下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa:
Hi, I'm Vanessa from
0
0
2100
Vanessa:
こんにちは。SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です
00:02
SpeakEnglishWithVanessa.com. Congratulations!
You got the job. Let's talk about it.
1
2100
5580
。 おめでとう!
あなたは仕事を得ました。 では、それについて話しましょう。
00:12
"Congratulations! You got the job." What wonderful
words to hear. But what comes before that? A job
2
12360
8580
「おめでとう!あなたは仕事を得ました。」 何とすばらしい
言葉でしょう。 しかし、その前に何が来るでしょうか? 就職の
00:20
interview. When you hear those two words, how
do you feel? Does your heart begin to beat? As
3
20940
5820
面接。 この 2 つの言葉を聞いたとき、どの
ように感じますか? あなたの心臓は鼓動し始めていますか?
00:26
you start to breathe heavily, do your palms
get sweaty? Well, if you feel nervous about
4
26760
4920
激しい呼吸を始めると、手のひら
に汗をかきますか?
00:31
a job interview, don't worry. Millions of people
around the world also feel the same way. In fact,
5
31680
5880
就職の面接で緊張しても心配はいりません。 世界中の何百万もの人々
も同じように感じています。 実際
00:37
if you didn't feel nervous for a job interview,
it would be a little strange. But never fear,
6
37560
4740
、就職の面接で緊張しなかった
としたら、それは少し変です。 しかし、心配する必要はありません。
00:42
today I am here to help. The best way to ace
the interview and get the job is to practice.
7
42300
6180
今日は私がお手伝いします。
面接に勝ち、仕事を得る最善の方法は、練習することです。
00:48
So today, my husband Dan and I have a fun
role play interview for you. My husband,
8
48480
6120
今日は、夫のダンと一緒にロールプレイングの
楽しいインタビューを行います。 私の夫、
00:54
Dan, is the hiring manager at a graphic
design firm and he is looking for a new
9
54600
5760
ダンはグラフィック デザイン会社の採用マネージャーで
、新しいグラフィック デザイナーを探してい
01:00
graphic designer. Maybe that will be me. I will
be answering these questions, giving you a sample
10
60360
6300
ます。 多分それは私でしょう。
これらの質問に
01:06
answer and some tips for each question. Like
always, to help you with this important lesson,
11
66660
5400
お答えし、各質問に対する回答例とヒントを提供します。
いつものように、この重要なレッスンを支援するために
01:12
I have created a free PDF worksheet with all of
these top 10 interview questions, sample answers,
12
72060
6660
、これらのトップ 10 の面接の質問、サンプルの回答をすべて含む無料の PDF ワークシートを作成しました。
01:18
and most importantly, there is space for you
to write your own sample answer. I want you
13
78720
5640
最も重要なのは、
あなた自身のサンプルの回答を書くためのスペースがあることです。 それ
01:24
to write that out and practice it. Say it out
loud three times so that you can prepare for
14
84360
5940
を書き出して練習してほしい。
3 回大声で言って、就職の面接の準備を整え、合格して就職できるようにし
01:30
your job interview and ace it and get the job.
All right. Are you ready for the job interview
15
90300
5940
ます。
わかった。 グラフィック デザイン職に最適な候補者を見つけるための面接の準備はできてい
01:36
to find the perfect candidate for the graphic
design position? Let's see question number one.
16
96240
6180
ますか? 質問番号 1 を見てみましょう。
01:42
Dan:
Hi, Vanessa. Thank
17
102420
2040
ダン:
こんにちは、ヴァネッサ。
01:44
you for coming in today. Why don't you start
by telling me a little bit about yourself?
18
104460
3780
今日はお越しいただきありがとうございます。 まず
、あなた自身について少し話していただけませんか?
01:48
Hi, Vanessa. Thank you for coming in today.
Why don't you start by telling me a little
19
108240
4980
こんにちは、ヴァネッサ。 本日はお越しいただきありがとうございます。
まず、
01:53
bit about yourself?
Vanessa:
20
113220
1740
あなた自身について少し話していただけませんか?
ヴァネッサ:
01:54
Certainly. First of all, I've always
been labeled as artistic so it just
21
114960
4980
確かに。 まず第一に、私はいつも
アーティスティックなレッテルを貼られてきたので、大学で
01:59
made sense to study graphic design
in college. Then when I graduated,
22
119940
3840
グラフィック デザインを学ぶことに意味
がありました。 その後、卒業後、
02:03
I moved to Chicago and worked for a fast paced
design team, making marketing brochures for a
23
123780
6240
シカゴに移り、ペースの速い
設計チームで働き、大手保険会社のマーケティング パンフレットを作成しました
02:10
big insurance company. It was great,
but now that I have the experience,
24
130020
3780
。 それは素晴らしいことでした
が、今では経験を積んだので
02:13
I would love to work with a more local business
where I can have more contact with the clients.
25
133800
5280
、 クライアントともっと連絡を取ることができる、より地元の企業と働きたいと思っています。
02:19
Tip: keep it brief and professional. They don't
need to know that you go kayaking every weekend
26
139080
5880
ヒント: 簡潔で専門的な内容にしてください。
あなたが毎週末カヤックに行っていること
02:24
and that you visited 30 countries. But as
they say, you never have a second chance to
27
144960
5280
や、30 か国を訪れたことを知る必要はありません。 しかし、
彼らが言うように、第一印象を与えるチャンスは二度とありません
02:30
make a first impression. So make sure you sit up
straight, smile, be pleasant, and make them think
28
150240
6600
。 ですから、必ず正座して
、笑顔で、気さくに、
02:36
"I would be crazy not to hire you."
Let's go to question number two.
29
156840
4620
「あなたを雇わないと気が済まない」と思わせるようにしてください。
質問番号 2 に行きましょう。
02:41
Dan:
I see. So why are you interested in this job?
30
161460
4020
ダン:
なるほど。 では、なぜこの仕事に興味を持ったのですか?
02:46
I see. So why are you interested in this job?
Vanessa:
31
166800
4020
分かりました。 では、なぜこの仕事に興味を持ったのですか?
ヴァネッサ: グラフィック デザインに
02:50
I want this job because I'm passionate about
graphic design. I see myself working in this
32
170820
5280
情熱を傾けているので、この仕事に就きたいです
。 この
02:56
field long term because it involves hard work,
creativity, and innovation. And from my research,
33
176100
5940
分野には勤勉、創造性、革新が伴うため、この分野で長期的に働いていると思います
。 私の調査に
03:02
it seems like your company also has these
same values. I'm excited to work for a
34
182040
5220
よると、あなたの会社もこれら
と同じ価値観を持っているようです。 私
03:07
company that shares the same values I do.
Tip: this answer shows your long term
35
187260
5340
と同じ価値観を共有する会社で働くことに興奮しています。
ヒント: この回答は、仕事と会社に対するあなたの長期的なコミットメントを示しています
03:12
commitment to the job and to the company.
Also, it shows that you did some research
36
192600
4920
。
また、その会社について事前に調査したことも示しています
03:17
about the company in advance. This will
put you a notch ahead of other candidates
37
197520
4500
。 これ
により、他の候補者よりも一歩先を行く
03:22
so make sure to do your research in advance.
All right. Let's go to question number three.
38
202020
4440
ことができるので、事前に調査を行うようにしてください。
わかった。 質問番号 3 に行きましょう。
03:26
Dan:
That's
39
206460
1320
ダン: いいです
03:27
great. How did you hear about this position?
That's great. How did you hear about this
40
207780
5760
ね。 このポジションをどのように知りましたか?
それは素晴らしいことです。 このポジションをどのように知りました
03:33
position?
Vanessa:
41
213540
1080
か?
Vanessa:
03:34
I read about your company, and I've been
interested in working here for several
42
214620
3780
御社のことを読みました。数か月前からここで働きたいと思っていました
03:38
months. I hoped that a graphic design
position would open up so I created
43
218400
4320
。 グラフィック デザインの
ポジションが開かれることを願っていたので
03:42
an alert on LinkedIn to let me know if that
happened, and I got an alert, and here I am.
44
222720
5040
、LinkedIn でアラートを作成して、それが発生したかどうかを知らせて
くれました。アラートを受け取り、ここにいます。
03:47
Tip: this answer shows that you were proactive
about finding a job, especially a job in this
45
227760
6720
ヒント: この回答は、あなたが仕事、特にこの会社で仕事を見つけることに積極的だったことを示しています
03:54
company. It shows that you care about them
and it makes them feel good about themselves
46
234480
4440
。 あなたが相手を気にかけていることを示し、相手も
自分自身について良い気分にさせてくれ
03:58
as well, which hopefully is all true.
All right. Let's go to the next question.
47
238920
3780
ます。これがすべて真実であることを願っています。
わかった。 次の質問に行きましょう。
04:02
Dan:
So tell me, what are your biggest strengths?
48
242700
3720
ダン:
では、あなたの最大の強みは何ですか?
04:07
So tell me, what are your biggest strengths?
Vanessa:
49
247320
3300
教えてください、あなたの最大の強みは何ですか?
Vanessa
04:10
Some of my biggest strengths are my creativity
and my ability to learn quickly. I'm also good
50
250620
5940
: 私の最大の長所のいくつかは、私の創造性
と、すぐに学ぶ能力です。 私は
04:16
at working with clients and I'm a good
listener, so this means that I listen to
51
256560
4620
クライアントとの仕事も得意で、
聞き上手なので
04:21
exactly what my clients want and I make sure
that the final designs reflect the heart of
52
261180
5520
、クライアントが何を望んでいるのか
を正確に聞き、最終的なデザインがクライアントのビジネスの核心を反映していることを確認し
04:26
their business. Finally, I'm very punctual,
so I always can meet the project deadlines.
53
266700
4800
ます。 最後に、私は非常に時間厳守な
ので、常にプロジェクトの締め切りに間に合わせることができます。
04:31
Tip: be confident, but don't brag. In this
situation, it is absolutely necessary to say
54
271500
7740
ヒント: 自信を持ってください。ただし、自慢しないでください。 この
状況
04:39
what you are good at, what are your strengths.
Do not downplay your strengths. Also, notice
55
279240
5400
では、自分の得意なこと、長所を言うことが絶対に必要です。
あなたの強みを軽視しないでください。 また、
04:44
that in this answer, I gave some adjectives.
I'm creative, I am a good listener, but I also
56
284640
5820
この回答では形容詞をいくつか使用していることに注意してください。
私は創造的で聞き上手ですが、
04:50
said why they're important. "This means that,"
you can always add this phrase in your answers
57
290460
6300
なぜそれらが重要なのかについても述べました。 「これはつまり」
04:56
to give a good example. "This means that I will
listen to your clients and I will have designs
58
296760
5760
良い例を示すために、いつでもこのフレーズを回答に追加できます。 「これは
、私がお客様のクライアントの声に耳を傾け、クライアント
05:02
that reflect the heart of their business." Why are
those traits important? They're just words. Well,
59
302520
6000
のビジネスの核心を反映したデザインを提供することを意味します。」
これらの特性が重要なのはなぜですか? それらはただの言葉です。 そうですね、
05:08
you are going to show concretely how they will
affect the company. Don't forget to include that
60
308520
5580
それらが会社にどのように影響するかを具体的に示します
。
05:14
phrase, "This means that your clients will always
be satisfied because my designs will reflect the
61
314100
6780
「これは、私のデザインがクライアントのビジネスの核心を反映するため、クライアントが常に満足することを意味します」というフレーズを含めることを忘れないでください
05:20
heart of their business." Beautiful answer.
All right, let's go to the next question.
62
320880
3360
。 美しい答え。
よし、次の質問に行きましょう。
05:24
Dan:
Okay. What are your biggest weaknesses?
63
324240
2760
ダン:
わかりました。 あなたの最大の弱点は何ですか?
05:27
Okay. What are your biggest weaknesses?
Vanessa:
64
327900
2880
わかった。 あなたの最大の弱点は何ですか?
Vanessa:
05:30
My biggest weakness is that in my former
role, I had a more specialized skill set,
65
330780
5100
私の最大の弱点は、以前の
職務ではより専門的なスキル セットを持っていた
05:35
and I understand that for this job I will need
a more generalized skill set. So I look forward
66
335880
5100
ことです。 この仕事では、より一般化されたスキル セットが必要になることを理解してい
ます。 ですから
05:40
to learning quickly and figuring out what all
of those tasks are so that I can do my best.
67
340980
4800
、最善を尽くすことができるように、これらすべてのタスクが何であるかをすばやく学び、理解することを楽しみにしています。
05:45
Tip: this is the most difficult question in
an interview, in my opinion, so you need to
68
345780
6480
ヒント:
私の意見では、これは面接で最も難しい質問です。そのため、
05:52
be very careful and prepared about how you're
going to answer this. You could say, "Well,
69
352260
4680
どのように答えるかについて十分に注意して準備する必要があり
ます。 「まあ、 遅れることもあります」と言うことができます
05:56
sometimes I'm late." Or, "Well, sometimes I just
forget about what I'm supposed to do," You will
70
356940
6060
。 または、「時々、自分が
すべきことを忘れてしまうことがあります」と言うと、あなたは
06:03
not get the job. Instead, you need to choose
a weakness that you can frame in a positive
71
363000
6060
その仕事を得ることができません。 代わり
に、肯定的な方法で構成できる弱点を選択する必要があります
06:09
way. So notice in my answer I said, "Well, in my
previous job I had a specialized skill set," and
72
369060
6540
。 ですから、私の回答で「まあ、
前職では専門的なスキルを持っていました」
06:15
then I showed growth. I showed an understanding
of how I can get better. "I understand for this
73
375600
5700
と言ってから、成長を示したことに注目してください。
どうすれば改善できるかを理解していることを示しました。 「この
06:21
job I will need a more generalized skill set,
and I'm excited about learning new things."
74
381300
5460
仕事には、より一般化されたスキルセットが必要であることを理解して
おり、新しいことを学ぶことに興奮しています。」
06:26
So this shows you understand how to get better.
Let's take a look at a couple of other examples
75
386760
5520
これは、あなたが改善する方法を理解していることを示しています。 これは難しいと思うので
、他の例をいくつか見てみましょう
06:32
because I think this is a tricky one. If you say
that you are shy talking in front of large groups,
76
392280
6540
。
大人数のグループの前で話すのは恥ずかしがり屋だと言う場合、
06:38
how could you frame this in a more positive
way? You could say, "I'm not yet comfortable
77
398820
5580
どうすればこれをもっとポジティブに表現できます
か? 「
06:44
speaking in front of large groups, but to
help myself with these public speaking skills,
78
404400
5340
大人数のグループの前で話すのはまだ苦手ですが
、人前で話すスキルを身につけるため
06:49
I'm going to weekly Toastmaster meetups. I have a
weekly speaking coach that I meet with to help me
79
409740
6720
に、毎週 Toastmaster のミートアップに参加します。
週に 1 度会うスピーキング コーチがいて、助けてくれます」と言うことができます。
06:56
with this skill." You're showing growth and you're
showing how you understand that you can get better
80
416460
5460
このスキルで。」 あなたは成長を
示しており、将来的に良くなる可能性があることをどのように理解しているかを示しています
07:01
in the future. So make sure you answer this with
that growth mindset. "Yes, I have this weakness,
81
421920
6300
。 ですから、その成長の考え方でこれに答えるようにしてください
。 「はい、私にはこの弱点があります
07:08
but I am working on making it better." Key.
All right, let's go to the next question.
82
428220
4260
が、改善に取り組んでいます。」 鍵。
よし、次の質問に行きましょう。
07:12
Dan:
Thank you.
83
432480
1380
ダン:
ありがとう。
07:13
So where do you see yourself in five years?
Thank you. So where do you see yourself in
84
433860
5460
では、5年後の自分はどこにいると思いますか?
ありがとうございました。 では、5 年後の自分はどこにいると思います
07:19
five years?
Vanessa:
85
439320
930
か?
Vanessa
07:20
In five years, I see myself continuing
in the graphic design field, but with
86
440250
4950
: 5 年後、私
はグラフィック デザインの分野で継続していると思いますが、スタッフに加わるジュニア レベルのデザイナーをトレーニング
07:25
greater responsibility, like taking on
a leadership role of training junior
87
445200
4440
するという指導的役割を担うなど、より大きな責任を負って
07:29
level designers who join the staff.
Tip: when you answer this question,
88
449640
4620
います。
ヒント: この質問に答えるときは
07:34
you need to show your commitment to the company.
Even if you are not 100% sure that you will still
89
454260
6300
、会社へのコミットメントを示す必要があります。
この役職に留まり、この会社で働き続けると 100% 確信が持てなくて
07:40
be in this position and still working for this
company, this is your chance to fake it till
90
460560
4620
も、この役職に留まり、会社に
07:45
you make it and say that you are interested
in staying in this position and potentially
91
465180
5640
利益をもたらす可能性があると言うまでは、それを偽装するチャンスです。
07:50
benefiting the company with your increased
experience. So in my answer, I said that I'm
92
470820
5220
経験を積むことで。 そのため、私の回答では、
07:56
interested in leadership and I would be interested
in helping junior level designers come into the
93
476040
5520
私はリーダーシップに興味
があり、ジュニア レベルのデザイナーが
08:01
staff and be well trained. This might be something
different for you, but make sure you do not say,
94
481560
5640
スタッフに加わり、十分なトレーニングを受けるのを支援することに興味があると言いました。 これは
あなたにとっては別のことかもしれませんが、「5 年後にマネージャーになりたいと思っています」とは言わないようにしてください
08:07
"In five years, I'm interested in becoming the
manager." Well, maybe that guy's, the manager.
95
487200
5580
。 ええと、多分その人はマネージャーです。
08:12
You don't want to take his job. And you don't want
to say something completely irrelevant. "Where
96
492780
4740
あなたは彼の仕事を引き受けたくない. また、まったく関係のないことを言いたくはありません
。 「
08:17
do you see yourself in five years?" "Well, I've
been thinking about taking a world tour. I'd love
97
497520
4560
5 年後の自分はどこにいると思いますか?」 「ええと
、ワールド ツアーを考えています。
08:22
to visit Japan and Poland and Brazil." They're
not interested in your personal goals. Instead,
98
502080
6780
日本、ポーランド、ブラジルに行きたいです。」 彼らは
あなたの個人的な目標には興味がありません。 代わりに
08:28
you need to talk about your professional goals
in five years, ideally with that company in
99
508860
5220
、理想的にはその会社に利益をもたらす立場にある会社と、5 年以内に職業上の目標について話す必要があります
08:34
a position that will benefit the company.
All right. Let's go to the next question.
100
514080
3660
。
わかった。 次の質問に行きましょう。
08:37
Dan:
Okay. What experience do you have in this role?
101
517740
3840
ダン:
わかりました。 この役割でどのような経験がありますか?
08:42
Okay. What experience do you have in this role?
Vanessa:
102
522660
3840
わかった。 この役割でどのような経験がありますか?
Vanessa:
08:46
I mentioned that when I lived in Chicago, I
worked for a fast-paced design company making
103
526500
4860
シカゴに住んでいたとき、大手保険会社のマーケティング パンフレットを
作成するペースの速いデザイン会社で働いていた
08:51
marketing brochures for a big insurance company,
so I'm experienced making high level design pieces
104
531360
5820
ので、厳しい締め切りで高レベルのデザイン作品を作成した経験があると言い
08:57
on a tight deadline. I also interned for a
small company right after college, making
105
537180
5280
ました. また
、大学卒業直後に小さな会社でインターンシップを行い
09:02
their websites and setting up several graphic
design elements for their social media channels.
106
542460
5340
、ウェブサイトを作成し
、ソーシャル メディア チャネル用にいくつかのグラフィック デザイン要素を設定しました。
09:07
Tip: for this question, have specific details
in mind. Notice how I said I worked for a fast
107
547800
6300
ヒント: この質問では、具体的な詳細
を念頭に置いてください。 私がペースの速いデザイン会社で働いていたことに注目してください。
09:14
paced design company, we had a tight deadline,
I also interned. I gave specific examples of my
108
554100
5340
締め切りが迫っていて
、インターンもしていました。 私の経験の具体例を挙げました
09:19
experience. I didn't say, "Well, I've been doing
graphic design for a while. And yeah, I have a
109
559440
6120
。 私は、「まあ、
グラフィック デザインをしばらくやっています。ええ、
09:25
lot of experience." You will not get the job if
you say this. You need specific examples in mind,
110
565560
5700
たくさんの経験があります」とは言いませんでした。 こんなことを言っても仕事は来ませ
ん。 具体的な例を念頭に置いておく必要があり
09:31
and that will help you to ace the interview.
Let's go to the next question.
111
571260
3840
ます。これは、面接を成功させるのに役立ちます。
次の質問に行きましょう。
09:35
Dan:
Tell me, why did you leave your most recent job?
112
575100
3540
ダン:
教えてください、最近の仕事を辞めた理由は何ですか?
09:39
Tell me, why did you leave your most recent job?
Vanessa:
113
579300
3660
最近の仕事を辞めた理由を教えてください。
Vanessa:
09:42
I'm looking for a fresh opportunity that's more
client-based. One of the advantages of working
114
582960
5700
よりクライアントベースの新しい機会を探してい
ます。 シカゴで仕事をする利点の 1 つは、
09:48
in Chicago is that I got to work alongside other
graphic design professionals, but I didn't get to
115
588660
5700
他の
グラフィック デザインの専門家と一緒に仕事をすることができたことですが
09:54
work directly with clients, and that's the part
that's the most rewarding to me. I enjoy helping
116
594360
5040
、クライアントと直接仕事をすることはできませんでし
た。それが私にとって最もやりがいのあることです。
09:59
local businesses transform their vision into a
graphic design that truly represents their brand.
117
599400
5940
地元企業がそのビジョンを
ブランドを真に表すグラフィック デザインに変えるお手伝いをしています。
10:05
Tip: this is another tricky question because
they're looking to see if you will say something
118
605340
5640
ヒント: これも難しい質問
です。なぜなら
10:10
negative about your past job, your past coworkers,
your past boss. This can really make it or break
119
610980
6660
、あなたが過去の仕事、過去の同僚、過去の上司について否定的なことを言うかどうかを見ているからです
。 これは面接で成功するか失敗するかを決める可能性があるため
10:17
it for you in the interview so make sure that you
say something that states a skill that you learned
120
617640
5940
10:23
in your past job and how it can be applied to
your current job. I especially use the phrase
121
623580
5760
、過去の仕事で学んだスキルと、それを現在の仕事にどのように適用できるかを述べるようにして
ください。 私は特に
10:29
"That's really rewarding to me." That means
that I am personally fulfilled. And a company
122
629340
5400
「それは私にとって本当にやりがいのあることです」というフレーズを使用します。 つまり
、私は個人的に満たされているということです。 そして、会社
10:34
wants you to be... Well, a good company, wants
you to be personally fulfilled because you will
123
634740
5460
はあなたがそうであることを望んでいます...まあ、良い会社は、
あなたが
10:40
stay in that job and do a good job and have good
rapport with your coworkers when you are rewarded,
124
640200
7200
その仕事にとどまり、良い仕事を
し、報われたときに同僚と良い関係を築けるので、
10:47
when you feel like this is a satisfying job.
So when you say, "Hey, I see working in this
125
647400
6240
あなたが個人的に満たされることを望んでいます。 これは満足のいく仕事です。
だから、「クライアントと仕事をするのが大好きなので、この
10:53
company as something very rewarding to me because
I love working with clients. That's what I missed
126
653640
4620
会社で働くことは私にとって非常にやりがいのあることだと
思います。
10:58
in my previous job so I'm excited to work with
clients." Notice I didn't say anything bad about
127
658260
5400
前の仕事ではそれができなかったので、クライアントと仕事ができることに興奮してい
ます。」 上司のことを悪く言ったわけではないことに注意してください
11:03
my boss. "Oh, my boss. You should have heard about
him. Oh my goodness." Nope. There's no bashing,
128
663660
4920
。 「ああ、私の上司。あなたは彼のことを聞いてい
たはずです。なんてこった。」 いいえ。 バッシングは
11:08
There's no negative talk about my past job.
Just a skill or part of the job that I would
129
668580
6300
ありません。過去の仕事について否定的な話はありません。
11:14
like to do differently in this company.
Great. Let's go to the next question.
130
674880
3480
この会社で別の方法でやりたいスキルや仕事の一部です。
偉大な。 次の質問に行きましょう。
11:18
Dan:
So why should we hire you?
131
678360
3000
ダン:
では、なぜあなたを雇う必要があるのですか?
11:22
So why should we hire you?
Vanessa:
132
682260
2670
では、なぜあなたを雇う必要があるのでしょうか?
ヴァネッサ:
11:24
You should hire me because I can take
on a lot of responsibility without much
133
684930
4410
私を雇ってください。
あまり監督しなくても多くの責任を負うことができるから
11:29
supervision. I'm also innovative. I can
come up with creative, fun ways to meet
134
689340
5160
です。 私も革新的です。 この会社
11:34
your client's needs while upholding the
positive reputation of this company.
135
694500
3900
の肯定的な評判を維持しながら、クライアントのニーズを満たすクリエイティブで楽しい方法を考え出すことができます
。
11:39
Tip: for this question, for each thing that
you state, you need to give a why. Why is
136
699240
5160
ヒント: この質問では、あなたが述べていることごとに
理由を説明する必要があります。
11:44
that important? "I'm a fast learner." Well, who
cares? "I can do it without much supervision."
137
704400
6900
なぜ重要なのですか? 「私は学ぶのが早いです。」
誰が気にしますか? 「私はあまり監督なしでそれを行うことができます。」
11:51
That is the why. Most managers do not want to
be over your shoulder asking you, "Why didn't
138
711300
6240
それが理由です。 ほとんどのマネージャーは
、「
11:57
you do the deadline? Come on, it's coming soon.
What do you..." No, they want to be able to step
139
717540
4260
なぜ締め切りに間に合わなかったのですか?さあ、もうすぐです。
どうしますか...」と肩越しに尋ねたくはありません。
12:01
back and just let you do what you need to do.
So you're telling them, "Don't worry. I got it.
140
721800
5040
あなたはあなたがする必要があることをします。
ですから、「心配しないでください。わかっています。私が責任を負うことができる
12:06
You won't need to supervise me much because I
can take responsibility and it'll be great."
141
726840
4740
ので、あまり監督する必要はありません。うまく
いくでしょう」と言っているのです。
12:11
For the next thing, I said, "I'm innovative."
Well, why does innovation matter? Why do you
142
731580
5280
次に、「私は革新的です」と言いました。
では、なぜイノベーションが重要なのでしょうか?
12:16
care that I'm innovative? I need to give a reason.
And I said, "Oh, your clients will be satisfied
143
736860
5160
私が革新的であることを気にするのはなぜですか? 理由を言う必要があります。
そして私は、「ああ、あなたのクライアントは
12:22
with my creative fun designs that will uphold the
company's reputation." I'm not just thinking about
144
742020
6960
、会社の評判を維持する私のクリエイティブで楽しいデザインに満足するでしょう」と言い
ました. 自分のことだけを考えているわけではありません
12:28
myself. I don't want them to say, "Oh, you're
just the best designer. You're so great." No,
145
748980
4140
。 「ああ、あなたは
ただの最高のデザイナーだ。あなたはとても素晴らしい」と言ってほしくありません。 いいえ
12:33
I want the reputation of the company to be
the thing that stands out here. So the key is,
146
753120
5340
、 会社の評判
を際立たせたいと思っています。 鍵となるのは
12:38
for each of your answers, you need to give
"That means that you won't need to manage me
147
758460
6420
、 それぞれの回答に対して、
「つまり
12:44
much because I can take responsibility. That
means that your clients will be satisfied and
148
764880
5160
、私が責任を負うことができるので、私を管理する必要があまりないということです。
つまり、クライアントが満足し
12:50
the reputation of this company will be upheld."
You need to give a why for each of these answers.
149
770040
5040
、 この会社の評判が高くなるということです。 支持した。」
これらの回答のそれぞれについて、理由を示す必要があります。
12:55
All right. Let's go to our final question.
Dan:
150
775080
2970
わかった。 最後の質問に行きましょう。
ダン:
12:58
Thank you so much for your time. Before
we go, do you have any questions for me?
151
778050
4410
お時間をいただきありがとうございます。
行く前に、何か質問はありますか?
13:03
Thank you so much for your time. Before
we go, do you have any questions for me?
152
783000
4380
お時間をいただきありがとうございました。
行く前に、何か質問はありますか?
13:07
Vanessa:
Yes. Well, we covered a lot in this
153
787380
2580
ヴァネッサ:
はい。 このインタビューでは多くのことを取り上げましたが、
13:09
interview, but I was wondering what would you like
me to focus on during the first month on the job?
154
789960
5100
入社
して最初の 1 か月間、何に集中してもらいたいですか?
13:15
Tip: this question is a bit controversial. Some
people say you should always have a question
155
795060
4500
ヒント: この質問は少し物議を醸しています。
常に質問を用意しておくべきだと言う人もいます
13:19
prepared. Some people say you shouldn't ask a
question. And the answer is, it's not black or
156
799560
5700
。 質問するべきではないと言う人もいます
。 答えは、黒でも
13:25
white, it's just your choice. But let's talk about
two more questions you could ask. You could ask,
157
805260
5460
白でもなく、あなたの選択です。 それでは、
さらに 2 つの質問についてお話ししましょう。
13:30
"What's a typical day look like in this role?"
Or you could ask, "How is success measured in
158
810720
6780
「この役割の典型的な一日はどのようなものですか?」と尋ねることができます。
または、「この会社での成功はどのように測定されますか?」と尋ねることもできます
13:37
this company?" It's a little bit more of a
heavy question, but it shows that you care
159
817500
3900
。 少し
難しい質問ですが、成功することに関心があることを示しています
13:41
about being successful. Or you could simply say,
"I think we covered everything, but if anything
160
821400
6120
。 または、単に
「すべてをカバーしたと思いますが、何かあれ
13:47
comes up, I'll let you know." Great.
Well, what should you never, ever,
161
827520
4980
ばお知らせします」と言うことができます。 偉大な。
13:52
ever ask in a job interview? You should never ask
something that is easily found on the company's
162
832500
6660
では、就職の面接で絶対に聞いてはいけないことは何ですか?
会社の Web サイトで簡単に見つけられるようなことは決して尋ねないで
13:59
website. If there's anything publicly shown like
who their clients are, these types of things,
163
839160
5400
ください。 クライアントが誰であるかなど、公に示されているものがある場合
、これらの種類のことについて
14:04
do not ask this because it shows that you didn't
do your research and the interviewer will think,
164
844560
6300
質問しないでください。これは、あなたが調査を行っていないことを示し
、面接担当者が
14:10
"I'm just wasting my time." So make sure that you
do not ask something that is easily found online.
165
850860
5220
「時間を無駄にしているだけだ」と考えるからです。 そのため、
オンラインで簡単に見つけられるようなことを尋ねないようにしてください。
14:16
Dan:
Congratulations,
166
856080
1680
ダン:
おめでとう
14:17
you're hired. I'll see you Monday!
Congratulations, you're hired. I'll
167
857760
6480
ございます。採用されました。 月曜日にお会いしましょう!
おめでとうございます、あなたは採用されました。 月曜日にお
14:24
see you Monday!
Vanessa:
168
864240
1230
会いしましょう!
ヴァネッサ:
14:25
Thank you so much. I'm really excited to
start in this role. I'll see you on Monday.
169
865470
4110
ありがとうございます。 この役割を開始できることをとても楽しみにしてい
ます。 月曜日にお会いしましょう。
14:29
Congratulations! You got the job. I hope that this
interview lesson was useful to you. And you can
170
869580
8160
おめでとう! あなたは仕事を得ました。 この
インタビュー レッスンがお役に立てば幸いです。 また
14:37
now download the free PDF worksheet and practice
these questions yourself. All of the questions,
171
877740
5340
、無料の PDF ワークシートをダウンロードして、
これらの質問を自分で練習することができます。 すべての質問、
14:43
sample answers, and a section for you to
write your answers to this question is on
172
883080
5760
回答例、および
この質問に対する回答を記入するセクションは
14:48
the worksheet. You can click on the link in
the description to download that today. I
173
888840
4200
、ワークシートにあります。 説明のリンクをクリックして、
今すぐダウンロードできます。
14:53
hope it will be useful to you so that you
ace the interview and get your dream job.
174
893040
4020
面接に合格し、夢の仕事に就くために役立つことを願っています。
14:57
Well, thank you so much for learning English with
me, and I'll see you again next Friday for a new
175
897060
4740
私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。
また来週の金曜日に、
15:01
lesson here on my YouTube channel. Bye.
The next step is to download the free
176
901800
6060
私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
次のステップは
15:07
PDF worksheet for this lesson. With this free
pdf, you will master today's lesson and never
177
907860
6960
、このレッスンの無料の PDF ワークシートをダウンロードすることです。 この無料の
PDF を使用すると、今日のレッスンをマスターし、
15:14
forget what you have learned. You can be a
confident English speaker. Don't forget to
178
914820
5940
学んだことを決して忘れることはありません。
自信を持って英語を話せるようになります。
15:20
subscribe to my YouTube channel for a
free English lesson every Friday. Bye.
179
920760
5280
毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けるために、私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。