아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa:
Hi, I'm Vanessa from
0
0
2100
Vanessa:
안녕하세요, SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다
00:02
SpeakEnglishWithVanessa.com. Congratulations!
You got the job. Let's talk about it.
1
2100
5580
. 축하해요!
당신은 직업을 얻었다. 그것에 대해 이야기합시다.
00:12
"Congratulations! You got the job." What wonderful
words to hear. But what comes before that? A job
2
12360
8580
"축하해! 취직했어." 정말 멋진
말을 들을 수 있습니다. 그러나 그 전에 무엇이 올까요? 취업
00:20
interview. When you hear those two words, how
do you feel? Does your heart begin to beat? As
3
20940
5820
면접. 이 두 단어를 들으면 어떤
기분이 드나요? 심장이 뛰기 시작합니까?
00:26
you start to breathe heavily, do your palms
get sweaty? Well, if you feel nervous about
4
26760
4920
숨이 가빠지면 손바닥에
땀이 나나요? 음,
00:31
a job interview, don't worry. Millions of people
around the world also feel the same way. In fact,
5
31680
5880
구직 면접이 긴장되더라도 걱정하지 마세요.
전 세계 수백만 명의 사람들도 같은 생각을 하고 있습니다. 사실,
00:37
if you didn't feel nervous for a job interview,
it would be a little strange. But never fear,
6
37560
4740
취업 면접에 대해 긴장하지 않았다면
조금 이상할 것입니다. 하지만 두려워하지 마세요.
00:42
today I am here to help. The best way to ace
the interview and get the job is to practice.
7
42300
6180
오늘 제가 도와드리겠습니다. 면접을 통과하고 취업하는 가장 좋은 방법은
연습하는 것입니다.
00:48
So today, my husband Dan and I have a fun
role play interview for you. My husband,
8
48480
6120
그래서 오늘은 남편 Dan과 함께 재미있는
역할극 인터뷰를 준비했습니다. 제 남편
00:54
Dan, is the hiring manager at a graphic
design firm and he is looking for a new
9
54600
5760
Dan은 그래픽 디자인 회사의 고용 관리자
이며 새로운
01:00
graphic designer. Maybe that will be me. I will
be answering these questions, giving you a sample
10
60360
6300
그래픽 디자이너를 찾고 있습니다. 어쩌면 그게 나일지도 몰라.
이 질문에 답변하고
01:06
answer and some tips for each question. Like
always, to help you with this important lesson,
11
66660
5400
각 질문에 대한 샘플 답변과 몇 가지 팁을 제공하겠습니다.
항상 그렇듯이 이 중요한 강의를 도와드리기 위해 상위 10개의 인터뷰 질문과 샘플 답변이
01:12
I have created a free PDF worksheet with all of
these top 10 interview questions, sample answers,
12
72060
6660
모두 포함된 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다
01:18
and most importantly, there is space for you
to write your own sample answer. I want you
13
78720
5640
. 나는 당신이
01:24
to write that out and practice it. Say it out
loud three times so that you can prepare for
14
84360
5940
그것을 작성하고 연습하기를 바랍니다.
01:30
your job interview and ace it and get the job.
All right. Are you ready for the job interview
15
90300
5940
취업 면접을 준비하고 에이스로 취업할 수 있도록 세 번 크게 말하세요.
괜찮은. 그래픽 디자인 직책에 대한 완벽한 후보자를 찾기 위한 면접 준비가 되셨습니까
01:36
to find the perfect candidate for the graphic
design position? Let's see question number one.
16
96240
6180
? 1번 문제를 보자.
01:42
Dan:
Hi, Vanessa. Thank
17
102420
2040
댄:
안녕, 바네사.
01:44
you for coming in today. Why don't you start
by telling me a little bit about yourself?
18
104460
3780
오늘 와주셔서 감사합니다. 당신
에 대해 조금 이야기하는 것으로 시작해 보시지 않겠습니까?
01:48
Hi, Vanessa. Thank you for coming in today.
Why don't you start by telling me a little
19
108240
4980
안녕, 바네사. 오늘 와주셔서 감사합니다. 당신에 대해
조금 이야기하는 것으로 시작해 보시지 않겠습니까
01:53
bit about yourself?
Vanessa:
20
113220
1740
?
Vanessa:
01:54
Certainly. First of all, I've always
been labeled as artistic so it just
21
114960
4980
물론이죠. 우선, 저는 항상
예술적이라는 꼬리표를 붙여왔기 때문에 대학에서
01:59
made sense to study graphic design
in college. Then when I graduated,
22
119940
3840
그래픽 디자인을 공부하는 것이 이해가 되었습니다
. 그런 다음 졸업했을 때
02:03
I moved to Chicago and worked for a fast paced
design team, making marketing brochures for a
23
123780
6240
시카고로 이사했고 빠르게 진행되는
디자인 팀에서 일하면서 큰 보험 회사의 마케팅 브로셔를 만들었습니다
02:10
big insurance company. It was great,
but now that I have the experience,
24
130020
3780
. 좋았지
만 이제 경험을 쌓았으니
02:13
I would love to work with a more local business
where I can have more contact with the clients.
25
133800
5280
고객과 더 많이 접촉할 수 있는 더 많은 지역 비즈니스와 협력하고 싶습니다.
02:19
Tip: keep it brief and professional. They don't
need to know that you go kayaking every weekend
26
139080
5880
팁: 간결하고 전문적으로 작성하십시오.
주말마다 카약을 타고
02:24
and that you visited 30 countries. But as
they say, you never have a second chance to
27
144960
5280
30개국을 방문했다는 사실을 알 필요가 없습니다. 하지만
그들이 말했듯이 첫인상을 만들 수 있는 두 번째 기회는 없습니다
02:30
make a first impression. So make sure you sit up
straight, smile, be pleasant, and make them think
28
150240
6600
. 따라서
똑바로 앉고, 미소를 짓고, 상냥하게 대하고, 그들이
02:36
"I would be crazy not to hire you."
Let's go to question number two.
29
156840
4620
'당신을 고용하지 않는다면 미친 짓이야'라고 생각하게 만드세요.
2번 질문으로 가보겠습니다.
02:41
Dan:
I see. So why are you interested in this job?
30
161460
4020
댄:
알겠습니다. 그렇다면 왜 이 직업에 관심이 있습니까?
02:46
I see. So why are you interested in this job?
Vanessa:
31
166800
4020
알겠어요. 그렇다면 왜 이 직업에 관심이 있습니까?
Vanessa:
02:50
I want this job because I'm passionate about
graphic design. I see myself working in this
32
170820
5280
저는 그래픽 디자인에 대한 열정이 있기 때문에 이 일을 원합니다
. 이
02:56
field long term because it involves hard work,
creativity, and innovation. And from my research,
33
176100
5940
분야에는 근면, 창의성, 혁신이 수반되기 때문에 장기적으로 이 분야에서 일하고 있다고 생각합니다
. 그리고 내 연구에 따르면
03:02
it seems like your company also has these
same values. I'm excited to work for a
34
182040
5220
귀사도 이와 동일한 가치를 가지고 있는 것 같습니다
.
03:07
company that shares the same values I do.
Tip: this answer shows your long term
35
187260
5340
나와 같은 가치를 공유하는 회사에서 일하게 되어 기쁩니다.
팁: 이 답변은
03:12
commitment to the job and to the company.
Also, it shows that you did some research
36
192600
4920
직장과 회사에 대한 장기적인 헌신을 보여줍니다.
또한
03:17
about the company in advance. This will
put you a notch ahead of other candidates
37
197520
4500
사전에 회사에 대해 조사를 했음을 보여줍니다. 이렇게 하면
다른 지원자보다 한 단계 앞서게 되므로
03:22
so make sure to do your research in advance.
All right. Let's go to question number three.
38
202020
4440
미리 조사해야 합니다.
괜찮은. 3번 질문으로 가보겠습니다.
03:26
Dan:
That's
39
206460
1320
댄:
03:27
great. How did you hear about this position?
That's great. How did you hear about this
40
207780
5760
훌륭합니다. 이 직책에 대해 어떻게 알게 되었습니까?
훌륭합니다. 이 직책에 대해 어떻게 알게 되었나요
03:33
position?
Vanessa:
41
213540
1080
?
Vanessa:
03:34
I read about your company, and I've been
interested in working here for several
42
214620
3780
귀사에 대해 읽었고
몇 달 동안 여기서 일하는 데 관심을 갖고 있었습니다
03:38
months. I hoped that a graphic design
position would open up so I created
43
218400
4320
. 그래픽 디자인
직책이 열리기를 바랐기 때문에
03:42
an alert on LinkedIn to let me know if that
happened, and I got an alert, and here I am.
44
222720
5040
그런 일이 발생하면 LinkedIn에 알림을 만들었고
알림을 받았고 여기까지 왔습니다.
03:47
Tip: this answer shows that you were proactive
about finding a job, especially a job in this
45
227760
6720
도움말: 이 답변은 귀하가
구직, 특히 이 회사의 구직에 적극적이었다는 것을 보여줍니다
03:54
company. It shows that you care about them
and it makes them feel good about themselves
46
234480
4440
. 그것은 당신이 그들에게 관심이 있다는 것을 보여주고
그들 자신에 대해서도 좋게 느끼게 합니다
03:58
as well, which hopefully is all true.
All right. Let's go to the next question.
47
238920
3780
. 이는 모두 사실이기를 바랍니다.
괜찮은. 다음 질문으로 가보겠습니다.
04:02
Dan:
So tell me, what are your biggest strengths?
48
242700
3720
댄:
당신의 가장 큰 장점은 무엇입니까?
04:07
So tell me, what are your biggest strengths?
Vanessa:
49
247320
3300
당신의 가장 큰 장점은 무엇입니까?
Vanessa:
04:10
Some of my biggest strengths are my creativity
and my ability to learn quickly. I'm also good
50
250620
5940
저의 가장 큰 장점 중 일부는 창의성
과 빠른 학습 능력입니다. 나는 또한
04:16
at working with clients and I'm a good
listener, so this means that I listen to
51
256560
4620
고객과 함께 일하는 데 능숙하고
경청하는 사람이기 때문에
04:21
exactly what my clients want and I make sure
that the final designs reflect the heart of
52
261180
5520
고객이 원하는 것을 정확하게 듣고
최종 디자인이 고객 비즈니스의 핵심을 반영하는지 확인합니다
04:26
their business. Finally, I'm very punctual,
so I always can meet the project deadlines.
53
266700
4800
. 마지막으로 저는 시간을 잘 지키는 편
이어서 항상 프로젝트 기한을 맞출 수 있습니다.
04:31
Tip: be confident, but don't brag. In this
situation, it is absolutely necessary to say
54
271500
7740
팁: 자신감을 가지되 자랑하지 마십시오. 이런 상황에서
04:39
what you are good at, what are your strengths.
Do not downplay your strengths. Also, notice
55
279240
5400
당신이 잘하는 것, 당신의 강점이 무엇인지 말하는 것이 절대적으로 필요합니다.
자신의 강점을 경시하지 마십시오. 또한
04:44
that in this answer, I gave some adjectives.
I'm creative, I am a good listener, but I also
56
284640
5820
이 답변에서 몇 가지 형용사를 제공했습니다.
저는 창의적이고 잘 듣는 사람이지만
04:50
said why they're important. "This means that,"
you can always add this phrase in your answers
57
290460
6300
그들이 중요한 이유도 말했습니다. "즉,"
답변에 항상 이 문구를 추가하여
04:56
to give a good example. "This means that I will
listen to your clients and I will have designs
58
296760
5760
좋은 예를 들 수 있습니다. "즉,
고객의 의견에 귀를 기울이고 고객
05:02
that reflect the heart of their business." Why are
those traits important? They're just words. Well,
59
302520
6000
비즈니스의 핵심을 반영하는 디자인을 갖게 될 것입니다."
이러한 특성이 중요한 이유는 무엇인가요? 그들은 단지 단어입니다. 글쎄,
05:08
you are going to show concretely how they will
affect the company. Don't forget to include that
60
308520
5580
당신은 그들이 회사에 어떤 영향을 미칠 것인지 구체적으로 보여줄 것입니다
.
05:14
phrase, "This means that your clients will always
be satisfied because my designs will reflect the
61
314100
6780
"내 디자인이 고객 비즈니스의 핵심을 반영할 것이기 때문에 고객이 항상 만족할 것임을 의미합니다
05:20
heart of their business." Beautiful answer.
All right, let's go to the next question.
62
320880
3360
."라는 문구를 포함하는 것을 잊지 마세요. 아름다운 대답.
자, 다음 질문으로 갑시다.
05:24
Dan:
Okay. What are your biggest weaknesses?
63
324240
2760
댄:
알았어. 당신의 가장 큰 약점은 무엇입니까?
05:27
Okay. What are your biggest weaknesses?
Vanessa:
64
327900
2880
좋아요. 당신의 가장 큰 약점은 무엇입니까?
Vanessa:
05:30
My biggest weakness is that in my former
role, I had a more specialized skill set,
65
330780
5100
가장 큰 약점은 이전
역할에서 보다 전문적인 기술이 있었다는 것입니다.
05:35
and I understand that for this job I will need
a more generalized skill set. So I look forward
66
335880
5100
이 작업에는 보다 일반화된 기술이 필요하다는 것을 이해합니다
. 그래서 최선을 다할 수 있도록
05:40
to learning quickly and figuring out what all
of those tasks are so that I can do my best.
67
340980
4800
빨리 배우고 모든 작업이 무엇인지 파악하기를 기대합니다
.
05:45
Tip: this is the most difficult question in
an interview, in my opinion, so you need to
68
345780
6480
팁: 이 질문은
인터뷰에서 가장 어려운 질문이므로 답변을
05:52
be very careful and prepared about how you're
going to answer this. You could say, "Well,
69
352260
4680
어떻게 할 것인지에 대해 매우 신중하고 준비해야 합니다
. "음,
05:56
sometimes I'm late." Or, "Well, sometimes I just
forget about what I'm supposed to do," You will
70
356940
6060
가끔 늦을 때가 있어."라고 말할 수 있습니다. 또는 "글쎄요, 가끔은
제가 해야 할 일을 잊곤 합니다." 당신은
06:03
not get the job. Instead, you need to choose
a weakness that you can frame in a positive
71
363000
6060
일자리를 얻지 못할 것입니다. 대신
긍정적인 방식으로 틀을 잡을 수 있는 약점을 선택해야 합니다
06:09
way. So notice in my answer I said, "Well, in my
previous job I had a specialized skill set," and
72
369060
6540
. 그래서 내 대답에서 "글쎄요,
이전 직장에서 저는 전문 기술을 가지고 있었습니다"라고 말한
06:15
then I showed growth. I showed an understanding
of how I can get better. "I understand for this
73
375600
5700
다음 성장을 보였습니다.
어떻게 하면 나아질 수 있는지 이해하고 있음을 보여 주었습니다. "이
06:21
job I will need a more generalized skill set,
and I'm excited about learning new things."
74
381300
5460
일을 하려면 좀 더 일반화된 기술이 필요하다는 것을 이해하고
있으며, 새로운 것을 배울 생각에 들떠 있습니다."
06:26
So this shows you understand how to get better.
Let's take a look at a couple of other examples
75
386760
5520
그래서 이것은 당신이 나아지는 방법을 이해하고 있음을 보여줍니다. 까다로운 예라고 생각하기 때문에
몇 가지 다른 예를 살펴보겠습니다
06:32
because I think this is a tricky one. If you say
that you are shy talking in front of large groups,
76
392280
6540
.
많은 사람들 앞에서 이야기하는 것이 부끄럽다고 하면
06:38
how could you frame this in a more positive
way? You could say, "I'm not yet comfortable
77
398820
5580
어떻게 하면 더 긍정적으로 표현할 수 있을까요
? "나는 아직
06:44
speaking in front of large groups, but to
help myself with these public speaking skills,
78
404400
5340
대규모 그룹 앞에서 말하는 것이 편하지 않지만,
대중 연설 기술을 익히기 위해
06:49
I'm going to weekly Toastmaster meetups. I have a
weekly speaking coach that I meet with to help me
79
409740
6720
매주 Toastmaster 모임에 갈 예정입니다.
저를 도와줄 주간 말하기 코치가 있습니다.
06:56
with this skill." You're showing growth and you're
showing how you understand that you can get better
80
416460
5460
이 스킬로." 당신은 성장하고 있으며 앞으로
더 나아질 수 있다는 것을 이해하고 있음을 보여주고 있습니다
07:01
in the future. So make sure you answer this with
that growth mindset. "Yes, I have this weakness,
81
421920
6300
. 따라서 성장 마인드셋으로 답변해야 합니다
. "네, 저에게 이런 약점이 있지만,
07:08
but I am working on making it better." Key.
All right, let's go to the next question.
82
428220
4260
개선하기 위해 노력하고 있습니다." 열쇠.
자, 다음 질문으로 갑시다.
07:12
Dan:
Thank you.
83
432480
1380
댄:
감사합니다.
07:13
So where do you see yourself in five years?
Thank you. So where do you see yourself in
84
433860
5460
그렇다면 5년 후 자신의 모습은?
감사합니다. 그렇다면 5년 후 자신의 모습은
07:19
five years?
Vanessa:
85
439320
930
?
Vanessa:
07:20
In five years, I see myself continuing
in the graphic design field, but with
86
440250
4950
5년 후 저는
그래픽 디자인 분야에서 계속 일하지만 직원에 합류하는 초급 디자이너를 교육하는 리더 역할을
07:25
greater responsibility, like taking on
a leadership role of training junior
87
445200
4440
맡는 것과 같이 더 큰 책임을 지게 될 것입니다
07:29
level designers who join the staff.
Tip: when you answer this question,
88
449640
4620
.
팁: 이 질문에 답할 때
07:34
you need to show your commitment to the company.
Even if you are not 100% sure that you will still
89
454260
6300
회사에 대한 헌신을 보여야 합니다.
당신이 여전히 이 직책에 있고 이 회사에서 계속 일할 것이라고 100% 확신하지 못하더라도
07:40
be in this position and still working for this
company, this is your chance to fake it till
90
460560
4620
,
07:45
you make it and say that you are interested
in staying in this position and potentially
91
465180
5640
이 직책에 머물고 잠재적으로
07:50
benefiting the company with your increased
experience. So in my answer, I said that I'm
92
470820
5220
회사에 이익이 될 것이라고 말할 때까지 속일 수 있는 기회입니다. 당신의 증가된
경험으로. 그래서 대답에서 나는
07:56
interested in leadership and I would be interested
in helping junior level designers come into the
93
476040
5520
리더십에 관심이 있고
주니어 레벨 디자이너가
08:01
staff and be well trained. This might be something
different for you, but make sure you do not say,
94
481560
5640
직원으로 들어가 잘 훈련되도록 돕는 데 관심이 있다고 말했습니다. 상황이 다를 수 있지만
08:07
"In five years, I'm interested in becoming the
manager." Well, maybe that guy's, the manager.
95
487200
5580
'5년 후에 관리자가 되는 데 관심이 있습니다.
'라고 말하지 않도록 하세요. 글쎄요, 아마도 그 사람은 매니저일 겁니다.
08:12
You don't want to take his job. And you don't want
to say something completely irrelevant. "Where
96
492780
4740
당신은 그의 직업을 갖고 싶지 않습니다. 그리고 당신은
완전히 관련 없는 말을 하고 싶지 않을 것입니다. "
08:17
do you see yourself in five years?" "Well, I've
been thinking about taking a world tour. I'd love
97
497520
4560
5년 후의 자신의 모습은?" "글쎄요,
월드 투어를 생각하고 있어요.
08:22
to visit Japan and Poland and Brazil." They're
not interested in your personal goals. Instead,
98
502080
6780
일본, 폴란드, 브라질을 방문하고 싶어요." 그들은
당신의 개인적인 목표에 관심이 없습니다. 대신, 5년 후의
08:28
you need to talk about your professional goals
in five years, ideally with that company in
99
508860
5220
전문적인 목표에 대해
, 이상적으로는
08:34
a position that will benefit the company.
All right. Let's go to the next question.
100
514080
3660
회사에 도움이 되는 위치에 있는 회사와 이야기해야 합니다.
괜찮은. 다음 질문으로 가보겠습니다.
08:37
Dan:
Okay. What experience do you have in this role?
101
517740
3840
댄:
알았어. 이 역할에 어떤 경험이 있습니까?
08:42
Okay. What experience do you have in this role?
Vanessa:
102
522660
3840
좋아요. 이 역할에 어떤 경험이 있습니까?
Vanessa:
08:46
I mentioned that when I lived in Chicago, I
worked for a fast-paced design company making
103
526500
4860
제가 시카고에 살 때
급속한 디자인 회사에서
08:51
marketing brochures for a big insurance company,
so I'm experienced making high level design pieces
104
531360
5820
대형 보험 회사의 마케팅 브로셔를 만드는 일을 했기
때문에 촉박한 기한 내에 높은 수준의 디자인 작품을 만든 경험이 있다고 말했습니다
08:57
on a tight deadline. I also interned for a
small company right after college, making
105
537180
5280
. 또한
대학 졸업 직후 소규모 회사에서 인턴으로 일하면서
09:02
their websites and setting up several graphic
design elements for their social media channels.
106
542460
5340
웹사이트를 만들고
소셜 미디어 채널을 위한 여러 그래픽 디자인 요소를 설정했습니다.
09:07
Tip: for this question, have specific details
in mind. Notice how I said I worked for a fast
107
547800
6300
도움말: 이 질문의 경우 구체적인 세부정보를
염두에 두세요. 내가 빠르게
09:14
paced design company, we had a tight deadline,
I also interned. I gave specific examples of my
108
554100
5340
진행되는 디자인 회사에서 일했고 마감일이 촉박했고
인턴도 했다고 말했는지 주목하세요. 내 경험에 대한 구체적인 예를 들었습니다
09:19
experience. I didn't say, "Well, I've been doing
graphic design for a while. And yeah, I have a
109
559440
6120
. 저는 "글쎄, 나는
한동안 그래픽 디자인을 해왔어. 그래, 난
09:25
lot of experience." You will not get the job if
you say this. You need specific examples in mind,
110
565560
5700
경험이 많아."라고 말하지 않았습니다. 이렇게 말하면 일자리를 얻지 못할 것입니다
. 구체적인 예를 염두에 두어야 하며
09:31
and that will help you to ace the interview.
Let's go to the next question.
111
571260
3840
그렇게 하면 인터뷰를 잘하는 데 도움이 됩니다.
다음 질문으로 가보겠습니다.
09:35
Dan:
Tell me, why did you leave your most recent job?
112
575100
3540
Dan:
말해봐, 왜 가장 최근 직장을 그만뒀어?
09:39
Tell me, why did you leave your most recent job?
Vanessa:
113
579300
3660
가장 최근 직장을 그만둔 이유는 무엇입니까?
Vanessa: 고객 기반의
09:42
I'm looking for a fresh opportunity that's more
client-based. One of the advantages of working
114
582960
5700
새로운 기회를 찾고 있습니다
. 시카고에서 일할 때의 장점 중 하나
09:48
in Chicago is that I got to work alongside other
graphic design professionals, but I didn't get to
115
588660
5700
는 다른
그래픽 디자인 전문가들과 함께 일할 수 있지만
09:54
work directly with clients, and that's the part
that's the most rewarding to me. I enjoy helping
116
594360
5040
클라이언트와 직접 일할 수는 없다는 점인데 그게
가장 보람된 부분입니다. 저는
09:59
local businesses transform their vision into a
graphic design that truly represents their brand.
117
599400
5940
지역 비즈니스가
브랜드를 진정으로 나타내는 그래픽 디자인으로 비전을 전환하도록 돕는 것을 즐깁니다.
10:05
Tip: this is another tricky question because
they're looking to see if you will say something
118
605340
5640
팁:
10:10
negative about your past job, your past coworkers,
your past boss. This can really make it or break
119
610980
6660
이전 직업, 이전 직장 동료,
이전 상사에 대해 부정적인 말을 하는지 알아보고 있기 때문에 이것은 또 다른 까다로운 질문입니다. 이것은
10:17
it for you in the interview so make sure that you
say something that states a skill that you learned
120
617640
5940
인터뷰에서 당신을 위해 성공하거나 망칠 수 있습니다. 따라서 당신이
10:23
in your past job and how it can be applied to
your current job. I especially use the phrase
121
623580
5760
과거 직업에서 배운 기술과 그것이 현재 직업에 어떻게 적용될 수 있는지 진술하는 것을 말해야 합니다
. 저는 특히
10:29
"That's really rewarding to me." That means
that I am personally fulfilled. And a company
122
629340
5400
'그건 저에게 정말 보람된 일입니다.'라는 말을 사용합니다. 그것은
내가 개인적으로 성취되었음을 의미합니다. 그리고 회사는
10:34
wants you to be... Well, a good company, wants
you to be personally fulfilled because you will
123
634740
5460
당신이... 글쎄요, 좋은 회사는
당신이
10:40
stay in that job and do a good job and have good
rapport with your coworkers when you are rewarded,
124
640200
7200
그 일에 머물고 좋은 일을 하고
동료들과 좋은 관계를 가질 것이기 때문에 당신이 개인적으로 성취되기를 원합니다.
10:47
when you feel like this is a satisfying job.
So when you say, "Hey, I see working in this
125
647400
6240
만족스러운 작업입니다.
그래서 당신이 "이봐, 나는 고객과 함께 일하는 것을 좋아하기 때문에 이 회사에서 일하는 것이
10:53
company as something very rewarding to me because
I love working with clients. That's what I missed
126
653640
4620
나에게 매우 보람 있는 일이라고 생각한다
. 그것이 내가
10:58
in my previous job so I'm excited to work with
clients." Notice I didn't say anything bad about
127
658260
5400
이전 직장에서 놓친 것이므로 고객과 함께 일하게 되어 기쁩니다
." 내가 상사에 대해 나쁜 말을 한 적이 없다는 것을 알아두세요
11:03
my boss. "Oh, my boss. You should have heard about
him. Oh my goodness." Nope. There's no bashing,
128
663660
4920
. "오, 사장님. 그분에 대해 들어보셨어야죠
. 세상에." 아니요. 구타도 없고,
11:08
There's no negative talk about my past job.
Just a skill or part of the job that I would
129
668580
6300
과거 직업에 대한 부정적인 이야기도 없습니다.
11:14
like to do differently in this company.
Great. Let's go to the next question.
130
674880
3480
이 회사에서 다르게 하고 싶은 기술 또는 업무의 일부입니다.
엄청난. 다음 질문으로 가보겠습니다.
11:18
Dan:
So why should we hire you?
131
678360
3000
Dan:
그럼 우리가 당신을 고용해야 하는 이유는 무엇입니까?
11:22
So why should we hire you?
Vanessa:
132
682260
2670
그렇다면 왜 우리가 당신을 고용해야 할까요?
Vanessa:
11:24
You should hire me because I can take
on a lot of responsibility without much
133
684930
4410
저를 고용하셔야 합니다.
많은 감독 없이 많은 책임을 맡을 수 있기 때문입니다
11:29
supervision. I'm also innovative. I can
come up with creative, fun ways to meet
134
689340
5160
. 나도 혁신적이다. 저는
11:34
your client's needs while upholding the
positive reputation of this company.
135
694500
3900
이 회사의 긍정적인 평판을 유지하면서 고객의 요구를 충족할 수 있는 창의적이고 재미있는 방법을 생각해 낼 수 있습니다.
11:39
Tip: for this question, for each thing that
you state, you need to give a why. Why is
136
699240
5160
팁: 이 질문에서는 진술하는 각 항목에 대해
이유를 제시해야 합니다.
11:44
that important? "I'm a fast learner." Well, who
cares? "I can do it without much supervision."
137
704400
6900
그게 왜 중요한가요? "나는 빠른 학습자입니다." 누가
신경 쓰나요? "많은 감독 없이도 할 수 있습니다."
11:51
That is the why. Most managers do not want to
be over your shoulder asking you, "Why didn't
138
711300
6240
그것이 이유입니다. 대부분의 관리자는
귀하의 어깨 너머로 "왜
11:57
you do the deadline? Come on, it's coming soon.
What do you..." No, they want to be able to step
139
717540
4260
마감일을 지키지 않았나요? 곧 마감일입니다.
무엇을..."이라고 묻고 싶지 않습니다. 아니요, 그들은 한 걸음 뒤로 물러서서
12:01
back and just let you do what you need to do.
So you're telling them, "Don't worry. I got it.
140
721800
5040
당신은 당신이해야 할 일을합니다.
그래서 당신은 그들에게 "걱정하지 마세요. 제가 할 수 있습니다.
12:06
You won't need to supervise me much because I
can take responsibility and it'll be great."
141
726840
4740
당신은 저를 많이 감독할 필요가 없을 것입니다. 왜냐하면 제가
책임을 질 수 있고 잘 될 것이기 때문입니다."라고 말하는 것입니다.
12:11
For the next thing, I said, "I'm innovative."
Well, why does innovation matter? Why do you
142
731580
5280
다음으로 저는 "나는 혁신적입니다."라고 말했습니다.
혁신이 중요한 이유는 무엇입니까?
12:16
care that I'm innovative? I need to give a reason.
And I said, "Oh, your clients will be satisfied
143
736860
5160
내가 혁신적이라는 사실에 관심을 갖는 이유는 무엇인가요? 이유를 제시해야 합니다.
그리고 저는 "오, 회사의 명성을 유지할 수 있는 창의적이고 재미있는 디자인에 귀사의 고객이 만족하실 것입니다
12:22
with my creative fun designs that will uphold the
company's reputation." I'm not just thinking about
144
742020
6960
."라고 말했습니다. 나는 나 자신에 대해서만 생각하는 것이 아닙니다
12:28
myself. I don't want them to say, "Oh, you're
just the best designer. You're so great." No,
145
748980
4140
. 나는 그들이 "오, 당신은
최고의 디자이너일 뿐이에요. 당신은 정말 대단해요."라고 말하지 않았으면 합니다. 아니요,
12:33
I want the reputation of the company to be
the thing that stands out here. So the key is,
146
753120
5340
저는 회사의 명성이
여기에서 돋보이길 바랍니다. 따라서 핵심은
12:38
for each of your answers, you need to give
"That means that you won't need to manage me
147
758460
6420
귀하의 답변 각각에 대해 다음을 제공해야 한다는 것입니다.
12:44
much because I can take responsibility. That
means that your clients will be satisfied and
148
764880
5160
12:50
the reputation of this company will be upheld."
You need to give a why for each of these answers.
149
770040
5040
지지했다."
각 답변에 대한 이유를 제시해야 합니다.
12:55
All right. Let's go to our final question.
Dan:
150
775080
2970
괜찮은. 마지막 질문으로 가보겠습니다.
Dan:
12:58
Thank you so much for your time. Before
we go, do you have any questions for me?
151
778050
4410
시간 내주셔서 감사합니다.
가기 전에 질문이 있으신가요?
13:03
Thank you so much for your time. Before
we go, do you have any questions for me?
152
783000
4380
시간 내주셔서 정말 감사합니다.
가기 전에 질문이 있으신가요?
13:07
Vanessa:
Yes. Well, we covered a lot in this
153
787380
2580
바네사:
네. 글쎄, 우리는 이번 인터뷰에서 많은 것을 다루었
13:09
interview, but I was wondering what would you like
me to focus on during the first month on the job?
154
789960
5100
지만, 내가
입사 첫 달 동안 무엇에 집중하기를 바라는지 궁금합니다.
13:15
Tip: this question is a bit controversial. Some
people say you should always have a question
155
795060
4500
팁: 이 질문은 약간 논란의 여지가 있습니다. 어떤
사람들은 항상 질문을 준비해야 한다고 말합니다
13:19
prepared. Some people say you shouldn't ask a
question. And the answer is, it's not black or
156
799560
5700
. 어떤 사람들은 질문을 하면 안 된다고 말합니다
. 답은 검은색이나
13:25
white, it's just your choice. But let's talk about
two more questions you could ask. You could ask,
157
805260
5460
흰색이 아니라 당신의 선택일 뿐입니다. 하지만
물어볼 수 있는 두 가지 질문에 대해 더 이야기해 보겠습니다.
13:30
"What's a typical day look like in this role?"
Or you could ask, "How is success measured in
158
810720
6780
"이 역할의 일반적인 하루 모습은 어떻습니까?"라고 물을 수 있습니다.
또는 "이 회사의 성공은 어떻게 측정되나요?"라고 물을 수 있습니다.
13:37
this company?" It's a little bit more of a
heavy question, but it shows that you care
159
817500
3900
조금 더
무거운 질문이지만 성공에 관심이 있음을 보여줍니다
13:41
about being successful. Or you could simply say,
"I think we covered everything, but if anything
160
821400
6120
. 또는 단순히
"우리가 모든 것을 다룬 것 같지만 문제가 있으면
13:47
comes up, I'll let you know." Great.
Well, what should you never, ever,
161
827520
4980
알려드리겠습니다."라고 말할 수 있습니다. 엄청난.
자, 면접에서 절대, 절대, 절대 묻지 말아야 할 것은 무엇인가요
13:52
ever ask in a job interview? You should never ask
something that is easily found on the company's
162
832500
6660
?
회사의 웹사이트에서 쉽게 찾을 수 있는 것은 절대 묻지 마세요
13:59
website. If there's anything publicly shown like
who their clients are, these types of things,
163
839160
5400
.
고객이 누구인지, 이러한 유형의 정보가 공개적으로 표시된 경우 조사를
14:04
do not ask this because it shows that you didn't
do your research and the interviewer will think,
164
844560
6300
하지 않았음을 보여주고
면접관이
14:10
"I'm just wasting my time." So make sure that you
do not ask something that is easily found online.
165
850860
5220
"시간 낭비일 뿐이야."라고 생각할 수 있으므로 묻지 마세요. 따라서
온라인에서 쉽게 찾을 수 있는 내용을 묻지 않도록 하세요.
14:16
Dan:
Congratulations,
166
856080
1680
Dan:
축하합니다.
14:17
you're hired. I'll see you Monday!
Congratulations, you're hired. I'll
167
857760
6480
채용되셨습니다. 월요일에 뵙겠습니다!
축하합니다. 채용되었습니다.
14:24
see you Monday!
Vanessa:
168
864240
1230
월요일에 뵙겠습니다!
Vanessa:
14:25
Thank you so much. I'm really excited to
start in this role. I'll see you on Monday.
169
865470
4110
정말 감사합니다.
이 역할을 시작하게 되어 정말 기쁩니다. 월요일에 뵙겠습니다.
14:29
Congratulations! You got the job. I hope that this
interview lesson was useful to you. And you can
170
869580
8160
축하해요! 당신은 직업을 얻었다. 이
인터뷰 강의가 도움이 되었기를 바랍니다.
14:37
now download the free PDF worksheet and practice
these questions yourself. All of the questions,
171
877740
5340
이제 무료 PDF 워크시트를 다운로드하고
이러한 질문을 직접 연습할 수 있습니다. 모든 질문,
14:43
sample answers, and a section for you to
write your answers to this question is on
172
883080
5760
샘플 답변 및
이 질문에 대한 답변을 작성하는 섹션이 워크시트에 있습니다
14:48
the worksheet. You can click on the link in
the description to download that today. I
173
888840
4200
. 지금 설명에 있는 링크를 클릭하여 다운로드할 수 있습니다
.
14:53
hope it will be useful to you so that you
ace the interview and get your dream job.
174
893040
4020
면접을 잘 보고 꿈에 그리던 직업을 얻는 데 도움이 되기를 바랍니다. 저와
14:57
Well, thank you so much for learning English with
me, and I'll see you again next Friday for a new
175
897060
4740
함께 영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다
. 다음 주 금요일에
15:01
lesson here on my YouTube channel. Bye.
The next step is to download the free
176
901800
6060
제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다. 안녕.
다음 단계는
15:07
PDF worksheet for this lesson. With this free
pdf, you will master today's lesson and never
177
907860
6960
이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다. 이 무료 PDF를 사용하면
오늘 수업을 마스터하고
15:14
forget what you have learned. You can be a
confident English speaker. Don't forget to
178
914820
5940
배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.
자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.
15:20
subscribe to my YouTube channel for a
free English lesson every Friday. Bye.
179
920760
5280
매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.