Top 10 Interview Questions and QUICK Answers

232,359 views ・ 2022-09-30

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  
0
0
2100
Vanessa: Cześć, jestem Vanessa z
00:02
SpeakEnglishWithVanessa.com. Congratulations!  You got the job. Let's talk about it. 
1
2100
5580
SpeakEnglishWithVanessa.com. Gratulacje! Dostałeś pracę. Porozmawiajmy o tym.
00:12
"Congratulations! You got the job." What wonderful  words to hear. But what comes before that? A job  
2
12360
8580
„Gratulacje! Dostałeś tę pracę”. Jakie cudowne słyszeć słowa. Ale co jest przed tym? Rozmowa kwalifikacyjna
00:20
interview. When you hear those two words, how  do you feel? Does your heart begin to beat? As  
3
20940
5820
. Kiedy słyszysz te dwa słowa, jak się czujesz? Czy twoje serce zaczyna bić?
00:26
you start to breathe heavily, do your palms  get sweaty? Well, if you feel nervous about  
4
26760
4920
Czy Twoje dłonie pocą się, gdy zaczynasz ciężko oddychać ? Cóż, jeśli denerwujesz się
00:31
a job interview, don't worry. Millions of people  around the world also feel the same way. In fact,  
5
31680
5880
rozmową o pracę, nie martw się. Podobnie myślą miliony ludzi na całym świecie. W rzeczywistości
00:37
if you didn't feel nervous for a job interview,  it would be a little strange. But never fear,  
6
37560
4740
gdybyś nie denerwował się przed rozmową o pracę, byłoby to trochę dziwne. Ale nie bój się,
00:42
today I am here to help. The best way to ace  the interview and get the job is to practice. 
7
42300
6180
dzisiaj jestem tutaj, aby pomóc. Najlepszym sposobem na pomyślne przejście rozmowy kwalifikacyjnej i zdobycie pracy jest praktyka.
00:48
So today, my husband Dan and I have a fun  role play interview for you. My husband,  
8
48480
6120
Więc dzisiaj mój mąż Dan i ja mamy dla was zabawny wywiad z odgrywaniem ról. Mój mąż
00:54
Dan, is the hiring manager at a graphic  design firm and he is looking for a new  
9
54600
5760
Dan jest kierownikiem ds. rekrutacji w firmie zajmującej się projektowaniem graficznym i szuka nowego
01:00
graphic designer. Maybe that will be me. I will  be answering these questions, giving you a sample  
10
60360
6300
grafika. Może to będę ja. Odpowiem na te pytania, podając przykładową
01:06
answer and some tips for each question. Like  always, to help you with this important lesson,  
11
66660
5400
odpowiedź i kilka wskazówek dotyczących każdego pytania. Jak zawsze, aby pomóc Ci w tej ważnej lekcji,
01:12
I have created a free PDF worksheet with all of  these top 10 interview questions, sample answers,  
12
72060
6660
stworzyłem bezpłatny arkusz PDF ze wszystkimi 10 najczęstszymi pytaniami podczas rozmowy kwalifikacyjnej, przykładowymi odpowiedziami
01:18
and most importantly, there is space for you  to write your own sample answer. I want you  
13
78720
5640
i, co najważniejsze, jest miejsce na napisanie własnej przykładowej odpowiedzi. Chcę, żebyś
01:24
to write that out and practice it. Say it out  loud three times so that you can prepare for  
14
84360
5940
to zapisał i przećwiczył. Powiedz to głośno trzy razy, abyś mógł przygotować się do rozmowy
01:30
your job interview and ace it and get the job. All right. Are you ready for the job interview  
15
90300
5940
kwalifikacyjnej, zdać ją i dostać pracę. W porządku. Czy jesteś gotowy na rozmowę kwalifikacyjną,
01:36
to find the perfect candidate for the graphic  design position? Let's see question number one. 
16
96240
6180
aby znaleźć idealnego kandydata na stanowisko grafika? Zobaczmy pytanie numer jeden.
01:42
Dan: Hi, Vanessa. Thank  
17
102420
2040
Dan: Cześć, Vanesso.
01:44
you for coming in today. Why don't you start  by telling me a little bit about yourself? 
18
104460
3780
Dziękuję za przybycie dzisiaj. Może zaczniesz od opowiedzenia mi trochę o sobie?
01:48
Hi, Vanessa. Thank you for coming in today.  Why don't you start by telling me a little  
19
108240
4980
Cześć, Vanesso. Dziękuję za przybycie dzisiaj. Dlaczego nie zaczniesz od opowiedzenia mi
01:53
bit about yourself? Vanessa: 
20
113220
1740
trochę o sobie? Vanessa:
01:54
Certainly. First of all, I've always  been labeled as artistic so it just  
21
114960
4980
Z pewnością. Po pierwsze, zawsze uważano mnie za artystę, więc
01:59
made sense to study graphic design  in college. Then when I graduated,  
22
119940
3840
studiowanie projektowania graficznego na studiach miało sens. Po ukończeniu studiów
02:03
I moved to Chicago and worked for a fast paced  design team, making marketing brochures for a  
23
123780
6240
przeniosłem się do Chicago i pracowałem w dynamicznym zespole projektowym, tworząc broszury marketingowe dla
02:10
big insurance company. It was great,  but now that I have the experience,  
24
130020
3780
dużej firmy ubezpieczeniowej. Było wspaniale, ale teraz, gdy mam doświadczenie,
02:13
I would love to work with a more local business  where I can have more contact with the clients. 
25
133800
5280
chciałbym pracować w bardziej lokalnej firmie, w której miałbym większy kontakt z klientami.
02:19
Tip: keep it brief and professional. They don't  need to know that you go kayaking every weekend  
26
139080
5880
Wskazówka: pisz zwięźle i profesjonalnie. Nie muszą wiedzieć, że w każdy weekend jeździsz na spływy kajakowe
02:24
and that you visited 30 countries. But as  they say, you never have a second chance to  
27
144960
5280
i że odwiedziłeś 30 krajów. Ale jak mówią, nigdy nie masz drugiej szansy na
02:30
make a first impression. So make sure you sit up  straight, smile, be pleasant, and make them think  
28
150240
6600
zrobienie pierwszego wrażenia. Więc upewnij się, że siedzisz prosto, uśmiechasz się, bądź miły i sprawiasz, że pomyślą:
02:36
"I would be crazy not to hire you." Let's go to question number two. 
29
156840
4620
„Byłbym szalony, gdybym cię nie zatrudnił”. Przejdźmy do pytania numer dwa.
02:41
Dan: I see. So why are you interested in this job? 
30
161460
4020
Dan: Rozumiem. Dlaczego więc interesuje Cię ta praca?
02:46
I see. So why are you interested in this job? Vanessa: 
31
166800
4020
Widzę. Dlaczego więc interesuje Cię ta praca? Vanessa:
02:50
I want this job because I'm passionate about  graphic design. I see myself working in this  
32
170820
5280
Chcę tę pracę, ponieważ pasjonuję się projektowaniem graficznym. Widzę siebie pracującego w tej
02:56
field long term because it involves hard work,  creativity, and innovation. And from my research,  
33
176100
5940
dziedzinie przez długi czas, ponieważ wiąże się to z ciężką pracą, kreatywnością i innowacyjnością. Z moich badań
03:02
it seems like your company also has these  same values. I'm excited to work for a  
34
182040
5220
wynika, że ​​Twoja firma również wyznaje te same wartości. Cieszę się, że mogę pracować w
03:07
company that shares the same values I do. Tip: this answer shows your long term  
35
187260
5340
firmie, która wyznaje te same wartości co ja. Wskazówka: ta odpowiedź pokazuje Twoje długoterminowe
03:12
commitment to the job and to the company.  Also, it shows that you did some research  
36
192600
4920
zaangażowanie w pracę i firmę. Pokazuje też, że wcześniej przeprowadziłeś pewne badania
03:17
about the company in advance. This will  put you a notch ahead of other candidates  
37
197520
4500
na temat firmy. Dzięki temu będziesz o krok przed innymi kandydatami ,
03:22
so make sure to do your research in advance. All right. Let's go to question number three. 
38
202020
4440
więc pamiętaj o wcześniejszym zbadaniu sytuacji. W porządku. Przejdźmy do pytania numer trzy.
03:26
Dan: That's  
39
206460
1320
Dan: To
03:27
great. How did you hear about this position? That's great. How did you hear about this  
40
207780
5760
świetnie. Jak dowiedziałeś się o tej pozycji? To wspaniale. Jak dowiedziałeś się o tej
03:33
position? Vanessa: 
41
213540
1080
pozycji? Vanessa:
03:34
I read about your company, and I've been  interested in working here for several  
42
214620
3780
Czytałam o Twojej firmie i od kilku miesięcy jestem zainteresowana pracą tutaj
03:38
months. I hoped that a graphic design  position would open up so I created  
43
218400
4320
. Miałem nadzieję, że otworzy się stanowisko grafika, więc utworzyłem
03:42
an alert on LinkedIn to let me know if that  happened, and I got an alert, and here I am. 
44
222720
5040
alert na LinkedIn, aby dać mi znać, jeśli tak się stanie, i otrzymałem alert, i oto jestem.
03:47
Tip: this answer shows that you were proactive  about finding a job, especially a job in this  
45
227760
6720
Wskazówka: ta odpowiedź pokazuje, że byłeś proaktywny w poszukiwaniu pracy, zwłaszcza w tej
03:54
company. It shows that you care about them  and it makes them feel good about themselves  
46
234480
4440
firmie. Pokazuje, że Ci na nich zależy i sprawia, że ​​czują się dobrze ze sobą,
03:58
as well, which hopefully is all true. All right. Let's go to the next question. 
47
238920
3780
co, miejmy nadzieję, jest prawdą. W porządku. Przejdźmy do następnego pytania.
04:02
Dan: So tell me, what are your biggest strengths? 
48
242700
3720
Dan: Więc powiedz mi, jakie są twoje największe atuty?
04:07
So tell me, what are your biggest strengths? Vanessa: 
49
247320
3300
Więc powiedz mi, jakie są twoje największe atuty? Vanessa:
04:10
Some of my biggest strengths are my creativity  and my ability to learn quickly. I'm also good  
50
250620
5940
Jednymi z moich największych atutów są kreatywność i umiejętność szybkiego uczenia się. Jestem też dobry
04:16
at working with clients and I'm a good  listener, so this means that I listen to  
51
256560
4620
w pracy z klientami i jestem dobrym słuchaczem, co oznacza, że ​​słucham
04:21
exactly what my clients want and I make sure  that the final designs reflect the heart of  
52
261180
5520
dokładnie tego, czego chcą moi klienci i upewniam się, że ostateczne projekty odzwierciedlają sedno
04:26
their business. Finally, I'm very punctual,  so I always can meet the project deadlines. 
53
266700
4800
ich działalności. W końcu jestem bardzo punktualny, więc zawsze dotrzymuję terminów projektów.
04:31
Tip: be confident, but don't brag. In this  situation, it is absolutely necessary to say  
54
271500
7740
Wskazówka: bądź pewny siebie, ale nie przechwalaj się. W tej sytuacji absolutnie konieczne jest powiedzenie, w czym
04:39
what you are good at, what are your strengths.  Do not downplay your strengths. Also, notice  
55
279240
5400
jesteś dobry, jakie są Twoje mocne strony. Nie umniejszaj swoich mocnych stron. Zauważ też,
04:44
that in this answer, I gave some adjectives.  I'm creative, I am a good listener, but I also  
56
284640
5820
że w tej odpowiedzi podałem kilka przymiotników. Jestem kreatywny, jestem dobrym słuchaczem, ale też…
04:50
said why they're important. "This means that,"  you can always add this phrase in your answers  
57
290460
6300
powiedziałem, dlaczego są ważne. „To oznacza, że” zawsze możesz dodać to zdanie w swoich odpowiedziach,
04:56
to give a good example. "This means that I will  listen to your clients and I will have designs  
58
296760
5760
aby dać dobry przykład. „Oznacza to, że będę słuchał Twoich klientów i będę miał projekty
05:02
that reflect the heart of their business." Why are  those traits important? They're just words. Well,  
59
302520
6000
odzwierciedlające sedno ich działalności”. Dlaczego te cechy są ważne? To tylko słowa. Cóż,
05:08
you are going to show concretely how they will  affect the company. Don't forget to include that  
60
308520
5580
konkretnie pokażesz, jak wpłyną one na firmę. Nie zapomnij dodać tego
05:14
phrase, "This means that your clients will always  be satisfied because my designs will reflect the  
61
314100
6780
wyrażenia: „Oznacza to, że Twoi klienci zawsze będą zadowoleni, ponieważ moje projekty będą odzwierciedlać
05:20
heart of their business." Beautiful answer. All right, let's go to the next question. 
62
320880
3360
sedno ich działalności”. Piękna odpowiedź. W porządku, przejdźmy do następnego pytania.
05:24
Dan: Okay. What are your biggest weaknesses? 
63
324240
2760
Dan: Ok. Jakie są Twoje największe słabości?
05:27
Okay. What are your biggest weaknesses? Vanessa: 
64
327900
2880
Dobra. Jakie są Twoje największe słabości? Vanessa:
05:30
My biggest weakness is that in my former  role, I had a more specialized skill set,  
65
330780
5100
Moją największą słabością jest to, że w poprzedniej roli miałem bardziej wyspecjalizowany zestaw umiejętności
05:35
and I understand that for this job I will need  a more generalized skill set. So I look forward  
66
335880
5100
i rozumiem, że w tej pracy będę potrzebować bardziej ogólnego zestawu umiejętności. Nie mogę się więc doczekać,
05:40
to learning quickly and figuring out what all  of those tasks are so that I can do my best. 
67
340980
4800
aby szybko się uczyć i dowiedzieć się, jakie są wszystkie te zadania, aby móc dać z siebie wszystko.
05:45
Tip: this is the most difficult question in  an interview, in my opinion, so you need to  
68
345780
6480
Wskazówka: moim zdaniem jest to najtrudniejsze pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej, więc musisz
05:52
be very careful and prepared about how you're  going to answer this. You could say, "Well,  
69
352260
4680
być bardzo ostrożny i przygotowany na to, jak na nie odpowiesz. Możesz powiedzieć: „Cóż,
05:56
sometimes I'm late." Or, "Well, sometimes I just  forget about what I'm supposed to do," You will  
70
356940
6060
czasami się spóźniam”. Lub: „Cóż, czasami po prostu zapominam, co mam robić”,
06:03
not get the job. Instead, you need to choose  a weakness that you can frame in a positive  
71
363000
6060
Nie dostaniesz tej pracy. Zamiast tego musisz wybrać słabość, którą możesz sformułować w pozytywny
06:09
way. So notice in my answer I said, "Well, in my  previous job I had a specialized skill set," and  
72
369060
6540
sposób. Zauważcie więc, że w mojej odpowiedzi powiedziałem: „Cóż, w mojej poprzedniej pracy miałem specjalistyczny zestaw umiejętności”, a
06:15
then I showed growth. I showed an understanding  of how I can get better. "I understand for this  
73
375600
5700
potem wykazałem rozwój. Okazałem zrozumienie, jak mogę się poprawić. „Rozumiem, że do tej
06:21
job I will need a more generalized skill set,  and I'm excited about learning new things."  
74
381300
5460
pracy będę potrzebować bardziej ogólnego zestawu umiejętności i nie mogę się doczekać uczenia się nowych rzeczy”. To
06:26
So this shows you understand how to get better. Let's take a look at a couple of other examples  
75
386760
5520
pokazuje, że rozumiesz, jak stać się lepszym. Rzućmy okiem na kilka innych przykładów  ,
06:32
because I think this is a tricky one. If you say  that you are shy talking in front of large groups,  
76
392280
6540
ponieważ myślę, że ten jest trudny. Jeśli mówisz, że wstydzisz się przemawiać przed dużymi grupami,
06:38
how could you frame this in a more positive  way? You could say, "I'm not yet comfortable  
77
398820
5580
jak możesz to sformułować w bardziej pozytywny sposób? Możesz powiedzieć: „Nie czuję się jeszcze komfortowo
06:44
speaking in front of large groups, but to  help myself with these public speaking skills,  
78
404400
5340
przemawiając przed dużymi grupami, ale aby pomóc sobie w tych umiejętnościach przemawiania publicznego,
06:49
I'm going to weekly Toastmaster meetups. I have a  weekly speaking coach that I meet with to help me  
79
409740
6720
chodzę na cotygodniowe spotkania Toastmaster. Mam cotygodniowego trenera przemawiania, z którym spotykam się, aby mi pomóc
06:56
with this skill." You're showing growth and you're  showing how you understand that you can get better  
80
416460
5460
z tą umiejętnością”. Pokazujesz rozwój i pokazujesz, jak rozumiesz, że w przyszłości możesz stać się lepszy
07:01
in the future. So make sure you answer this with  that growth mindset. "Yes, I have this weakness,  
81
421920
6300
. Upewnij się więc, że odpowiadasz na to pytanie z nastawieniem na rozwój. „Tak, mam tę słabość,
07:08
but I am working on making it better." Key. All right, let's go to the next question. 
82
428220
4260
ale pracuję nad tym, żeby było lepiej”. Klucz. W porządku, przejdźmy do następnego pytania.
07:12
Dan: Thank you.  
83
432480
1380
Dan: Dziękuję.
07:13
So where do you see yourself in five years? Thank you. So where do you see yourself in  
84
433860
5460
Więc gdzie widzisz siebie za pięć lat? Dziękuję. Więc gdzie widzisz siebie za
07:19
five years? Vanessa: 
85
439320
930
pięć lat? Vanessa:
07:20
In five years, I see myself continuing  in the graphic design field, but with  
86
440250
4950
Za pięć lat widzę siebie kontynuującego projektowanie graficzne, ale z
07:25
greater responsibility, like taking on  a leadership role of training junior  
87
445200
4440
większą odpowiedzialnością, taką jak przejęcie roli lidera w szkoleniu młodszych
07:29
level designers who join the staff. Tip: when you answer this question,  
88
449640
4620
projektantów, którzy dołączają do zespołu. Wskazówka: odpowiadając na to pytanie,
07:34
you need to show your commitment to the company.  Even if you are not 100% sure that you will still  
89
454260
6300
musisz pokazać swoje zaangażowanie na rzecz firmy. Nawet jeśli nie jesteś w 100% pewien, że nadal
07:40
be in this position and still working for this  company, this is your chance to fake it till  
90
460560
4620
będziesz na tym stanowisku i nadal będziesz pracować w tej firmie, to jest Twoja szansa na udawanie, że
07:45
you make it and say that you are interested  in staying in this position and potentially  
91
465180
5640
Ci się uda i powiesz, że jesteś zainteresowany pozostaniem na tym stanowisku i potencjalnymi
07:50
benefiting the company with your increased  experience. So in my answer, I said that I'm  
92
470820
5220
korzyściami dla firmy dzięki Twojemu zwiększonemu doświadczeniu. Więc w mojej odpowiedzi powiedziałem, że
07:56
interested in leadership and I would be interested  in helping junior level designers come into the  
93
476040
5520
interesuje mnie przywództwo i byłbym zainteresowany pomocą młodszym projektantom w wejściu do
08:01
staff and be well trained. This might be something  different for you, but make sure you do not say,  
94
481560
5640
personelu i dobrym wyszkoleniu. Dla Ciebie może to być coś innego, ale upewnij się, że nie powiesz:
08:07
"In five years, I'm interested in becoming the  manager." Well, maybe that guy's, the manager.  
95
487200
5580
„Za pięć lat chcę zostać menedżerem”. Cóż, może ten facet jest kierownikiem.
08:12
You don't want to take his job. And you don't want  to say something completely irrelevant. "Where  
96
492780
4740
Nie chcesz zabrać mu pracy. I nie chcesz powiedzieć czegoś zupełnie nieistotnego. „Gdzie
08:17
do you see yourself in five years?" "Well, I've  been thinking about taking a world tour. I'd love  
97
497520
4560
widzisz się za pięć lat?” „Cóż, myślałem o światowej trasie koncertowej. Z przyjemnością
08:22
to visit Japan and Poland and Brazil." They're  not interested in your personal goals. Instead,  
98
502080
6780
zwiedzałbym Japonię, Polskę i Brazylię”. Nie są zainteresowani Twoimi osobistymi celami. Zamiast tego
08:28
you need to talk about your professional goals  in five years, ideally with that company in  
99
508860
5220
musisz porozmawiać o swoich celach zawodowych za pięć lat, najlepiej z tą firmą na
08:34
a position that will benefit the company. All right. Let's go to the next question. 
100
514080
3660
stanowisku, które przyniesie korzyści firmie. W porządku. Przejdźmy do następnego pytania.
08:37
Dan: Okay. What experience do you have in this role? 
101
517740
3840
Dan: Ok. Jakie masz doświadczenie w tej roli?
08:42
Okay. What experience do you have in this role? Vanessa: 
102
522660
3840
Dobra. Jakie masz doświadczenie w tej roli? Vanessa:
08:46
I mentioned that when I lived in Chicago, I  worked for a fast-paced design company making  
103
526500
4860
Wspomniałam, że kiedy mieszkałam w Chicago, pracowałam dla szybko rozwijającej się firmy projektowej, tworzącej
08:51
marketing brochures for a big insurance company,  so I'm experienced making high level design pieces  
104
531360
5820
broszury marketingowe dla dużej firmy ubezpieczeniowej, więc mam doświadczenie w tworzeniu projektów na wysokim poziomie
08:57
on a tight deadline. I also interned for a  small company right after college, making  
105
537180
5280
w krótkim czasie. Zaraz po studiach odbyłem również staż w małej firmie, tworząc
09:02
their websites and setting up several graphic  design elements for their social media channels. 
106
542460
5340
jej strony internetowe i konfigurując kilka elementów graficznych dla ich kanałów w mediach społecznościowych.
09:07
Tip: for this question, have specific details  in mind. Notice how I said I worked for a fast  
107
547800
6300
Wskazówka: w przypadku tego pytania pamiętaj o konkretnych szczegółach . Zauważ, jak powiedziałem, że pracowałem dla szybko
09:14
paced design company, we had a tight deadline,  I also interned. I gave specific examples of my  
108
554100
5340
rozwijającej się firmy projektowej, mieliśmy napięty termin, byłem też na stażu. Podałem konkretne przykłady z mojego
09:19
experience. I didn't say, "Well, I've been doing  graphic design for a while. And yeah, I have a  
109
559440
6120
doświadczenia. Nie powiedziałem: „Cóż, zajmuję się projektowaniem graficznym od jakiegoś czasu. I tak, mam
09:25
lot of experience." You will not get the job if  you say this. You need specific examples in mind,  
110
565560
5700
duże doświadczenie”. Jeśli będziesz tak mówić, nie dostaniesz pracy . Musisz pamiętać o konkretnych przykładach,
09:31
and that will help you to ace the interview. Let's go to the next question. 
111
571260
3840
a to pomoże ci pomyślnie przejść rozmowę kwalifikacyjną. Przejdźmy do następnego pytania.
09:35
Dan: Tell me, why did you leave your most recent job? 
112
575100
3540
Dan: Powiedz mi, dlaczego odszedłeś z ostatniej pracy?
09:39
Tell me, why did you leave your most recent job? Vanessa: 
113
579300
3660
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś z ostatniej pracy? Vanessa:
09:42
I'm looking for a fresh opportunity that's more  client-based. One of the advantages of working  
114
582960
5700
Szukam nowej możliwości, która jest bardziej oparta na kliencie. Jedną z zalet pracy
09:48
in Chicago is that I got to work alongside other  graphic design professionals, but I didn't get to  
115
588660
5700
w Chicago jest to, że mogę pracować razem z innymi specjalistami od projektowania graficznego, ale nie mogę
09:54
work directly with clients, and that's the part  that's the most rewarding to me. I enjoy helping  
116
594360
5040
pracować bezpośrednio z klientami i to jest dla mnie najbardziej satysfakcjonujące. Lubię pomagać
09:59
local businesses transform their vision into a  graphic design that truly represents their brand. 
117
599400
5940
lokalnym firmom przekształcać ich wizję w projekt graficzny, który naprawdę reprezentuje ich markę.
10:05
Tip: this is another tricky question because  they're looking to see if you will say something  
118
605340
5640
Wskazówka: to kolejne podchwytliwe pytanie, ponieważ chcą zobaczyć, czy powiesz coś
10:10
negative about your past job, your past coworkers,  your past boss. This can really make it or break  
119
610980
6660
negatywnego o swojej poprzedniej pracy, byłych współpracownikach lub byłym szefie. To może naprawdę pomóc lub zepsuć
10:17
it for you in the interview so make sure that you  say something that states a skill that you learned  
120
617640
5940
ci podczas rozmowy kwalifikacyjnej, więc upewnij się, że mówisz coś, co opisuje umiejętność, której nauczyłeś się
10:23
in your past job and how it can be applied to  your current job. I especially use the phrase  
121
623580
5760
w poprzedniej pracy i jak można ją zastosować w obecnej pracy. Szczególnie używam wyrażenia
10:29
"That's really rewarding to me." That means  that I am personally fulfilled. And a company  
122
629340
5400
„To dla mnie naprawdę satysfakcjonujące”. Oznacza to, że jestem osobiście spełniony. A firma
10:34
wants you to be... Well, a good company, wants  you to be personally fulfilled because you will  
123
634740
5460
chce, abyś był... Cóż, dobra firma chce, abyś był osobiście spełniony, ponieważ
10:40
stay in that job and do a good job and have good  rapport with your coworkers when you are rewarded,  
124
640200
7200
pozostaniesz w tej pracy, dobrze ją wykonasz i będziesz miał dobre relacje ze współpracownikami, kiedy zostaniesz wynagrodzony,
10:47
when you feel like this is a satisfying job. So when you say, "Hey, I see working in this  
125
647400
6240
kiedy masz na to ochotę jest to satysfakcjonująca praca. Więc kiedy mówisz: „Hej, praca w tej
10:53
company as something very rewarding to me because  I love working with clients. That's what I missed  
126
653640
4620
firmie jest dla mnie bardzo satysfakcjonująca, ponieważ uwielbiam pracować z klientami. Tego mi brakowało
10:58
in my previous job so I'm excited to work with  clients." Notice I didn't say anything bad about  
127
658260
5400
w poprzedniej pracy, więc cieszę się, że mogę pracować z klientami”. Zauważ, że nie powiedziałem nic złego o
11:03
my boss. "Oh, my boss. You should have heard about  him. Oh my goodness." Nope. There's no bashing,  
128
663660
4920
moim szefie. „Och, mój szefie. Powinieneś o nim słyszeć. O mój Boże”. Nie. Nie ma walenia,
11:08
There's no negative talk about my past job.  Just a skill or part of the job that I would  
129
668580
6300
Nie ma negatywnych rozmów na temat mojej poprzedniej pracy. Po prostu umiejętność lub część pracy, którą
11:14
like to do differently in this company. Great. Let's go to the next question. 
130
674880
3480
chciałbym wykonywać inaczej w tej firmie. Świetnie. Przejdźmy do następnego pytania.
11:18
Dan: So why should we hire you? 
131
678360
3000
Dan: Więc dlaczego mielibyśmy cię zatrudnić?
11:22
So why should we hire you? Vanessa: 
132
682260
2670
Dlaczego więc mielibyśmy cię zatrudnić? Vanessa:
11:24
You should hire me because I can take  on a lot of responsibility without much  
133
684930
4410
Powinieneś mnie zatrudnić, ponieważ mogę wziąć na siebie dużą odpowiedzialność bez większego
11:29
supervision. I'm also innovative. I can  come up with creative, fun ways to meet  
134
689340
5160
nadzoru. Jestem też innowacyjny. Potrafię wymyślić kreatywne, zabawne sposoby na zaspokojenie
11:34
your client's needs while upholding the  positive reputation of this company. 
135
694500
3900
potrzeb Twojego klienta przy jednoczesnym utrzymaniu pozytywnej reputacji tej firmy.
11:39
Tip: for this question, for each thing that  you state, you need to give a why. Why is  
136
699240
5160
Wskazówka: w przypadku tego pytania dla każdej podanej rzeczy musisz podać powód. Dlaczego  jest
11:44
that important? "I'm a fast learner." Well, who  cares? "I can do it without much supervision."  
137
704400
6900
to ważne? „Szybko się uczę”. Cóż, kogo to obchodzi? „Mogę to zrobić bez większego nadzoru”.
11:51
That is the why. Most managers do not want to  be over your shoulder asking you, "Why didn't  
138
711300
6240
Oto dlaczego. Większość menedżerów nie chce zaglądać ci przez ramię i pytać: „Dlaczego nie
11:57
you do the deadline? Come on, it's coming soon.  What do you..." No, they want to be able to step  
139
717540
4260
dotrzymałeś terminu? Daj spokój, już niedługo. Co ty…” Nie, chcą mieć możliwość cofnięcia
12:01
back and just let you do what you need to do.  So you're telling them, "Don't worry. I got it.  
140
721800
5040
się i po prostu pozwolić robisz to, co musisz zrobić. Więc mówisz im: „Nie martw się. Mam to.
12:06
You won't need to supervise me much because I  can take responsibility and it'll be great." 
141
726840
4740
Nie będziesz musiał mnie zbytnio nadzorować, ponieważ potrafię wziąć odpowiedzialność i będzie świetnie”.
12:11
For the next thing, I said, "I'm innovative."  Well, why does innovation matter? Why do you  
142
731580
5280
Za następną rzecz powiedziałem: „Jestem innowacyjny”. Dlaczego innowacyjność ma znaczenie? Dlaczego
12:16
care that I'm innovative? I need to give a reason.  And I said, "Oh, your clients will be satisfied  
143
736860
5160
zależy ci na tym, że jestem innowacyjny? Muszę podać powód. Powiedziałem: „Och, twoi klienci będą zadowoleni
12:22
with my creative fun designs that will uphold the  company's reputation." I'm not just thinking about  
144
742020
6960
z moich kreatywnych, zabawnych projektów, które podtrzymają reputację firmy”. Nie myślę tylko o
12:28
myself. I don't want them to say, "Oh, you're  just the best designer. You're so great." No,  
145
748980
4140
sobie. Nie chcę, żeby powiedzieli: „Och, jesteś po prostu najlepszym projektantem. Jesteś taki wspaniały”. Nie,
12:33
I want the reputation of the company to be  the thing that stands out here. So the key is,  
146
753120
5340
chcę, żeby reputacja firmy była tym, co się tutaj wyróżnia. Więc kluczem jest,
12:38
for each of your answers, you need to give  "That means that you won't need to manage me  
147
758460
6420
dla każdej odpowiedzi, którą musisz podać „Oznacza to, że nie będziesz musiał dużo mną zarządzać,
12:44
much because I can take responsibility. That  means that your clients will be satisfied and  
148
764880
5160
ponieważ mogę wziąć na siebie odpowiedzialność. To oznacza , że  Twoi klienci będą zadowoleni, a
12:50
the reputation of this company will be upheld."  You need to give a why for each of these answers. 
149
770040
5040
reputacja tej firmy będzie lepsza podtrzymany”. Musisz podać powód dla każdej z tych odpowiedzi.
12:55
All right. Let's go to our final question. Dan: 
150
775080
2970
W porządku. Przejdźmy do naszego ostatniego pytania. Dan:
12:58
Thank you so much for your time. Before  we go, do you have any questions for me? 
151
778050
4410
Dziękuję bardzo za poświęcony czas. Zanim pójdziemy, masz do mnie jakieś pytania?
13:03
Thank you so much for your time. Before  we go, do you have any questions for me? 
152
783000
4380
Dziękuje bardzo za Twój czas. Zanim pójdziemy, masz do mnie jakieś pytania?
13:07
Vanessa: Yes. Well, we covered a lot in this  
153
787380
2580
Vanessa: Tak. Cóż, dużo omówiliśmy w tym
13:09
interview, but I was wondering what would you like  me to focus on during the first month on the job? 
154
789960
5100
wywiadzie, ale zastanawiałem się, na czym chciałbyś, żebym się skupił podczas pierwszego miesiąca w pracy?
13:15
Tip: this question is a bit controversial. Some  people say you should always have a question  
155
795060
4500
Wskazówka: to pytanie jest nieco kontrowersyjne. Niektórzy mówią, że zawsze powinieneś mieć
13:19
prepared. Some people say you shouldn't ask a  question. And the answer is, it's not black or  
156
799560
5700
przygotowane pytanie. Niektórzy twierdzą, że nie należy zadawać pytań. Odpowiedź brzmi: to nie jest czarne ani
13:25
white, it's just your choice. But let's talk about  two more questions you could ask. You could ask,  
157
805260
5460
białe, to tylko twój wybór. Porozmawiajmy jednak o dwóch kolejnych pytaniach, które możesz zadać. Możesz zapytać:
13:30
"What's a typical day look like in this role?"  Or you could ask, "How is success measured in  
158
810720
6780
„Jak wygląda typowy dzień w tej roli?” Możesz też zapytać: „Jak mierzy się sukces w
13:37
this company?" It's a little bit more of a  heavy question, but it shows that you care  
159
817500
3900
tej firmie?” To trochę trudniejsze pytanie, ale pokazuje, że zależy Ci
13:41
about being successful. Or you could simply say,  "I think we covered everything, but if anything  
160
821400
6120
na sukcesie. Możesz też po prostu powiedzieć: „Myślę, że wszystko omówiliśmy, ale jeśli coś
13:47
comes up, I'll let you know." Great. Well, what should you never, ever,  
161
827520
4980
się pojawi, dam Ci znać”. Świetnie. Cóż, o co nigdy, przenigdy nie powinieneś
13:52
ever ask in a job interview? You should never ask  something that is easily found on the company's  
162
832500
6660
pytać podczas rozmowy kwalifikacyjnej? Nigdy nie należy pytać o coś, co można łatwo znaleźć na
13:59
website. If there's anything publicly shown like  who their clients are, these types of things,  
163
839160
5400
stronie internetowej firmy. Jeśli coś jest publicznie pokazywane, na przykład, kim są ich klienci, tego typu rzeczy,
14:04
do not ask this because it shows that you didn't  do your research and the interviewer will think,  
164
844560
6300
nie pytaj o to, ponieważ pokazuje to, że nie przeprowadziłeś wywiadu, a ankieter pomyśli:
14:10
"I'm just wasting my time." So make sure that you  do not ask something that is easily found online. 
165
850860
5220
„Po prostu marnuję czas”. Upewnij się więc, że nie pytasz o coś, co można łatwo znaleźć w Internecie.
14:16
Dan: Congratulations,  
166
856080
1680
Dan: Gratulacje,
14:17
you're hired. I'll see you Monday! Congratulations, you're hired. I'll  
167
857760
6480
jesteś zatrudniony. Widzimy się w poniedziałek! Gratulacje, jesteś zatrudniony.
14:24
see you Monday! Vanessa: 
168
864240
1230
Widzimy się w poniedziałek! Vanessa:
14:25
Thank you so much. I'm really excited to  start in this role. I'll see you on Monday. 
169
865470
4110
Dziękuję bardzo. Nie mogę się doczekać rozpoczęcia pracy w tej roli. Widzimy się w poniedziałek.
14:29
Congratulations! You got the job. I hope that this  interview lesson was useful to you. And you can  
170
869580
8160
Gratulacje! Dostałeś pracę. Mam nadzieję, że ta lekcja wywiadu była dla Ciebie przydatna. Możesz
14:37
now download the free PDF worksheet and practice  these questions yourself. All of the questions,  
171
877740
5340
teraz pobrać bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF i samodzielnie przećwiczyć te pytania. Wszystkie pytania,
14:43
sample answers, and a section for you to  write your answers to this question is on  
172
883080
5760
przykładowe odpowiedzi i sekcja, w której możesz wpisać swoje odpowiedzi na to pytanie, znajdują się w
14:48
the worksheet. You can click on the link in  the description to download that today. I  
173
888840
4200
arkuszu. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać go już dziś. Mam
14:53
hope it will be useful to you so that you  ace the interview and get your dream job. 
174
893040
4020
nadzieję, że będzie to dla Ciebie przydatne, abyś pomyślnie przeszedł rozmowę kwalifikacyjną i dostał wymarzoną pracę.
14:57
Well, thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for a new  
175
897060
4740
Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną. Do zobaczenia w następny piątek na nowej
15:01
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
176
901800
6060
lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego
15:07
PDF worksheet for this lesson. With this free  pdf, you will master today's lesson and never  
177
907860
6960
arkusza PDF do tej lekcji. Dzięki temu darmowemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję i nigdy nie
15:14
forget what you have learned. You can be a  confident English speaker. Don't forget to  
178
914820
5940
zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie mówcą po angielsku. Nie zapomnij
15:20
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.
179
920760
5280
zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7