Speak English Confidently at the Dentist--Daily life English

Vanessa Prothe: Do you have teeth? If so,  

Vanessa Prothe: 이빨이 있나요? 그렇다면

this English lesson is for you. I got this  lovely email from my student Azra, who said,  

이 영어 수업이 당신을 위한 것입니다. 저는 제 학생인 Azra로부터 다음과 같은 멋진 이메일을 받았습니다.

"I'm a dental student in Turkey. I love  communicating with international people,  

"저는 터키에서 치과를 전공하고 있습니다. 저는 국제 사람들과 소통하고,

learning languages, and cultures. Can you help me  learn how to talk about the dentist in English?"  

언어와 문화를 배우는 것을 좋아합니다. 치과 의사에 대해 영어로 말하는 방법을 배우도록 도와주실 수 있나요? "

Yes, Azra, I am here for you. And if you are  not Azra, I'm here for you, too. Today you are  

네, 아즈라, 저는 당신을 위해 여기 있어요. 그리고 당신이 Azra가 아니라면 나도 당신을 위해 여기 있습니다. 오늘은 치과에서 사용할 수 있는

going to learn 30 important English phrases  to use at the dentist. You will also hear  

중요한 영어 문구 30개를 배우겠습니다 .

these in movies and TV shows, so, no matter  where you live, this is an important lesson.

영화나 TV 프로그램에서도 이러한 내용을 들을 수 있으므로 어디에 거주하든 이는 중요한 교훈입니다.

Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  and like always, I have created a free PDF  

안녕하세요, 저는 talkenglishwithvanessa.com의 Vanessa입니다. 항상 그렇듯

worksheet with all 30 of these important phrases,  definitions, sample sentences, and this PDF has  

중요한 문구, 정의, 샘플 문장 30개가 모두 포함된 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다 . 이 PDF에는

something special for you. There is a 10-question  quiz at the bottom of the PDF worksheet, so that  

여러분을 위한 특별한 내용이 있습니다. PDF 워크시트 하단에 10개의 질문으로 구성된 퀴즈가 있으므로

you can test yourself and see if you can really  communicate at the dentist office accurately.  

자신을 테스트하고 실제로 치과에서 정확하게 의사소통할 수 있는지 확인할 수 있습니다.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

설명에 있는 링크를 클릭하면 지금 무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다.

Let's get started by talking about vocabulary  for a regular dental checkup, and then in the  

정기 치과 검진에 관한 어휘부터 시작해 보겠습니다. 그런 다음

second section we'll talk about vocabulary for  dental problems. If you're visiting the US and  

두 번째 섹션에서는 치과 문제에 관한 어휘에 대해 이야기하겠습니다 . 미국을 방문 중인데

you have a toothache, or you have a problem and  you need to get it fixed in the US, you are going  

치통이 있거나 문제가 있어서 미국에서 고쳐야 한다면

to need that vocabulary, so stick around. Let's  get started with the first vocabulary expression.

해당 어휘가 필요하므로 계속 참고하세요. 첫 번째 어휘 표현부터 시작하겠습니다.

To make an appointment. "I need to make an  appointment with the dentist for next week."  

약속을 잡으려면. " 다음 주에 치과 의사와 약속을 잡아야 해요."

Or on the phone, you might say, "I'm calling to  make an appointment for next week." This means  

또는 전화로 " 다음 주에 약속을 잡기 위해 전화했습니다."라고 말할 수도 있습니다. 이는 귀하가

that you're just scheduling a time so that you  can go in and the dentist is waiting for you.

입장할 수 있도록 시간을 예약하고 치과의사가 귀하를 기다리고 있다는 의미입니다.

Important expression number two is  a checkup or a routine appointment,  

두 번째로 중요한 표현은 검진이나 정기검진인데

and sometimes we even combine those and  say a routine checkup. So, when you call  

때로는 이를 합쳐서 정기검진이라고 말하기도 합니다. 그러니까 치과에 전화해서

the dentist and say, "I would like to make  an appointment, please." They will ask you,  

"예약하고 싶습니다"라고 말씀하시면 됩니다. 그들은 당신에게

"Why do you want an appointment?" And you  might say, "I just want a checkup." Or,  

"왜 약속을 원하세요?"라고 물을 것입니다. 그리고 '그냥 검진을 받고 싶어요'라고 말할 수도 있습니다. 또는

"I would just like a routine appointment."  Here in the US, it's common to go to the  

"정기적인 약속을 원합니다." 이곳 미국에서는

dentist at least once a year. Sometimes the  dentist will say you need to go twice a year,  

적어도 1년에 한 번은 치과에 가는 것이 일반적입니다. 때로는 치과의사가 1년에 두 번 가야 한다고 말할 때도 있지만

but at least once a year for a routine appointment  is common. So you could say, "I would just like to  

정기 진료를 위해 적어도 1년에 한 번은 가는 것이 일반적입니다. 따라서 "

come in for a routine appointment, please." Or,  "I'd just like to come in for a checkup, please."

정기 약속에 참석하고 싶습니다."라고 말할 수 있습니다. 또는 "그냥 검진을 받으러 오셨으면 합니다."

And what happens at a routine appointment?  Well, expression number three is to get your  

그리고 정기 약속에서는 어떻게 되나요? 세 번째 표현은

teeth cleaned. You might think your teeth are  fine, but the dentist has some special tools  

치아를 닦는 것입니다. 귀하는 치아가 괜찮다고 생각할 수도 있지만 치과 의사는

that they can use to make sure that your  teeth are actually clean and healthy. So,  

귀하의 치아가 실제로 깨끗하고 건강한지 확인하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 특별한 도구를 가지고 있습니다. 따라서

you might say, "I just want to get my  teeth cleaned." Or the dentist will ask,  

"그냥 치아를 닦고 싶을 뿐이에요."라고 말할 수도 있습니다. 아니면 치과의사가

"Why are you here today?" You could say,  "I just want to get my teeth cleaned."

"오늘 왜 여기에 오셨나요?"라고 물을 것입니다. "그냥 양치질을 하고 싶을 뿐이에요."라고 말할 수 있습니다.

While you're getting your teeth cleaned,  you're going to need the next expressions.  

이를 닦는 동안 다음 표현이 필요할 것입니다.

You will hear the word gums. Yes, this is with  an S. This is not talking about chewing gum or  

잇몸이라는 단어를 듣게 될 것입니다. 네, S입니다. 껌이나

bubble gum. This is talking about that  red skin, right here, above your teeth,  

풍선껌을 말하는 것이 아닙니다. 이것은 바로 여기, 치아 위, 잇몸의 붉은 피부에 대해 이야기하고 있습니다

your gums. The dentist will check to make sure  your gums are healthy. We never use this in  

. 치과의사가 잇몸이 건강한지 확인합니다. 우리는 이것을 단수형으로 사용하지 않습니다

the singular. The dentist is not going to say,  "Your gum is healthy." Instead, they will say,  

. 치과의사는 "당신의 잇몸은 건강합니다"라고 말하지 않을 것입니다. 대신에 그들은

"Your gums are healthy." At least we  hope that's what they'll say, right?

"잇몸이 건강합니다."라고 말할 것입니다. 적어도 우리는 그들이 그렇게 말하길 바라죠, 그렇죠?

They will also check the enamel on your teeth.  The enamel is the hard coating around your  

또한 치아의 법랑질도 검사합니다. 법랑질은

teeth that should be really healthy if you're  going to have healthy teeth. So oftentimes,  

건강한 치아를 가지려면 정말 건강해야 하는 치아 주변의 단단한 코팅입니다. 그래서

the dentist will polish the enamel on your teeth.  Well, maybe I said that wrong, because it's  

치과 의사가 치아의 법랑질을 닦아주는 경우가 많습니다. 글쎄요, 제가 잘못 말했을 수도 있습니다. 왜냐하면

usually not the dentist who polishes the enamel on  your teeth, it is the dental hygienist. Sometimes  

일반적으로 치아의 법랑질을 연마하는 사람은 치과의사가 아니라 치과위생사이기 때문입니다. 때로는

we just call this person a hygienist. That is  the person who does most of the appointment.  

우리는 이 사람을 위생사라고 부릅니다. 그 사람이 대부분의 약속을 처리하는 사람입니다.

They will be checking your gums, cleaning your  teeth, polishing the enamel on your teeth,  

그들은 잇몸을 검사하고, 치아를 닦고, 치아의 법랑질을 닦을 것입니다.

and then after you finish that part of your  appointment, who will come in? The dentist. So,  

그런 다음 약속의 해당 부분을 마치면 누가 올 것입니까? 치과의사. 따라서,

the dentist will check to make sure that  everything is well, they will interpret the  

치과 의사는 모든 것이 잘 되었는지 확인하고,

X-rays, if you had X-rays, and if you need to  have any more intensive surgeries or different  

엑스레이를 판독하고, 엑스레이를 받은 경우, 더 집중적인 수술이 필요하거나

things happening to your teeth, that is who will  do it, the dentist will do those types of things.

치아에 다른 일이 발생해야 하는 경우, 그 사람이 바로 엑스레이를 해석할 것입니다. 할게요, 치과 의사가 그런 일을 할 거예요.

There's an interesting expression that we use  that maybe explains why we say dental hygienist.  

우리가 치과 위생사라고 부르는 이유를 설명하는 흥미로운 표현이 있습니다.

We often use the phrase oral hygiene. Oral means  your mouth and hygiene means to keep clean. So,  

우리는 구강 위생이라는 표현을 자주 사용합니다. 구강은 입을 의미하고 위생은 청결을 유지한다는 의미입니다. 그래서,

the dental hygienist is helping you to have  good oral hygiene. They want to teach you how  

치과위생사가 귀하의 구강 위생을 잘 관리할 수 있도록 도와드리고 있습니다. 그들은 여러분에게

to brush your teeth well, how to floss your  teeth well, and they are annually, or yearly,  

양치를 잘하는 방법과 치실을 잘 사용하는 방법을 가르치고 싶어하며, 매년 또는 매년 최고의 구강 위생을 위해

trying to help you have the best teeth  possible for the best oral hygiene possible.

최고의 치아를 가질 수 있도록 돕기 위해 노력하고 있습니다 .

Of course, during your dentist appointment,  they will ask you to, "Sit back in the chair,  

물론, 치과 진료를 예약하는 동안에는 "의자에 편안히 앉아

please." These types of fancy  chairs you sit in and it goes...  

주세요."라고 요청할 것입니다. 이런 종류의 멋진 의자는 앉기만 하면...

And you can lay flat. There are  bright lights above you. But you'll  

눕혀져도 됩니다. 당신 위에는 ​​밝은 빛이 있습니다. 하지만

hear this phrase, "Sit back in the chair, please."

'의자에 편히 앉아주세요.'라는 문구가 들리게 됩니다. 치과 진료

Another thing that you will hear during your  dental appointment is, "Open wide." Ah. Now,  

중에 듣게 될 또 다른 말은 "넓게 열려라"입니다. 아. 자,

the tricky thing is when the dental  hygienist has his or her hands in your mouth,  

까다로운 점은 치과 위생사가 당신의 입에 손을 넣을 때

they are asking you questions sometimes  about your life, different things going on,  

때때로 당신의 삶에 대해, 다른 일들이 일어나고 있는 것에 대해 질문하고 있고,

and how can you respond when they ask, "Oh,  how's your job going?" "[inaudible 00:06:05]."  

'아, 일은 잘 되시죠?'라고 물을 때 어떻게 대답할 수 있느냐는 것입니다. ?" "[들리지 않음 00:06:05]."

This happens all the time in the US and I want  to know for you, is it the same in your country?

이런 일은 미국에서 항상 발생하며, 알고 싶습니다. 귀하의 국가에서도 마찬가지입니까?

During your appointment, you might get x-rays.  I mentioned this before, and it is a common part  

진료 중에 엑스레이를 찍을 수도 있습니다. 앞서 언급한 내용이며, 이는

of your routine checkup. It helps the dentist  be able to see more deeply into your teeth, and  

정기 검진의 일반적인 부분입니다. 이는 치과 의사가 치아를 더 깊이 관찰하고

see if there are any problems that are starting.  We'll talk about those problems in just a moment.

시작되는 문제가 있는지 확인하는 데 도움이 됩니다. 잠시 후에 이러한 문제에 대해 이야기하겠습니다.

The dental hygienist will probably encourage you  to brush your teeth. In the US, we are told you  

치과위생사는 아마도 양치질을 권유할 것입니다 . 미국에서는

should brush your teeth twice a day, in the  morning and in the evening. What's it like in  

하루에 두 번( 아침과 저녁) 양치질을 해야 한다고 합니다.

your country? At the dentist's office, they will  use toothpaste to brush your teeth. This is the  

당신의 나라는 어떤가요? 치과에서는 치약을 사용하여 이를 닦습니다. 이것은 집

common paste that you put on your toothbrush at  home to brush your teeth, but there's something  

에서 양치할 때 칫솔에 바르는 일반적인 페이스트이지만

else that they often use in the dentist office,  and that is fluoride. This is a type of treatment  

치과에서 자주 사용하는 또 다른 것이 있는데 바로 불소입니다. 이는 치아 바깥쪽을 칫솔질하거나 닦는 일종의 치료법으로

that they will either brush or wipe on the  outside of your teeth, and it will help  

,

to coat your enamel to make it stronger and  more resistant to any cavities and problems.

법랑질을 코팅하여 충치와 문제에 대해 더 강하고 저항력을 갖도록 만드는 데 도움이 됩니다.

And finally, during your routine appointment  or your checkup, they will floss your teeth.  

그리고 마지막으로 정기 진료 예약 이나 검진 중에 치실을 사용하게 됩니다.   제 생각에는

Sometimes it's kind of uncomfortable,  in my opinion. I can floss my own teeth,  

때로는 다소 불편할 때도 있습니다 . 제가 직접 치실을 쓸 수는 있지만,

but when someone else does it,  it kind of feels uncomfortable.  

다른 사람이 하면 좀 불편해요.

But they will floss your teeth to  make sure there is nothing in them.

하지만 치아에 아무것도 없는지 확인하기 위해 치실을 사용합니다.

And when you're completely done, you will need  to gargle. What is gargle? Gargle is when you  

완전히 마친 후에는 가글을 해야 합니다. 가글이란 무엇입니까? 가글은

have water in your mouth, and they will put  it in there, and you'll go... And then you'll  

입에 물을 넣고 거기에 물을 넣으면... 그러다가

probably spit it out. Sometimes they have  a little tool that's like a little vacuum,  

뱉어내는 것입니다. 때로는 작은 진공청소기와 같은 작은 도구가 있어서

and they put that in your mouth and  you close over that little vacuum,  

이를 입에 넣고 그 작은 진공청소기를 닫으면

and it sucks the water out. So, you might do  that, or you might just spit the water out.

물을 빨아들이게 됩니다. 그래서 그렇게 할 수도 있고 , 아니면 그냥 물을 뱉어낼 수도 있습니다.

All right, we've talked about some  routine appointment activities,  

좋습니다. 몇 가지 일상적인 약속 활동에 대해 이야기했습니다.

but what happens when you have a dental  problem? Let's talk about some vocabulary,  

하지만 치아에 문제가 있으면 어떻게 되나요 ? 몇 가지 어휘에 대해 이야기해 보겠습니다. 미국에 거주하는

because you might need to use this if you  live in the US, or you might hear this if  

경우 이 단어를 사용해야 할 수도 있고 ,

you're watching a medical drama on TV or movies  or TV shows. These types of words come up a lot.

TV나 영화 또는 TV 프로그램에서 의료 드라마를 시청할 때 이 단어를 들을 수도 있기 때문입니다 . 이런 종류의 단어가 많이 나오네요.

The first dental problem is simply a toothache.  This is probably because there's some rotting  

첫 번째 치과 문제는 단순히 치통입니다. 이는 아마도

that's happening in your tooth. Maybe something  got stuck there and it started to rot. Ugh! So,  

치아에 썩는 현상이 일어나고 있기 때문일 것입니다. 어쩌면 거기에 뭔가가 붙어서 썩기 시작한 것일 수도 있습니다. 윽! 그래서

you might call the dentist and  say, "I don't know what's wrong,  

치과 의사에게 전화해서 ' 무슨 일인지는 모르겠지만

but I have a terrible toothache.  Can I make an appointment?"

치통이 너무 심해요. 예약해도 될까요?'라고 말할 수도 있습니다.

Another common dental problem is a sensitivity.  So, you could say, "I have a sensitivity in this  

또 다른 일반적인 치과 문제는 민감도입니다. 그러니까, "

tooth whenever I drink cold water. I don't know  what's wrong." This is a great time to see the  

찬물을 마실 때마다 이 치아에 예민함이 있어요. 뭐가 문제인지 모르겠어요."라고 말할 수 있습니다. 지금은 치과 의사를 만나기에 좋은 시기입니다

dentist, because maybe there is a hole deep  into your tooth, even if it's really small,  

. 왜냐하면 치아 깊숙한 곳에 구멍이 있을 수도 있기 때문입니다. 비록 아주 작더라도

that's reaching the nerve, and that can  make your tooth feel really sensitive. So,  

그 구멍이 신경에 닿아 치아가 매우 민감해질 수 있습니다. 따라서

if you have a sensitivity in any of your teeth,  it's a good idea to tell the dentist during your  

치아 중 하나라도 민감증이 있는 경우 정기 검진 시 치과 의사에게 알리

routine checkup, or make an appointment,  so that you can talk with a dentist.

거나 예약을 하여 치과 의사와 상담하는 것이 좋습니다.

Another common problem is a cavity, or if  there are multiple of them, cavities. Notice  

또 다른 일반적인 문제는 충치입니다. 충치가 여러 개인 경우에는 충치입니다.

the pronunciation of this. There is a T at the end  of this word, but in the US, we pronounce it like  

이 발음에 주목하세요. 이 단어 끝에는 T가 있지만 미국에서는

a D sound: cavity, cavities. And what's a cavity?  It's a hole in your tooth because some bacteria,  

캐비티, 캐비티 등 D 발음처럼 발음합니다. 그리고 공동이란 무엇입니까? 치아에 구멍이 난 이유는

from food or sugar, usually, got stuck in  your tooth, and you didn't brush it out well,  

일반적으로 음식이나 설탕 등의 일부 박테리아가 치아에 박혀서 잘 닦아내지 않아

and it started to rot at your tooth. This is a  common reason why you might get a toothache. And  

치아에서 썩기 시작했기 때문입니다. 이는 치통이 발생하는 일반적인 이유입니다. 그리고

in the US, unfortunately, it is very expensive to  get a cavity filled. Usually they will scoop out  

안타깝게도 미국에서는 충치를 채우는 데 비용이 매우 많이 듭니다 . 일반적으로 그들은

that rotten part of your tooth, and they will fill  it with some kind of enamel filler. This is a very  

치아의 썩은 부분을 퍼내고 일종의 법랑질 필러로 채울 것입니다. 이는 매우

expensive process, but there are public clinics  that you can sign up for that do it cheaper.

비용이 많이 드는 과정이지만 더 저렴하게 등록할 수 있는 공공 진료소가 있습니다.

So, as I just mentioned, if you have a cavity,  what do you need to get in there? We call that  

그럼 방금 말씀드린 것처럼 충치가 있는 경우 거기에 들어가려면 무엇이 필요합니까? 우리는 그것을

a filling. So, you might say, "I'm going  to the dentist today to get a filling for  

채우기라고 부릅니다. 따라서 "저는 충치에 대한 충전재를 받으러 오늘 치과에 갈 예정입니다

the cavity that I have." That's the little  material that they put inside your tooth.  

."라고 말할 수 있습니다. 이것이 바로 치아 내부에 넣는 작은 물질입니다.

"I need a filling." It's not the most fun  thing, right? But sometimes it's necessary.

"충전재가 필요해요." 가장 재미있는 일은 아니죠? 하지만 때로는 필요할 때도 있습니다.

If your cavity is really bad, you  might need to get a crown. Oh,  

충치가 심하게 심한 경우에는 크라운을 씌워야 할 수도 있습니다. 아,

that sounds so exciting! You're a queen!  You're a king! You get a crown! Not exciting,  

정말 신나는 일이군요! 당신은 여왕입니다! 당신은 왕입니다! 당신은 왕관을 얻습니다! 흥미롭지 않고,

not fun. A crown is like a little cap that goes  over the entire tooth. If your tooth is cracked,  

재미도 없습니다. 크라운은 치아 전체를 덮는 작은 캡과 같습니다 . 치아가 갈라졌거나 충치가 너무 커서 치아가

or if the dentist is worried that you might crack  your tooth because the cavity was so big, they  

갈라질 수 있다고 치과 의사가 걱정하는 경우

will put a crown covering your entire tooth. Not  as exciting as becoming the queen or king, right?

치아 전체를 덮는 크라운을 씌울 것입니다. 여왕이나 왕이 되는 것만큼 흥미롭지는 않죠?

A dreaded reason to go to the dentist is  to have a root canal. Ugh! This means that  

치과에 가야 하는 두려운 이유 중 하나는 근관이 있기 때문입니다. 윽! 이는 문제가 있어서

they are taking out your entire tooth because  there is a problem. It's too rotten usually,  

치아 전체를 뽑는다는 의미입니다 . 보통 너무 썩어서 치아

and they have to extract the entire  tooth. Do you know what it's called  

전체를 뽑아야 합니다 . 잇몸 아래가 무엇인지 아시나요

underneath your gums? Because your tooth  is not just what you can see. Your tooth  

? 치아는 눈에 보이는 것만이 아니기 때문입니다. 당신의 치아는

is like an iceberg. You can only see the  top, but underneath we call that the root,  

빙산과 같습니다. 윗부분만 볼 수 있지만 아래에서는 이를 뿌리, 즉

the root of your tooth. If you need to have a  root canal, it means they need to take all of  

치아의 뿌리라고 부릅니다. 근관이 필요한 경우 이는 치아

your tooth out, including the bottom. The  drilling into your mouth sounds terrible.

밑부분을 포함하여 치아 전체를 뽑아야 함을 의미합니다. 입에 구멍을 뚫는 소리가 끔찍하게 들립니다.

A similar idea, but not quite the same, is an  extraction, or a similar expression is to have a  

비슷하지만 완전히 똑같지는 않은 개념은 발치(extraction)이고 비슷한 표현은

tooth pulled. Now, you might have an extraction,  or you might have a tooth pulled for other  

치아를 뽑는 것입니다. 이제는 치아가 썩어서가 아니라 다른 이유로 발치하거나 치아를 뽑을 수도 있습니다

reasons, not because it's rotten. So, for example,  when I was a child, my teeth had some problems.  

. 예를 들어 제가 어렸을 때 치아에 문제가 있었습니다.

Some teeth were not falling out naturally. Babies  have their teeth, or children have their teeth  

일부 치아는 자연적으로 빠지지 않았습니다. 아기들이 이가 나거나, 아이들이 이가

fall out, and permanent teeth come in. But for  me, some of my baby teeth were not coming in  

빠지거나, 영구치가 나기도 합니다. 그런데 저는 젖니 중 일부가 제대로 나오지 않아서

correctly, so I had to go into the dentist's  office and I had to have some teeth pulled.  

치과에 가야 했고 , 이가 있어야 했습니다. 당겨졌다.

It wasn't because they were rotten. I didn't need  a root canal. Instead, they had to pull the baby  

그들이 썩었기 때문이 아니었습니다. 근관이 필요하지 않았습니다 . 대신 유치를 뽑아야 했고

teeth, and that way, the permanent teeth could  come in more correctly, and I guess it worked!

, 그래야 영구치가 좀 더 정확하게 나올 수 있었고 효과가 있었던 것 같아요!

The next dental problem is kind of a funny one. It  is your wisdom teeth. Now, why would wisdom teeth  

다음 치과 문제는 좀 웃기는 문제입니다. 사랑니입니다. 자, 왜 사랑니가

be a problem? We all want to be wise, right? If I  can't be wise, at least I can have wise teeth. In  

문제가 될까요? 우리 모두는 현명해지고 싶어합니다. 그렇죠? 내가 현명할 수는 없더라도 적어도 현명한 이를 가질 수는 있습니다.

the US, it is common practice to take out what we  call your wisdom teeth. That's the teeth in the  

미국에서는 사랑니라고 부르는 것을 빼는 것이 일반적인 관행입니다 . 그게

far back. And in the US they say that our modern  mouths are not big enough to hold those teeth,  

바로 뒤쪽의 치아입니다. 그리고 미국에서는 현대인의 입이 그 치아를 담을 만큼 크지 않기

so we have to take them out so that you  don't have teeth problems later in life.  

때문에 나중에 치아 문제가 발생하지 않도록 이를 빼야 한다고 합니다.

I don't know how true that is in reality, but  it's a common practice. If you are a dentist,  

그것이 실제로 얼마나 사실인지는 모르겠지만, 이는 일반적인 관행입니다. 귀하가 치과의사라면

let me know in the comments if that's common  in your country, and if it's true or not,  

그것이 귀하의 국가에서 흔한지  댓글로 알려주시고 , 그것이 사실인지 아닌지

that we really do need to take out our  wisdom teeth to avoid other problems.

다른 문제를 피하기 위해 사랑니를 꼭 뽑아야 한다는 점을 알려주세요.

When you get your wisdom teeth taken  out, like when I did in high school,  

고등학교 때처럼 사랑니를 뽑을 때는

I had to get anesthesia. Anesthesia. This is  a type of medicine, we could say, that makes  

마취를 해야 했어요. 마취. 이것은 무슨 일이 일어나고 있는지 느끼지 못하게 만드는 약의 일종이라고 할 수 있습니다

it so that you don't feel what's going on. It  could be a local anesthesia, which is a shot,  

. 주사로 국소 마취를 할 수도 있고

and they'll help to numb that area, or it  could be more general, and you fall asleep. So,  

해당 부위를 마비시키는 데 도움이 될 수도 있고, 더 일반적일 수도 있고 잠이 들 수도 있습니다. 그래서

when I had my wisdom teeth pulled, I fell  asleep. I was totally out of it when they  

사랑니를 뽑은 뒤 잠이 들었습니다. 사랑니가 뽑혔을 때 저는 완전히 정신이 나갔습니다

pulled my wisdom teeth. But if you have a cavity  filled, you will just get local anesthesia called  

. 하지만 충치가 찼다면 노보카인이라는 국소 마취만 받게 됩니다

Novocaine. It's very common in the US. I know  some countries give no anesthesia for cavities,  

. 미국에서는 매우 흔한 일입니다. 일부 국가에서는 충치에 대한 마취를 시행하지 않는 것으로 알고 있지만,

but in the US, it is common practice.  If you get a cavity filled in the US,  

미국에서는 이것이 일반적인 관행입니다. 미국에서 충치를 채우면

you will definitely get a big shot with Novocaine,  so that you don't feel what they're doing.

Novocaine을 사용하면 확실히 큰 효과를 볼 수 있으므로 그들이 하는 일을 느끼지 못할 것입니다.

Another common problem with teeth is plaque.  Now, plaque can also be like an award,  

치아의 또 다른 일반적인 문제는 플라크입니다. 이제 명판은 상과 같을 수도 있습니다.

"I got a plaque at my job for selling so  many things." But this is a bad plaque.  

'저는 직장에서 너무 많은 물건을 팔아서 상패를 받았습니다 .' 그러나 이것은 나쁜 플라크입니다.

Plaque is a buildup on your teeth,  and when you go to the dentist,  

플라그는 치아에 쌓이는 것으로, 치과에 가면

they will scrape off the plaque so that it  doesn't build up and cause other problems.

플라크가 쌓여서 다른 문제가 발생하는 것을 방지하기 위해 플라그를 긁어냅니다.

Another problem is tartar. Tartar. You  will hear this during your regular checkup,  

또 다른 문제는 치석입니다. 치석. 정기 검진 중에 이 소리를 듣게 되면

the dentist or the dental hygienist will say,  "You have some tartar building up between these  

치과 의사나 치과 위생사가 "이 치아 사이에 치석이 쌓여 있습니다

teeth." And that is hardened plaque. So, plaque  and tartar are common words that you will hear  

."라고 말할 것입니다. 그리고 그것은 굳어진 플라크입니다. 따라서 플라크 와 치석은

as problems during your dental checkup. And  you can also ask the dental hygienist this,  

치과 검진 시 문제로 자주 듣게 되는 단어입니다. 그리고 치과위생사에게 이렇게 물어볼 수도 있습니다.

"Do you see much plaque? Do you see much  tartar on my teeth?" And that will tell  

"플라그가 많이 보이나요? 제 치아에 치석이 많이 보이나요?" 그리고 그것은

you if you're doing a good job taking care  of your teeth. Do you have good oral hygiene?

당신이 치아를 잘 관리하고 있는지를 알려줄 것입니다 . 구강 위생은 잘 관리하고 있나요?

I mentioned earlier that the dental hygienist  will check the health of your gums. Here,  

앞서 치과위생사가 잇몸 건강을 체크한다고 말씀드렸는데요. 여기,

the skin here. What if you have a problem  with your gums? A common gum problem is  

여기 피부. 잇몸에 문제가 있으면 어떻게 하나요 ? 흔한 잇몸 문제를

called gingivitis. This is a crazy word.  Gingivitis is when you have a problem with  

치은염이라고 합니다. 이것은 미친 단어입니다. 치은염은 잇몸에 문제가 있을 때 발생합니다

your gums. It's really a bacterial infection,  and the dentist can help you to fix this,  

. 이는 실제로 세균 감염 이며 치과 의사가 이 문제를 해결하는 데 도움을 줄 수 있지만 잇몸과 치아

but you need to also take care  of your gums and your teeth.

도 관리해야 합니다 . 오늘 이야기할

The final two dental expressions that we're  going to talk about today are how to help  

마지막 두 가지 치과 표현은 치아가 좋아지는 데 도움이 되는 방법입니다

your teeth become better. The first one  is whitening. This is very controversial,  

. 첫 번째는 미백입니다. 이것은 매우 논란의 여지가 있습니다.

I understand, but some countries really are  obsessed with whitening their teeth. There  

이해하지만 일부 국가에서는 실제로 치아 미백에 집착하고 있습니다.

are different ways to do this. There's  dental ways at the dentist's office,  

이를 수행하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 치과에 가는 방법이 있고

there are home ways that you can do this, but  some countries really like to whiten their teeth.

집에서 할 수 있는 방법이 있지만 일부 국가에서는 치아 미백을 정말 좋아합니다.

And our final expression is one also that helps  you to make your teeth better, so to speak,  

그리고 우리의 마지막 표현은 말하자면 치아를 더 좋게 만드는 데 도움이 되는 표현입니다.

and that is braces. This is a rite of passage  in the US. When you are maybe 12 or 13,  

바로 교정기입니다. 이는 미국의 통과 의례입니다 . 12~13세 정도가 되면

a lot of kids get braces. This  helps to straighten your teeth,  

많은 어린이가 교정기를 착용합니다. 이는 치아를 곧게 펴는 데 도움이 되며,

and it also helps your jaw usually, so that  your teeth come together in a better way,  

일반적으로 턱에도 도움이 되어 치아가 더 나은 방식으로 결합되도록 하며,

and you have less jaw problems when you're  older, especially when you're really old.

나이가 들수록, 특히 나이가 많이 들었을 때 턱 문제가 덜 발생합니다.

I had braces. I had braces for  a long time. It's so annoying,  

나는 교정기를 가지고 있었다. 오랫동안 교정기를 착용하고 있었습니다 . 너무 귀찮습니다.

because you have to clean in each of those  braces. You can't eat an apple like this,  

각 버팀대를 청소해야 하기 때문입니다 . 이런 사과는 먹을 수 없습니다.

because the braces might pop off. I hope  for my children if they need to have braces,  

교정 장치가 터질 수 있기 때문입니다. 내 아이들에게 교정기가 필요한 경우,

I hope there's some more modern technology  that has happened since I was a kid to make  

제가 어렸을 때부터

that process easier for them. Who knows? But it  is really common in the US to get braces. So,  

그 과정을 더 쉽게 만들 수 있는 좀 더 현대적인 기술이 있었으면 좋겠습니다. 누가 알겠어요? 하지만 미국에서는 교정기를 구입하는 것이 매우 일반적입니다. 그럼,

I wonder for you, have you ever had braces?  Is it common in your country? I know a lot of  

궁금합니다. 교정기를 착용한 적이 있나요? 당신의 나라에서는 흔한 일인가요? 저는

these dental practices are cultural, so I'm  very curious to hear what it's like for you.

이러한 치과 진료가 문화적이라는 것을 많이 알고 있으므로 귀하 께서는 어떤지 매우 궁금합니다.

Congratulations on learning these 30 important  dentist expressions in English. Don't forget to  

30가지 중요한 치과 의사 표현을 영어로 배우신 것을 축하합니다. 스스로 도전해 볼

download the free PDF worksheet because you can  challenge yourself. Did you really understand  

수 있으므로 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마세요 .

and remember all of these dental expressions?  When you download that free PDF worksheet,  

이 치과 표현을 정말 이해하고 기억하셨나요? 무료 PDF 워크시트를 다운로드하면

you can take the 10 question quiz. Test yourself:  how well did you do? You can click on the link in  

10개 질문 퀴즈를 풀 수 있습니다. 스스로 테스트해 보세요. 얼마나 잘하셨나요? 설명에 있는 링크를 클릭하면 지금

the description to download that free PDF  worksheet today. It is my gift to you to  

무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다.

help you really remember what you're learning.  Thanks so much for learning English with me,  

당신이 배우고 있는 것을 정말로 기억하도록 돕는 것이 나의 선물입니다. 저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.

But wait! Do you want more? I recommend watching  this video next, where you will hear me call the  

하지만 잠깐! 더 원하시나요? 다음번에는 이 동영상을 시청해 보시기 바랍니다. 제가 진료실에 전화하여

doctor's office to make an appointment. A lot  of the vocabulary you learned today, you will  

예약을 잡는 모습을 보실 수 있습니다. 오늘 배운 많은 어휘는

hear in that lesson used in real life. See if you  can understand it. I'll see you in that lesson.

실생활에서 사용되는 수업에서 들을 수 있습니다. 이해할 수 있는지 확인해 보세요 . 그 수업에서 뵙겠습니다.