악을 듣고 있는데 누가 부른지 모르는 경우, 흔히 묻는 질문은 "

this? I like this song. Who's this?" Of course,  who is this could be used in a lot of different  

이게 누구야? 이 노래 좋아하는데 누구야?"입니다. 물론, who is this는 다양한 맥락에서 사용될 수 있지만

contexts, but here when we're talking about  music, you're asking, "Who is the singer? I like  

여기서는 음악에 관해 이야기할 때 "가수가 누구야?

this song. I want to listen to it again. Who's  this?" If you want to get to know someone better,  

이 노래가 좋아. 또 듣고 싶어. "라고 묻는 거죠. 이 사람 누구야?" 누군가를 더 잘 알고 싶다면

you might ask, "What type of music do you like?  What type of music do you like?" We're going to  

"어떤 종류의 음악을 좋아하세요? 어떤 종류의 음악을 좋아하시나요?"라고 물어보세요. 나중에

talk about all of the different genres or types  of music a little bit later, but a little sneak  

모든 다양한 장르나 유형 의 음악에 대해 이야기할 예정이지만, 살짝

preview, you might say, "What type of music do you  like?" "I really just like pop music. Whatever is  

엿보면 "어떤 유형의 음악을 좋아하시나요?"라고 물으실 수도 있습니다. "저는 그냥 대중가요를 정말 좋아해요.

on the top of the charts these days, that's  what I like." What type of music do you like?

요즘 차트 상위권에 있는 건 뭐든 다 좋아해요." 너는 무슨 종류의 음악을 좋아하니?

If you've ever listened to Spotify, you've  probably listened to a playlist. This is a  

Spotify를 들어본 적이 있다면 아마 재생목록도 들어보셨을 것입니다.

group of songs that have something in common.  Maybe it's just songs that you like or it might  

공통점이 있는 노래 그룹입니다.  그냥 좋아하는 노래일 수도 있고,

be songs that have a common theme or similar to  a type of singer that you like, so you could ask,  

공통된 주제를 가진 노래일 수도 있고, 좋아하는 가수 유형과 유사한 노래일 수도 있습니다. 따라서

"Did you make this playlist? Did you make this  playlist?" For my husband, he loves to make  

"이 재생목록을 만들었나요? 이 재생목록을 만들었나요?"라고 질문할 수 있습니다. 남편의 경우

playlists himself, so all of the playlists  that we listen to in our house are specific  

재생목록을 직접 만드는 걸 좋아해서 우리 집에서 듣는 모든 재생목록은

to different activities. Maybe they're for the  evening, maybe they're for feeling energized.  

활동별로 다릅니다. 어쩌면 저녁을 위한 것일 수도 있고, 활력을 되찾기 위한 것일 수도 있습니다.   재생목록에는

All of these different things can be included  in a playlist. Do you like to make playlists?

이러한 다양한 항목이 모두 포함될 수 있습니다 . 재생 목록을 만들고 싶나요?

For me, I never listen to the radio, but  if you listen to the radio, you could say,  

저는 라디오를 전혀 듣지 않지만, 라디오를 들으면 '

"What station is this? What station is this?" When  you turn the dial or change the radio station,  

이게 무슨 방송국이야? 이게 무슨 방송국이지?'라고 말할 수 있을 것입니다. 다이얼을 돌리거나 라디오 방송국을 바꾸는

this is kind of like channels. We call it a  station. So if you like some music and you're  

것은 일종의 채널과 같습니다. 우리는 이를 역이라고 부릅니다. 그래서 좋아하는 음악을 듣고 있으면

listening to it, "Oh, I like this. What station  is this?" And maybe you can listen to it on  

'아, 이거 마음에 드는데 이게 무슨 방송국 이야?'라고 생각하게 되실 겁니다. 어쩌면 직접 들어보실 수도 있습니다

your own. "Have you ever seen them live?" Who do  you think them is here in this situation? Well,  

. "그들이 라이브로 본 적 있나요?" 이 상황에서 그들이 누구라고 생각하시나요? 글쎄요,

if we were talking about a group that you like and  I asked you, "Have you ever seen them live," this  

당신이 좋아하는 그룹에 관해 이야기할 때 내가 "그 그룹의 라이브를 본 적이 있나요?"라고 물었다면,

means have you ever been to their concert?  You could say, "Have you ever been to their  

그 그룹의 콘서트에 가본 적이 있다는 뜻인가요? "그들의 콘서트에 가본 적이 있나요

concert?" But it's more common to say, "Have  you ever seen them live?" That means in person,  

?"라고 말할 수 있습니다. 하지만 " 그들의 라이브를 본 적이 있나요?"라고 말하는 것이 더 일반적입니다. 즉,

not in a video, but in person. "Oh,  I saw them live and it was amazing."

동영상이 아닌 직접 대면을 의미합니다. "아, 라이브로 봤는데 정말 대단했어요."

"Have you heard the new song? Have you heard  the new Taylor Swift song? It's great." I'm  

"신곡 들어보셨나요? Taylor Swift 신곡 들어보셨나요? 좋아요." 저는

not a huge Taylor Swift fan, but I know she's a  popular artist, so let's use her in this question.  

Taylor Swift의 열렬한 팬은 아니지만 그녀가 인기 아티스트라는 것을 알고 있으므로 이 질문에 그녀를 사용하겠습니다.

"Have you heard the new Taylor Swift song? I  think it's fantastic," or you could insert any  

"Taylor Swift의 새로운 노래를 들어보셨나요? 정말 환상적이라고 생각합니다." 또는

singer or group that you like and you're talking  about their new song that has just been released.  

좋아하는 가수나 그룹을 삽입하고 방금 발표된 그들의 신곡에 대해 이야기할 수도 있습니다.

Let's imagine that you're talking with someone  and you ask, "What type of music do you like?"  

누군가와 이야기를 나누면서 "어떤 종류의 음악을 좋아하시나요?"라고 묻는다고 가정해 보겠습니다.

And it turns out that they like the same music  as you. You could say, "Oh, I like folk music,  

그리고 그 사람들도 당신과 같은 음악을 좋아한다는 것이 밝혀졌습니다 . "아, 나도 포크 음악을 좋아해요

too. Do you have any recommendations?" People love  sharing song and group and music recommendations,  

. 추천할 만한 게 있나요?"라고 말할 수 있습니다. 사람들은 노래, 그룹 및 음악 추천을 공유하는 것을 좋아하므로

so this is a great question to ask.  "Oh, I like that kind of music,  

이 질문은 좋은 질문입니다. "아, 나도 그런 음악을 좋아해요

too. Do you have any recommendations?" And I'm  sure that they'll give you plenty of ideas.

. 혹시 추천할 만한 음악이 있나요?" 그리고 나는 그들이 당신에게 많은 아이디어를 줄 것이라고 확신합니다.

Now, let's talk about some common phrases that we  use to talk about music, especially music that we  

이제 음악, 특히 우리가 좋아하는 음악에 관해 이야기할 때 사용하는 몇 가지 일반적인 표현에 대해 이야기해 보겠습니다

like. But first, let's talk about some genres  of music. These are different types of music.  

. 하지만 먼저 몇 가지 음악 장르에 대해 이야기해 보겠습니다 . 이들은 다양한 유형의 음악입니다.

Take a look at this. You might say, "I like pop  music, folk music, rock music, country music,  

이것 좀 보세요. "나는 팝 음악, 포크 음악, 록 음악, 컨트리 음악,

alternative music, classical music, jazz music,  guitar music." There are so many different types  

얼터너티브 음악, 클래식 음악, 재즈 음악, 기타 음악을 좋아합니다."라고 말할 수도 있습니다. 장르에는 매우 다양한 유형이 있지만

of genres, but these are probably the most common.  If I asked you what type of music you like and you  

아마도 이것이 가장 일반적일 것입니다. 어떤 종류의 음악을 좋아하는지 물었을 때 무엇

have trouble describing what you like, well,  maybe this sentence is a good fit for you.

을 좋아하는지 설명하기 어렵다면 음, 아마도 이 문장이 당신에게 잘 맞을 것입니다.

You can describe how the music  makes you feel. You could say,  

음악이 어떤 느낌을 주는지 설명할 수 있습니다 . 다음과 같이 말할 수 있습니다.

"I like music that's energizing and makes  me feel good, like rock music." Cool,  

"저는 록 음악처럼 활력이 넘치고 기분을 좋게 만드는 음악을 좋아합니다 ." 좋습니다. 음악을 들을 때 느끼는

you're talking about that feeling inside of you  that you get when you're listening to the music.  

내면의 느낌에 대해 말씀하시는 거죠 .

Some common descriptions of music that you  could say are, "I like music that's soulful.  

일반적으로 음악에 대해 다음과 같이 말할 수 있습니다. "저는 감성이 풍부한 음악을 좋아합니다.

I like music that's got a good beat. I like  music that's easy to dance to. I like music  

비트가 좋은 음악을 좋아합니다. 춤추기 쉬운 음악을 좋아합니다. 편안한 음악을 좋아합니다

that's relaxing." These are all wonderful  terms that you can use to talk about music.

." 이것들은 모두 음악에 관해 이야기할 때 사용할 수 있는 훌륭한 용어입니다.

And what if you hear some music that you love?  What can you say? Let me give you a bunch of  

그리고 당신이 좋아하는 음악을 듣는다면 어떨까요? 당신은 무엇을 말할 수 있습니까?

expressions that you can use. You might say, "Oh,  this is a great song. Turn it up." Turn it up  

여러분이 사용할 수 있는 다양한 표현을 알려드리겠습니다. "오, 이거 정말 좋은 노래야. 볼륨을 높여봐"라고 말할 수도 있습니다. Turn it up은 소리를 더

means make it louder. "Turn up the volume. I  love it. Turn it up." Or you might say, "Oh,  

크게 한다는 뜻입니다. "볼륨을 높여주세요. 좋아요. 볼륨을 높여주세요." 아니면 "아,

I love this song. This is my jam." This is a  little bit older, an older type of expression,  

이 노래 정말 좋아. 이건 내 잼이야."라고 말할 수도 있습니다. 조금은 오래된, 오래된 표현이지만,

but I use this. You are welcome to use  this and it just means, "I like it. Oh,  

저는 이렇게 사용합니다. 자유롭게 사용하실 수 있으며 이는 "좋아요. 아,

this is my jam. I love this." Or you  could say, "I love this song. It's  

이건 내 잼이에요. 정말 마음에 듭니다."라는 뜻입니다. 또는 "이 노래 정말 좋아해요.

so catchy." It's so catchy, that means  that you can't stop thinking about it.

정말 매력적이에요."라고 말할 수도 있습니다. 너무 눈길을 끌기 때문에 생각을 멈출 수가 없습니다.

Just like this next expression, "This song always  gets stuck in my head." This could be good or bad.  

다음 표현과 같습니다. "이 노래는 항상 내 머릿속에 맴돕니다." 이것은 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있습니다.

If it's a song you like, well, cool, it's stuck in  your head. You're just humming and singing it all  

당신이 좋아하는 노래라면, 뭐, 멋지군요. 머릿속에 맴돌죠 . 당신은 하루 종일 흥얼거리고 노래만 부르고 있어요

day. You're saying a couple lines of it in your  head. But if it's a song that you don't want to  

. 당신은 머리 속으로 몇 줄을 말하고 있습니다 . 하지만

have stuck in your head, this often happens  to me with children's songs, you might say,  

머릿속에 맴돌고 싶지 않은 노래라면 동요를 할 때 이런 일이 자주 일어난다면,

"That song has been stuck in my head all day. I  need to do something to get it out." You can also  

'그 노래가 하루 종일 머릿속에 맴돌았어. 밖으로."

say, "I like this song. It's got a great beat."  Maybe it makes you feel like you want dance. It's  

"이 노래가 마음에 들어요. 비트가 정말 좋아요."라고 말할 수도 있습니다. 어쩌면 춤을 추고 싶다는 생각이 들 수도 있습니다.

got some good rhythm. That's what the word beat  means. "It's got a great beat. I love this song."

리듬이 좀 괜찮아요. 그것이 비트라는 단어의 의미입니다. "비트가 정말 좋아요. 이 노래가 정말 좋아요."

Maybe if it's got a great beat, you might  say, "It makes me want to dance. Every time  

아마도 비트가 좋으면 "춤추고 싶게 만드네요.

I hear this song, it doesn't matter if I'm  in the doctor's office, the grocery store,  

이 노래를 들을 때마다 병원에 있든, 식료품점에 있든,

if I'm listening to music as I'm walking around  my neighborhood, it just makes me want to dance."  

듣고 있든 상관없습니다."라고 말할 수도 있습니다. 동네를 돌아다니면서 음악을 들으니 춤추고 싶어지네요."

Our final expression for music that you love,  you could say, "I have it on repeat. Oh, I've  

좋아하는 음악에 대한 마지막 표현은 다음과 같습니다. "반복해서 듣고 있어요. 아,

been listening to that song all day. I've had  it on repeat all day." Just a little note about  

하루 종일 그 노래를 듣고 있어요. 하루 종일 반복해서 듣고 있어요." 이 발음에 대해 조금 참고하세요.

this pronunciation, usually when we say the  word repeat, it's the final part of the word  

일반적으로 반복이라는 단어를 말할 때 강조되는 것은 단어의 마지막 부분입니다

that's emphasized. "Can you repeat that, please?  Repeat that." But when we use it in this context,  

. "다시 한번 말씀해 주시겠습니까? 다시 한번 말씀해 주십시오 ." 하지만 이 문맥에서

"I have it on repeat," both of those words  are going to get equal emphasis and the vowels  

'I have it on again'을 사용하면 두 단어 모두 동일한 강조를 받게 되며 모음도

are the same, repeat. "I've had that  song on repeat all day. I love it."

동일하게 반복됩니다. "그 노래를 하루 종일 반복해서 듣고 있어요. 정말 좋아요."

Before we go to our sample conversation and your  chance to speak with me, I have a little bonus  

샘플 대화와 저와 대화할 기회를 갖기 전에 약간의 보너스

section. What if you play an instrument or what  if you want to play an instrument? What are some  

섹션이 있습니다. 악기를 연주한다면 어떻게 되나요? 악기를 연주하고 싶다면 어떻게 하나요?

phrases that you could use to talk about that?  I'd like to give you three phrases that are fun  

그것에 관해 이야기할 때 사용할 수 있는 문구는 무엇인가요?

and you can include in your daily conversation.  Let's take a look at this one. "I play the piano,  

일상 대화에 포함할 수 있는 재미있고   재미있는 세 가지 문구를 알려드리겠습니다. 이것을 살펴 보겠습니다. 예를 들어 "나는 피아노를 연주하기

so I've always looked up to Ray Charles," for  example. If you play an instrument and you have an  

때문에 항상 레이 찰스를 존경해 왔습니다 ." 악기를 연주하는데

idol or someone who you really think is awesome,  you can use this phrase, "I play the piano, so I  

아이돌이나 정말 멋지다고 생각하는 사람이 있다면 '피아노를 쳐서

really look up to Ray Charles. I play the guitar,  so I really look up to Jimi Hendrix," for example.

레이 찰스를 정말 우러러본다. 기타를 쳐서 정말 우러러본다'라고 쓸 수 있다. 예를 들어 지미 헨드릭스에게."

If you have a dream to play an instrument or  you want to play yours better, you might say,  

악기 연주에 대한 꿈이 있거나 악기를 더 잘 연주하고 싶다면

"I really want to play the flute  like Vanessa." I play the flute  

"나도 바네사처럼 플루트를 연주하고 싶어요 "라고 말할 수도 있습니다. 나는 플루트를

not perfectly. This is just a sample  sentence, but you could say, "I really  

완벽하게 연주하지 않습니다. 이것은 단지 샘플 문장이지만 "나도

want to play the flute like Vanessa." Notice  in both of these sentences that I'm saying,  

바네사처럼 플루트를 연주하고 싶어요"라고 말할 수 있습니다. 제가 말하는 이 두 문장 모두에서

play the plus the instrument. "I play the  piano. I play the flute. I play the guitar."

+ 악기를 연주하세요. "저는 피아노를 칩니다 . 플루트를 치고 기타를 칩니다."

Let's take a look at the last  sentence. "I love jazz music,  

마지막 문장을 살펴보겠습니다 . 예를 들어 "나는 재즈 음악을 좋아하기

so I would love to play the trumpet like Louis  Armstrong," for example. This is another way to  

때문에 루이 암스트롱처럼 트럼펫을 연주하고 싶습니다 ." 이는

incorporate an idol or someone that you really  think is a great musician into your desire,  

아이돌이나 훌륭한 음악가라고 생각하는 사람을 귀하의 욕구, 악기

your motivation for learning an  instrument. "I love jazz music,  

학습 동기에 통합시키는 또 다른 방법입니다 . "재즈 음악을 좋아해서

so I would love to play the trumpet like Louis  Armstrong." Great, what a good motivation.

루이 암스트롱처럼 트럼펫을 연주하고 싶어요 ." 좋아요, 정말 좋은 동기 부여네요.

Okay, it's time to see all of  these phrases put together in  

자, 이제 이 모든 문구가 대화에 함께 포함되어 있는 것을 볼 시간입니다

a conversation. You're going to take a look  at a quick conversation between my husband,  

. 제 남편

Dan and I, where we talk about music. Listen  for the key phrases that you learned today,  

Dan과 제가 음악에 관해 이야기하는 간단한 대화를 살펴보시게 될 것입니다. 오늘 배운 핵심 문구를 잘 들어보세요.

because after this sample conversation, it's  going to be your turn to speak out loud and  

이 샘플 대화가 끝나면 큰 소리로 말하고

practice talking about music in English.  Let's watch the conversation with Dan and I.

음악에 관해 영어로 말하는 연습을 할 차례이기 때문입니다. Dan과 나 사이의 대화를 들어보자.

Hey, Dan, what are you listening to?

안녕, Dan, 뭐 듣고 있어?

Dan: Oh, hey, Vanessa. It's Kero Kero Benito. They're a  

댄: 아, 안녕, 바네사. 케로케로 베니토입니다. 그들은

great new band I saw live this weekend and I can't  get their songs out of my head. Here, listen.

이번 주말에 라이브로 본 멋진 신인 밴드인데 그들의 노래가 머리에서 떠나지 않아요. 여기, 들어보세요.

Vanessa: Oh, it's great. It's so catchy.

바네사: 오, 정말 좋아요. 너무 눈길을 끕니다.

Dan: I know.

댄: 알아요.

Vanessa: It's got a good beat, too.  

Vanessa: 비트 도 좋은데요.

Have you heard the new Fleet Foxes song?  It's been stuck in my head all day today.

Fleet Foxes의 새로운 노래를 들어보셨나요? 오늘 하루종일 머리속에 맴돌았네요.

Dan: I have.  

댄: 그랬어요.

It's been on repeat all weekend. Have you  added any of their songs to a playlist?

주말 내내 반복됐어요. 재생목록에 노래를 추가하셨나요?

Vanessa: Yeah. I can send you a link if you want.

바네사: 응. 원하시면 링크를 보내드릴 수 있습니다.

Dan: That'd be great. Thanks.

댄: 그거 참 좋겠는데. 감사해요.

Vanessa: No problem.  

바네사: 문제없어요.

I'm always happy to share music  recommendations. Well, see you around.

저는 언제나 기꺼이 음악 추천을 공유해 드리겠습니다. 그럼 나중에 뵙겠습니다.

Dan: Later.

댄: 나중에요.

Vanessa: Okay, now it's your  

Vanessa: 좋아요, 이제 당신

turn. I'm going to be asking you a question.  Imagine we're having a conversation together,  

차례예요. 나는 당신에게 질문을 할 것입니다. 우리가 함께 대화를 나누고 있다고 상상해 보세요.

just a chit-chat, and I'll ask you a question  at the beginning of the conversation and then  

잡담을 하면 대화가 시작될 때 제가 질문을 하고 잠시

I will pause and it'll be your turn to  speak out loud. If you need more time,  

멈추고 여러분이 큰 소리로 말할 차례입니다. 시간이 더 필요하다면

the good news is this is a video.  You can pause the video. You can  

좋은 소식은 이것이 동영상이라는 것입니다. 영상을 일시 정지할 수 있습니다.

always go back and repeat this section,  repeat this section as much as you want,  

언제든지 돌아가서 이 섹션을 반복할 수 있으며, 이 섹션을 원하는 만큼 반복할 수 있습니다. 이는

because it's a good way to grow your confidence.  Okay, are you ready to get started? Let's do it.

자신감을 키우는 좋은 방법이기 때문입니다. 좋아요, 시작할 준비가 되셨나요? 해보자.

Hey, I'm making a playlist. Do you have any music  recommendations or a favorite song I should add?

안녕하세요, 재생목록을 만드는 중이에요. 추가하고 싶은 추천 음악이나 좋아하는 노래가 있나요?

Oh, that's interesting. What  type of music do you like?

아, 그거 흥미롭네요. 너는 무슨 종류의 음악을 좋아하니?

Oh, very cool. Why do you like that type of music?

아, 정말 멋지네요. 왜 그런 음악을 좋아하나요?

That's awesome. Well, thanks for the  new music recommendations. I can't  

정말 대단해요. 음, 새로운 음악 추천을 제공해 주셔서 감사합니다. 빨리

wait to listen to it and I'll see you later. Bye.

듣고 싶고 나중에 뵙겠습니다. 안녕. 음악

Great work speaking with me about  music. Let's move on to a fun topic:  

에 관해 저와 이야기를 나눠주셔서 정말 좋았습니다 . 재미있는 주제인 사랑으로 넘어가겠습니다

love. Let's speak together about love. Let's go.

. 사랑에 대해 함께 이야기해 볼까요? 갑시다.

Let's get started by talking about some common  questions that someone might ask about love.  

누군가가 사랑에 대해 물을 수 있는 몇 가지 일반적인 질문에 대해 이야기하면서 시작해 보겠습니다.   남자친구와

If you are walking down the street with  your boyfriend, someone might ask you,  

함께 길을 걷고 있다면 누군가가

"How long have you been together?" This means  how long have you been dating? Or they might ask,  

"같이 지낸 지 얼마나 됐어요?"라고 물을 수도 있습니다. 즉, 데이트한 지 얼마나 됐나요? 아니면

"How did you meet?" This is the question that  I asked you at the beginning of this lesson  

"어떻게 만났어요?"라고 물을 수도 있습니다. 이것은 제가 이 수업을 시작할 때 물었던 질문입니다.

and it's not, "Where are you meeting right now,"  like, "Oh, I'm just walking down the street." No,  

'지금 어디에서 만나고 계시나요'가 아니라 ' 아, 그냥 길을 걷고 있는 중이에요' 같은 질문이 아닙니다. 아니요,

they're asking, "Where was the first place that  you ever met each other?" And you might say,  

'처음으로 만난 장소가 어디인가요 ?'라고 묻고 있는 것입니다. 그리고

"Oh, we met at school," or "We met at a  bar late night when I was dressed up like  

"아, 우리 학교에서 만났어요." 또는 "할로윈을 맞아 거북이 처럼 차려입고 늦은 밤 바에서 만났어요

a turtle for Halloween." There might  be a fun story to go along with that.

."라고 말할 수도 있습니다. 그에 어울리는 재미있는 이야기가 있을 수도 있습니다.

Another fun question is, "Where  was your first date?" This means  

또 다른 재미있는 질문은 " 첫 데이트는 어디였나요?"입니다. 이는

the location of your first  date, so you might say, "Oh,  

첫 데이트 장소를 의미하므로 "아,

our first date was just to a restaurant.  Quite simple and a common thing to do."

우리 첫 데이트는 그냥 레스토랑에 간 거였어. 아주 간단하고 흔한 일이었어."라고 말할 수 있습니다.

I like this one. "How did you know that he was  the one or how did you know that she was the  

난이게 좋아. "그 사람이 그 사람이라는 걸 어떻게 알았나요? 아니면 그 사람이 그 사람이라는 걸 어떻게 알았나요

one?" This means that this person is the most  important person for you. You will either get  

?" 이는 이 사람이 귀하에게 가장 중요한 사람이라는 의미입니다. 당신은

married or you already are married or you're just  going to stay together for life. They are the  

결혼하거나 이미 결혼했거나 평생 함께 살게 될 것입니다. 바로 그

one. How did you know that he was the one? Well,  there's a lot of things you might say to this,  

사람입니다. 그 사람이라는 걸 어떻게 알았나요? 글쎄요, 이에 대해 많은 말씀을 하실 수 있겠지만,

but a common expression that you might  use in response is, "Well, when you know,  

대답으로 사용할 수 있는 일반적인 표현은 "글쎄, 당신이 알면,

you know." It's this feeling you have inside  of you. "Well, when you know, you know."

당신도 아시죠."입니다. 그것은 당신 안에 있는 느낌입니다 . "글쎄, 알고 보면 알게 되잖아."

Another fun question about love is, "Do you  believe in love at first sight?" So if you  

사랑에 관한 또 다른 재미있는 질문은 " 첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?"입니다. 따라서

go on a date and your friend asks you, "How was  your date," you might ask this, "Do you believe  

데이트를 하러 갔을 때 친구가 " 데이트가 어땠어요?"라고 묻는다면 "

in love at first sight? Because I think I'm in  love," and you've only been on one date. Well,  

첫눈에 반하는 사랑을 믿나요? 제가 사랑에 빠진 것 같으니까요 "라고 물을 수 있습니다. 데이트 중이었어. 음,

that is love at first sight. And your friend  might say in response to you understandably,  

그게 첫눈에 반한 거죠. 그리고 당신의 친구는 당신에게 당연히

"Is it true love?" This means a real,  deep, enduring love, not just something  

"진정한 사랑인가요?"라고 대답할 수도 있습니다. 이는 잠시

simple or puppy love, like we'll talk about in  just a minute. Is it true love? Great question.

후에 이야기할 단순한 사랑이나 강아지 사랑이 아닌 진정한, 깊고 지속적인 사랑을 의미합니다. 그것은 진정한 사랑인가? 좋은 질문입니다.

Hopefully not after the first date, but  at some point your friend might ask you,  

첫 데이트 이후가 아니길 바라지만, 어느 시점에 친구가

"Well, when's the wedding?" And they  might be asking you this as kind of a  

"글쎄, 결혼식은 언제야?"라고 물을 수도 있습니다. 그리고 그들은 약간의 농담 으로 이런 질문을 할 수도 있습니다

little joke. Maybe you're not engaged yet,  you haven't actually said that you're going  

. 어쩌면 아직 약혼도 하지 않았을 수도 있고,

to get married to that special person,  but your friend might be kind of hinting,  

특별한 사람과 결혼하겠다고 실제로 말하지 않았을 수도 있지만, 친구가

"When's the wedding or what's going to happen  in the future? Tell me about your relationship."

"결혼식은 언제야, 아니면 앞으로 무슨 일이 일어날 거야 ? 말해줘"라고 힌트를 줄 수도 있습니다. 당신의 관계에 대해 나에게 말해주세요."

All right, let's go on to some common phrases that  we use to talk about love. The first category of  

자, 사랑에 관해 이야기할 때 사용하는 몇 가지 일반적인 문구를 살펴보겠습니다 . 표현의 첫 번째 범주는

expressions are types of romantic love. We're  going to talk about the most shallow leading to  

낭만적인 사랑의 유형입니다. 우리는 가장 천박한 일이 가장 심각한 일로 이어지는 것에 대해 이야기할 것입니다

the most serious. The first most shallow one  is an expression that I just used and that's  

. 첫 번째로 가장 천박한 표현은 제가 방금 사용한 표현인데

puppy love. Sometimes, we use this to talk  about children or young people when they have  

강아지 사랑입니다. 때로는 어린이나 청소년이

their first love interest. This is a  crush. When they have their first crush,  

첫사랑에 관심을 가질 때 이 표현을 사용합니다. 이건 짝사랑이에요. 그들이 처음으로 짝사랑을 하면

we might say, Oh, young puppy love." And the  next word is the one I just used, a crush.

우리는 '오, 어린 강아지 사랑'이라고 말할 수 있습니다. 그리고 다음 단어는 제가 방금 사용한 짝사랑입니다.

Sometimes, we use this to talk  about someone we know in real life,  

때로는 실생활에서 아는 사람에 대해 이야기할 때 이 단어를 사용하지만, 이렇게

but you can also use this to talk about a  celebrity, for example. So we might say,  

할 수도 있습니다. 예를 들어 유명인에 대해 이야기할 때도 이 단어를 사용할 수 있습니다. 따라서

"When I was younger I had a crush on Johnny  Depp the actor." Obviously, it was something  

'어렸을 때 배우 조니 뎁을 좋아했습니다 .'라고 말할 수도 있습니다. 분명히 비현실적인 일이었지만 마음

unrealistic, but it just was something that was in  my heart, a crush. And as we amp up the feelings,  

속에 있었던 일이었습니다. , 짝사랑. 그리고 감정을 증폭시키면서

we might say, "It wasn't love it for sight,  but over time I fell in love with him."

'눈으로 보기엔 별로였지만 시간이 지나면서 그 사람을 사랑하게 됐다'고 말할 수도 있습니다. 혹시

Love at first sight, have you ever  experienced this? If you have,  

이런 경험을 하신 적이 있나요? have,

you might use the next expression, which is head  over heels. You could say, "I fell head over heels  

다음 표현은 head over heels입니다. "나는

in love with him right away." Wow, that's a  very intense experience. This just means you  

그 사람과 바로 사랑에 빠졌습니다."라고 말할 수 있습니다. 와, 그건 정말 강렬한 경험이군요.

can't keep your balance because your love is so  strong, you don't know what's going on. You're  

당신의 사랑은 너무 강하기 때문에 당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 모릅니다.

just in this whirlwind of love and emotion.  You fell head over heels in love with him.

당신은 그와 사랑에 빠졌습니다.

And once you move beyond puppy  love, falling head over heels,  

그리고 일단 강아지 사랑을 넘어 넘어지면,

you might say now it is true love. "Our love  is true love. It's not just puppy love." You  

이제 그것이 진정한 사랑이라고 말할 수 있습니다. "우리의 사랑은 진정한 사랑입니다. 단순한 강아지 사랑이 아닙니다."

can make a comparison. "It's something  fleeting and simple and shallow. Instead,  

비교할 수 있습니다. "그것은 덧없고 단순하고 얕은 것입니다. 대신에

what we have is true love." So romantic. And  when you feel true love, it is getting serious.  

우리가 가진 것은 진정한 사랑입니다." 너무 낭만적이에요. 그리고 진정한 사랑을 느끼면 그 사랑은 점점 심각해집니다.

Serious is sometimes a word that we don't really  associate with positivity and something like love,  

진지함은 때로 우리가 긍정성이나 사랑 같은 것과 연관시키지 않는 단어이지만,

but this is a common phrase that we use to  talk about a relationship that might lead  

이는 결혼이나 평생의 약속 등 장기적인 관계로 이어질 수 있는 관계에 대해 이야기할 때 사용하는 일반적인 문구입니다.

to a long-term relationship, either  a marriage or a lifelong commitment.

.

Your friend might ask you, "Oh, are you getting  serious?" And they're asking about the enduring  

친구가 "아, 진지하게 말하는 거야 ?"라고 물을 수도 있습니다. 그리고 그들은

quality of your romantic relationship.  Is this something that's going to last,  

당신의 연애 관계의 지속적인 품질에 대해 묻고 있습니다. 이게 계속 지속될 일인가요? 이미

you've been on three, four dates  already? Is this getting serious?  

3, 4번의 데이트를 했나요 ? 상황이 심각해지고 있나요?

Or maybe it's something that's  not serious and you might say,  

아니면 심각하지 않은 일이어서 '

"No, we're not getting serious," or "I think  we're getting serious. He might be the one."

아니요, 우리는 심각해지지 않고 있어요' 또는 '내 생각엔 우리가 심각해지고 있는 것 같아요. 그 사람이 그 사람일 수도 있어요'라고 말할 수도 있습니다. 사랑

Our next category of expressions to talk about  love are words to describe romantic love and then  

에 대해 이야기하는 다음 표현 카테고리는 낭만적인 사랑을 설명하는 단어이고, 그런 다음

we'll talk about some verbs to describe romantic  love. The first one is a fun one, sappy or cheesy.  

낭만적인 사랑을 설명하는 몇 가지 동사에 대해 이야기하겠습니다 . 첫 번째는 재미 있고 유쾌하거나 치즈 맛이 나는 것입니다.

Personally, I use cheesy all the time. Let me give  you a little example from one of my high school  

개인적으로 저는 항상 치즈를 사용합니다. 제가 고등학교 시절에 겪었던 관계 중 하나를 예로 들어보겠습니다.

relationships, and when I say relationships,  I mean romantic relationships. You could say,  

제가 관계라고 하면 연애 관계를 의미합니다.

"My boyfriend and I wrote long letters to each  other every day. It was so cheesy, but you know  

"남자친구와 저는 매일 서로에게 긴 편지를 썼습니다 . 너무 유치했지만

what? I loved it." You can get the sense here that  it's something that's overly sentimental. Maybe it  

그거 알아요? 정말 좋았어요."라고 말할 수 있습니다. 여기서는 지나치게 감상적인 내용이라는 느낌을 받으실 수 있습니다. 어쩌면

kind of makes you feel like, "Oh, that's a little  strange, or maybe that's a little too much." But  

'아, 그거 좀 이상한데, 아니면 좀 너무한 것 같은데'라는 느낌이 들 수도 있습니다. 그런데

you know what? When you're in love, it's something  that is not a big deal. It's cheesy but it's true.

그거 알아요? 사랑에 빠지면 별거 아닌 일입니다. 진부하지만 사실이에요.

The next one's a fun one, lovey-dovey.  Lovey-dovey, usually this has to do with a public  

다음은 재미있는 것입니다. 자기야, 일반적으로 이는 공개적인

display of affection. Sometimes, we call this PDA.  If a couple is always holding hands and snuggling  

애정 표현과 관련이 있습니다. 때때로 우리는 이것을 PDA라고 부릅니다. 커플이 공공장소에서 항상 손을 잡고 껴안고

in public and kissing each other, we might say,  "Wow, they are very lovey-dovey." But the opposite  

서로 키스를 하고 있다면 우리는 "와, 정말 사랑스럽네요."라고 말할 수 있습니다. 하지만 그 반대도

could be true as well. You might say, "We're not  very lovey-dovey in public, but I still really  

마찬가지일 수 있습니다. "우리는 공개적으로는 그다지 사랑스럽지 않지만 여전히

care for him." And that's just kind of personal  preference, kind of a cultural thing, too.

그 사람을 정말 좋아해요."라고 말할 수 있습니다. 그리고 그것은 일종의 개인적인 취향이자 문화적인 것이기도 합니다.

Next, I want to tell you some pet names  that we often use in the US to talk  

다음으로, 우리가 미국에서

about our romantic partner or to address our  romantic partner. Instead of saying their name,  

로맨틱 파트너에 대해 이야기하거나 로맨틱 파트너에게 호칭을 할 때 자주 사용하는 몇 가지 애완동물 이름을 말씀드리고 싶습니다. 이름을 말하는 대신

you might call them or you might say this  about them. You might say, "Babe. Hey,  

전화를 걸 수도 있고 그들에 대해 이렇게 말할 수도 있습니다. "자기야. 안녕,

babe." You might say honey, hun. This is my  preferred expression. I'll tell you a silly story  

자기야."라고 말할 수도 있습니다. 자기야, 자기야라고 말할 수도 있겠네요. 제가 선호하는 표현입니다. 잠시 후에 그에 대한 어리석은 이야기를 들려드리겠습니다

about it in just a minute. You might say also  sweetheart, sweetie, love, or dear. "Hey, dear."

. Sweetheart, sweetie, love, dear라고 말할 수도 있습니다. "안녕하세요."

I want to tell you, I often call Dan my  husband, hun, but apparently I rarely  

말씀드리고 싶은 점은 저는 Dan을 남편인 Hun이라고 자주 부르지만, Hun이라고 부르는 경우는 거의 없는 것 같습니다

say just hun. Instead, I often say, "Hey, hun,"  because I'm giving him some kind of direction or  

. 대신에 저는 그에게 어떤 방향을 제시하거나

calling to him. So I might say, "Hey, hun, where  are you?" One time I called into my yard, I said,  

전화를 걸기 때문에 종종 "안녕하세요"라고 말합니다. 그래서 제가 "야, 너 어디야?"라고 말할 수도 있어요. 한번은 마당에 전화해서

"Hey, hun, where are you?" And my child, my son  went into the yard to look for him and he came  

"야, 얘야, 어디야?"라고 말했어요. 그리고 내 아이, 내 아들이 그를 찾으러 마당에 들어갔다가

back and said, "I don't know where hey hun is."  He had heard me say, "Hey, hun," so much that  

돌아와서 "야 훈이 어디 있는지 모르겠다"고 말했습니다. 그는 내가 "안녕, 자기야"라고 말하는 것을 너무 많이 들어서

he thought this was one expression that I used  to address Dan. Just a silly little anecdote.

이것이 내가 Dan에게 말할 때 사용한 표현 중 하나라고 생각했습니다 . 단지 어리석은 작은 일화입니다.

You can really use any of these, but I do want  to give you a quick little cultural note that,  

이 중 무엇이든 실제로 사용할 수 있지만

in the US, if a stranger says sweetheart or  dear, it's kind of rude. It's almost like  

미국에서는 낯선 사람이 sweetheart 또는 dear라고 말하면 일종의 무례하다는 점을 간략하게 문화적으로 알려드리고 싶습니다. 마치

they're trying to make fun of you. Let me  give you a little example. Usually, this is  

그들이 당신을 놀리려고 하는 것 같습니다. 작은 예를 들어 보겠습니다. 일반적으로 이는

referring to a woman. Let's imagine that  a woman is going to the gas station and  

여성을 지칭합니다. 한 여성이 주유소에 가서

she's about to put gas into her car, but  she does something wrong. Let's say that  

차에 주유하려고 하는데 뭔가 잘못했다고 가정해 보겠습니다.

she pushes the wrong button and she uses the  wrong handle. Someone who is at the other  

그녀가 잘못된 버튼을 누르고 잘못된 핸들을 사용한다고 가정해 보겠습니다. 다른 주유소에 있는 누군가가

gas pump might look over and say, "Hey,  sweetheart, that's not how you do it."

쳐다보며 "야, 자기야, 그렇게 하는 게 아니야"라고 말할 수도 있습니다.

Well, it's not really something correct  that she's doing and that guy added the  

글쎄요, 그 사람이 하는 일은 정말 올바른 일이 아니고 그 남자는

word sweetheart kind of to importantly,  "That's a kind of stupid thing to do that  

중요한 말에 '당신이 하고 있는 그런 짓은 정말 멍청한 일이군요'라고 덧붙였습니다.

you're doing." It wasn't a very polite expression,  but if you're using this with someone you love,  

별로 정중한 표현은 아니었지만, 사랑하는 사람과 함께 사용한다면

it's not a problem. Now, this is very different  from in the UK. Expressions like love or dear or  

문제가 되지 않습니다. 이제 이는 영국과는 매우 다릅니다 . love, dear 또는   sweetheart와 같은 표현은

sweetheart are used by strangers in a positive  way. I remember many times in England getting  

낯선 사람이 긍정적인 방식으로 사용합니다 . 영국에서

on the bus and the bus driver saying, "Come on,  love. Get on the bus, love." And I thought, "Oh,  

버스를 타면 버스 운전사가 "자, 자기야. 버스에 타라, 자기야"라고 말한 적이 여러 번 기억납니다. 그리고 '아,

that's so kind. That's so sweet." The way he said  it was so endearing and you could tell it was said  

정말 친절하다. 너무 착하다'라고 생각했어요. 그가 말한 방식은 너무 사랑스러웠고 일종의 친절함을 가지고 말한 것임을 알 수 있었습니다

with a kind of kindness. This is a cultural  difference in the US compared to in the UK,  

. 이는 영국과 미국의 문화적 차이입니다.

but if you're saying it to someone  you love, don't worry. It's all right.

하지만 사랑하는 사람에게 말하는 경우에는 걱정하지 마세요. 괜찮아요.

Finally, before we get to our conversation  practice, let's talk about three verbs that  

마지막으로, 대화 연습을 시작하기 전에 사랑에 관해 이야기할 때 사용하는 세 가지 동사에 대해 이야기해 보겠습니다

we use to talk about love. The first one is a  lovely little insect to give you butterflies in  

. 첫 번째는 뱃속 에 나비를 선사하는 사랑스럽고 작은 곤충입니다

your stomach. Have you ever been in love and you  just have this feeling inside of you that's hard  

. 사랑에 빠진 적이 있나요? 말로 표현하기 어려운 감정을 마음속에 품은 적이 있나요

to describe? It kind of makes you feel maybe  a little bit nervous, a little bit excited,  

? 약간은 긴장되고, 약간은 흥분되는 느낌을

all at the same time. You might say, "When I  first saw him, I just had butterflies in my  

동시에 갖게 됩니다. " 그 사람을 처음 봤을 때 정말 가슴이 벅차올랐어요

stomach." We can imagine a butterfly fluttering  in your stomach and it kind of describes that  

."라고 말할 수도 있습니다. 나비가 뱃속에서 날아다니는 모습을 상상할 수 있는데 이는

feeling of discomfort but excitement at the same  time. I want to know, is there an expression  

불편함과 동시에 설렘을 느끼는 것을 표현합니다 . 알고 싶습니다.

that's similar to this in your language? I  know that some languages use other animals,  

귀하의 언어에 이와 유사한 표현이 있나요? 일부 언어에서는 다른 동물,

other insects, and have really colorful ways  of describing that feeling of excited but  

다른 곤충을 사용하고, 흥분 되지만 긴장된 사랑의 감정을 정말 다채로운 방식으로 묘사한다는 것을 알고 있습니다

nervous love. Let me know in the comments  what that expression is in your language.

. 귀하의 언어로 해당 표현이 무엇인지 댓글로 알려주세요.

Have you ever heard this in a fairy tale, "To live  happily ever after"? This kind of implies that  

동화 속에서 '오래오래 행복하게 살다'라는 말을 들어보신 적 있으신가요 ? 이런 종류의 말은

there are never any difficulties or problems.  It's kind of an overly sentimental phrase,  

어려움이나 문제가 전혀 없다는 것을 의미합니다.  좀 지나치게 감상적인 표현이라,

so we might use it in real life like this.  "I thought that getting married meant that we  

실생활에서 이렇게 쓸 수도 있겠네요. "결혼하면

would live happily ever after, but the reality  is that marriage is a lot of hard work." Here,  

오래오래 행복하게 살 수 있을 거라 생각했는데 현실은 결혼이 힘든 일이에요." 여기서

we're comparing this fairy tale idea that  everything is always just wonderful and  

우리는 모든 것이 항상 훌륭하고

roses and rainbows and happy, and  the reality that having a long-term  

장미와 무지개와 행복하다는 동화 속 생각과

relationship with someone is a lot of work. We  can use this in kind of a realistic way, too.

누군가와 장기적인 관계를 유지하는 것이 많은 일이라는 현실을 비교하고 있습니다. 우리는 이를 현실적인 방식으로도 사용할 수 있습니다.

In our final phrase, our final verb to talk about  love is this one, to grow old together. This is  

마지막 문구에서 사랑에 대해 이야기하는 마지막 동사는 ' 함께 늙어가다'입니다.

a very romantic phrase. We might say, "My husband  Dan and I met when we were very young, but we look  

매우 로맨틱한 문구입니다. "남편 댄과 저는 아주 어렸을 때 만났지만

forward to growing old together," and this implies  we hope that we will be together forever until we  

함께 늙어가기를 고대합니다"라고 말할 수 있는데, 이는 우리가 늙을 때 까지 영원히 함께하고

are old and we will live through all of life  together. "We are going to grow old together,"  

평생을 함께하기를 바라는 의미입니다. 함께. "우리는 함께 늙어갈 것입니다."

this is a phrase that you might hear in someone's  wedding vowels as they get married. They might  

누군가가 결혼할 때 결혼 모음에서 들을 수 있는 문구입니다. 그들은 매우 감상적인 말이기 때문에

say, "I look forward to growing old with you,"  because it's a very sentimental thing to say.

"나는 당신과 함께 늙어가기를 기대합니다"라고 말할 수도 있습니다 .

All right. are you ready for our conversation  section? Let's take all of the questions,  

괜찮은. 대화 섹션에 참여할 준비가 되셨나요 ? 모든 질문과

all of these key common phrases, and add them up  together in a conversation. You're about to watch  

주요 공통 문구를 모두 선택하여 대화에 함께 추가해 보겠습니다. 지금 바로

a sample conversation between my husband, Dan and  I, talking about our long-term relationship. Guess  

제 남편 Dan과 제가 우리의 장기적인 관계에 대해 이야기하는 샘플 대화를 시청하시려는 것입니다. 추측해 보세요

how many years we have been together? You'll find  out in the conversation in just a minute. And then  

우리가 몇 년 동안 함께 지냈나요? 잠시 후 대화를 통해 알아보세요. 그리고

after that conversation, it will be your chance  to speak. I'm going to be speaking with you,  

그 대화가 끝나면 말할 기회가 될 것입니다 . 제가 여러분과 대화할 예정이고,

asking you some questions, and you need  to speak out loud and practice with me.  

몇 가지 질문을 할 테니, 큰 소리로 말하고 저와 함께 연습하셔야 합니다.

But before we do that, I want you to watch the  sample conversation and get ready. Let's watch.

하지만 그 전에 샘플 대화를 시청하고 준비하시기 바랍니다. 구경하자.

Hey, hun, I have a question for you.  Do you believe in love at first sight?

안녕하세요, 헌데 질문이 있습니다. 첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?

Dan: Ooh,  

Dan: 아,

good question. I don't know if everyone  does, but I sure do. It happened to me.

좋은 질문이네요. 모두가 그럴지는 모르겠지만 저는 확실히 그렇습니다. 나에게 일어난 일입니다.

Vanessa: Oh, really?

Dan: With you.

바네사: 아, 정말요?

댄: 너랑 같이.

Vanessa: Oh.

바네사: 아.

Dan: I had butterflies  

Dan:

in my stomach the first time you talked to  me and I knew it was more than puppy love.

당신이 나에게 처음 말을 걸었을 때 나는 정말 기분이 좋았고 그것이 강아지 사랑 이상의 것임을 알았습니다.

Vanessa: Oh,  

Vanessa: 아,

that's so sweet. How did  you know that I was the one?

정말 멋지네요. 내가 그 사람이라는 것을 어떻게 알았나요?

Dan: It sounds cheesy, but when you know, you know.

Dan: 싸구려처럼 들리겠지만, 알고 보면 알게 됩니다.

Vanessa: Oh, that's so sweet.

바네사: 아, 정말 맛있네요.

Dan: What about  

you? Do you think we'll live happily ever after?

댄:

당신은 어때요? 우리가 영원히 행복하게 살 수 있을 것 같나요?

Vanessa: I sure  

Vanessa: 물론이죠.   그러길

hope so. We've known each other for 19  years, so it's starting to get serious.

바라요. 우리는 19년 동안 서로 알고 지냈 으니 이제 진지해지기 시작했습니다.

Dan: I'd say so.

댄: 그렇다고 말하고 싶습니다.

Vanessa: Well, here's to growing old together.

Vanessa: 음, 함께 늙어가는 방법이 있어요.

All right. So now you know the answer. We have  known each other for 19 years. Incredible. Well,  

괜찮은. 이제 당신은 답을 알았습니다. 우리는 19년 동안 서로 알고 지냈습니다. 믿을 수 없는. 자,

now it is your turn. I want you to practice  speaking out loud. This will help you to retain  

이제 당신 차례입니다. 큰 소리로 말하는 연습을 하시기 바랍니다. 이는 이 수업

and remember everything that you've learned from  this lesson. I'm going to be asking you a question  

에서 배운 모든 내용을 기억하고 유지하는 데 도움이 될 것입니다 . 나는 당신에게 질문을 하고

and then I'm going to be quiet. I'm going to pause  while you speak out loud. You can repeat this  

조용히 있을 것입니다. 큰 소리로 말씀하시는 동안 잠시 멈추겠습니다. 현실 세계로

section as many times as you need to to gain and  grow that confidence in a safe area until you go  

나가서 사랑에 대해 이야기할 때까지 안전한 영역에서 자신감을 얻고 성장시키는 데 필요한 만큼 이 섹션을 반복할 수 있습니다.

out into the real world and talk about love. All  right. Are you ready to get started? Let's do it.

괜찮은. 시작할 준비가 되셨나요? 해보자.

I want to hear about your romantic partner,  

당신의 연애 파트너,

your partner or your spouse. Tell  me, how long have you been together?

당신의 파트너 또는 배우자에 대해 듣고 싶습니다. 말해 보세요. 함께한 지 얼마나 됐나요?

Oh, well, tell me, what was your first date?

아, 글쎄요, 첫 데이트는 언제였나요?

Thanks for sharing. Now I want to know,  do you think that they're the one?

공유해 주셔서 감사합니다. 이제 알고 싶습니다. 그 사람이 바로 그 사람이라고 생각하시나요?

Vanessa: Do you think that they're the one? That's  

Vanessa: 그 사람들이 그 사람이라고 생각해요? 그건

so sweet. Thank you for sharing with me. I  love hearing other people's love stories. I  

정말 달콤 해. 나와 공유해 주셔서 감사합니다. 나는 다른 사람의 사랑 이야기를 듣는 것을 좋아합니다. 나는

hope that you live happily ever after. Great  work. Speaking to me about love. Let's move  

당신이 행복하게 살기를 바랍니다. 훌륭한 일. 나에게 사랑에 대해 이야기합니다.

on to our next speaking topic, which is  extremely common in daily conversation,  

일상 대화에서 매우 흔한 다음 대화 주제로 넘어가겠습니다.

and that is the weather. No matter where you  live, people always talk about the weather,  

바로 날씨입니다. 어디에 거주하든 사람들은 항상 날씨에 대해 이야기하므로

so you need to be confident talking  about the weather in English. Let's go.

영어로 날씨에 대해 자신감 있게 말할 필요가 있습니다. 갑시다. 날씨에 관한

Let's get started by talking about the most common  questions and answers about the weather. This is  

가장 일반적인 질문과 답변부터 시작해 보겠습니다. 이것은

an extremely common small talk conversation  topic. We use these questions every day,  

매우 일반적인 잡담 대화 주제입니다. 우리는 이러한 질문을 매일 사용하므로,

so I want you to be able to use them comfortably  yourself. Let's start. What's it like out there  

여러분도 편안하게 사용할 수 있기를 바랍니다 . 시작하자. 오늘 밖은 어때요

today? What's it like out there today? It's a  sunny day, but the breeze is chilly. This is a  

? 오늘 밖은 어떤가요? 화창한 날이지만 바람은 쌀쌀합니다. 이것은

great question for asking what's the weather, but  we are more likely to use this instead of what's  

날씨가 어때요?라는 질문에 대한 좋은 질문이지만, 날씨가 어떻습니까?라는 질문 대신 이 질문을 사용할 가능성이 더 높습니다.

the weather? What's it like out there today?  Do you know if it's going to rain later? Yeah,  

오늘 밖은 어떤가요? 나중에 비가 올지 알아요? 네,   그럴

I think it might. So grab an umbrella.  Do you think it might rain later? I am  

수도 있을 것 같아요. 그러니 우산을 챙기세요. 나중에 비가 올 것 같아요? 저는

personally always checking my weather app  on my phone to see if it's going to rain,  

개인적으로 비가 올지 알아보기 위해 항상 휴대전화의 날씨 앱을 확인하고 있습니다.

especially at this time of the year because  I want to be prepared. A great question.

특히 연중 이맘때에는 대비하고 싶기 때문입니다. 좋은 질문입니다.

Is it supposed to storm later? Yeah, we might  have to reschedule our picnic. Is it supposed  

나중에 폭풍이 몰아칠 것 같나요? 네, 소풍 일정을 다시 조정해야 할 수도 있어요.

to storm? Now, usually we use this verb  supposed to with a need. I am supposed  

폭풍이 몰아칠 예정인가요? 이제 일반적으로 우리는 필요에 따라 이 동사를 사용합니다 . 나는

to pick up my kids from school every day at  3:00. I have to do it. It's a requirement,  

매일 3시에 학교에서 아이들을 데리러 가기로 되어 있습니다 . 나 이거해야만 해. 이는 필수 사항이지만

but sometimes we use supposed to in these  situations. Is it supposed to storm later?  

때로는 이러한 상황에서 가정하여 사용합니다 . 나중에 폭풍이 몰아칠 것 같나요?

Just means is it going to storm later? And it's  a good question. Is it supposed to storm later?  

나중에 폭풍이 몰아칠 것이라는 뜻인가요? 좋은 질문이네요. 나중에 폭풍이 몰아칠 것 같나요?

Have you checked the weather or have you checked  the weather forecast? Yeah, I checked it and it  

날씨를 확인했거나 일기예보를 확인했나요? 네, 확인해 봤는데

looks like it's going to be a nice day. If  you've scheduled any outdoor activities,  

좋은 하루가 될 것 같아요. 야외 활동을 계획했다면

you always are going to be wanting to check  the weather. This doesn't mean you go outside  

항상 날씨를 확인하고 싶을 것입니다 . 그렇다고 밖으로 나가서

and you look to see what the weather is. No,  this generally means that you're checking a  

날씨가 어떤지 확인한다는 의미는 아닙니다. 아니요, 이는 일반적으로 귀하가

weather app or maybe the weather on your TV,  the weather forecast, and we don't even need  

날씨 앱이나 TV의 날씨, 일기 예보를 확인하고 있다는 의미이며 우리는

to say that word forecast. Have you checked the  weather? What's the weather like where you live?

예측이라는 단어를 말할 필요조차 없습니다. 날씨를 확인하셨나요 ? 당신이 사는 곳의 날씨는 어떤가요?

For me, it is extremely unpredictable these  days. Some days it's cold, some days it's rainy,  

나로서는 요즘은 정말 예측하기 힘든 일이다 . 어떤 날은 춥고, 어떤 날은 비가 내리고,

and some days it's like a summer day. What's  the weather like where you live? What do you  

어떤 날은 여름날 같습니다. 당신이 사는 곳의 날씨는 어떤가요?

like to do when the weather's hot? Usually when  the weather's hot, I like to be in the shade or  

날씨가 더울 때 무엇을 하고 싶나요? 보통 날씨가 더울 때는 그늘에 있거나 물속에 있는 것을 좋아합니다

in some water. Coming soon is summer, so  I've started to think about those types  

. 이제 곧 여름이 다가와서 이러한 활동에 대해 생각하기 시작했습니다

of activities. What do you like to do when  the weather's hot? What do you like to do  

. 날씨가 더울 때 무엇을 하고 싶나요 ? 날씨가 추우면 무엇을 하고 싶나요

when the weather is cold? For me, I like to  bundle up and go outside, take a nice walk,  

? 저는 옷을 챙겨서 밖에 나가서 산책을 하고,

and then come back inside and drink some hot tea.  What do you like to do when the weather's cold?

다시 안으로 들어와서 따뜻한 차를 마시는 걸 좋아합니다. 날씨가 추울 때 무엇을 하고 싶나요?

And finally, a great small talk  question is isn't it a beautiful  

그리고 마지막으로 좋은 잡담 질문은 '

day today? And here it's a rhetorical question,  

오늘 정말 아름다운 날이지 않나요?'입니다. 그리고 이것은 수사적인 질문입니다.

you're not really expecting them to say  no or yes. Usually you're implying it's  

실제로 그들이 ' 아니요' 또는 '예'라고 대답할 것이라고 기대하지는 않습니다. 일반적으로 당신은 그것이

so beautiful. So you probably already agree and  you could respond to this question by saying yes,  

너무 아름답다고 암시합니다. 따라서 귀하는 이미 동의하고 이 질문에 '예'라고 대답할 수 있습니다. '

this is a great spring day. Isn't it a beautiful  day today? Yeah. It's a great spring day. Now  

오늘은 좋은 봄날입니다. 오늘 정말 아름다운 날이지 않나요? 응. 정말 좋은 봄날입니다. 이제 날씨에 대한 답변에서

that we've talked about some common questions  in their answers about the weather, let's talk  

몇 가지 일반적인 질문에 대해 이야기했으므로 이제 대화에서 날씨에 관해 이야기할

about some common phrases that you could use to  talk about the weather in your conversations.

때 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 문구에 대해 이야기해 보겠습니다 .

It's out, it's freezing out, it's gorgeous out.  It's so hot out. We're talking about outside here,  

밖이고, 춥고, 밖이 정말 멋져요. 밖이 너무 덥습니다. 여기서는 바깥에 대해 이야기하고 있지만

but you can fill in the blank with a lot  of different words. It's freezing out,  

빈칸을 다양한 단어로 채울 수 있습니다 . 날이 춥습니다.

make sure that you wear a coat. It's really  coming down. What is coming down? I love  

코트를 꼭 입으세요. 정말 내려오고 있어요. 무엇이 내려오고 있나요? 저는 비가 폭발적으로 쏟아질

using this to talk about a huge rainstorm when  the rain is just explosive. You can use this,  

때 엄청난 폭풍우에 관해 이야기할 때 이 표현을 사용하는 것을 좋아합니다 . 이것을 사용하시면 됩니다.

wow, it's really coming down. Beautiful phrase.  Bundle up or grab a, this is great to use in the  

와, 정말 내려오네요. 아름다운 문구. 묶거나 챙겨서 겨울에 사용하기 좋습니다

wintertime. In the winter, I like to bundle  up with my big coat and go for a walk, but if  

. 겨울에는 큰 코트를 챙겨입고 산책하는 것을 좋아하지만,

it's rainy, I always try to grab an umbrella.  We're talking about what you need to do to  

비가 오면 항상 우산을 챙기려고 노력합니다.  우리는

figure out how to survive extreme weather, cold or  rainy, you got to bundle up or grab an umbrella.

춥거나 비가 내리는 극한의 날씨에서 살아남는 방법을 알아내기 위해 무엇을 해야 하는지에 대해 이야기하고 있습니다. 옷을 챙기거나 우산을 챙겨야 합니다.

Wear layers. This is essential in the  wintertime. You need to make sure that you  

레이어를 착용하십시오. 이는 겨울철에 필수적입니다 . 추운 날씨

wear layers so that your body stays warm when  it's cold outside and as the day progresses,  

에도 몸을 따뜻하게 유지할 수 있도록 여러 겹의 옷을 입어야 하며, 날이 갈수록

you can feel cooler as the day gets warm.  This is the unusual part about spring. In  

날이 따뜻해지면서 시원함을 느낄 수 있습니다. 이것이 봄의 특이한 부분이다.

the mornings it's chilly. In the afternoons  it's hot, so it's important to wear layers.  

아침에는 쌀쌀합니다. 오후에는 덥기 때문에 여러 겹의 옷을 입는 것이 중요합니다.

You might wear a T-shirt, then a long  sleeve shirt, then a sweater, then a coat.  

티셔츠, 긴 소매 셔츠, 스웨터, 코트를 입을 수 있습니다.   때로는 날씨가 그럴 때도 있기

You're preparing for all seasons because  sometimes the weather is just like that.

때문에 모든 계절을 준비하고 있습니다 .

Now during the summer, you don't need to bundle  up, you don't need to wear layers. In fact,  

이제 여름에는 옷을 묶을 필요도 , 겹쳐 입을 필요도 없습니다. 사실,

you might say it's a scorcher. Sometimes we  use the word scorch to talk about food that  

불타오르는 말이라고 할 수도 있겠네요. 때때로 우리는 태운 음식에 대해 말할 때 스코치(scorch)라는 단어를 사용합니다

you burnt. I scorched it. But we can also use it  to talk about extremely hot weather because when  

. 나는 그것을 태웠다. 하지만 이 단어를 사용하여 극도로 더운 날씨에 대해 이야기할 수도 있습니다. 왜냐하면

you walk outside and the sun is beating down,  you feel like you're getting burnt. You might  

밖으로 걸어나가고 태양이 내리쬐고 있으면 화상을 입은 것 같은 느낌이 들기 때문입니다.

actually be getting burnt. So you might say it's  a scorcher, I need to put on some sunscreen. I'm  

실제로 화상을 입을 수도 있습니다. 그러니까 덥다고 하실 수도 있겠네요. 자외선 차단제를 좀 발라야겠습니다. 나는

a warm weather person, or I'm a cold weather  person. This is talking about your preference.  

따뜻한 날씨를 좋아하는 사람이거나 추운 날씨를 좋아하는 사람입니다. 이것은 당신의 선호도를 말하는 것입니다.

What type of weather do you like? It might be the  same as the place that you live in or it might be  

어떤 종류의 날씨를 좋아하시나요? 귀하가 살고 있는 장소와 같을 수도 있고

very different. For me, I'm a warm weather person.  I love warm days, even hot days. But when days are  

매우 다를 수도 있습니다. 저는 따뜻한 날씨를 좋아하는 사람이에요. 나는 따뜻한 날을 좋아하고, 심지어 더운 날도 좋아합니다. 하지만 날이

extremely cold, that's not for me. I'm not a cold  weather person. I'm more a warm weather person.

극도로 추울 때는 그건 나에게 적합하지 않습니다. 저는 추운 날씨를 좋아하는 사람이 아닙니다. 나는 따뜻한 날씨를 좋아하는 사람이다.

And finally, if it is a wonderful day outside,  you can say it's a perfect spring day. It's a  

그리고 마지막으로, 밖이 멋진 날이라면 완벽한 봄날이라고 말할 수 있습니다.

perfect fall day. It just makes you feel so good.  It refreshes your spirit. You take a deep breath  

완벽한 가을날입니다. 기분이 너무 좋아집니다. 그것은 당신의 정신을 상쾌하게 해줍니다. 밖에서 신선한 공기를 깊게 들이마시면

of fresh air outside and you can think it's a  perfect spring day. Enjoy it. All right. Now that  

완벽한 봄날이라고 생각할 수 있습니다. 즐겨보세요. 괜찮은. 이제

we've practiced some common questions and answers  and some common vocabulary about the weather,  

우리는 몇 가지 일반적인 질문과 답변, 날씨에 관한 몇 가지 일반적인 어휘를 연습했으므로

now I want you to see a sample conversation  about the weather. My husband and I are going  

이제 날씨에 관한 샘플 대화를 보시기 바랍니다 . 남편과 저는

to have a little chitchat using some of the  questions and phrases that you just learned.  

방금 배운 몇 가지 질문과 표현을 사용하여 간단한 잡담을 할 예정입니다.

I want you to watch this conversation and  get ready because after our conversation,  

이 대화를 보시고 준비하시기 바랍니다. 대화가 끝나면 당신이

it's going to be your turn to have  a conversation with me about the  

저와 날씨에 관해 대화할 차례가 될 것이기 때문입니다

weather. All right. Let's watch. Hey  Dan, what's it like out there today?

. 괜찮은. 구경하자. 안녕하세요 댄, 오늘 바깥 상황은 어때요?

Dan: It's a nice sunny  

Dan:

day out there, but it's supposed to rain later.

밖은 화창한 날이지만 나중에 비가 올 것으로 예상됩니다.

Vanessa: Have you checked the forecast?

바네사: 일기 예보를 확인해 봤어?

Dan: Yeah. I thought it  

댄: 응.

was going to be sunny all week, but now it says  it's going to rain later today and tomorrow.

일주일 내내 맑을 거라고 생각했는데, 지금은 오늘과 내일 비가 온다고 하네요.

Vanessa: 

Vanessa:

I'll grab a jacket in umbrella. This time of year  it can start coming down with almost no notice.

우산 속에 재킷을 챙겨갈게요. 이 시기에는 거의 예고 없이 다운되기 시작할 수 있습니다.

Dan: That's  

댄:

a good idea. Don't want to get caught in the rain.

좋은 생각이네요. 비를 맞고 싶지 않아요.

Vanessa: Yeah. One time I  

바네사: 응. 한번은

was caught in a snowstorm without my winter coat.  I'm a warm weather person, so that was not fun.

겨울 코트도 없이 눈보라에 휩싸였습니다. 저는 따뜻한 날씨를 좋아하는 사람이라 재미없었어요.

Dan: That  

Dan: 그거

doesn't sound fun. Well, I'm going to go grab  a raincoat. Layers are always the way to go.

재미없을 것 같은데요. 글쎄, 난 비옷을 사러 갈 거야 . 레이어는 항상 이동 방법입니다.

Vanessa: That sounds  

바네사: 그거

good. Well, nice to see you. I'll see you round.

좋은 것 같은데. 만나서 반가워요. 나중에 뵙겠습니다.

Dan: See you later.

댄: 나중에 봐요.

Vanessa: All right. Let's have  

바네사: 알았어.

a conversation together about the weather. I'm  going to ask you a question and then I'm going  

날씨에 관해 함께 대화를 나누세요. 질문을 한 다음

to pause and while I pause I want you to speak  out loud, answer my question, and I'm going to  

잠시 멈추고 잠시 멈추는 동안 당신이 큰 소리로 말하고 내 질문에 대답해 주면 됩니다. 그리고

be listening to you, no matter where you live  around the world, I have magical teacher ears.  

당신이 어디에 살고 있든 나는 당신의 말을 듣고 있을 것입니다. 세상에, 나에겐 마법의 선생님 귀가 있어요.

I can hear you speaking. So make sure that you  speak out loud, answer my question. And you're  

당신이 말하는 소리가 들립니다. 그러니 큰 소리로 말하고 내 질문에 대답해 주세요. 그리고 언제든지

welcome to go back and review this section as  many times as you want. Are you ready to get  

돌아가서 이 섹션을 원하는 만큼 검토하실 수 있습니다 . 시작할 준비가 되셨나요

started? Let's do it. So tell me, are you a warm  weather person or are you a cold weather person?

? 해보자. 그럼 당신은 따뜻한 사람인가요 아니면 추운 사람인가요?

I would love to know if I were  visiting your city next month,  

다음 달에 당신이 사는 도시를 방문한다면

what kind of weather should I plan for?  

어떤 날씨에 대비해야 하는지 알고 싶습니다.

That sounds great. Now tell me what do you  like to do when the weather's hot? Well,  

그거 좋을 거 같아. 이제 날씨가 더울 때 무엇을 하고 싶나요? 음,

thank you for telling me. I hope that I can  see you when I visit your city. Great work,  

알려주셔서 감사합니다. 내가 당신의 도시를 방문할 때 당신을 만날 수 있기를 바랍니다. 잘하셨습니다.

speaking with me about the weather. Let's move  on to our next conversation topic, which is where  

날씨에 관해 저와 이야기를 나누었습니다. 다음 대화 주제인 귀하가

you live, your house, your apartment in your  neighborhood. Let's go. The first category is  

살고 있는 곳, 집, 이웃의 아파트로 넘어가겠습니다 . 갑시다. 첫 번째 카테고리는

questions and answers about chores. Look at this  pronunciation, chores. Make sure you pronounce  

집안일에 관한 질문과 답변입니다. 이 발음 좀 보세요, 집안일. 이 단어를 올바르게 발음했는지 확인하세요.

this correctly and it means things that you need  to do to take care of your house and your home.  

집과 집을 돌보기 위해 해야 할 일을 의미합니다.

So let's start with some of these questions  and answers and level up your speaking skills.

그럼 먼저 다음 질문 과 답변 중 일부를 살펴보고 말하기 능력을 향상해 보세요.

Do you need a hand? Remember this question I  asked you not too long ago? Well, what can you  

손이 필요합니까? 제가 얼마 전에 물었던 질문을 기억하시나요? 그렇다면

reply to this question with? You can say, "No  thanks, I'll be finished soon." Do you need a  

이 질문에 무엇으로 답할 수 있나요? " 아니요, 곧 끝나겠습니다."라고 말할 수 있습니다. 도움이 필요하세요

hand? That means can I help you? If you're doing  some difficult chore, someone kind might ask you,  

? 즉, 제가 도와드릴까요? 어려운 집안일을 하고 있다면 친절한 누군가가 당신에게 '

do you need a hand? Or you can ask, can you give  me a hand with this? Let's say you're picking up  

도움이 필요합니까?'라고 물을 수도 있습니다. 아니면 저 에게 이 일을 도와주실 수 있나요?라고 물어보실 수 있습니다. 방을 가로질러 옮기려고 하기

something that's really heavy because you're  trying to move it across the room. You need  

때문에 매우 무거운 물건을 집어 들고 있다고 가정해 보겠습니다 .

to ask for some help or ask for a hand. Could  you give me a hand with this? And hopefully  

도움을 요청하거나 도움을 요청해야 합니다. 이것 좀 도와주시겠어요? 그리고

the other person will say, sure, I'll help you.  A common chore question is, do you mind taking  

상대방이 '물론, 내가 도와줄게'라고 말할 수 있기를 바랍니다. 일반적인 집안일 질문은 '

out the trash? Do you mind doing the dishes?  Do you mind folding this laundry? It's asking,  

쓰레기 좀 버려도 될까요?'입니다. 설거지하는 건 괜찮으세요? 이 빨래를 개어 주시겠어요? '

please, I need some help. There are so many  chores to do. Do you mind doing one of these  

도움이 필요해요'라고 묻는 것입니다. 할 일이 너무 많습니다.

chores for me? And hopefully the other  person will say, yes, it's no problem.

저를 위해 다음 집안일 중 하나를 해주시겠어요? 그러면 상대방이 '예, 문제 없습니다'라고 대답하기를 바랍니다.

A similar question is, can you help me tidy  up? Can you help me fold this laundry? Can  

비슷한 질문은 '나 정리 좀 도와줄래 ?'입니다. 이 빨래 개는 것 좀 도와주실 수 있나요?

you help me take out the trash? And  hopefully the other person will say,  

쓰레기 버리는 것을 도와주실 수 있나요? 그리고 상대방이 '물론

sure, I would love to. If not though,  they might say, "No, I'm really busy.  

이죠, 나도 그러고 싶어요'라고 말하기를 바랍니다. 그렇지 않다면 ' 아니요, 정말 바빠요.

I'm sorry." Hopefully they don't say that but  it's possible. If you live with other people,  

미안해요.'라고 말할 수도 있습니다. 그들이 그렇게 말하지 않기를 바라지만, 그럴 수도 있습니다. 다른 사람과 함께 사는 경우,

especially if you live with kids, it's important  that everyone participates in the chores and  

특히 자녀와 함께 사는 경우 모든 사람이 집안일에 참여하고

taking care of the house. So someone might ask  you this question, "Are your kids old enough  

집안일을 돌보는 것이 중요합니다. 따라서 누군가가 '당신의 자녀는 집안일을 도울 만큼 나이가 들었나요

to help with chores?" And if you're like me, you  might say they are and they love helping. In fact,  

?'라고 질문할 수도 있습니다. 당신이 나와 같다면, 그들은 그렇다고 말할 수도 있고 돕는 것을 좋아할 수도 있습니다. 사실

my kids' favorite weekend day is deep cleaning  day. They take a wet rag and just wipe everything,  

우리 아이들이 가장 좋아하는 주말은 대청소하는 날입니다. 그들은 젖은 걸레를 가져다가 모든 것,

every corner, every chair, and they love it.  Of course, we don't always love doing chores,  

모든 구석구석, 모든 의자를 닦으며 그것을 좋아합니다. 물론, 우리는 집안일을 항상 좋아하지는 않습니다.

so you might need to reply to this question,  what's your least favorite chore? Well,  

따라서 가장 좋아하지 않는 집안일은 무엇입니까?라는 질문에 답해야 할 수도 있습니다. 글쎄,

you might say, I hate doing the dishes. I get so  wet. There's dirty food. I hate doing the dishes.

나는 설거지하는 것을 싫어한다고 말할 수도 있습니다. 너무 젖어요. 더러운 음식이 있어요. 나는 설거지하는 것을 싫어합니다.

All right. Our next category are questions  and answers related to your neighborhood.  

괜찮은. 다음 카테고리는 귀하의 동네와 관련된 질문과 답변입니다.

Because your house is not just the things  you do to take care of it, the chores,  

집은 돌보기 위해 하는 일, 집안일

it's also the location. And we often ask  questions about the location or condition  

뿐만 아니라 장소이기도 하기 때문입니다. 그리고 집의 위치나 상태에 대해 질문을 자주 하십니다

of your house. So let's talk about some of these  common small talk and conversation questions about  

. 그럼 귀하가 살고 있는 곳에 대한 일반적인 잡담 및 대화 질문에 대해 이야기해 보겠습니다

where you live. If you see someone in your  neighborhood who you've never met before,  

. 동네에서 한 번도 만난 적 없는 사람을 보면 '

you might ask this question, have you lived  here long? Have you lived here long? And they  

여기서 오래 살았나요?'라는 질문을 할 수도 있습니다. 여기서 오래 살았나요? 그리고 그들은

might say, I'm new to the neighborhood.  I just moved here from New York City.

내가 이 동네에 처음 왔다고 말할 수도 있습니다. 저는 방금 뉴욕에서 이곳으로 이사했어요.

This could be an answer that you give If you move  to the US and someone doesn't recognize you and  

이것은 당신이 하는 대답일 수 있습니다. 미국으로 이사했는데 누군가가 당신을 알아보지 못하고

they say, "Have you lived here long?" You can use  this answer. I just moved here. I moved here from  

"여기서 오래 살았나요?"라고 묻는다면, 이 답변을 사용해 보세요. 방금 여기로 이사했어요. 저는 이탈리아에서 여기로 이사했고

Italy, I moved here from Japan. Great answer.  Now the next question is an essential question  

, 일본에서도 여기로 이사했습니다. 훌륭한 답변입니다. 이제 다음 질문은 영어권 국가

that you know the answer to if you move to an  English speaking country. Because if someone asks,  

로 이주하는 경우 답을 알고 있는 필수 질문입니다 . 누군가가 '

have you been here long, they will follow  it up most likely with the second question,  

여기에 오랫동안 있었나요?'라고 묻는다면 아마도 두 번째 질문인 '

what made you choose to move here?  Or what made you decide to move here?  

여기로 이사하기로 결정한 이유는 무엇입니까?'로 답할 것이기 때문입니다. 아니면 이곳으로 이사하기로 결정한 이유는 무엇인가요?

They're basically asking you, why are you here?  Why here and not anywhere else in the world? So  

그들은 기본적으로 당신에게 묻고 있습니다. 왜 여기에 있습니까? 왜 세계 다른 어느 곳도 아닌 이곳에만 있는 걸까요? 그렇다면 이 동네로 이사하기로

you need to have an answer for why did you decide  to move to this neighborhood? And you might say,  

결정한 이유에 대한 답이 필요합니다. 그리고 다음과 같이 말할 수도 있습니다.

"I got a remote job that let me  live anywhere in the world and  

"저는 세계 어디에서나 살 수 있는 원격 직업을 얻었고

I've always dreamed of living in the  US and this seems like a nice place."

항상 미국에서 사는 것을 꿈꿔왔는데 이곳이 좋은 곳인 것 같아요."

Now if you've just moved to a new neighborhood,  you might want to ask that other person some  

이제 막 새로운 동네로 이사했다면 방금 이사한 장소에 대해 다른 사람에게 몇 가지 질문을 물어보고 싶을 수도 있습니다

questions about the place that you just moved.  So you can ask them, "What's the best thing about  

. 그래서 그들에게 "이 동네의 가장 좋은 점은 무엇인가요

this neighborhood?" This is a great question.  You might learn about a hidden coffee shop or  

?"라고 물어볼 수 있습니다. 이것은 좋은 질문입니다. 숨겨진 커피숍이나

a great little park to go to. They might say  this, "I love that every Saturday there's free  

가볼만한 작은 공원에 대해 배울 수도 있습니다. 그들은 다음과 같이 말할 수도 있습니다. "매주 토요일

concerts in the park. You should come." Wouldn't  that be great? You'd have an instant friend. And  

공원에서 무료 콘서트가 있어서 좋아요. 꼭 오세요." 정말 좋지 않나요? 당신은 즉각적인 친구를 갖게 될 것입니다. 그리고

another question you could ask when you move to a  neighborhood is, are there any other neighborhoods  

동네로 이사할 때 물어볼 수 있는 또 다른 질문은 '

that I should check out? Maybe other cute  walking areas or places to get to know the  

내가 확인해야 할 다른 동네가 있나요?'입니다. 어쩌면 다른 귀여운 산책로나

local culture and they might say, "Yeah, there's  a neighborhood north of town that's great to walk  

지역 문화를 알 수 있는 장소일 수도 있고 "그래, 마을 북쪽에 걷기 좋은 동네가 있어

through," and you're getting some recommendations  about things that you should do in your new town.

"라고 말할 수도 있고, 집에서 해야 할 일에 대한 몇 가지 추천을 받게 될 수도 있습니다. 신도시.

Now when you move to a new place, especially if  you own it, you're probably going to have to do  

이제 새로운 장소로 이사할 때, 특히 집을 소유하고 있다면 집을 자신만의 스타일로

some renovations, even if it's just decorating  the house in your own style. And when someone  

꾸미는 것뿐이라도 약간의 개조 작업을 해야 할 것입니다 . 그리고 누군가가

comes over to your house, hopefully they will  comment on what a wonderful job you've done.  

당신의 집에 오면 당신이 얼마나 훌륭한 일을 했는지에 대해 칭찬해 주기를 바랍니다.

So you might hear something like this, I love  what you've done with the place. Did you do it  

그래서 이런 말을 듣게 될 수도 있습니다. 나는 당신이 그 장소에서 한 일을 좋아합니다. 직접 하신 건가요

by yourself? When they say what you've done with  the place that's talking about either renovations  

? 사람들이 그 장소에서 당신이 한 일을 말할 때 그것은 개조 공사

or decorations. Wow, this old apartment used to  look so dark and dreary, but your decorations,  

나 장식에 관해 이야기하는 것입니다. 와, 이 낡은 아파트는 너무 어둡고 음울해 보였는데, 당신이

what you've done with the place just looks so  nice. Did you do this by yourself? And you might  

그 곳을 장식한 것, 당신이 한 일이 정말 멋진 것 같아요. 이 일을 혼자서 하신 건가요? 그리고 당신은

say, "Yeah, I love fixing up places." Cool.  And to follow up that your friend might say,  

"그래, 나는 장소를 고치는 걸 좋아해"라고 말할 수도 있습니다. 시원한. 그리고 친구가 후속 조치를 취하기 위해

"Wow. That's impressive. Was it a lot of  work?" And if you have really fixed your home,  

"와, 정말 인상적이군요. 일이 많았나요 ?"라고 말할 수도 있습니다. 그리고 정말로 집을 고쳤다면,

especially if you've had to do some major  renovations, you can use this great expression.

특히 대대적인 개조를 해야 했다면 이 멋진 표현을 사용할 수 있습니다.

Yes, this house was a fixer upper, but  I loved redecorating it and renovating  

네, 이 집은 윗집 수리공이었지만, 꾸미고 개조하는 걸 좋아했어요

it. A fixer upper means it's a house that  has a good foundation, it's a nice house,  

. Fixer Upper는 기초가 튼튼하고 좋은 집이지만

but there is a lot of work that needs to be  done to make it livable. Maybe the doorways  

살기 좋은 집으로 만들기 위해서는 해야 할 일이 많다는 것을 의미합니다. 어쩌면 출입구가

are so small and the walls are all old and  just need a new coat of paint and you need  

너무 작고 벽이 모두 낡았기 때문에 페인트를 새로 칠해야 하고

to maybe open up some spaces. This house is a  fixer upper, but you know what? It's probably  

공간을 좀 열어야 할 수도 있습니다. 이 집은 수리 윗부분인데 그거 알아요? 비용이

less expensive and it means that you get  to design it in the way that you like.

더 저렴할 수 있으며 원하는 방식으로 디자인할 수 있다는 의미입니다.

All right. Now that we've been through some  great questions and answers related to chores  

괜찮은. 집 내부 및 집이 있는 동네의 집안일과 관련된 몇 가지 훌륭한 질문과 답변을 살펴봤으니 이제

inside the house and the neighborhood  that your house is in, it's time to start  

speaking. But first you're going to listen  to a sample conversation between my husband,  

이야기를 시작할 시간입니다. 하지만 먼저 제 남편인

Dan and I. We're going to be using the same  questions and answers that you just learned  

Dan과 제가 나누는 대화 샘플을 들어보시겠습니다. 간단한 대화 샘플에서 방금 배운 것과 동일한 질문과 답변을 사용하겠습니다

in a little sample conversation. I want you  to listen for all of those key questions and  

. 샘플 대화가 끝나면 귀하가 저와 대화할 차례가 되므로 모든 주요 질문과

answers and be preparing yourself because after  the sample conversation it will be your turn to  

답변을 듣고 스스로 준비하시기 바랍니다

speak with me. All right. Let's watch the sample  conversation. Hey Dan. What are you working on?

. 괜찮은. 샘플 대화를 살펴보겠습니다 . 안녕 댄. 무슨 일을하고 있니?

Dan: Hey. I'm  

댄: 이봐. 저는

just finishing up some renovations on the house.

집 수리를 막 마무리하고 있는 중이에요.

Vanessa: I love what  

Vanessa:

you've done with the place. Have  you done everything by yourself?

당신이 그 장소에서 해온 일이 정말 마음에 들어요. 모든 일을 혼자서 해보셨나요?

Dan: Yes, I did. I  

댄: 네, 그랬어요.

replaced the flooring and I renovated the kitchen.  It's been a lot of work, but it's been worth it.

바닥을 교체하고 주방을 개조했어요. 많은 일이 있었지만 그만한 가치가 있었습니다.

Vanessa: Yeah. It looks  

바네사: 응. 정말

great. So what made you decide  to move to this neighborhood?

멋지네요. 그렇다면 이 동네로 이사하기로 결정한 이유는 무엇인가요?

Dan: Well,  

Dan: 음,

I really like the old homes in this  neighborhood and the neighbors seem really nice.

저는 이 동네의 오래된 집이 정말 마음에 들고, 이웃들도 정말 좋은 것 같아요.

Vanessa: That's true. So do you need a hand?

바네사: 그건 사실이야. 그럼 손이 필요해요?

Dan: Yeah, I do. Can you help me tidy up?

댄: 네, 그렇죠. 내가 정리하는 것을 도와줄 수 있나요?

Vanessa: No problem. Welcome to the neighborhood.

바네사: 문제없어요. 이웃에 오신 것을 환영합니다.

Dan: Thanks neighbor.

댄: 고마워요 이웃님.

Vanessa: All right. How  

바네사: 알았어.

did you enjoy that sample conversation? Now it  is your turn to speak. I'm going to be asking  

샘플 대화가 어떠셨나요? 이제 당신이 말할 차례입니다.

you some questions and then pausing. During that  pause I want you to speak out loud and answer the  

몇 가지 질문을 하고 잠시 멈추겠습니다. 잠시 멈추는 동안 큰 소리로 말하고 질문에 답해 주시기 바랍니다

question. And because I have magical teacher  ears, I will be able to hear you around the  

. 그리고 나는 마법 선생님의 귀를 가지고 있기 때문에 당신이

world no matter where you are. So make sure that  you're speaking out loud and you're welcome to go  

어디에 있든 전 세계 어디에서나 당신의 말을 들을 수 있습니다. 따라서 큰 소리로 말하고

back and repeat this segment of the video as many  times as you want. You can even pause it if you  

돌아가서 동영상의 이 부분을 원하는 만큼 반복해도 됩니다. 답변에 관해 말하거나 생각할 시간이 더 필요한 경우 일시중지할 수도 있습니다

need more time to be able to speak or think about  your answer. So are you ready to speak with me?  

. 그럼 나와 얘기할 준비가 됐나요?

Let's do it. Hey, I haven't seen you before.  Have you lived here long? What made you decide  

해보자. 이봐, 난 당신을 전에 본 적이 없어요. 여기서 오래 살았나요?

to move here? So what do you think is the best  part about living in this neighborhood so far?  

이곳으로 이사하기로 결정한 이유는 무엇인가요? 그렇다면 지금까지 이 동네에 살면서 가장 좋은 점은 무엇이라고 생각하시나요?

Well, it was really great to meet  you. I wanted to let you know that  

음, 만나서 정말 반가웠어요 .

there are free concerts in the park every  Saturday. I'm going this weekend. Would  

매주 토요일 공원에서 무료 콘서트가 있다는 것을 알려드리고 싶었습니다 . 이번 주말에 갈 예정이에요.

you like to join me? All right.  Let's do it. I'll see you then.

나랑 함께 할래요? 괜찮은. 해보자. 나중에 봐.

Great work talking with me about where you  live. It's always interesting to see the  

당신이 살고 있는 곳에 대해 저와 이야기를 나누시니 수고가 많으셨습니다 .

different living situations around the world.  The next topic is daily routines. The style of  

전 세계의 다양한 생활 상황을 보는 것은 언제나 흥미롭습니다. 다음 주제는 일상입니다.

this lesson is slightly different, but you are  going to continue to need to speak out loud,  

이 수업의 스타일은 약간 다르지만 계속 큰 소리로 말하고

speak with me and use those speaking muscles  to talk about your daily routine. Let's go.

나와 이야기하고 말하기 근육을 사용하여 일상 생활에 대해 이야기해야 합니다. 갑시다.

Let's get started with the beginning of the  day and a phrase that you can use in your  

하루의 시작 과 일상생활에서도 사용할 수 있는 문구부터 시작해 보세요

daily life too. If I'm lucky, first thing  in the morning, I'll hear my alarm. Maybe  

. 운이 좋으면 아침에 가장 먼저 알람 소리가 들릴 것입니다. 어쩌면

push snooze and get up slowly. But if I'm not  lucky, I'll hear one of my children screaming,  

스누즈 버튼을 누르고 천천히 일어날 수도 있습니다. 하지만 운이 좋지 않으면 아이들 중 한 명이

"Mommy," and I have to get out of bed. First  thing, I used this expression first thing two  

"엄마"라고 소리 지르는 소리가 들리고 저는 침대에서 일어나야 합니다. 우선 이 표현을 두 번이나 사용했습니다

times. The first time was at the beginning of  a phrase, first thing in the morning. Make sure  

. 첫 번째는 아침에 가장 먼저 문구의 시작 부분이었습니다.

that you don't add first of the things or first  of it's only first thing. First thing in the  

첫 번째 항목을 추가하지 않거나 첫 번째 항목만 추가하지 않도록 하세요. 아침에 가장 먼저

morning I hear my alarm. Or we could use it at  the end of a phrase like you just heard me say.  

알람 소리가 들립니다. 아니면 방금 제가 말한 것처럼 문구 끝에 사용할 수도 있습니다.

I might say, "I wake up and make coffee  first thing." I make coffee first thing.

"일어나서 제일 먼저 커피를 끓여요 ."라고 말할 수도 있습니다. 나는 커피를 먼저 만든다.

Actually for me, I don't make coffee.  I don't even know if I know how to make  

사실 저는 커피를 만들지 않습니다. 내가 커피를 끓일 줄 아는지조차 모르겠어요

coffee. I always make tea. I'm quite  a amateur. Maybe say newbie or maybe  

. 나는 항상 차를 만든다. 저는 꽤 아마추어예요. 커피에 관해서는 초보자라고 할 수도 있고

clueless when it comes to coffee.  My husband, Dan, likes coffee,  

아무것도 모른다고 할 수도 있습니다. 남편 Dan은 커피를 좋아

but I could say I wake up and make tea first  thing. Beautiful phrase. Let's go to the next  

하지만, 일어나서 가장 먼저 차를 끓여야 한다고 말할 수 있습니다 . 아름다운 문구.

part of my morning. After I'm awake, I head to  the kitchen and start to make some breakfast.  

내 아침의 다음 부분으로 가죠. 잠에서 깨어난 후 주방으로 가서 아침 식사를 준비하기 시작합니다.

Sometimes my kids and I read a book or play a  little game at breakfast because not everyone in  

가끔 우리 집 에 있는 모든 사람이 아침형 인간은 아니기 때문에 아이들과 저는 아침 식사 때 책을 읽거나 작은 게임을 하기도 합니다

our house is a morning person. Sometimes at least  one of us will wake up on the wrong side of the  

. 때로는 우리 중 적어도 한 명이 침대 반대편에서 깨어날 수도 있습니다

bed. So having a little bit of fun lightens the  mood and helps you to start your day off right.

. 따라서 약간의 즐거움을 누리면 기분이 가벼워지고 하루를 제대로 시작하는 데 도움이 됩니다.

Do you know what a morning person is? A morning  person is someone who wakes up happy, ready to  

아침형 인간이 무엇인지 아시나요? 아침형 인간은 행복하게 일어나 하루를 시작할 준비가 되어 있는 사람입니다

start the day. Are you a morning person or maybe  you wake up on the wrong side of the bed? This is  

. 당신은 아침형 인간인가요, 아니면 침대 반대편에서 깨어났나요? 이것은

a little bit metaphorical. There's not really a  good side of the bed and a bad side of the bed,  

약간 은유적입니다. 침대에 좋은 면과 나쁜 면이 있는 것은 아니지만, 잠에서

but it means that you wake up grumpy, maybe a  little cranky, maybe not so happy. You could say,  

깨어나면 심술궂고, 약간 짜증이 나고, 그다지 행복하지 않을 수도 있다는 의미입니다. 다음과 같이 말할 수 있습니다.

"I woke up on the wrong side of the bed  today. I need some coffee or tea if you're me.

"저는 오늘 침대 반대편에서 일어났습니다 . 저라면 커피나 차가 필요합니다.

Then after breakfast, I drop my son Theo off  at preschool. This phrasal verb to drop off  

그런 다음 아침 식사 후에 아들 Theo를 유치원에 데려다 줍니다. drop off에 대한 이 구동사는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

can be used for people or for things. So  you heard me use it for people. I drop my  

사람이나 사물에 사용됩니다. 그래서 제가

son Theo off at school or we could put it  together. I drop off my son at preschool,  

아들 테오를 학교에 데려다 줄 수도 있고, 유치원에 데려다 줄 수도 있지만,

but we could also drop something off. I dropped  my computer off at the repair shop. Make sure that  

뭔가를 내려줄 수도 있습니다. 컴퓨터를 수리점에 떨어뜨렸다는

you don't forget the word off because if you just  say, I dropped my computer at the repair shop,  

말을 잊어버리지 마세요. 수리점에 컴퓨터를 떨어뜨렸다고 하면

it means your computer fell on the ground  broke. Luckily, you're at the repair shop,  

컴퓨터가 땅에 떨어졌다는 의미입니다 . 다행히도 당신은 고장났습니다. 하지만 이는 방문하는 것과는

but it means something really different  than to drop off. So make sure that you  

전혀 다른 의미입니다 . 그러므로 내가

say I dropped off my computer at the repair shop,  or I dropped my computer off at the repair shop.

컴퓨터를 수리점에 맡겼다고 했는지,

Then I come home to start my workday. Usually I  catch up on some emails. I go over any lessons  

아니면 집에 돌아와서 일을 시작했는지 확인하세요. 보통 이메일을 확인합니다.

that I'm going to have for my students, and  sometimes I just call a friend to catch up.  

학생들을 위해 진행되는 수업을 검토하고 때로는 친구에게 전화를 걸어 확인하기도 합니다.

This phrasal verb to catch up or to catch up on  is often used in daily life and you can probably  

따라잡다 또는 따라잡다라는 이 구동사는 일상생활에서 자주 사용되며 아마도

use it in your life too. Let's take a look at  some situations. Let's imagine you've had a  

생활에서도 사용할 수 있을 것입니다. 몇 가지 상황을 살펴보겠습니다. 당신이

super busy week and it's the weekend and you look  around and your house is a disaster. Right now,  

매우 바쁜 한 주를 보냈고 주말이 되었는데 주위를 둘러보니 집이 엉망이 되었다고 가정해 보겠습니다. 지금은

my couch is covered in blankets. This table  has papers and everything all over it. Oh boy,  

내 소파가 담요로 덮여 있어요. 이 테이블에는 서류와 그 위에 있는 모든 것이 있습니다. 이런,

I need to catch up on chores. I need to catch up  on some cleaning that I didn't do during the week.

집안일을 처리해야 해요. 주중에 하지 않은 청소를 다시 해야 합니다.

Can you guess what this means? There's something  that you've delayed doing, maybe you don't want  

이것이 무엇을 의미하는지 추측할 수 있나요? 미뤄두었던 일이 있거나 하고 싶지 않거나

to or you don't have time, and now it's time to  do it. So I could say I need to catch up on some  

시간이 없어서 이제 그 일을 할 시간입니다. 그래서 이메일을 확인해야 하거나

emails or I need to catch up on some cleaning, but  I also use this to talk about my friend. I call my  

청소를 좀 해야 한다고 말할 수 있지만, 친구에 대해 이야기할 때도 이 단어를 사용합니다.

friend to catch up. Well, it has this same idea.  I haven't talked to my friend for a while and now  

연락을 하기 위해 친구에게 전화를 겁니다. 글쎄, 그것은 같은 생각을 가지고 있습니다. 나는 한동안 친구와 이야기를 나누지 않았는데 이제

we're talking about everything that's happened  since we last talked. So if you see someone,  

우리는 마지막으로 이야기한 이후에 일어난 모든 일에 대해 이야기하고 있습니다. 따라서 누군가를 만나면

maybe you're in the grocery store and you run  across someone who you haven't seen for a while,  

식료품점에서 한동안 보지 못한 사람을 우연히 만난다면

you might say, "Hey, you want to go get  some coffee and catch up?" That means  

"야, 커피 한잔 마시고 따라갈래?"라고 말할 수도 있습니다. 그 말은

I haven't seen you for a while. I want to hear  everything that's been happening. Let's catch up.

한동안 당신을 보지 못했다는 뜻이에요. 나는 지금 일어나고 있는 모든 일을 듣고 싶습니다. 따라잡자.

I also said in my little story that I go over some  lessons and this is simply a really common way to  

나는 또한 나의 작은 이야기에서 내가 몇 가지 수업을 검토한다고 말했는데 이것은 단순히 복습을 말하는 매우 일반적인 방법입니다

say review. You can use this in the workplace  a lot. You might ask someone to help you out.  

. 직장에서 이 기능을 많이 사용할 수 있습니다 . 누군가에게 도움을 요청할 수도 있습니다.

You could say, "Hey, could you go over this email  before I send it?" Maybe you're writing a really  

"이 이메일을 보내기 전에 먼저 확인해 주시겠어요?"라고 말할 수 있습니다. 정말

important email and you want to make sure you  have everything right. You could ask a coworker,  

중요한 이메일을 작성 중이고 모든 것이 올바른지 확인하고 싶을 수도 있습니다. 동료에게

"Hey, when you have a second, could you go  over this email before I send it? I would  

"잠깐 시간이 나면 제가 이메일을 보내기 전에 이 이메일을 다시 확인해 주실 수 있나요?

really appreciate it." That's so polite. And  also, if the other person is a kind person,  

정말 감사하겠습니다."라고 물어보세요. 정말 예의바르군요. 그리고 또한 상대방이 친절한 사람이라면

they might feel good about themselves. "You  think my opinion and my ideas are important  

스스로에 대해 좋은 느낌을 가질 수도 있습니다. "당신은 내 의견과 아이디어가 중요

and worthwhile? Sure, I'll go over that email  for you. I will give it my stamp of approval."

하고 가치 있다고 생각하시나요? 물론이죠. 그 이메일을 검토해 보겠습니다. 승인 도장을 찍겠습니다."

When I finish my work, I pick up my son from  preschool and we head home. This verb to head  

일을 마치면 유치원에 가는 아들을 데리러 집으로 향합니다. 어딘가로 향한다는 이 동사는

somewhere is used all the time. Let me  give you a couple situations. You might  

항상 사용됩니다. 몇 가지 상황을 알려드리겠습니다. 방금

say like I just did. I'm heading home.  That means you're going in the direction  

제가 그랬던 것처럼 말씀하실 수도 있습니다. 나는 집으로 향하고 있다. 이는 집 방향으로 가고 있다는 뜻입니다

of home. You're not there yet. You're not  stopped, but that's where you're going. I'm  

. 당신은 아직 거기에 없습니다. 당신은 멈추지 않고 그곳으로 가고 있습니다. 나

heading home. Or if someone calls you and  says, "What are you doing?" You could say,  

집에 가는 중이야. 또는 누군가 전화를 걸어 "뭐하세요?"라고 묻는 경우

"I'm heading to the store. I'm headed  to the store." In American English,  

'나는 가게에 가고 있어요. 나는 가게에 가고 있어요.'라고 말할 수 있습니다. 미국 영어에서

the store usually means the grocery store or the  supermarket. You're going to go buy some food. I'm  

상점은 일반적으로 식료품점이나 슈퍼마켓을 의미합니다 . 당신은 음식을 사러 갈 것입니다. 나는

headed to the store. Or if you are ready to go and  everyone else is just taking their good old time,  

가게로 가는 중이야. 또는 당신은 갈 준비가 되었고 다른 사람들은 모두 즐거운 시간을 보내고 있는 경우,

you could say, "All right. It's time to head out."  This phrase to head out means out of the house,  

"좋아. 이제 나갈 시간이야."라고 말할 수 있습니다. 외출하라는 이 문구는 집 밖으로 나가는 것을 의미합니다.

"Come on, it's time to head out. Let's  go." A great way to use to head out.

"자, 이제 나갈 시간이야. 가자." 밖으로 나갈 때 사용하는 좋은 방법입니다.

When we get home, sometimes my son and I have  a little tea party together and chat about his  

집에 도착하면 가끔 아들과 함께 작은 다과회를 즐기며 아들의 하루에 대해 이야기를 나누기도 합니다

day. Usually as we're eating and drinking,  he opens up about his day and if he doesn't  

. 보통 우리가 먹고 마시면서 그는 자신의 하루에 대해 이야기하고,

open up while we're eating, sometimes I ask some  specific questions like, "How many holes did you  

우리가 식사하는 동안 그가 이야기하지 않으면 가끔 "오늘 몇 구덩이를

dig today? Did you jump in the leaf pile?" He  goes to an outdoor nature school. So they play  

팠어? 뛰어들었나요?"와 같은 구체적인 질문을 하기도 합니다. 나뭇잎 더미요?" 그는 야외 자연학교에 다닙니다. 그래서 그들은

outside all day, all weather, any season, they're  pretty tough. They have lots of good warm clothes.  

하루 종일, 날씨에 관계없이, 계절에 관계없이 밖에서 놀기 때문에 꽤 터프합니다. 따뜻하고 좋은 옷이 많아요.

But asking these types of specific questions can  help him to review his day in an easier way. You  

하지만 이러한 유형의 구체적인 질문을 하면 하루를 더 쉽게 되돌아보는 데 도움이 될 수 있습니다.

might hear people in movies and TV shows using the  phrase, tell me about your day, or what did you do  

영화나 TV 프로그램에서 사람들이 '오늘 하루에 대해 말해주세요', '오늘 무엇을 했나'라는 표현을 사용하는 것을 들을 수 있습니다.

today? Or what did you learn in school today, even  worse. These types of broad questions, usually we  

아니면 오늘 학교에서 무엇을 배웠나요? 더 나쁘게도요. 이러한 유형의 광범위한 질문은 일반적으로

don't really like to answer, especially at the end  of the day, you feel like you just want to detox,  

답변하기가 쉽지 않습니다. 특히 하루가 끝날 무렵에는 해독하고 긴장을 풀고 싶은 기분이 들며

decompress, and it's tough to summarize  your day in just a few words like that.

하루를 몇 단어로 요약하기가 어렵습니다.

So maybe when you were a kid, if your mom asked  you, "What'd you learn in school today?" You  

그러니 어렸을 때 엄마가 "오늘 학교에서 무엇을 배웠나요?"라고 물으셨다면 그럴 수도 있습니다. 아마도

probably said, "Nothing." Because it's just  too hard to summarize your day. So if you have  

'아무것도 아니다'라고 말씀하셨을 것입니다. 하루를 요약하기가 너무 어렵기 때문입니다. 그러므로

a significant other, if you have kids, if you're  just asking someone about their day, I recommend,  

연인이 있다면, 자녀가 있다면, 단순히 누군가의 하루에 대해 물어보고 있다면,

first of all, doing something together,  spending some quality time together. You  

우선 함께 무언가를 하고, 함께 좋은 시간을 보내는 것이 좋습니다. 꼭

don't have to have a tea party, although  I highly recommend it. Very fun. All you  

티파티를 할 필요는 없지만 강력히 추천합니다. 아주 재미.

need is some tea, maybe a little snack, cut  up an apple, have some nuts or dried fruit,  

필요한 것은 차, 약간의 간식, 사과 조각, 견과류나 말린 과일 등

whatever you like. And just spending quality  time together can help someone to open up. This  

원하는 대로 드시면 됩니다. 그리고 함께 좋은 시간을 보내는 것만으로도 누군가의 마음을 여는 데 도움이 될 수 있습니다. 이것은

is a phrase we're going to use in just  a minute. I want to tell you about it,  

우리가 잠시 후에 사용할 문구입니다 . 이에 대해 말씀드리고 싶지만

but I recommend if someone doesn't open up asking  specific questions. This helps someone to recall  

누군가가 구체적인 질문을 시작하지 않는 경우 권장합니다 . 이는 누군가가 하루 동안 발생한 정보를 기억하는 데 도움이 됩니다

the information that happened to them during the  day. Especially with kids, this is helpful because  

. 특히 어린이에게는

they're just living their life. They're not  thinking about summarizing at the end of the day.

자신의 삶을 살아가고 있기 때문에 도움이 됩니다. 그들은 하루가 끝나면 요약할 생각을 하지 않습니다.

So when you ask a specific question, what game  did you play at recess today? Did you eat anyone  

그럼 구체적인 질문을 하자면, 오늘 쉬는 시간에 어떤 게임을 했나요?

else's food at lunch today? These specific  questions can help your child to open up. And  

오늘 점심에 다른 사람의 음식을 먹었나요? 이러한 구체적인 질문은 자녀가 마음을 여는 데 도움이 될 수 있습니다. 그리고   open

this phrasal verb to open up is beautiful. I love  this concept. When you're talking with someone,  

to open 이 구동사는 아름답습니다. 저는 이 컨셉을 좋아합니다. 누군가와 대화를 하다 보면

usually at the beginning there's a wall. You  don't immediately share your deepest thoughts.  

대개 처음에는 벽이 있습니다. 가장 깊은 생각을 즉시 공유하지 않습니다.

If someone says, "Hey Vanessa. How are you  doing today?" No matter how I'm really feeling,  

누군가가 "안녕 바네사. 오늘은 어때?"라고 말하면 내 기분이 어떠하든

I'll always say, "Pretty good. What about  you?" Because I'm not ready to open up in  

항상 "아주 좋아. 넌 어때?"라고 말할 거예요. 왜냐하면 저는

those types of passing situations. We're just  not comfortable sharing our inner thoughts. So  

그런 종류의 추월 상황에 마음을 열 준비가 되어 있지 않기 때문입니다. 우리는 내면의 생각을 공유하는 것이 불편합니다. 그래서

when you spend quality time together, that  wall drifts away a little more and someone  

함께 좋은 시간을 보내면 그 벽이 조금 더 허물어지고 누군가는

might be more willing to be vulnerable.  And that's the idea. When you open up...

더 쉽게 취약해질 수도 있습니다. 그리고 그것이 바로 아이디어입니다. 마음을 열면...

Vanessa: 

... to be vulnerable. And that's the idea. When  you open up, that means that you are willing to  

Vanessa:

... 취약해지죠. 그리고 그것이 바로 아이디어입니다. 당신이 마음을 열었다는 것은 당신이

talk about your struggles, something difficult  in your life, something really meaningful in your  

당신의 어려움, 인생에서 어려운 일, 인생에서 정말로 의미 있는 일에 대해 기꺼이 이야기하겠다는 뜻입니다.

life, not just the surface shallow things,  but when you really open up to someone,  

표면적인 천박한 일뿐만 아니라 누군가에게 정말로 마음을 열면

you're being your authentic self. So just  remember these Vanessa tips the next time  

당신은 당신의 진정한 자아. 그러니 다음에

that you want someone to open up to you. All  right, let's go to the next part of my day.

누군가가 당신에게 마음을 털어놓길 원할 때 Vanessa의 팁을 기억하세요. 좋습니다. 다음 일정으로 넘어가겠습니다.

When the weather's nice, usually our neighbors  come over and hang out. Sometimes, we have snacks.  

날씨가 좋으면 보통 이웃들이 와서 놀곤 합니다. 때때로 우리는 간식을 먹습니다.

Sometimes, we play games. Sometimes, we just  chat. But because my backyard is very sunny,  

가끔 우리는 게임을 합니다. 때로는 그냥 채팅을 하기도 합니다. 하지만 내 뒷마당은 매우 맑기 때문에 가장

it's a favorite hangout spot. And this word "to  hang out" can be used in two different ways. It  

좋아하는 모임 장소입니다. 그리고 ' 놀다'라는 단어는 두 가지 다른 방식으로 사용될 수 있습니다.

can be used as a verb. "We love to hang out in  the backyard." This means to casually spend time,  

동사로 사용될 수 있습니다. "저희는 뒷마당에서 노는 걸 좋아해요 ." 이는 일반적으로 다른 사람들과 함께 시간을 보내는 것을 의미합니다

usually with other people, we hang  out together. Or, it can be used  

. 또는

as a noun. "This is a hangout."  Or as an adjective. So, I guess,  

명사로 사용될 수 있습니다. "여기는 행아웃이에요." 아니면 형용사로요. 그래서 제 생각에는

we can use this in three ways. A hangout  spot. So it's describing this location,  

이것을 세 가지 방법으로 사용할 수 있을 것 같습니다. 행아웃 장소. 그래서 이 위치를 설명하는 것입니다.

"What kind of location is it?" It's a hangout  spot. It's not a professional place. It's not a  

"어떤 위치인가요?" 행아웃 장소입니다. 전문적인 곳은 아닙니다. 이곳은

private place. Instead, it's a hangout spot. It's  where we just go to spend time with other people.

사적인 장소가 아닙니다. 대신에 이곳은 수다방입니다. 그곳은 우리가 다른 사람들과 시간을 보내기 위해 가는 곳입니다.

After hanging out with friends, as the sun starts  to go down, usually, we come inside and start to  

친구들과 어울리다가 해가 지기 시작하면 보통 안으로 들어와서

cook dinner. While we're eating dinner, we try  to sit down at the table as a family. It's nice  

저녁을 요리하기 시작합니다. 저녁을 먹는 동안 우리는 가족이 함께 식탁에 앉으려고 노력합니다. 함께

to try to have a little bit of quality time  together, so we like to ask each other some  

즐거운 시간을 보내는 것이 좋기 때문에 서로에게 몇 가지

questions. The most common questions, in fact, my  4-year-old son, Theo, loves to ask these to us,  

질문을 하는 것을 좋아합니다. 사실 가장 흔한 질문은 4살 된 제 아들 테오(Theo)가 우리에게 이런 질문을 하는 것을 좋아합니다.

he asks us one by one, "What was the best part  of your day?" And when everyone has answered,  

그는 우리에게 "오늘 하루 중 가장 좋았던 순간은 언제였나요 ?"라고 하나씩 묻습니다. 모두가 대답하자

he asks, "What was the most challenging part  of your day?" And it's so funny the things  

그는 "오늘 하루 중 가장 힘들었던 부분은 무엇이었나요 ?"라고 묻습니다. 그리고

that kids will say to these questions.  So if you haven't done this in your home,  

아이들이 이러한 질문에 대해 말할 내용이 너무 재밌습니다. 그러니 집에서 이런 일을 해보지 않으셨다면,

if your kids aren't familiar with English, it's  okay. You can ask in your native language. But  

자녀가 영어에 익숙하지 않더라도 괜찮습니다. 모국어로 질문할 수 있습니다. 하지만

asking these questions helps to kind of prompt  conversation a bit. And when you're opening up  

이러한 질문을 하면 대화를 좀 더 촉진하는 데 도움이 됩니다 . 그리고 하루 중

about the best thing or the most challenging thing  about your day, it kind of encourages the other  

가장 좋았던 일이나 가장 힘들었던 일에 대해 이야기하면

people at the table to open up to, "Oh, what a  great phrasal verb that we just learned about."

테이블에 있는 다른 사람들이 "오, 우리가 방금 배운 정말 훌륭한 구동사군요."라고 마음을 열도록 격려합니다. 방금 언급한

There are two phrases I want to share  with you that I just mentioned. One of  

두 가지 문구를 여러분과 공유하고 싶습니다. 그 중 하나는

them is as a family. Now, this just means the  group, the whole group, the family group. But  

가족입니다. 이제 이는 그룹, 전체 그룹, 가족 그룹을 의미합니다. 하지만

we can use the same structure in other ways.  We could say as a family, as a neighborhood,  

동일한 구조를 다른 방식으로 사용할 수 있습니다. 우리는 가족, 이웃, 지역

as a community, as a department, as an office.  So it's talking about all the people that are  

사회, 부서, 사무실이라고 말할 수 있습니다. 따라서 해당 그룹에 속한 모든 사람에 대해 이야기하는 것입니다

in that group. So for example, you could  say, "It's important to spend some time  

. 예를 들어, "

together as a couple without your kids." So  if you have kids, spending time without them  

자녀 없이 부부가 함께 시간을 보내는 것이 중요합니다."라고 말할 수 있습니다. 따라서 자녀가 있는 경우 자녀 없이 시간을 보내는 것이

is very important. So you could say, "As a  couple," just you and your significant other,  

매우 중요합니다. 따라서 "부부로서", 당신과 당신의 연인만

"it's important to be together  without your kids occasionally."

"때때로 자녀 없이 함께 있는 것이 중요합니다 "라고 말할 수 있습니다.

Another expression that I used is quality time.  I already mentioned this when I was talking about  

제가 사용한 또 다른 표현은 '좋은 시간'입니다. 이미 다과회 얘기를 할 때 이 얘기를 했죠

the tea party. I think I might've mentioned it.  If not having a tea party is good quality time,  

. 제가 그걸 언급했을 수도 있을 것 같아요. 다과회를 가지지 않더라도 좋은 시간을 보내는 것도 좋습니다

too. But it means that you are not just having  a shallow experience together. It's not rushed.  

. 하지만 이는 단순히 함께 얕은 경험을 하고 있는 것이 아니라는 의미입니다 . 서두르지 않습니다.

You don't have to go anywhere. You're just  enjoying each other's presence. "So I really  

아무데도 갈 필요가 없습니다. 그냥 서로의 존재를 즐기고 있는 것뿐입니다. "그래서

encourage you to try to spend some quality  time with someone this week." It means that  

이번 주에는 누군가와 함께 좋은 시간을 보내시기 바랍니다." 이는

you don't need to go anywhere. You don't  have any kind of schedule. You have a full  

아무데도 갈 필요가 없다는 뜻입니다. 어떤 종류의 일정도 없습니다.

hour just to take a walk with a friend or to  chat on the phone or to play a game with your  

친구와 산책을 하거나, 전화 통화를 하거나, 아이들과 게임을 하는 데 한 시간 내내 시간을 할애할 수 있습니다

kids. Something that's quality time. There's  no agenda. You're just enjoying being together.

. 좋은 시간을 보내세요. 의제가 없습니다. 당신은 단지 함께 있는 것을 즐기고 있을 뿐입니다.

After dinner, we clean up. We put the kids  to bed, we tuck them in and tell them,  

저녁 식사 후에는 청소를 합니다. 우리는 아이들을 침대에 눕히고, 눕히고,

"Sleep tight!" So one of these expressions that I  used, you have to be very careful about, I said,  

"잘 자라!"라고 말합니다. 그래서 제가 사용한 표현 중 하나는 매우 조심해야 한다는 것입니다.

"We put the kids to bed." This means that we  help them sleep. So maybe we brush their teeth,  

"We put the kids to bed." 이는 우리가 아이들이 잠을 잘 수 있도록 돕는다는 의미입니다. 그래서 우리는 양치를 하고,

we read some books, we sing some songs,  and we help them to relax. When you say,  

책을 읽고, 노래를 부르고, 긴장을 풀도록 도와줄 수도 있습니다. 당신이

"We put the kids to bed," that's what it means.  But you have to be very careful, because if you  

'우리는 아이들을 침대에 눕혔습니다'라고 말하면 그것이 바로 그 의미입니다. 하지만 매우 조심해야 합니다. 왜냐하면

change the word bed for sleep, if you put someone  to sleep, it's very different. Usually, this is  

침대라는 단어를 수면으로 바꾸면 누군가를 재우면 매우 다르기 때문입니다. 일반적으로 이것은

a pet. So if we said, "I had to put my dog to  sleep last week," it means you had to euthanize,  

애완동물입니다. 따라서 "I had to put my dog ​​to sleep last week"라고 말하면 안락사를 해야 했다는 뜻입니다. 이는

which is a nice way to say, "Kill your dog." Maybe  that means he was really old, he was suffering.  

"개를 죽여라"라고 말하는 좋은 방법입니다. 어쩌면 그 사람이 정말 늙어서 고통받고 있다는 뜻일 수도 있습니다.

It's a really tough thing to do, but it's often  necessary. So make sure that you do not say,  

정말 어려운 일이지만 필요한 경우가 많습니다. 그러므로

"I had to put my kids to sleep." Instead, "I  had to put my kids to bed." Oh, much better.

'아이들을 재워야 했어요.'라고 말하지 않도록 주의하세요. 대신 " 아이들을 재워야 했어요." 아, 훨씬 나아요.

Of course, if you say your kids, people are  probably going to understand that you mean you  

물론, 자녀라고 하면 사람들은 자녀가

helped them sleep, but just to make certain that  you're using the best expression, you can say,  

잠을 잘 수 있도록 도와줬다는 의미로 이해하게 될 것입니다. 하지만 가장 적절한 표현을 사용하고 있는지 확인하기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다.

"I put my kids to bed every night at seven  o'clock. I put my kids to bed." Beautiful.  

'나는 매일 밤 내 아이들을 잠자리에 들게 했습니다. 7 시에 아이들을 재우거든요." 아름다운.

The final thing that I say to my kids before they  go to bed is, "Sleep tight!" What, tight? This is  

아이들이 잠자리에 들기 전 마지막으로 하는 말은 "잘 자라!"입니다. 뭐, 꽉? 이것은   다른 완전한 표현을

a fun expression that's actually shortened from  another full expression. It is, "Goodnight. Sleep  

실제로 단축한 재미있는 표현입니다 . "잘 자.

tight. Don't let the bed bugs bite." Of course,  we hope you don't have bugs in your bed. This is  

푹 자. 빈대가 물지 못하게 하라."입니다. 물론, 침대에 벌레가 없기를 바랍니다. 이건

a very old expression. Sometimes, we say that full  expression, "Goodnight. Sleep tight." Sometimes,  

아주 오래된 표현이에요. 때로는 "잘 자. 잘 자."라는 완전한 표현을 사용하기도 합니다. 때때로

we say, "Goodnight. Sleep tight. Don't  let the bedbugs bite." But oftentimes,  

우리는 "잘 자요. 푹 자세요. 빈대가 물지 못하게 하세요."라고 말합니다. 하지만 종종

we just shorten that to, "Goodnight. Sleep  tight," or just "Sleep tight," and it just  

우리는 이 말을 "잘 자요. 잘 자요" 또는 "잘 자요"라고 줄여서 표현하는데, 이는 단지

means I hope you sleep well. So if you hear  people say this in English movies or TV shows,  

잘 자길 바란다는 의미일 뿐입니다. 그러니 영어 영화나 TV 프로그램에서 사람들이 이런 말을 하는 것을 듣거나,

or if you want to say this yourself, it's great. A  very natural thing to say at the end of the night.

직접 말하고 싶다면 정말 좋습니다. 밤이 끝날 때 할 수 있는 매우 자연스러운 말입니다.

After the kids are in bed, Dan, my husband  and I have some precious downtime. Sometimes,  

아이들이 잠자리에 들고 나면 Dan과 남편, 그리고 저는 소중한 휴식 시간을 갖습니다. 때로는

we get caught up on chores, maybe  get caught up on a book that reading,  

집안일에 푹 빠져 있을 수도 있고, 읽는 책에 푹 빠져 있을 수도 있고,

sometimes just chat about our day and decompress.  This is a great expression, downtime, it means  

때로는 하루에 대해 이야기하며 긴장을 풀 수도 있습니다. 이것은 훌륭한 표현입니다. 다운타임은

you have nothing else to do except decompress  and relax. It's essential to have downtime,  

긴장을 풀고 휴식을 취하는 것 외에는 할 일이 없다는 의미입니다.

especially before you go to bed. If you are  looking at Instagram, while you're in your bed,  

특히 잠자리에 들기 전에는 다운타임을 갖는 것이 필수적입니다. 침대에 누워서 인스타그램을 보고 있다면,

oh, no, no, no, stop that right away. It's  very bad for your sleep. You need to have some  

아, 아냐, 아냐, 아냐, 당장 그만둬. 수면에 매우 좋지 않습니다. 약간의 가동

downtime. Give yourself a one-hour pause  before you go to bed to try to slow your  

중지 시간이 필요합니다. 잠자리에 들기 전에 한 시간 정도 잠시 멈춰서 마음의 속도를 늦추도록 노력하세요

mind down. Having some downtime with someone you  love or just by yourself, relaxing is essential.

. 사랑하는 사람과 함께 또는 혼자서 휴식 시간을 갖는 것은 필수입니다.

When the day's over, it's finally time to  hit the hay. If I've had a really busy day,  

하루가 끝나면 마침내 건초를 칠 시간입니다. 정말 바쁜 하루를 보냈다면

I might just sleep like a log.  But if I'm feeling a bit stressed,  

그냥 통나무처럼 잠을 잘 수도 있겠네요. 하지만 약간 스트레스를 받거나

or there's a lot going on in my mind, I  might toss and turn a bit before finally  

마음속에 많은 일이 생기면 몸을 뒤척이다가 결국

falling asleep. And fingers crossed  that my children sleep all night,  

잠에 들 수도 있습니다. 그리고 내 아이들이 밤새도록 잠을 잔다는 사실에 손가락질을 받았습니다.

so I don't have to wake up in the middle of the  night to help them, and that's my day. Let's  

그래서 나는 그들을 돕기 위해 한밤중에 깨어날 필요가 없으며 그것이 바로 나의 하루입니다.

talk about some of those expressions I just used.  "To hit the hay" does not mean that I'm a farmer,  

제가 방금 사용한 표현 중 일부에 대해 이야기해 보겠습니다. "To hit the hay"는 제가 농부

and I have a last-minute chore. "At the end of  the day, I need to hit the hay." No. Instead, it  

이고 마지막 순간에 해야 할 일이 있다는 뜻이 아닙니다. " 하루가 끝나면 건초를 쳐야 해요." 아니요. 대신에 이는

just means sleep. "I need to hit the hay. My head  needs to go on the pillow, I need to hit the hay."

단지 수면을 의미합니다. "건초를 쳐야 해요. 머리가 베개에 닿아야 해요. 건초를 쳐야 해요."

And I also said that, "I might sleep like  a log." Does a log move? Does a log make  

그리고 나는 "통나무처럼 잠을 잘지도 모른다"고 말했습니다 . 통나무가 움직이나요? 로그에서 소리가 나나요

any sounds? Nope. It's just a tree that fell  over, and there it is. Nice and silent and  

? 아니요. 그냥 넘어진 나무일 뿐인데 , 거기 있어요. 멋지고 조용하며

still. It means you slept very soundly, very  quietly and peacefully. But to toss and turn,  

조용합니다. 매우 푹, 아주 조용 하고 평화롭게 잤다는 뜻입니다. 하지만 To toss and Turn은

on the other hand, to toss and turn means  that you did not sleep peacefully or at  

반면에 Toss and Turn은 편안하게 잠을 자지 않았거나

least you didn't go to bed peacefully. Your  body and your mind is too active. You tossed  

적어도 평화롭게 잠자리에 들지 않았다는 의미입니다. 몸과 마음이 너무 활동적입니다. 당신은 던지고

and turned. And what about the last one I used?  Fingers crossed. This is just a fun way to say,  

돌아섰습니다. 그리고 내가 마지막으로 사용한 것은 어떻습니까? 손가락이 교차했습니다. 이는 '

"I hope that my kids sleep all night. Fingers  crossed that my kids sleep all night, and me too."

내 아이들이 밤새도록 잠을 잘 수 있기를 바랍니다. 내 아이들도 밤새도록 자고 싶고, 나도 마찬가지입니다.'라고 말하는 재미있는 방법입니다.

Great work talking about your daily routine in  English. Let's talk about our final conversation  

당신의 일상에 대해 영어로 이야기해주셔서 정말 좋았습니다 . 가족의 유산인 마지막 대화 주제에 대해 이야기해 보겠습니다

topic, which is family heritage. Maybe, your  family has always lived in the same town for  

. 아마도 당신의 가족은 수년, 수년, 수년 동안 항상 같은 마을에 살았을 것입니다

years and years and years. Or maybe your  family is from multiple different places.  

. 아니면 가족이 여러 곳에서 왔을 수도 있습니다.   이것은 흥미로운 대화 주제이기

You need to be able to talk about this because  this is an interesting conversation topic. I love  

때문에 이에 대해 이야기할 수 있어야 합니다 . 나는

hearing about where people's families are from.  So let's talk about it in English. Let's go.

사람들의 가족이 어디서 왔는지 듣는 것을 좋아합니다. 그럼 영어로 이야기해 볼까요? 갑시다.

All right. Are you ready to get started with  this tragic and romantic love story? I'm going  

괜찮은. 이 비극적이고 낭만적인 사랑 이야기를 시작할 준비가 되셨나요? 저는

to be telling you a section of this story. I will  explain some pronunciation, and then it will be  

이 이야기의 한 부분을 말씀드리겠습니다. 몇 가지 발음을 설명해 드리겠습니다. 그런 다음

your turn to repeat that section of the story with  me. I challenge you to speak out loud. It's great  

이야기의 해당 부분을 저와 함께 반복해 보실 차례입니다 . 나는 당신이 큰 소리로 말하도록 요청합니다.

to hear my voice and to listen to these lessons,  but I want you to be active. So after each  

제 목소리를 듣고 이 레슨을 듣는 것도 좋지만, 적극적으로 활동해 주시길 바랍니다. 따라서 각 섹션이 끝나면 여러분이

section, it is going to be your turn to speak out  loud. Let's listen to the first part of the story.

큰 소리로 말할 차례가 됩니다. 이야기의 첫 부분을 들어보자.

"At the turn of the century, my  great-grandfather immigrated to  

"세기가 바뀌면서 제 증조할아버지는

the US from Naples, Italy. He married a woman  and they had three children together." Let's  

이탈리아 나폴리에서 미국으로 이민 오셨습니다. 그는 한 여성 과 결혼하여 세 자녀를 두셨습니다."

talk about this phrase. At the turn of the  century, when we're talking about a century,  

이 문구에 대해 이야기해 보겠습니다. 세기가 바뀔 때 , 우리가 한 세기를 말할 때,

we're talking about 100 years. So can you  imagine what the turn of the century means? Here,  

우리는 100년을 이야기합니다. 그럼 세기의 전환기가 무엇을 의미하는지 상상할 수 있나요? 여기서는

we're talking about around 1900. It doesn't  need to be exactly at 1900 or maybe a little  

1900년경에 대해 이야기하고 있습니다. 정확히 1900년일 필요는 없으며

bit before or after. Any of that timeframe is  okay. When we say "at the turn of the century",  

약간 전후일 수도 있습니다. 어느 기간이든 괜찮습니다. '세기의 전환기에'라고 하면

we can get an idea that it's around 1900. So  you might say, "At the turn of the century,  

1900년쯤이라는 것을 알 수 있습니다. 따라서 ' 세기의 전환기에

a lot of new technologies were being  created that drastically changed humanity."

인류를 급격하게 변화시키는 많은 새로운 기술이 탄생했습니다'라고 말할 수 있습니다.

All right, now that we've talked about this  phrase, let's go back. I'm going to say that  

좋습니다. 이제 이 문구에 대해 이야기했으니 다시 돌아가 보겠습니다.

section of the story again, and then you will see  a pause. I will just be sitting here like this,  

이야기의 해당 부분을 다시 말씀드리면 잠시 멈추는 모습을 보실 수 있습니다. 난 그냥 여기 이렇게 앉아서

and I will be listening. No matter where you live  around the world, I have magical teacher ears. I  

듣고 있을게요. 당신이 전 세계 어디에 살고 있든 나는 마법 같은 선생님의 귀를 가지고 있습니다. 난

can hear you. So I want you during the pause  to speak out loud to repeat the words that I  

당신을들을 수 있습니다. 그러니 일시 중지하는 동안 내가 여기서 방금 말한 단어를 큰 소리로 반복해 보시기 바랍니다

just said right here. And I want you to use your  speaking voice, listen to yourself using this new  

. 그리고 저는 여러분이 말하는 목소리를 사용하고, 세기가 바뀌는 시점에 이 새로운 문구를 사용하여 자신의 말을 듣고

phrase at the turn of the century, practice  speaking exactly like I did in this story  

, 이 이야기 섹션에서 제가 했던 것처럼 정확하게 말하는 연습을 하시기 바랍니다

section. Are you ready? Let's go. "At the turn  of the century, my great-grandfather immigrated  

. 준비 되었나요? 갑시다. " 세기가 바뀌면서 증조할아버지는

to the US from Naples, Italy. He married a  woman and they had three children together."  

이탈리아 나폴리에서 미국으로 이민을 오셨습니다. 그는 한 여성과 결혼하여 세 자녀를 두셨습니다."

Great work with your first repeating section.  Let's go on to the next part of the story.

첫 번째 반복 섹션이 잘 작동했습니다. 이야기의 다음 부분으로 넘어가겠습니다.

"Unfortunately, his wife died, so he wrote a  letter to his mother back in Italy. He asked  

"안타깝게도 아내가 사망했기 때문에 그는 이탈리아에 있는 어머니에게 편지를 썼습니다. 그는 자녀 양육에

her to help him find a new wife who could help him  raise his children." Let's talk about this word,  

도움을 줄 수 있는 새 아내를 찾을 수 있도록 도와달라고 어머니에게 요청했습니다 ." '안타깝게도'라는 단어에 대해 이야기해 보겠습니다

"unfortunately." It's quite a long  word, so let's break it down so that  

. 꽤 긴 단어이므로,

you can pronounce it as accurately  as possible, un-FOUR-choo-NUT-lee,  

최대한 정확하게 발음할 수 있도록 분해해보겠습니다. un-FOUR-choo-NUT-lee,

unfortunately, un-FOUR-choo-NUT-lee,  unfortunately. "Unfortunately, I won't be  

불행히도 un-FOUR-choo-NUT-lee, 불행하게도. "안타깝게도 저는

able to make it to your party this weekend." All  right, are you ready to repeat the previous story  

이번 주말에 당신의 파티에 참석할 수 없습니다." 좋습니다. 저와 함께 이전 이야기를 반복할 준비가 되셨나요

segment with me? Let's listen to it again and  then I'll pause, and I will be listening to you  

? 다시 한번 들어보세요. 잠시 멈추고 당신이

no matter where you are. Let's go. "Unfortunately,  his wife died, so he wrote a letter to his mother  

어디에 있든 당신의 말을 들을 것입니다. 갑시다. "안타깝게도 아내가 사망했기 때문에 그는 이탈리아에 있는 어머니에게 편지를 썼습니다

back in Italy. He asked her to help him find a new  wife who could help him raise his children." Great  

. 그는 자녀 양육에 도움을 줄 수 있는 새 아내를 찾을 수 있도록 도와달라고 어머니에게 요청했습니다 ." 저에게 반복해 주신

work with this second section of the story that  you repeated with me. Let's go on to the story.

이야기의 두 번째 섹션이 잘 처리되었습니다 . 이야기를 계속해보자.

Remember that my great-grandfather has three  children, his wife died. He asked his mother,  

제 증조부에게는 세 자녀가 있는데 그의 아내가 돌아가셨다는 것을 기억하세요. 그는 어머니에게 '제 자녀를 양육하는 데 도움을 줄 사람이

please help me find a new wife, so that I can have  someone to help raise my children. What happens?  

있을 수 있도록 새 아내를 찾을 수 있도록 도와주세요'라고 요청했습니다. 무슨 일이야?

Let's see. "She found him a wife from their  village, and in her letter, she included his  

어디 보자. "그녀는 그 사람이 같은 마을 출신의 아내임을 알게 되었고, 편지에

future wife's dimensions, so that he could bring a  wedding dress to Italy that would fit her." Let's  

미래의 아내의 치수를 포함시켜 그가 자신에게 맞는 웨딩드레스를 이탈리아로 가져올 수 있도록 했습니다."

take a look at this word dimensions. First, the  pronunciation, let's break it down, du-MEN-shunz,  

이 단어 차원을 살펴보겠습니다. 먼저 발음을 분해해 보겠습니다. du-MEN-shunz,

dimensions, dimensions. "So he has his future  wife's dimensions." What does that mean? It's  

치수, 치수. "그래서 그 사람은 미래의 아내와 같은 크기를 갖고 있는 거죠." 그게 무슨 뜻이에요? 그것은

talking about her physical measurements, so that  he can take those dimensions, those numbers to a  

그녀의 신체 치수에 대해 이야기하는 것입니다. 그래서 그는 그 치수와 그 숫자를 재단사에게 가져갈 수 있고

tailor and that tailor can create a wedding  dress that will exactly fit his future wife,  

그 재단사는 이전에 한 번도 만난 적이 없는 미래의 아내에게 꼭 맞는 웨딩 드레스를 만들 수 있습니다

who he's never met before. We can also talk about  dimensions for other things. So if you're building  

. 다른 사항의 측정기준에 대해서도 이야기할 수 있습니다. 따라서 테이블을 만드는 경우

a table, you might say, "I need the dimensions  of the table to be five feet by three feet,  

" 테이블의 크기가 5피트 x 3피트가 되어야

so it exactly fits in my kitchen." Okay,  these are just the physical numbers,  

주방에 꼭 맞을 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 알겠습니다. 이는 단지 실제 숫자

so that you know the size of an  item, or in this case, a person.

이므로 항목의 크기( 이 경우 사람의 크기)를 알 수 있습니다.

All right, I'm going to repeat that  section of the story. I want you to  

좋습니다. 이야기의 해당 부분을 반복하겠습니다. 단어 차원

focus specifically on the pronunciation of  the word dimensions, and I want you to speak  

의 발음에 구체적으로 집중하시기 바라며, 해당

out loud after you hear me repeat the section  one more time. Let's go. "She found him a wife  

섹션을 한 번 더 반복하는 것을 들은 후에 큰 소리로 말씀해 주시기 바랍니다 . 갑시다. "그녀는 그를

from their village, and in her letter, she  included his future wife's dimensions, so  

자신의 마을 출신의 아내로 찾았고, 편지에 미래의 아내의 치수를 포함시켜

that he could bring a wedding dress to Italy that  would fit her." Let's continue with the story.

그가 자신에게 맞는 웨딩 드레스를 이탈리아로 가져올 수 있도록 했습니다 ." 이야기를 계속해보자.

"Typically, in these situations, at the  turn of the century, the woman, the wife,  

"일반적으로 이러한 상황에서는 세기가 바뀔 때 그 여자, 즉 아내는

would be shipped to the man in the US who she  would marry. This is called a mail order bride.  

자신이 결혼할 미국의 남자에게 배송될 것입니다 . 이것을 우편 주문 신부라고 합니다.

But my great-grandfather did things a little  bit differently. He chose to go back home to  

하지만 제 증조할아버지는 그런 일을 하셨습니다. 조금 다르게. 그는

Italy to meet the woman before he married her."  Let's talk about this word shipped. First the  

결혼하기 전에 그 여자를 만나기 위해 이탈리아로 돌아가기로 결정했습니다." 이 단어에 대해 이야기해 봅시다. 먼저

pronunciation. Notice that at the end there  is a T sound, SHIPT, shipped. Usually, we use  

발음입니다. 마지막에는 T 소리, SHIPT, 배송됨이 있습니다. 일반적으로

the word shipped for packages. "I am shipping a  package to my sister, Amazon shipped me my order,  

패키지에는 배송됨이라는 단어를 사용합니다. "저는 여동생에게 패키지를 배송하고 있는데 Amazon에서 제가 주문한 상품을 배송해 줬습니다.

but a long time ago, apparently, we shipped  people back and forth." So in this situation,  

하지만 오래 전에는 우리가 사람들을 왔다 갔다 하는 것 같았습니다." 따라서 이 상황에서는

we're talking about a person, but you are most  likely to use this to talk about a package.

사람에 대해 이야기하고 있지만 패키지에 대해 이야기할 때 이 표현을 사용할 가능성이 가장 높습니다.

All right, let's repeat this section together,  

좋습니다. 이 섹션을 함께 반복해 보세요.

and then I want you to say it out loud.  Let's go. "Typically, in these situations  

그런 다음 큰 소리로 말해주세요. 갑시다. "보통 이런 상황에서는

at the turn of the century, the woman, the  wife, would be shipped to the man in the US,  

세기가 바뀔 때 그 여자, 즉 아내가 미국에 있는 남자에게 배송되어

who she would marry. This is called a mail order  bride. But my great-grandfather did things a  

결혼하게 됩니다. 이것을 우편 주문 신부라고 합니다. 그런데 제 증조할아버지께서 그런 일을 하셨습니다.

little bit differently. He chose to go back home  to Italy to meet the woman before he married her."  

조금 다르게 그는 그녀와 결혼하기 전에 그 여자를 만나기 위해 이탈리아로 돌아가기로 결정했습니다."

All right, are you ready for  the best part of the story?

좋습니다. 이야기의 가장 중요한 부분을 들을 준비가 되셨나요?

"In a twist of fate, he fell in love, not  with the woman his mother had chosen for him,  

"운명의 뒤틀림 속에서 그는 어머니가 선택한 여자가

but her sister, Antoinette Minolfi."  This phrase, a twist of fate,  

아니라 그녀의 여동생인 앙투아네트 미놀피와 사랑에 빠졌습니다." 운명의 장난이라는 이 문구는

perfectly describes this scenario. "Well,  everything in my family was changed,  

이 시나리오를 완벽하게 설명합니다. "

because he married a different woman. I'm here,  because he chose to marry Antoinette Minolfi,  

그가 다른 여자와 결혼했기 때문에 우리 가족의 모든 것이 바뀌었습니다. 그가 어머니가 선택한 여자가 아니라 앙투아네트 미놀피와 결혼하기로 선택했기 때문에 제가 여기 있습니다

not the woman his mother had chosen for  him." So here, when we're talking about fate,  

." 따라서 여기서 운명에 대해 이야기할 때

we're talking about destiny, something that  is out of our control. It just happened.

우리는 통제할 수 없는 운명에 대해 이야기하고 있습니다 . 방금 일어난 일입니다.

Now, in the story, I used this in a positive  way, "In a twist of fate, maybe a surprising  

자, 이야기에서 나는 이것을 긍정적인 방식으로 사용했습니다 . "운명의 뒤틀림으로

way he chose to marry her sister instead." But  we can also use this with one added word to  

그가 대신 그녀의 여동생과 결혼하기로 선택한 놀라운 방법일 것입니다." 하지만  정말 부정적인 상황에 대해 이야기하기 위해 여기에 단어 하나를 추가하여 사용할 수도 있습니다

talk about really negative situations. We could  add the word cruel. Cruel is like wicked, evil.  

. 잔인하다는 단어를 추가할 수도 있습니다. 잔인한 것은 사악하고 악한 것과 같습니다.

So we could say, "In a cruel twist of fate, she  scored the winning goal, but then she got injured  

그래서 우리는 "잔혹한 운명의 장난으로 결승골을 넣었으나 부상을 입어

and couldn't play any more through the rest of the  season." Well, it was her destiny that even though  

남은 시즌 동안 더 이상 경기에 출전하지 못했다 "고 말할 수 있었습니다. 글쎄,

she scored the winning goal, she wouldn't be able  to play the rest of the season. It's something  

그녀가 우승 골을 넣었더라도 남은 시즌 동안 뛸 수 없는 것이 그녀의 운명이었습니다. 그건

that was outside of her control, and it feels a  little bit cruel, wicked, evil, right? Because  

그녀가 통제할 수 없는 일이고, 조금 잔인하고, 사악하고, 사악하게 느껴지죠? 왜냐면

she should be their star player, but instead  she got injured. It was a cruel twist of fate.

그녀는 그들의 스타 플레이어여야 하는데 대신에 부상을 당했기 때문입니다. 잔혹한 운명의 장난이었다.

All right, now it's your turn to repeat that story  section with me. Let's go. "In a twist of fate,  

좋습니다. 이제 저와 함께 해당 스토리 섹션을 반복해 보실 차례입니다. 갑시다. "운명의 뒤틀림 속에서

he fell in love, not with the woman his mother  had chosen for him, but her sister, Antoinette  

그는 어머니가 선택한 여자가 아니라 그녀의 여동생인 앙투아네트

Minolfi." "In their wedding pictures, Antoinette  is wearing the wedding dress that was meant for  

미놀피와 사랑에 빠졌습니다." "결혼 사진에서 앙투아네트는

someone else, her sister," this phrase to be meant  for is talking about intention. It was intended  

다른 사람, 즉 자기 여동생을 위해 예정된 웨딩 드레스를 입고 있습니다."라는 문구는 의도를 이야기하는 것입니다.

to go to someone else, but that's not really  what happened. So we could say the award was  

다른 사람에게 전달하려고 했으나 실제로는 그렇지 않았습니다. 따라서 상은

meant for her, but they gave it to someone else by  mistake. Okay. So it was intended for the winner,  

그녀를 위한 것이라고 할 수 있지만 실수로 다른 사람에게 상을 준 것입니다 . 좋아요. 그래서 그것은 우승자를 위한 것이었지만

but they accidentally gave it to someone  else instead, it was meant for her. Oops.

실수로 다른 사람에게 준 것이 아니라 그녀를 위한 것이었습니다. 이런.

All right, now, it's your turn to repeat  this story segment with me and speak out  

좋습니다. 이제 여러분이 나와 함께 이 이야기를 반복하고

loud. Let's go. "In their wedding pictures,  Antoinette is wearing the wedding dress that  

큰 소리로 말할 차례입니다. 갑시다. "결혼 사진에서 앙투아네트는

was meant for someone else, her sister." In  my opinion, the dress is symbolic of their  

다른 사람, 즉 자신의 여동생을 위한 웨딩드레스를 입고 있습니다." 내 생각에는 그 드레스가 그들의

love story. Even though the dress was meant for  someone else, they were always meant for each  

사랑 이야기를 상징하는 것 같아요. 그 드레스는 다른 사람을 위한 것이었지만 언제나 서로를 위한 것이었습니다

other. I like this word "symbolic", because  we often use this in these beautiful poetic  

. 저는 '상징적'이라는 단어를 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 이 아름다운 시적 표현에서 이 단어를 자주 사용하기 때문입니다

expressions. "The dress is symbolic of their  love story. It represents their love story."  

. "드레스는 그들의 사랑 이야기를 상징합니다. 그것은 그들의 사랑 이야기를 상징합니다."

You could say something like this. "Usually,  a dove is symbolic of peace and hope. This is  

이렇게 말할 수도 있습니다. "보통 비둘기는 평화와 희망을 상징합니다. 이것은

something that reminds us of peace and hope." All  right, now, it's your turn to repeat this story  

우리에게 평화와 희망을 일깨워주는 것입니다." 좋습니다. 이제 여러분이 이 이야기를 반복

segment and speak out loud. "In my opinion,  the dress is symbolic of their love story.  

하고 큰 소리로 말할 차례입니다. "제 생각에는 드레스는 두 사람의 사랑 이야기를 상징하는 것 같아요.

Even though the dress was meant for someone  else, they were always meant for each other."

비록 드레스가 다른 사람을 위한 것이었더라도 그들은 항상 서로를 위한 것이었습니다."

"After they got married together, they  immigrated back to the US and had three  

"그들은 결혼한 후 미국으로 다시 이민하여 세 자녀를 두었습니다

children of their own." This phrase  "of their own" can also be changed  

." 이 문구 'of their own'은 '

to "of my own," "of his own," "of your  own". We're talking about ownership,  

of my own', 'of his own', 'of your own'로 변경할 수도 있습니다. 우리는 소유권,

something that's belonging to you. I want you  to take a look at this other sample sentence.  

즉 귀하에게 속한 것에 대해 이야기하고 있습니다. 이 다른 샘플 문장을 살펴보시기 바랍니다.

I lived in a small apartment until I had enough  money to buy a house of my own. Notice how the  

나는 내 집을 살 돈이 충분히 생길 때까지 작은 아파트에서 살았습니다 .

subject "I" matches with the pronoun in this  expression "of my own". "I" and "my" need to  

이 표현 "of my own"에서 주어 "I"가 대명사와 어떻게 일치하는지 확인하세요 . '나'와 '나의'는

match. And that's what I used in the story. We're  talking about them and their own. Beautiful.

일치해야 합니다. 그리고 그것이 제가 이야기에서 사용한 것입니다. 우리는 그들과 그들 자신에 대해 이야기하고 있습니다. 아름다운.

All right, now, it's your turn to repeat the  story segment out loud, let's go. "After they  

좋습니다. 이제 귀하가 스토리 세그먼트를 큰 소리로 반복할 차례입니다. "그들은

got married together, they immigrated back to  the US and had three children of their own."  

함께 결혼한 후 다시 미국으로 이주하여 세 자녀를 두었습니다."

Are you ready for some more tragedy in this love  story? Here we go. "Unfortunately, her husband,  

이 러브 스토리에서 또 다른 비극을 겪을 준비가 되셨나요 ? 여기 있습니다. "안타깝게도 그녀의 남편인 증조

my great-grandfather died, leaving her to raise  six children in a new country on her own." Let's  

할아버지가 돌아가시면서 그녀는 혼자 새로운 나라에서 여섯 자녀를 키우게 되었습니다." 우리는 방금 "

talk about this phrase "on her own," because we  just talked about something very similar "of her  

자기 자신의"와 매우 유사한 것에 대해 이야기했기 때문에 "자기

own". But here, we're going to change one word "on  her own", and it's going to completely change the  

자신"이라는 문구에 대해 이야기하겠습니다. 하지만 여기서는 "on her own"이라는 단어 하나를 바꾸면 의미가 완전히 바뀔 것입니다

meaning. Got to love English, right? So in this  phrase, when we say that she raised the children  

. 영어를 사랑해야겠죠? 따라서 이 문구에서 그녀가 스스로 아이들을 키웠다고 말할 때

on her own, this means alone, with no help,  she has no husband to help bring in an income,  

이는 도움 없이 혼자, 수입을 올리는 데 도움을 줄 남편이 없고,

to help with the children, to help be a man in  the house. She is on her own, completely alone.

아이들을 돕고, 집에서 남자가 되는 데 도움을 줄 남편이 없다는 것을 의미합니다. . 그녀는 완전히 혼자입니다.

And just like our previous phrase, the pronoun  needs to match the subject. So take a look at  

이전 구문과 마찬가지로 대명사는 주어와 일치해야 합니다. 그럼

the sentence. "I film these lessons on my own."  There's no one else here in this room setting up  

문장을 살펴보세요. "이 수업은 제가 직접 촬영해요." 여기 이 방에는

the camera or the microphone or the lights. It's  just me here on my own. But having said that,  

카메라나 마이크, 조명을 설정하는 사람이 아무도 없습니다. 여기에는 나 혼자뿐이에요. 하지만 그렇게 말하면서,

"I don't run this business on my own." Here,  we're having the subject. I run the business,  

"나는 이 사업을 혼자서 운영하지 않습니다." 여기에 주제가 있습니다. 나는 사업을   스스로 운영합니다

on my own. I have a lot of wonderful help.  People who help to edit the videos, people  

. 나는 많은 훌륭한 도움을 받았습니다. 동영상 편집을 돕는 사람들,

who help to proofread and make sure that I'm  not making mistakes that are going to teach you  

교정을 돕고 내가 잘못된 것을 가르쳐 줄 실수를 저지르지 않도록 도와주는 사람들

the wrong things. People who help to create the  content that will help you to learn more English.  

. 영어를 더 많이 배우는 데 도움이 되는 콘텐츠를 만드는 데 도움을 주는 사람들입니다.   저를

There are wonderful people who are helping  me, but I am filming these lessons on my own.

도와주시는 훌륭한 분들이 계시는데 , 이번 강의는 제가 직접 촬영하고 있습니다.

All right, now, it's your turn to repeat this  story segment, this tragic part of the story.  

좋습니다. 이제 이 이야기의 비극적인 부분을 반복할 차례입니다.

Don't worry, it will get better in the next  segment, but I want you to repeat this segment  

걱정하지 마세요. 다음 부분에서는 나아질 것입니다. 하지만 이 부분을 큰 소리로 반복해 보시기 바랍니다

out loud. Use your speaking voice. Go ahead.  I'm listening. "Unfortunately, her husband,  

. 말하는 목소리를 사용하세요. 계속하세요. 듣고있어. "안타깝게도 그녀의 남편인 증조

my great-grandfather died, leaving her to raise  six children in a new country on her own."  

할아버지가 돌아가시면서 그녀는 혼자 새로운 나라에서 여섯 자녀를 키우게 되었습니다."

"Somehow, my great-grandmother,  Antoinette Manolfi, made it work,  

"어쨌든 나의 증조할머니인 Antoinette Manolfi가 그 일을 해냈고,

and she is the beloved matriarch of our family."  Let's talk about this lovely expression,  

그녀는 우리 가족의 사랑받는 여주인공입니다."  사랑하는 여주님, 이 사랑스러운 표현에 대해 이야기해 봅시다

beloved matriarch. Here, this first  expression has an "ed" at the end,  

. 여기서 이 첫 번째 표현은 끝에 'ed'가 있습니다.

but listen to how it's pronounced, be-LUH-ved.  There is a V and a D side by side, beloved.

하지만 be-LUH-ved로 발음되는 방식을 들어보세요. 사랑하는 여러분, 나란히 V와 D가 있습니다.

You can use this for plenty of things. For  example, "My children have a beloved stuffed  

이것을 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. 예를 들어 , "내 아이들에게는

animal that they love to hug at night." It's  something that they love. It is a beloved  

밤에 안고 싶어하는 사랑스러운 동물 인형이 있습니다." 그것은 그들이 좋아하는 것입니다. 사랑받는

stuffed animal. In that second word, matriarch,  we often hear the other word patriarch. "It's a  

동물인형입니다. 두 번째 단어인 matriarch에서 우리는 종종 patriarch라는 단어를 듣습니다. "

patriarchal society." We hear that word a lot in  society, in the news and social media. But the  

가부장적 사회입니다." 우리는 사회, 뉴스, 소셜 미디어에서 그런 단어를 많이 듣습니다. 하지만

opposite word is matriarch. Matriarch. Notice  that the end of this word sounds like a K,  

반대말은 여주인공입니다. 여주인. 이 단어의 끝은 K,

MAY-tree-ark, and this is when a woman is the  one who is the leader. "Antoinette Manolfi is  

MAY-tree-ark처럼 들리는데, 이는 여성이 리더인 경우입니다 . "Antoinette Manolfi는

the beloved matriarch of my family. She's the  woman who really held together my whole family."

우리 가족이 사랑하는 여주인공입니다. 그녀는 우리 가족 전체를 하나로 묶어준 여성입니다."

All right, now, it's your turn to repeat  this part of the story. Speak out loud.  

좋습니다. 이제 이야기의 이 부분을 반복해 보실 차례입니다. 큰 소리로 말해보세요.   이 후에는

We only have one more speaking section  left to go after this, so give it your  

말하기 섹션이 하나 더 남았으므로 최선을 다해 보세요

best. Speak out loud. Here we go. "Somehow,  my great-grandmother, Antoinette Manolfi,  

. 큰 소리로 말해보세요. 여기 있습니다. "어쨌든 나의 증조할머니인 Antoinette Manolfi가

made it work and she is the beloved matriarch  of our family." Everyone looks up to her,  

그 일을 해냈고 그녀는 우리 가족의 사랑받는 여주인공입니다 ." 모두가 그녀를 우러러보는데, 아기

and I even had a picture taken with her when I was  a baby. It's amazing how these timelines collide.

였을 때 함께 사진을 찍은 적도 있어요 . 이러한 타임라인이 어떻게 충돌하는지 놀랍습니다.

Let's take a look at this final phrasal  verb. "To look up to someone." It's not  

이 마지막 구동사를 살펴보겠습니다 . "누군가를 우러러보기 위해."

that I'm physically looking up,  because she's tall. No. Instead,  

그녀가 키가 크다고 해서 제가 육체적으로 올려다보는 것은 아닙니다. 아니요. 대신

we're talking about respecting someone. Everyone  in my family looks up to Antoinette Manolfi,  

누군가를 존중하는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 우리 가족 모두는 Antoinette Manolfi를 존경합니다.

because she kept the family together. She  endured extreme tragedy and hardship. But  

그녀가 가족을 하나로 묶어주기 때문입니다. 그녀는 극심한 비극과 고난을 견뎌냈습니다. 그런데

do you know what? Because of her, my family  was able to succeed, and thank goodness, I'm  

그거 알아요? 그녀 덕분에 우리 가족은 성공할 수 있었고, 다행히도 제가

here today. I'm so grateful to her. So let's talk  about this great expression to look up to someone.

오늘 이 자리에 있게 되었습니다. 나는 그녀에게 정말 감사합니다. 그럼 누군가를 존경할 때 사용하는 이 좋은 표현에 대해 이야기해 보겠습니다.

You could also say this, "One of my French  teachers was exciting, interesting and so helpful.  

"저의 프랑스어 선생님 중 한 분은 흥미롭고 흥미롭고 많은 도움이 되었습니다.

When I became an English teacher, I really looked  up to him." This means I respected him. I wanted  

제가 영어 선생님이 되었을 때 그분을 정말 존경했습니다."라고 말할 수도 있습니다. 이는 내가 그를 존경했다는 뜻이다. 나는

to emulate how he taught, because I loved  that feeling of I'm enjoying learning French,  

그가 가르치는 방식을 따라하고 싶었습니다. 왜냐하면 프랑스어를 배우는 것이 즐겁고

and I'm actually learning. So I hope that  that's true for you, that you're enjoying  

실제로 배우고 있다는 느낌이 좋았기 때문입니다. 그래서 나는 그것이 당신에게 사실이기를, 당신이

learning and you're actually learning English. All  right, let's repeat this final section together.  

학습을 즐기고 있고 실제로 영어를 배우고 있기를 바랍니다. 좋습니다. 이 마지막 섹션을 함께 반복해 보겠습니다.

Speak out loud, use your voice, and repeat  with me. Let's go. "Everyone looks up to her,  

큰 소리로 말하고 목소리를 사용하여 저와 함께 반복해 보세요. 갑시다. "모두가 그녀를 존경하고, 심지어 아기

and I even had a picture taken with her when I was  a baby. It's amazing how these timelines collide."

였을 때 함께 사진을 찍은 적도 있습니다 . 이러한 타임라인이 어떻게 충돌하는지 놀랍습니다."

Well, congratulations on speaking English with  me over the last two hours. You did it. Yes.  

지난 2시간 동안 저와 영어로 대화할 수 있게 된 것을 축하드립니다. 훌륭해. 예.   오늘 수업에서 배운 모든 내용이 포함된

Don't forget to download the free 44-page ebook  with everything that you just learned in today's  

44페이지 분량의 무료 eBook을 다운로드하는 것을 잊지 마세요

lesson. Every vocabulary phrase, every sample  sentence, every sample conversation, you can  

. 모든 어휘 문구, 모든 샘플 문장, 모든 샘플 대화를 설명에 있는 링크를 클릭하고 이메일 주소를 입력하기

download this 44-page free ebook by just clicking  the link in the description, entering your email  

만 하면 44페이지 분량의 무료 eBook을 다운로드하실 수 있습니다.

address, and I will send you this free 44-page  ebook, my gift to you. Don't forget to enjoy that  

그러면 제가 선물로 44페이지 분량의 무료 eBook을 보내드리겠습니다. 너. 제가

ebook, all of my hard work for you. Well, thank  you so much for learning English with me today,  

당신을 위해 열심히 노력한 결과가 담긴 eBook을 꼭 즐겨보세요. 오늘 저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.

and I will see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

그리고 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.

But wait, do you want more? A lot more?  I recommend checking out this video next,  

하지만 잠깐, 더 원하시나요? 훨씬 더? 다음에는 이 동영상을 시청하고

more two-hour conversations with me, including,  

나와 함께 2시간 동안 더 많은 대화를 나누는 것이 좋습니다.   도대체 나에게

why in the world do I have 13 pets? Huh? Let's  talk about it in English, and I'll see you there!

애완동물이 13마리나 있는 이유는 무엇인가요? 뭐? 그것에 대해 영어로 이야기합시다. 거기서 뵙겠습니다!