Master 400 Vocabulary Words in 2 Hours

Vanessa: Are you ready to amaze your friends as you speak  

Vanessa: Sei pronto a stupire i tuoi amici mentre parli

English comfortably, confidently, and you can talk  about the world around you? Let's talk about it. 

inglese in modo confortevole, sicuro e puoi parlare del mondo che ti circonda? Parliamone.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And today, you are going to master talking about  

Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. E oggi imparerai a parlare

the world around you in your home, talking about  simple items in your home that you might not know  

del   mondo intorno a te nella tua casa, parlando di semplici oggetti della tua casa di cui potresti non conoscere

the word for in English or what we commonly use  in daily conversation. We'll be talking about the  

la parola inglese o ciò che usiamo comunemente nelle conversazioni quotidiane. Parleremo della

house, the kitchen, the bathroom, and also some  common cleaning or household chore expressions  

casa, della cucina, del bagno e anche di alcune espressioni comuni per le pulizie o le faccende domestiche

that are commonly used. To help you with this big  lesson, I've created a free PDF worksheet with  

che sono comunemente usate. Per aiutarti con questa importante lezione, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito con

all of these expressions. It took a lot of time  to create this for you, so I hope that you enjoy  

tutte queste espressioni. Ci è voluto molto tempo per crearlo per te, quindi spero che ti piaccia

it. I hope it's useful to you. You can download  this free PDF worksheet with the link in the  

. Spero ti sia utile. Puoi scaricare questo foglio di lavoro PDF gratuito con il link nella

Description so that you can review these words. Don't forget them and also use them in your  

descrizione in modo da poter rivedere queste parole. Non dimenticarli e usali anche nelle tue

conversations, grow your confidence and have the  right words to use. So, without further ado, let's  

conversazioni, accresci la tua sicurezza e usa le parole giuste da usare. Quindi, senza ulteriori indugi,

go on and you'll be able to take a little tour  of my old apartment, where I used to live. And  

andiamo avanti e potrai fare un piccolo tour del mio vecchio appartamento, dove vivevo. E   poi

then after that, we'll take a look at my kitchen  where I live now, then we'll go to the bathroom  

, daremo un'occhiata alla mia cucina dove vivo adesso, poi andremo in bagno

and we'll talk about some bathroom vocabulary. And  finally, we'll talk about some household chores,  

e parleremo di un po' di vocabolario da bagno. E infine, parleremo di alcune faccende domestiche,

some common actions for cleaning that we use in  the house. Are you ready to get started? Take a  

alcune azioni comuni per la pulizia che usiamo in casa. Sei pronto per iniziare? Fai un

deep breath. You're about to expand your mind.  Congratulations. You're awesome. Let's do it. 

respiro profondo. Stai per espandere la tua mente. Congratulazioni. Sei fantastico. Facciamolo.

Welcome to my kitchen. I'm going to just go  around the room. And in fact, I'm going to go  

Benvenuti nella mia cucina. Vado solo in giro per la stanza. E infatti, andrò   in

around the kitchen, the living room, the office,  the bathroom, and the bedroom. And we're going  

giro per la cucina, il soggiorno, l'ufficio, il bagno e la camera da letto. E andremo

to go step by step through the different things  that I see, I'm going to name them. If they need  

passo dopo passo attraverso le diverse cose che vedo, le nominerò. Se hanno bisogno   di

any explanation, I'll try to explain them. And I  hope that it will be helpful to you as you expand  

spiegazioni, cercherò di spiegarle. E spero che ti sarà utile mentre espandi il

your vocabulary. All right, let's start with  the fridge. Here's the fridge, or you can say  

tuo vocabolario. Va bene, iniziamo con il frigorifero. Ecco il frigorifero, oppure puoi dire

"refrigerator," if you want to be extra intense,  but we often just say "fridge." Pretty simple. On  

"frigorifero", se vuoi essere più intenso, ma spesso diciamo semplicemente "frigorifero". Abbastanza semplice. In  in

the top, you have the freezer. My freezer is on  top. Sometimes, freezers are on the bottom, or  

alto c'è il congelatore. Il mio congelatore è in sopra. A volte, i congelatori sono in basso, o

sometimes, it's split down the middle and there's  a freezer on one side and a refrigerator or fridge  

a volte, sono divisi al centro e c'è un congelatore su un lato e un frigorifero o frigorifero

on the other side. Mine's just on the bottom. You can see I have a lot of magnets and pictures  

sull'altro lato. Il mio è solo sul fondo. Puoi vedere che ho molti magneti e immagini

on my fridge. That's pretty typical. I have some  magnets that some YouTube subscribers sent me,  

sul mio frigorifero. È piuttosto tipico. Ho alcuni magneti che mi hanno inviato alcuni abbonati di YouTube,

some pictures, some magnets that  we've picked up as we've traveled,  

alcune immagini, alcuni magneti che abbiamo raccolto mentre viaggiavamo,

but this is pretty typical that you'll see.  Some kind of personal mementos on the fridge.  

ma questo è abbastanza tipico che vedrai. Una specie di ricordo personale sul frigorifero.

Here we have our dining room table. In the  U.S., typically, people will have a dining room,  

Qui abbiamo il nostro tavolo da pranzo. Negli Stati Uniti, in genere, le persone avranno una sala da pranzo

or maybe their kitchen will be a little bit  bigger than mine because we live in an apartment.  

o forse la loro cucina sarà un po' più grande della mia perché viviamo in un appartamento.

It's from the 1920s. Actually, my apartment and  my house is quite different than what you would  

È degli anni '20. In realtà, il mio appartamento e la mia casa sono piuttosto diversi da quelli  che

typically see if you visited someone's house in  the U.S., but a lot of the items are the same. So,  

normalmente vedresti visitando la casa di qualcuno negli Stati Uniti, ma molti elementi sono gli stessi. Quindi,

if there're any differences from typical houses in  the U.S., I'll try to explain that to you as well. 

se ci sono differenze rispetto alle tipiche case negli Stati Uniti, cercherò di spiegartelo.

Here we have the table. Pretty simple. I bet  you learned that in your maybe first class  

Qui abbiamo il tavolo. Abbastanza semplice. Scommetto che l' hai imparato nella tua forse prima lezione

in English class. We have chairs. We  usually call these kitchen chairs.  

di inglese. Abbiamo sedie. Di solito chiamiamo queste sedie da cucina.

Or if you have a separate dining room, you can  call them dining room chairs. Because we have  

Oppure, se hai una sala da pranzo separata, puoi chiamarle sedie da pranzo. Dato che abbiamo

a one-year-old, you're going to see a lot of  different items around our house that are for  

un bambino di un anno, vedrai molti oggetti diversi in giro per casa che sono per   il

our one-year-old. Here we have his high chair. His  high chair attaches to the kitchen chair, so it's  

nostro bambino di un anno. Qui abbiamo il suo seggiolone. Il suo seggiolone si attacca alla sedia della cucina, quindi è

a little bit different than a stand-alone high  chair, that would be just a separate chair, but  

un po' diverso da un seggiolone autonomo , sarebbe solo una sedia separata, ma

we don't have much room in our kitchen so we have  a portable high chair that attaches to a chair. 

non abbiamo molto spazio nella nostra cucina, quindi abbiamo un seggiolone portatile che si attacca a una sedia.

Next, let's move on to this table, which is  where we cut things and prepare our food.  

Quindi, passiamo a questo tavolo, che è dove tagliamo le cose e prepariamo il nostro cibo.

Here you can see a fruit tray. You might call  it different things, depending on what region  

Qui puoi vedere un vassoio di frutta. Potresti chiamarlo in modi diversi, a seconda della regione

of the U.S. you're from. At the moment, we only  have two tangerines on the fruit tray. Typically,  

degli Stati Uniti da cui provieni. Al momento, abbiamo solo due mandarini sul vassoio della frutta. In genere,   ne

we have more. We also have a coaster. This  is where you put your cups or your mugs,  

abbiamo di più. Abbiamo anche un sottobicchiere. Qui è dove metti le tazze o le tazze,

usually hot or cold things to keep the table safe.  We also have a coffee grinder for grinding beans,  

di solito cose calde o fredde per proteggere la tavola. Abbiamo anche un macinacaffè per macinare i chicchi

and a sippy cup for our baby. Let's move along over here. On this side,  

e una tazza con beccuccio per il nostro bambino. Andiamo avanti qui. Su questo lato,

we have our cheese grater. This is with the "T,"  even though it sounds like a "D," "grader." It's a  

abbiamo la nostra grattugia per formaggio. Questo è con la "T", anche se suona come una "D", "grader". È una

cheese grater. Our knives, we have some measuring  cups in the U.S. We use cups and tablespoons and  

grattugia per formaggio. I nostri coltelli, abbiamo alcuni misurini negli Stati Uniti. Usiamo tazze, cucchiai e

teaspoons to measure things. A lot of people have  these in plastic, but ours are cute little cats.  

cucchiaini per misurare le cose. Molte persone li hanno in plastica, ma i nostri sono dei simpatici gattini.

And here we have some condiments that we often  use when we're cooking, so we have them close  

E qui abbiamo alcuni condimenti che usiamo spesso quando cuciniamo, quindi li abbiamo a portata di

by and handy. We just have honey, some balsamic,  some chopsticks, some salt, some olive oil. And,  

mano. Abbiamo solo miele, un po' di balsamico, delle bacchette, un po' di sale, un po' di olio d'oliva. E,

of course, you can see my plants, which are  not doing too well. I don't have a green thumb,  

ovviamente, puoi vedere le mie piante, che non se la passano molto bene. Non ho il pollice verde,

as they say. Our plants often die, so they  don't have a good future looking ahead of them. 

come si suol dire. Le nostre piante spesso muoiono, quindi non hanno un buon futuro davanti a sé.

This is our oven where we cook and bake things.  Typically, we call the top the "stove top" or  

Questo è il nostro forno dove cuciniamo e cuociamo. In genere, chiamiamo la parte superiore "piano cottura" o

the "stove," and there's four burners on this  stove top. And we have some nobs for turning  

"fornello" e ci sono quattro fornelli su questo  piano cottura. E abbiamo alcuni nobili per accendere

on the stove. Inside is the oven. Often, I'll  just say the "oven" to mean the full stove or  

i fornelli. Dentro c'è il forno. Spesso dirò semplicemente "forno" per indicare il fornello completo o

this full device, but you can kind of  use them interchangeably. Some people are  

questo dispositivo completo, ma puoi usarli in qualche modo in modo intercambiabile. Alcune persone sono

sticklers about that kind of thing. Sticklers  means picky. Picky about those kind of terms,  

pignoli su questo genere di cose. Sticklers significa schizzinoso. Esigente riguardo a questo tipo di termini,

but we often say "oven," "stove" for this general  device. But technically, the top is the stove and  

ma spesso diciamo "forno", "fornello" per questo dispositivo generale. Ma tecnicamente, la parte superiore è il fornello e

inside is the oven. I have some pots and  pans here. There's more under the counter. 

all'interno c'è il forno. Ho alcune pentole e padelle qui. C'è di più sotto il bancone.

Here I have my glass lid because inside I'm making  some butternut squash for lunch a little bit  

Qui ho il mio coperchio di vetro perché dentro sto preparando un po' di zucca butternut per pranzo un po'

later. And my cutting board, I have a couple of  other cutting boards, but this one is my favorite  

più tardi. E il mio tagliere, ho un paio di altri taglieri, ma questo è il mio preferito

so it stays close by and handy. On this side of  the kitchen are the oven mitts and our spice rack.  

quindi rimane vicino e a portata di mano. Su questo lato della cucina ci sono i guanti da forno e il nostro portaspezie.

Typically, people will say "spice rack," or "spice  cabinet" if they're inside a cabinet. We have,  

In genere, le persone dicono "portaspezie" o " armadietto delle spezie" se si trovano all'interno di un armadietto. Abbiamo,

technically, it's a shelf, but we call it the  "spice rack" because all of the spices are there.  

tecnicamente, è uno scaffale, ma lo chiamiamo "portaspezie" perché ci sono tutte le spezie. Su quello scaffale

I also have some tea and some cookbooks and  some miscellaneous things on that shelf as well. 

ho anche del tè, dei libri di cucina e altre cose varie.

This is something that's pretty  different from typical houses in the U.S.  

Questo è qualcosa di piuttosto diverso dalle tipiche case negli Stati Uniti.

We have a sink. Most places have a sink with  a faucet. We have the strainer or colander,  

Abbiamo un lavandino. La maggior parte dei posti ha un lavandino con un rubinetto. Abbiamo il colino o colapasta,

usually a strainer, for straining pasta  or other things that we're washing.  

di solito un colino, per scolare la pasta o altre cose che stiamo lavando.

But, we didn't have a dishwasher until about  one month ago, and it's because this is an old  

Ma non avevamo una lavastoviglie fino a circa un mese fa, ed è perché questo è un vecchio

apartment. As I mentioned, it's from the 1920s.  There's not air conditioning, not regular heating,  

appartamento. Come ho già detto, è degli anni '20. Non c'è l'aria condizionata, né il riscaldamento regolare,

no dishwasher, no washer or dryer for clothes,  but we decided to buy a, you can see here,  

niente lavastoviglie, né lavatrice o asciugatrice per i vestiti, ma abbiamo deciso di acquistare una lavastoviglie da tavolo, che puoi vedere qui

table top dishwasher. This is not typical in  houses in the U.S., but it's the same idea.  

. Questo non è tipico nelle case negli Stati Uniti, ma è la stessa idea.

Typically, they're under the counter and it's  kind of part of the furniture, but you can open  

In genere, sono sotto il bancone e fanno parte dei mobili, ma puoi aprire

the dishwasher and see the dish rack. Here we  have some clean dishes and, apparently, toys  

la lavastoviglie e vedere lo scolapiatti. Qui abbiamo dei piatti puliti e, a quanto pare,

that needed to be cleaned too. We have the dish  rack and you put your dishes in the dish rack. 

anche dei giocattoli  che dovevano essere puliti. Noi abbiamo lo scolapiatti e tu metti i tuoi piatti nello scolapiatti.

And up here, I have a small dish rack just for  more fragile things, like these mugs or these  

E quassù, ho un piccolo scolapiatti solo per cose più fragili, come queste tazze o questi

glasses, but you can hand dry things and put them  in the rack as well. That's just depending on what  

bicchieri, ma puoi anche asciugare le cose a mano e metterle sullo scolapiatti. Dipende solo da cosa   hai

you have in your house if you have a dishwasher,  or if you need to hand wash things and then put  

in casa se hai una lavastoviglie o se devi lavare a mano le cose e poi metterle

them in the drying rack or in the rack. Above the  dishwasher, we have a cabinet where we keep our  

nello stendino o nel cestello. Sopra la lavastoviglie, abbiamo un mobiletto dove teniamo i nostri

dry goods. You can see we have some  spices, some popcorn, things for baking.  

prodotti asciutti. Puoi vedere che abbiamo delle spezie, dei popcorn, cose da cuocere.

There's some pasta, some kind of leftover dry  goods that we put in there to keep. A lot of  

C'è della pasta, una specie di avanzi di prodotti secchi che mettiamo lì dentro per conservarli. Molte

people will have what you call a "pantry." A  pantry is kind of like a closet where you keep dry  

persone avranno quella che tu chiami una "dispensa". Una dispensa è un po' come un armadio dove tieni le

goods, but our apartment's pretty small, it's old.  We don't have a pantry, so we just have a cabinet. 

cose  asciutte, ma il nostro appartamento è piuttosto piccolo, è vecchio. Non abbiamo una dispensa, quindi abbiamo solo un armadietto.

Beside the dishwasher, we have a toaster oven,  and a lot of people will also have a microwave. In  

Oltre alla lavastoviglie, abbiamo un tostapane e molte persone avranno anche un forno a microonde.

fact, I'd say 99% of Americans have a microwave.  We just don't have it because we don't have a  

Infatti, direi che il 99% degli americani ha un forno a microonde. Semplicemente non ce l'abbiamo perché non abbiamo

lot of space. This is an old apartment like I  mentioned, so there's a couple key elements,  

molto spazio. Questo è un vecchio appartamento come ho menzionato, quindi ci sono un paio di elementi chiave,

there's one more key element that you will not see  in our house that I'll mention a little bit later,  

c'è un altro elemento chiave che non vedrai nella nostra casa che menzionerò un po' più avanti,

but we have a toaster oven. A lot of people will  have a regular toaster and it will just have  

ma abbiamo un tostapane. Molte persone avranno un normale tostapane e avrà solo

slots. We call this "the toaster" because it's the  only one we have. But if you have a toaster with  

scomparti. Lo chiamiamo "il tostapane" perché è l' unico che abbiamo. Ma se hai un tostapane con

slots and a toaster oven, you probably need to be  a little more specific and just say, "Put it in  

fessure e un tostapane, probabilmente devi essere un po' più specifico e dire semplicemente "Mettilo

the toaster oven" or "I put it in the toaster  oven," just so people know which one it's in. 

nel tostapane" o "L'ho messo nel tostapane", solo così la gente sa quale uno è dentro.

We have a paper towel rack. This is the paper  towel rack, the metal piece. And here are some  

Abbiamo un portasciugamani di carta. Questo è il portasciugamani di carta, il pezzo di metallo. E qui ci sono alcuni

paper towels for cleaning up things. We also  have a water kettle, a hot water kettle for  

asciugamani di carta per pulire le cose. Abbiamo anche un bollitore per l'acqua, un bollitore per l'acqua calda per

heating up water. This is kind of like our little  drink station. I have tea things. Dan has some  

riscaldare l'acqua. È un po' come la nostra piccola postazione di bevande. Ho cose da tè. Dan ha del

coffee things. We have some dish washing soap.  This is where all of those kinds of extra kitchen  

caffè. Abbiamo del detersivo per i piatti. È qui che accadono tutti quei tipi di cose extra in cucina

things happen. And finally, it's a little bit  awkward for me to show you with the camera because  

. E infine, è un po' imbarazzante per me mostrarti con la fotocamera perché

it's a little bit high up so I have to hold the  camera myself, but here we have our dishes. We  

è un po' in alto, quindi devo tenere la fotocamera da solo, ma qui abbiamo i nostri piatti.

have big plates, little plates. You might come  across some specific words for different sizes of  

Abbiamo piatti grandi, piatti piccoli. Potresti imbatterti in alcune parole specifiche per diverse dimensioni di

plates, but in reality, we just say "big plates,"  "little plates." We have some wine glasses,  

piatti, ma in realtà diciamo semplicemente "piatti grandi", " piatti piccoli". Abbiamo alcuni bicchieri da vino,

some regular glasses, tall glasses, short glasses,  and bowls. A lot of people have different sizes of  

alcuni bicchieri normali, bicchieri alti, bicchieri corti e ciotole. Molte persone hanno ciotole di dimensioni diverse

bowls or different functions for different  bowls, but we keep it simple. "Bowls." 

o funzioni diverse per ciotole diverse, ma noi la manteniamo semplice. "Ciotole". In

Up on top as well we have some mugs as you can  see. We have a lot of mugs because I feel like  

cima abbiamo anche delle tazze, come puoi vedere. Abbiamo un sacco di tazze perché credo   che

choosing the right mug for that moment is  an important part of drinking a hot drink.  

scegliere la tazza giusta per quel momento sia una parte importante del bere una bevanda calda.

You have to have the right mug. Do I want the mug  with birds on it? Do I want the mug with a rainbow  

Devi avere la tazza giusta. Voglio la tazza con gli uccelli sopra? Voglio la tazza con sopra un arcobaleno

on it? It just depends, and it kind of lends the  experience, a richer feeling. I don't know if you  

? Dipende e in un certo senso conferisce all'esperienza una sensazione più ricca. Non so se la

feel the same way about the mug that you drink  your coffee or your tea out of, but I feel like  

pensi allo stesso modo riguardo alla tazza da cui bevi il tuo caffè o il tuo tè, ma sento che

the mug is important to me. All  right, let's go to the next room. 

la tazza è importante per me. Va bene, andiamo nella stanza accanto.

When you first come into our house, we have a  shoe rack where we line up our shoes, and this is  

Quando entri per la prima volta in casa nostra, abbiamo una scarpiera dove allineiamo le nostre scarpe, e questo è

typical in some American houses. But, in a lot  of American houses, people keep their shoes on.  

tipico in alcune case americane. Ma, in molte case americane, le persone si tengono le scarpe.

For us, we lived in Korea for a couple of years so  we got used to taking off our shoes, and we have a  

Per noi, abbiamo vissuto in Corea per un paio d'anni, quindi ci siamo abituati a toglierci le scarpe e abbiamo un

sign on the door that says, "Please take off your  shoes. We will appreciate it." But, a lot of our  

cartello sulla porta che dice: "Per favore, togliti le scarpe. Lo apprezzeremo". Ma molti dei nostri

friends have never actually looked at the sign and  we don't tell them, "Hey, take off your shoes."  

amici non hanno mai guardato il cartello e non diciamo loro: "Ehi, togliti le scarpe".

We're pretty relaxed when it comes to guests,  but for ourselves, we always take off our shoes.  

Siamo abbastanza rilassati quando si tratta di ospiti, ma per noi stessi ci togliamo sempre le scarpe.

If we need to run into the house for something  quickly, then it's not a big deal, but we have  

Se dobbiamo correre in casa per qualcosa velocemente, allora non è un grosso problema, ma abbiamo

a shoe rack so that we can easily take off our  shoes and put them away when we come in our house. 

una scarpiera in modo che possiamo toglierci facilmente le scarpe e metterle via quando entriamo in casa.

Welcome to our living room. There is one thing  I want to mention about our living room, maybe a  

Benvenuti nel nostro salotto. C'è una cosa che voglio menzionare sul nostro salotto, forse un  un

couple of things, but specifically one thing that  you're not going to see in our living room that's  

paio di cose, ma in particolare una cosa che non vedrai nel nostro soggiorno che è

pretty typical, and that's just a TV. You could  say "television," but we often just say "TV."  

abbastanza tipica, ed è solo una TV. Potresti dire "televisione", ma spesso diciamo semplicemente "TV".

Why don't we have a TV? Well, it was a conscious  decision to not have a TV. First of all, because  

Perché non abbiamo una TV? Bene, è stata una decisione consapevole quella di non avere una TV. Prima di tutto, perché

I'm not a big fan of different TV shows and  it's just not that enjoyable for me. But also,  

non sono un grande fan di diversi programmi TV e non è così divertente per me. Ma anche,

I feel like I don't want to just have  it on and always be watching. Anyway,  

mi sento come se non volessi semplicemente averlo addosso e stare sempre a guardare. Ad ogni modo,

we can talk about that another time. I want to let you know that it's pretty typical  

possiamo parlarne un'altra volta. Voglio farti sapere che è piuttosto tipico

to see a TV in American households in their living  room or you could say "family room." Some people  

vedere una TV nelle famiglie americane nel loro soggiorno o potresti dire "family room". Alcune persone

say "main room." Some people say "den," kind  of like a "lion's den." This is like a cave,  

dicono "stanza principale". Alcune persone dicono "tana", un po' come una "tana del leone". È come una grotta,

but people say "den." I don't know if that's  a Southern word, but some of my friends in the  

ma la gente dice "tana". Non so se sia una parola del sud, ma alcuni dei miei amici del

south say that. But, we call this just  the "living room" or the "main room."  

sud lo dicono. Ma lo chiamiamo solo il "soggiorno" o la "stanza principale".

And that's where we spend a lot of our time. On  this side of the living room, we have a piano,  

Ed è lì che passiamo molto del nostro tempo. Su questo lato del soggiorno, abbiamo un pianoforte,

some shelves for displaying different  things. You might hear this called  

alcuni scaffali per esporre oggetti diversi. Potresti sentirlo chiamato

"knick-knacks," and that means sometimes  sentimental things sometimes just  

"cianfrusaglie" e questo significa a volte cose sentimentali a volte solo

junk. But for us, we try to keep only things that  matter to us. We have some sentimental items on  

spazzatura. Ma per noi, cerchiamo di mantenere solo le cose che contano per noi. Abbiamo alcuni articoli sentimentali sui

our shelves. And on the piano, there's  some picture frames and another coaster. 

nostri scaffali. E sul pianoforte ci sono alcune cornici e un altro sottobicchiere.

You might see as well that we have a lot of baby  gates everywhere in our living room. It blocks  

Potresti anche vedere che abbiamo un sacco di cancelletti ovunque nel nostro salotto.

off the full living room. And that's because we  have a one-year-old. It keeps him safe. It keeps  

Blocca  l'intero soggiorno. E questo perché abbiamo un bambino di un anno. Lo tiene al sicuro. Ci mantiene

us sane. And maybe for you, if you have a baby,  you also have some baby gates. I highly doubt that  

sani di mente. E forse per te, se hai un bambino, hai anche dei cancelli per bambini. Dubito fortemente   che

you have a tent in your living room, but if you  have a baby, if you have a kid that likes to play,  

tu abbia una tenda in salotto, ma se hai un bambino, se hai un bambino a cui piace giocare,

maybe you have a tent. We just have this tent  with all of our baby's toys inside. And he  

forse hai una tenda. Abbiamo solo questa tenda con dentro tutti i giocattoli del nostro bambino. E lui

goes in there and plays and we play with him in  there. And it's just part of our living space. 

entra e gioca e noi giochiamo con lui lì dentro. Ed è solo una parte del nostro spazio vitale.

Now, let's go on to our bookshelf. Our bookshelf  is one of the main items, main pieces of furniture  

Ora passiamo alla nostra libreria. La nostra libreria è uno degli elementi principali, i mobili principali

in our living room. We have the bookshelf, the  couch, and the piano. Those are kind of the  

del nostro soggiorno. Abbiamo la libreria, il divano e il pianoforte. Quelli sono i

centerpieces of this room. On our bookshelf, of  course, we have books. They are somewhat organized  

elementi centrali di questa stanza. Nella nostra libreria, ovviamente, abbiamo dei libri. Sono in qualche modo organizzati

by topic, not so much right now because I  just tried to organize them there myself.  

per argomento, non così tanto in questo momento perché ho solo cercato di organizzarli io stesso.

On the bookshelf, we have some speakers. We  have some other miscellaneous things up here,  

Sullo scaffale abbiamo degli altoparlanti. Abbiamo altre cose varie quassù,

like our pumpkins that are kind of rotting.  Do we need to get rid of them? On the bottom,  

come le nostre zucche che stanno marcendo. Dobbiamo sbarazzarcene? In basso,

we have some toys for our baby. The first two  shelves are baby things. And then, these shelves  

abbiamo alcuni giocattoli per il nostro bambino. I primi due scaffali sono cose per bambini. E poi, questi scaffali

that he can't reach, those are for us. We can say,  "This is a bookshelf," and "These are shelves." 

che non riesce a raggiungere, quelli sono per noi. Possiamo dire "Questa è una libreria" e "Questi sono scaffali".

This is where we lounge. This is the couch. We  call this a "coffee table," even though we don't  

Qui è dove ci rilassiamo. Questo è il divano. Lo chiamiamo "tavolino da caffè", anche se in

typically have coffee on it, but it usually just  means that kind of small-ish table that's in the  

genere non ci mettiamo sopra il caffè, ma di solito significa solo quel tipo di tavolino che si trova al

middle of your living room or close to the couch.  You might be surprised that sometimes Americans  

centro del soggiorno o vicino al divano. Potresti essere sorpreso dal fatto che a volte gli americani   ci

put their feet on this. I don't know if you do  this, but I know in some cultures, it's seen as  

mettano i piedi sopra. Non so se lo fai , ma so che in alcune culture è visto come

extremely gross, but you just prop up your feet  up on the coffee table and kick back and relax.  

estremamente disgustoso, ma devi solo appoggiare i piedi sul tavolino, rilassarti.

Behind the coffee table, you can see we have  a side table. I know this expression is really  

Dietro il tavolino, puoi vedere che abbiamo un tavolino. So che questa espressione è davvero

simple and it's kind of obvious, but if you want  to denote which table, you could just say the  

semplice ed è abbastanza ovvia, ma se vuoi denotare quale tavolo, potresti semplicemente dire

"side table" or the table beside the couch. And  on the side table, there is a lamp that we use to  

"tavolino" o il tavolo accanto al divano. E sul tavolino c'è una lampada che usiamo per

light our reading in the evening. On this side of our living room,  

illuminare la nostra lettura la sera. Su questo lato del nostro salotto,

we have, we call this just our Ikea  chair because it came from Ikea. But,  

abbiamo, la chiamiamo semplicemente la nostra sedia Ikea perché proviene da Ikea. Ma

you might see people who have comfortable chairs  like this in their living room. You might see them  

potresti vedere persone che hanno sedie comode come questa nel loro salotto. Potresti vederli

calling them an "easy chair." Usually, an easy  chair is a little bit bigger than this, a little  

chiamarli "poltrona". Di solito, una poltrona è un po' più grande di questa, un

bit more comfortable. Or, you might hear them  call it a "lazy boy." They're not talking about  

po' più comoda. Oppure potresti sentirli chiamarlo "ragazzo pigro". Non stanno parlando di

how you're not studying and you're not working  hard. "I'm sitting on the lazy boy." No, it just  

come non studi e non lavori duro. "Sono seduto sul ragazzo pigro." No,

means that when you sit on it, you feel lazy, you  feel comfortable. A lazy boy has a foot prop that  

significa semplicemente che quando ci si siede sopra, ci si sente pigri, ci si sente a proprio agio. Un ragazzo pigro ha un supporto per i piedi che  si

comes up so you can completely relax and lay back.  But, for us, we just call this our Ikea chair. It  

solleva in modo che tu possa rilassarti completamente e distenderti. Ma, per noi, la chiamiamo semplicemente la nostra sedia Ikea.

kind of bounces a little bit. It's not a rocking  chair, it doesn't completely go back and forth,  

Rimbalza un po'. Non è una sedia a dondolo, non va completamente avanti e indietro,

but it has a little bit of movement. We have here our window sill. The window sill  

ma ha un po' di movimento. Abbiamo qui il nostro davanzale. Il davanzale della finestra

is the place where we can put seasonal things or  just some decorations if we want. And the window,  

è il luogo in cui possiamo mettere cose stagionali o solo alcune decorazioni se vogliamo. E la finestra,

here we have the inner window. It has some kind  of maybe more old fashioned, the 1920s style,  

qui abbiamo la finestra interna. Ha una sorta di pannelli forse più antiquati, in stile anni '20,

panels here. We also have inside our window  another feature, so let's get a little closer  

qui. Abbiamo anche all'interno della nostra finestra un'altra funzione, quindi avviciniamoci un po'

and take a look. Most windows in the U.S. have a  screen, and that's on the other side of this main  

e diamo un'occhiata. La maggior parte delle finestre negli Stati Uniti ha uno schermo, che si trova dall'altra parte della

window, just to prevent mosquitoes and bugs coming  in in the summertime. But because it's winter,  

finestra principale, solo per impedire l'ingresso di zanzare e insetti durante l'estate. Ma poiché è inverno,

we also have another pane, a window pane that's  down. It's the storm window. So, here you're only  

abbiamo anche un altro riquadro, un riquadro della finestra che è abbassato. È la finestra temporalesca. Quindi, qui

seeing the regular window pane, but on the other  side, we have a second layer that's called a storm  

vedi solo   il normale riquadro della finestra, ma dall'altro lato abbiamo un secondo livello chiamato

window. You could put it down in case of a storm,  but typically, it's used in the winter time,  

finestra temporalesca. Potresti metterlo giù in caso di temporale, ma in genere viene utilizzato in inverno,

usually for older houses, because older houses  have two layers of window. They don't have  

di solito per le case più vecchie, perché le case più vecchie hanno due strati di finestre. Non hanno

maybe some modern technology for the windows'  structure. We have a screen, a storm window,  

forse qualche tecnologia moderna per la struttura delle finestre . Abbiamo uno schermo, una finestra temporalesca

and just this regular window inside. Before we leave this room, I just want to  

e solo questa normale finestra all'interno. Prima di lasciare questa stanza, voglio solo

quickly talk about the basics of a room. We  have, of course, the walls and the ceiling.  

parlare rapidamente delle basi di una stanza. Abbiamo ovviamente le pareti e il soffitto.

But, here we have hardwood floors. We don't have  any carpet in our house and that's mainly because  

Ma qui abbiamo pavimenti in legno. Non abbiamo tappeti in casa e questo principalmente perché

it's an older apartment so it has wood, but  also because we have two cats and a baby so  

è un appartamento più vecchio quindi ha il legno, ma anche perché abbiamo due gatti e un bambino quindi

it's a little bit difficult to clean carpet. But,  most American houses will have carpets, usually in  

è un po' difficile pulire il tappeto. Tuttavia, la maggior parte delle case americane avrà tappeti, di solito

the bedrooms, or if they have an upstairs area  in the upstairs, but some will have it as well  

nelle camere da letto o se hanno una zona al piano di sopra, ma alcuni li avranno anche

in the main room or in the living room. I think it's kind of becoming a more modern  

nella stanza principale o nel soggiorno. Penso che stia diventando una cosa più moderna

thing to have hardwood floors, kind of going  back to that classic style. You might see that,  

avere pavimenti in legno, un po' come tornare a quello stile classico. Potresti vederlo,

you might have that in your house if you live in  the U.S. Carpets and rugs. Rugs are just removable  

potresti averlo in casa se vivi negli Stati Uniti. Tappeti e tappeti. I tappeti sono solo

small carpets. Rugs and carpets are pretty  typical, but we just have hardwood floors. This  

piccoli tappeti rimovibili. Tappeti e moquette sono piuttosto tipici, ma abbiamo solo pavimenti in legno. Questo

is not laminate. In the kitchen, you saw laminate.  Laminate is just kind of like a plastic flooring.  

non è laminato. In cucina hai visto il laminato. Il laminato è proprio come un pavimento di plastica.

It's typically in kitchens because it's easy to  clean, but here we have real wood hardwood floors. 

Di solito si trova nelle cucine perché è facile da pulire, ma qui abbiamo pavimenti in vero legno.

Welcome to our office, drum room, spare bedroom, a  little bit of everything, and another dying plant.  

Benvenuto nel nostro ufficio, nella stanza dei tamburi, nella camera degli ospiti, un po' di tutto e un'altra pianta morente.

And oh, we have Dan. Dan's working on editing a  vocabulary video for The Fearless Fluency Club.  

E oh, abbiamo Dan. Dan sta lavorando al montaggio di un video di vocabolario per The Fearless Fluency Club.

If you'd like to learn with us, you can learn  with us every month. In this room, we have the  

Se vuoi imparare con noi, puoi imparare con noi ogni mese. In questa stanza abbiamo la

office desk. We have the desktop computer. We have  laptops and whatnot as well, but the desktop is  

scrivania dell'ufficio. Abbiamo il computer desktop. Abbiamo anche laptop e quant'altro, ma il desktop è

great for editing videos and having a big screen.  He is sitting in an office chair, and he is using  

ottimo per l'editing di video e per avere un grande schermo. È seduto su una sedia da ufficio e sta utilizzando

some of the office equipment. How's it going? Dan: 

alcune delle attrezzature dell'ufficio. Come va? Dan:

It's going well. Vanessa: 

Sta andando bene. Vanessa:

Are you getting some inspiration from the fish? Dan: 

Trai ispirazione dal pesce? Dan:

Obviously. There are huge ball of algae over here. 

Ovviamente. Ci sono enormi sfere di alghe qui.

Vanessa: Yep. Yep. 

Vanessa: Già. Sì.

Welcome to our bathroom. We have  only one bathroom in our apartment.  

Benvenuti nel nostro bagno. Abbiamo solo un bagno nel nostro appartamento.

A lot of American houses have at least two, but  our apartment's a good size for one bathroom.  

Molte case americane ne hanno almeno due, ma il nostro appartamento è di buone dimensioni per un bagno. In

Typically, in the U.S., we say "bathroom."  In the UK, you're going to hear people say  

genere, negli Stati Uniti, diciamo "bagno". Nel Regno Unito, sentirai persone dire

"toilet," but in the U.S., we do not say "toilet,"  unless we're talking about the physical object,  

"toilette", ma negli Stati Uniti non diciamo "toilette", a meno che non stiamo parlando dell'oggetto fisico,

the "toilet." In the U.S., when you say "toilet,"  you feel a little bit dirty maybe because you're  

la "toilette". Negli Stati Uniti, quando dici "toilette", ti senti un po' sporco forse perché stai

imagining the throne, that chair that you sit  on. So, it's a little bit weird in the U.S. if  

immaginando il trono, quella sedia su cui ti siedi . Quindi, è un po' strano negli Stati Uniti se

you say, "I'm going to go to the toilet." We can  imagine that piece of furniture. It's a little  

dici "Vado in bagno". Possiamo immaginare quel mobile. È un

bit better to say, "I'm going to the bathroom." We use the term "restroom" to talk about a public  

po' meglio dire "Vado in bagno". Usiamo il termine "bagno" per parlare di un

place. Some people might even say "bathroom" for  a public place. Maybe in a restaurant or maybe  

luogo pubblico. Alcune persone potrebbero persino dire "bagno" per un luogo pubblico. Forse in un ristorante o forse

in a gas station, or if you're driving on a road  trip, there might be a rest stop and you go to the  

in una stazione di servizio, o se stai guidando durante un viaggio, potrebbe esserci un punto di ristoro e tu vai al

restroom inside the rest stop. Those are the most  typical expressions that you're going to hear in  

bagno all'interno del punto di ristoro. Queste sono le espressioni più tipiche che sentirai  nei

the U.S. Bathroom and restroom. But, I would not  say, "This is the restroom." If I said "restroom"  

bagni e nei bagni degli Stati Uniti. Ma non direi: "Questo è il bagno". Se dico "bagno"

at a friend's house, "I'm going to go to the  restroom," it's quite formal, and it seems a  

a casa di un amico, "vado in bagno", è piuttosto formale, e sembra  un

little bit weird like I'm trying to be too formal  when really I'm just going to the bathroom and  

po' strano come se stessi cercando di essere troppo formale quando in realtà ci sto solo andando in bagno ed

it's my friend's house. So, I recommend using  "restroom" only for maybe workplace situations,  

è a casa del mio amico. Pertanto, consiglio di utilizzare "bagno" solo per situazioni di lavoro,

or for public places like restaurants or gas  stations where you're going to the bathroom. 

o per luoghi pubblici come ristoranti o distributori di servizio in cui vai in bagno.

It's going to be a little bit tricky to film in  here because the bathroom's long and narrow, but  

Sarà un po' complicato filmare qui perché il bagno è lungo e stretto, ma

we're going to make it work. Here we have the  shower, and we know it's a shower because we  

lo faremo funzionare. Qui abbiamo la doccia e sappiamo che è una doccia perché

have a shower curtain, but in the U.S., you'll  typically find two shower curtains. On the  

abbiamo una tenda da doccia, ma negli Stati Uniti in genere troverai due tende da doccia.

outside, there's one that has usually a nice,  pretty color on it. And then on the inside,  

All'esterno, ce n'è uno che di solito ha un bel colore. E poi all'interno,

you'll see a shower curtain liner. And this  is, I'll try to show you here, this is on the  

vedrai una tenda da doccia. E questo è, cercherò di mostrarti qui, questo è

inside of the bath tub, and that's to prevent  water from spilling out. I know I visited some  

all'interno della vasca da bagno, e serve per impedire all'acqua di fuoriuscire. So di aver visitato alcuni

other countries that don't have shower curtains  at all and I found it quite difficult to take  

altri paesi che non hanno tende da doccia e ho trovato piuttosto difficile  fare

a shower without getting the whole bathroom wet.  In the U.S., it's convenient, we've got a shower  

la doccia senza bagnare tutto il bagno. Negli Stati Uniti è conveniente, abbiamo una

curtain, and we have a shower curtain rod up  here you can see to hold the shower curtain. 

tenda da doccia e qui abbiamo un'asta per tende da doccia che puoi vedere per tenere la tenda da doccia.

Inside the shower, we have a bathtub. You can take  a bath in here, but most people don't take a bath.  

Dentro la doccia abbiamo una vasca da bagno. Puoi fare un bagno qui, ma la maggior parte delle persone non fa il bagno.

Usually, just kids take a bath. It's  kind of small, it's not so comfortable,  

Di solito solo i bambini fanno il bagno. È un po' piccolo, non è così comodo

and it's not really part of American culture  for adults to take a bath. You might see in some  

e non fa davvero parte della cultura americana che gli adulti facciano il bagno. In alcuni film potresti vedere

movies maybe a woman in a bathtub with a glass  of wine and there're some candles. This is not  

forse una donna in una vasca da bagno con un bicchiere di vino e delle candele. Questo non   è

typical at all. That hardly ever happens. We just  don't really soak in the bath. Some people find it  

affatto tipico. Non succede quasi mai. Semplicemente non ci immergiamo davvero nella vasca da bagno. Alcune persone trovano

dirty to sit in the bath water, because  maybe we don't clean the bathtubs as often as  

sporco sedersi nell'acqua del bagno, perché forse non puliamo le vasche così spesso come

countries who take baths. Here have also a shower  rack. You can see it's hanging on the shower  

i paesi che fanno il bagno. Qui abbiamo anche un piatto doccia. Puoi vedere che è appeso al

head. The shower head is where the water comes  out. We have the shower head, the shower rack,  

soffione  della doccia. Il soffione della doccia è il punto in cui esce l'acqua . Abbiamo il soffione della doccia, il supporto per la doccia,

and up here, we have our shampoo and conditioner  and soap and whatnot, but we have the shower rack. 

e quassù, abbiamo lo shampoo, il balsamo e il sapone e quant'altro, ma abbiamo il supporto per la doccia.

Moving on in the bathroom, we have a  little table here with some toiletries on  

Passando al bagno, abbiamo un tavolino qui con degli articoli da toeletta

the table. There're some lotions or contacts  or toothpaste. These are things that you use  

sul tavolo. Ci sono alcune lozioni o lenti a contatto o dentifricio. Queste sono le cose che usi

to get ready in the morning or to get ready  for bed. They're toiletries. We have a soap  

per prepararti la mattina o per prepararti per andare a letto. Sono articoli da toeletta. Abbiamo un

dispenser and we have the sink and a faucet. And  it's pretty typical that you'll see an outlet as  

distributore di sapone e abbiamo il lavandino e un rubinetto. Ed è piuttosto tipico vedere una presa

well in the bathroom. I know some countries don't  have outlets in the bathroom. It can be kind of  

anche in bagno. So che alcuni paesi non hanno prese elettriche in bagno. Può essere

dangerous to have an outlet in the bathroom, so  of course just don't put your hairdryer in the  

pericoloso avere una presa di corrente in bagno, quindi ovviamente non mettere l'asciugacapelli nel

sink. Little word of wisdom. And it wouldn't be  a bathroom without a toilet. We have the toilet,  

lavandino. Piccola parola di saggezza. E non sarebbe un bagno senza wc. Abbiamo la toilette,

we have toilet paper, and we have the handle  for flushing the toilet, as well as usually  

abbiamo la carta igienica e abbiamo la maniglia per tirare lo sciacquone, così come di solito

two separate lids on the toilet. I know  some countries don't have two separate lids,  

due coperchi separati sulla toilette. So  che alcuni paesi non hanno due coperchi separati,

it's kind of a all in one combo. But  in U.S., we have two separate lids,  

è una specie di combinazione all-in-one. Ma negli Stati Uniti abbiamo due coperchi separati

and usually a brush, a toilet brush for cleaning  the toilet, and a plunger in case you need it. 

e di solito uno scopino, uno scopino per pulire la toilette e uno stantuffo in caso di necessità.

And don't forget some more dying plants just  to round out your full experience of our house.  

E non dimenticare altre piante morenti solo per completare la tua esperienza completa della nostra casa.

Oh, I don't want to forget as well. We have  these hand towels. This hand towel is for drying  

Oh, non voglio dimenticare anch'io. Abbiamo questi asciugamani. Questo asciugamano serve per asciugare

your hands after you wash your hands. And a  wash cloth. This is for washing your face.  

le mani dopo averle lavate. E un panno per lavare. Questo è per lavarti la faccia.

Oftentimes, a hand towel will have a little  ring and it will be inside that ring,  

Spesso, un asciugamano per le mani ha un piccolo anello e sarà all'interno di quell'anello,

but we don't have that so we just  hang it over the shower curtain rod. 

ma non lo abbiamo, quindi lo appendiamo semplicemente sopra l'asta della tenda della doccia.

Welcome to my bedroom. The lighting is a little  bit different in here because we have some extreme  

Benvenuti nella mia camera da letto. L'illuminazione è un po' diversa qui perché abbiamo alcune

blackouts shades and blackout curtains so that  we can sleep and so that our baby can sleep,  

paralumi oscuranti estremi e tende oscuranti in modo che possiamo dormire e in modo che il nostro bambino possa dormire,

especially when he takes a nap during the day.  You can see here on the window, we have some  

soprattutto quando fa un pisolino durante il giorno. Puoi vedere qui sulla finestra, abbiamo delle

black shades and also some black curtains that  is essential and it has helped our life so much.  

tende nere e anche delle tende nere che è essenziale e ha aiutato così tanto la nostra vita.

All right, let me show you around. Of course,  the main feature of a bedroom is the bed. Here's  

Va bene, lascia che ti faccia fare un giro. Naturalmente, la caratteristica principale di una camera da letto è il letto. Ecco  il

our bed. We have a quilt on our bed. This is  something that Dan's great-grandmother made,  

nostro letto. Abbiamo una trapunta sul nostro letto. Questo è qualcosa che ha fatto la bisnonna di Dan,

but you'll often see simply sheets in  the summertime or maybe a thin blanket. 

ma d'estate vedrai spesso semplicemente delle lenzuola o forse una coperta sottile.

But in the winter, you'll see a comforter. This  is a thick, fuller type of blanket. In Europe, a  

Ma in inverno vedrai un piumino. Questo è un tipo di coperta spessa e più ampia. In Europa

lot of people use a duvet, but in the U.S., I had  actually never heard of a duvet until I went to  

molte persone usano un piumone, ma negli Stati Uniti non avevo mai sentito parlare di un piumone finché non sono andato in

Europe. It's not so common in the U.S. Maybe I'm  just like in the little isolated bubble of people  

Europa. Non è così comune negli Stati Uniti. Forse sono proprio come nella piccola bolla isolata di persone

who don't have duvet. If you're in the U.S., let  me know if you have a duvet. But typically, you'll  

che non hanno il piumone. Se ti trovi negli Stati Uniti, fammi  sapere se hai un piumone. Ma in genere

see a quilt or a comforter or just some sheets. You'll see over here is my baby's crib. A lot  

vedrai una trapunta o una trapunta o solo qualche lenzuolo. Vedrai qui c'è la culla del mio bambino. Molte

of people in the U.S. who have a child, they  have a separate room for their child, but our  

persone negli Stati Uniti che hanno un figlio hanno una stanza separata per loro, ma il nostro

apartment is small so we make do with what we  have. He sleeps here in this crib. On this side,  

appartamento è piccolo, quindi ci accontentiamo di quello che abbiamo. Dorme qui in questa culla. Su questo lato,

there is a night stand. I have a  night stand as well over on this side.  

c'è un comodino. Ho anche un comodino da questa parte.

The night stand is the table that goes beside  your bed. And typically, there's a lamp on the  

Il comodino è il comodino che va accanto al tuo letto. E di solito c'è una lampada sul

night stand. Maybe there's a drawer or a shelf,  and you can put some books or something in that  

comodino. Forse c'è un cassetto o uno scaffale, e puoi mettere dei libri o qualcosa del genere in quel

night stand that you use when you're sleeping. This is our set of drawers. You might hear  

comodino che usi quando dormi. Questo è il nostro set di cassetti. Potresti sentire

people say "dresser drawers." This feel like it's  a little bit older English, like maybe my parents  

persone dire "cassetti del comò". Sembra che sia un inglese un po' più vecchio, come forse i miei genitori

or my grandparents might say "dresser drawers."  But for me, I just say "a set of drawers" or  

o i miei nonni potrebbero dire "cassetti del comò". Ma per me dico solo "una serie di cassetti" o

"It's in the drawer." This is a difficult word to  pronounce, so I hope that you can say it clearly.  

"È nel cassetto". Questa è una parola difficile da pronunciare, quindi spero che tu possa pronunciarla chiaramente.

Drawers. Drawers. Inside our closet, you'll  see some clothes that are hanging up. We hang  

Cassetti. Cassetti. All'interno del nostro armadio, vedrai alcuni vestiti appesi.

up the clothes in the closet, or you can say  "They're hanging in the closet." And they're  

Appendiamo  i vestiti nell'armadio oppure puoi dire "Sono appesi nell'armadio". E sono

hanging on what? They're hanging on hangers.  A lot of words that have to do with "hang"  

appesi a cosa? Sono appesi ai ganci. Molte parole che hanno a che fare con "hang"

that have to do with the closet. The clothes are  hanging up in the closet. Some people also fold  

che hanno a che fare con l'armadio. I vestiti sono appesi nell'armadio. Alcune persone piegano anche  i

their clothes up here, maybe some winter clothes  or some pants that you don't want to hang up. 

loro vestiti qui, forse alcuni vestiti invernali o alcuni pantaloni che non vuoi appendere.

One quick thing that I'd like to mention that we  don't have but often typical American houses will,  

Una cosa veloce che vorrei menzionare è che non abbiamo, ma spesso le tipiche case americane lo faranno,

especially standalone houses, apartment  sometimes have this, sometimes don't, but a  

specialmente le case autonome, gli appartamenti a volte hanno questo, a volte no, ma

lot of houses have a master bath or you can say  "master bathroom." And that's a bathroom that's  

molte  case hanno un bagno padronale o puoi dire "bagno principale." E quello è un bagno

connected to the biggest bedroom. Typically, if  you have a household of parents and two children,  

collegato alla camera da letto più grande. In genere, se hai una famiglia di genitori e due figli,

the parents' bedroom is the biggest bedroom,  and attached to the parents' bedroom  

la camera da letto dei genitori è la camera da letto più grande, e annessa alla camera dei genitori

is the master bath. In the house that I grew up  in, my parents had this, Dan's parents had this  

c'è il bagno principale. Nella casa in cui sono cresciuto , i miei genitori avevano questo, anche i genitori di Dan avevano questo

as well. But in our apartment, we only have the  one bathroom that I showed you. We don't have a  

. Ma nel nostro appartamento abbiamo solo l' unico bagno che ti ho mostrato. Non abbiamo un

master bath. It's just the bathroom of the house.  You might see this. And if you are in someone's  

bagno padronale. È solo il bagno di casa. Potresti vedere questo. E se ti trovi a  casa di qualcuno

house or if you're describing a house or maybe  you're buying a house or renting one in the U.S.,  

o se stai descrivendo una casa o magari stai acquistando o affittando una casa negli Stati Uniti,

you might hear that term mentioned. "There's a  master bath," or "There's a master bathroom."  

potresti sentire quel termine menzionato. "C'è un bagno padronale" o "C'è un bagno padronale".

Both of those terms are the same thing.  It's just a shortened version of "bathroom." 

Entrambi questi termini sono la stessa cosa. È solo una versione abbreviata di "bagno".

Let's start by talking about some common kitchen  appliances. One of the most common appliances is  

Iniziamo parlando di alcuni comuni elettrodomestici da cucina. Uno degli elettrodomestici più comuni è

the fridge, or you can say "refrigerator," but  this is a pretty big words so we often cut it down  

il frigorifero, oppure puoi dire "frigorifero", ma questa è una parola piuttosto grossa, quindi spesso la riduciamo

and just say "fridge." Good news for you. In the  U.S., we have giant fridges. I've never been in  

e diciamo semplicemente "frigorifero". Buone notizie per te. Negli Stati Uniti abbiamo frigoriferi giganti. Non sono mai stato in

any other country that had fridges as big as in  the U.S. Maybe that's kind of typical. We like to  

nessun altro paese con frigoriferi grandi come gli Stati Uniti. Forse è una cosa tipica. Ci piace

make things super big. On the top in my fridge,  we have the fridge part, and on the bottom is  

rendere le cose super grandi. In alto nel mio frigorifero, abbiamo la parte del frigorifero, e in basso

the freezer. We'll take a look at that in just a  second. It's pretty typical that in the fridge,  

il congelatore. Daremo un'occhiata a questo aspetto tra un secondo. È piuttosto tipico che nel frigorifero

you have different shelves. It's a little  bit bright on my camera. I'm sorry. 

ci siano ripiani diversi. È un po' luminoso sulla mia fotocamera. Mi dispiace.

And then at the bottom, we call these  vegetable crispers. "A crisper."  

E poi, in fondo, chiamiamo questi verdure croccanti. "Un croccante."

We don't use that that often, but it's the crisper  bin. And it's somewhere that you'll put your  

Non lo usiamo così spesso, ma è il cestino delle verdure. Ed è da qualche parte che metterai le tue

fresh vegetables, fresh fruit to keep them crisp  and that is fresh exactly the way you want them.  

verdure fresche, la frutta fresca per mantenerle croccanti e che siano fresche esattamente come le vuoi.

On the bottom of my fridge is the freezer.  Sometimes, the freezer will be kind of split  

Sul fondo del mio frigorifero c'è il congelatore. A volte, il congelatore sarà in qualche modo diviso

in half and it will be on one side or the other,  but mine is a top and bottom type of deal.  

a metà e sarà da una parte o dall'altra, ma il mio è un tipo di accordo superiore e inferiore.

On the bottom is the freezer, which is where we  keep some leftover soup, some frozen vegetables,  

Sul fondo c'è il congelatore, dove conserviamo un po' di zuppa avanzata, alcune verdure surgelate,

frozen fruit, ice, ice cream. Anything that you  want to keep super cold, you put in the freezer. 

frutta surgelata, ghiaccio, gelato. Tutto ciò che vuoi mantenere super freddo, lo metti nel congelatore.

The second most common kitchen appliance is a  stove and an oven. In the U.S., we call the top  

Il secondo elettrodomestico da cucina più comune è un fornello e un forno. Negli Stati Uniti chiamiamo la parte superiore

of this the "stove" or you might say the "stove  top," and that's where you cook things with pots  

di questo "fornello" o si potrebbe dire " piano cottura", ed è lì che si cucinano le cose con pentole

and pans. And inside the oven is where you bake  things. Usually, there's a door on the oven,  

e padelle. E all'interno del forno è dove cuoci le cose. Di solito c'è una porta sul forno

and inside here, there are some racks. That's  what we call these things. It's a little bit  

e qui dentro ci sono delle griglie. È così che chiamiamo queste cose. Fa un po'

hot in there so I'm not going to grab them, but  they are racks. You might see a recipe that says,  

caldo lì dentro, quindi non li prenderò, ma sono scaffali. Potresti vedere una ricetta che dice

"Put this on the bottom rack" or "Put this on  the top rack when you're baking it." And that's  

"Metti questo sul ripiano inferiore" o "Mettilo sul ripiano superiore quando lo cuoci". E questo   si

referring to those kinds of metal shelves inside  your oven. You might hear some Americans calling  

riferisce a quei tipi di ripiani metallici all'interno del tuo forno. Potresti sentire alcuni americani chiamare

all of this, this whole device, the oven, or  call the whole thing the stove, instead of  

tutto questo, l'intero dispositivo, il forno, o chiamare l'intera cosa la stufa, invece di

separating the top is the stove, inside is the  oven. Sometimes we just kind of use one of those  

separare la parte superiore è la stufa, all'interno c'è il forno. A volte usiamo semplicemente una di quelle

words to talk about the whole device. You might  hear that in movies and TV shows. It's technically  

parole per parlare dell'intero dispositivo. Potresti sentirlo nei film e nei programmi TV. Tecnicamente  si tratta

the stove and the oven, but you might kind of  interchange those sometimes. Some technical words  

della stufa e del forno, ma a volte potresti scambiarli. Alcune parole tecniche

about the stove top are we have the knobs. These are knobs to turn on the stove. And  

relative al piano cottura sono che abbiamo le manopole. Queste sono le manopole per accendere i fornelli. E

when you are baking something in here, you  need to set the temperature. In the U.S.,  

quando stai cuocendo qualcosa qui, devi impostare la temperatura. Negli Stati Uniti,

we use Fahrenheit. When I turn on the oven and I  click bake, the first temperature is 350 degrees  

usiamo Fahrenheit. Quando accendo il forno e faccio clic su Cuocere, la prima temperatura è di 350 gradi

and that is in Fahrenheit. If you're cooking in  the U.S., make sure that, you know if your recipe  

e cioè in Fahrenheit. Se stai cucinando negli  Stati Uniti, assicurati di sapere se la tua ricetta

is American, if your recipe is not from the U.S.,  if your stove is using Fahrenheit. I've never seen  

è americana, se la tua ricetta non è degli Stati Uniti, se la tua stufa utilizza Fahrenheit. Non ho mai visto

a stove in the U.S. That didn't use Fahrenheit. But I know when I've baked things in other  

una stufa negli Stati Uniti che non utilizzasse Fahrenheit. Ma so che quando ho sfornato cose in altri

countries, I had to convert everything and it was  a little complicated. Don't mess up your food.  

paesi, ho dovuto convertire tutto ed è stato un po' complicato. Non rovinare il tuo cibo.

Just check on the temperature, check  on what you're using for the recipe.  

Basta controllare la temperatura, controllare quello che stai usando per la ricetta.

That's all really essential. One thing also,  above the stove is the microwave. This is a really  

È tutto davvero essenziale. Una cosa anche, sopra la stufa è il forno a microonde. Questo è un

typical placement for a microwave in an American  kitchen. Maybe in your kitchen too. The reason  

posizionamento tipico per un forno a microonde in una cucina americana. Forse anche nella tua cucina. Il motivo

why they put a microwave above the stove is it's  a convenient location, but also, listen to this. 

per cui hanno messo un forno a microonde sopra il fornello è che è una posizione comoda, ma ascolta anche questo.

What do you think that whirring sound is? It's  a fan. So underneath here, there's a fan. I have  

Cosa pensi che sia quel ronzio? È un fan. Quindi qui sotto c'è un ventilatore. Ho

a light on as well. You can see that light. And  that fan is going to help to suck up all of the  

anche una luce accesa. Puoi vedere quella luce. E quella ventola aiuterà ad aspirare tutti  gli

smells and steam and anything that you're  cooking here. It's going to help that not spread  

odori, il vapore e qualsiasi cosa tu stia cucinando qui. Aiuterà a non

out throughout the rest of the house. In my old  apartment, we didn't have a microwave and there  

diffondersi nel resto della casa. Nel mio vecchio appartamento non avevamo un forno a microonde e

was no fan above our stove. So whenever we cooked  something, our entire house got so hot and it  

non c'era un ventilatore sopra la stufa. Quindi, ogni volta che cucinavamo qualcosa, tutta la nostra casa diventava così calda e  aveva un

smelled so strongly like whatever we were cooking. Sometimes that's good, sometimes that's bad.  

odore così forte come qualunque cosa stessimo cucinando. A volte va bene, a volte va male.

But it's really nice to have a fan so that all  the smells and all of the steam can get sucked  

Ma è davvero bello avere un ventilatore in modo che tutti gli odori e tutto il vapore possano essere

up and the rest of your house isn't completely  humid from your cooking. The last common item  

risucchiati  e il resto della tua casa non sia completamente umido a causa della tua cucina. L'ultimo elemento comune

in an American kitchen is a dishwasher. I love  the dishwasher so much. In our old apartment,  

in una cucina americana è una lavastoviglie. Amo così tanto la lavastoviglie. Nel nostro vecchio appartamento

we didn't have a dishwasher and we bought  this tabletop dishwasher. It was so amazing. 

non avevamo una lavastoviglie e abbiamo comprato questa lavastoviglie da tavolo. È stato fantastico.

If you live in a place where you are always  hand-washing dishes, I respect you a lot, because  

Se vivi in ​​un posto dove lavi sempre i piatti a mano, ti rispetto molto perché

that is tough work, especially when you're cooking  a lot. We cook a lot at home. When you have kids,  

è un lavoro duro, specialmente quando cucini molto. Cuciniamo molto a casa. Quando hai figli,

it's not easy to spend time doing the dishes  by hand. You could do the dishes by hand,  

non è facile passare il tempo a lavare i piatti a mano. Potresti lavare i piatti a mano

or you could use a dishwasher. Yes, thank you  dishwasher for existing. Inside the dishwasher,  

oppure potresti usare una lavastoviglie. Sì, grazie lavapiatti di esistere. All'interno della lavastoviglie,

there are racks. You might recognize that word  from the oven. Inside the oven, there are oven  

ci sono i cestelli. Potresti riconoscere quella parola dal forno. All'interno del forno ci sono le

racks, and there are racks in here as well. Something you might notice is on some dishes on  

griglie  e anche qui ci sono le griglie. Qualcosa che potresti notare è su alcuni piatti sul

the bottom, this one doesn't say it, it might  just say dishwasher safe. But on some dishes,  

fondo, questo non lo dice, potrebbe solo dire lavabile in lavastoviglie. Ma su alcuni piatti,

they might say top rack safe only. For example,  we have these cool little bamboo bowls that we  

potrebbero essere indicati solo per il cestello superiore. Ad esempio, abbiamo queste fantastiche ciotole di bambù che

use for Theo, our two-year-old, and we use them  too. There are some plates to go along with it.  

usiamo per Theo, il nostro bambino di due anni, e le usiamo anche noi. Ci sono alcuni piatti per accompagnarlo.

These are our dirty dishes. But when I  bought these, it said top rack safe only,  

Questi sono i nostri piatti sporchi. Ma quando li ho acquistati, è stato detto che solo il cestello superiore è sicuro

and that's because there's also a bottom rack. And this rack usually gets a little bit hotter  

e questo perché c'è anche un cestello inferiore. E questo rack di solito diventa un po' più caldo

and it's going to have a little more pressure.  It's just going to be a little bit more intense  

e avrà un po' più di pressione. Sarà solo un po' più intenso

for whatever you're washing. Some things might  say top rack safe only. And if I'm not sure,  

per quello che stai lavando. Alcune cose potrebbero dire che solo il ripiano superiore è sicuro. E se non sono sicuro,

sometimes I just put it on the top rack just  to be careful with it. Next, I'd like to just  

a volte lo metto sul ripiano superiore solo per stare attento. Successivamente, vorrei solo

simply go around the kitchen and talk about what's  out on the counter, the things that are visible,  

andare semplicemente in giro per la cucina e parlare di cosa c'è sul bancone, delle cose che sono visibili,

and then we're going to go into the cupboards  and into the drawers and discuss what's in there. 

e poi andremo negli armadi e nei cassetti e discuteremo cosa c'è dentro.

It could be appliances. It could be things you  eat with. It could be food. Let's start on the  

Potrebbero essere elettrodomestici. Potrebbero essere cose con cui mangi. Potrebbe essere cibo. Cominciamo dal

counter. This is the counter. Simple word, or you  might call it the countertop. This is where we  

bancone. Questo è il contatore. Parola semplice, o potresti chiamarla piano di lavoro. Qui è dove

prepare food. It's where we set out food. This  countertop is kind of unusual. Usually you'll see  

prepariamo il cibo. È dove prepariamo il cibo. Questo piano di lavoro è piuttosto insolito. Di solito vedrai

laminate counters, which we'll take a look at over  here. You might be able to see a little bit right  

banconi in laminato, che daremo un'occhiata qui. Potresti riuscire a vedere un po'

here, kind of like a plastic type surface, or  you might see granite countertops that's stone. 

qui, un po' come una superficie di tipo plastica, oppure potresti vedere controsoffitti in granito che sono in pietra.

It's really nice, but this is a wood block.  The family who lived in this house before us,  

È davvero carino, ma questo è un blocco di legno. La famiglia che viveva in questa casa prima di noi,

the woman was a professional baker, so  she had this wooden block to replace  

la donna era una fornaia professionista, quindi aveva questo blocco di legno per sostituire

the old countertop. And now we get  to use it, which is pretty cool.  

il vecchio piano di lavoro. E ora possiamo usarlo, il che è piuttosto interessante.

It's kind of unusual to see a big wooden  block like that, but usually you'll have  

È piuttosto insolito vedere un grosso blocco di legno come quello, ma di solito avrai

a big counter where you can prepare  food. And this one is especially big,  

un grande bancone dove puoi preparare il cibo. E questo è particolarmente grande,

which is wonderful because in our old apartment,  we had a small counter space for preparing food. 

il che è meraviglioso perché nel nostro vecchio appartamento avevamo un piccolo bancone per preparare il cibo.

And now we can prepare everything, which is great.  The next thing that you'll see on this counter  

E ora possiamo preparare tutto, il che è fantastico. La prossima cosa che vedrai su questo banco

is a fruit stand. We have some fruit hanging out  here and some fruit bowls, and then Dan's precious  

è una bancarella di frutta. Abbiamo un po' di frutta in giro qui e delle ciotole di frutta, e poi la preziosa caffettiera di Dan

coffee maker. If you've been watching my channel  for a while, you know that I don't drink coffee,  

. Se guardi il mio canale da un po', sai che non bevo caffè,

but Dan loves it. We'll get to what I have over  here. You have the coffee maker. Your coffee maker  

ma Dan lo adora. Arriveremo a quello che ho qui . Hai la caffettiera. La tua caffettiera

might look a little more traditional than  this, but this is Dan's special thing. 

potrebbe sembrare un po' più tradizionale di così, ma questa è la cosa speciale di Dan.

And then we have the paper towel stand. Sometimes  this paper towel stand might be underneath the  

E poi abbiamo il supporto per asciugamani di carta. A volte questo portasciugamani di carta potrebbe essere sotto il

counter and it kind of attaches to the bottom of  the counter and you can roll it out underneath a  

bancone e si attacca alla parte inferiore del bancone e puoi stenderlo sotto uno

shelf, something like that. But ours just is a  standalone paper towel rack. And at the sink,  

ripiano, qualcosa del genere. Ma il nostro è solo un portasciugamani di carta indipendente. E al lavandino,

we've got a couple of other things. Let's go take  a look. This is our sink where we wash things,  

abbiamo un paio di altre cose. Diamo un'occhiata. Questo è il nostro lavandino dove laviamo le cose,

where we fill up water, all of those great  things happen. And most sinks you'll see  

dove riempiamo l'acqua, dove accadono tutte quelle grandi cose. E nella maggior parte dei lavandini vedrai

dish soap. It's quite clear. Liquid dish soap. Easy to  

sapone per i piatti. È abbastanza chiaro. Sapone liquido per i piatti. Facile da

understand. This is what you're going to use when  you're hand washing dishes. You do not, do not  

capire. Questo è quello che userai quando laverai i piatti a mano. Tu non

want to put dish soap into your dishwasher.  If you put dish soap, and it usually says  

vuoi mettere il detersivo per i piatti nella tua lavastoviglie. Se metti il ​​detersivo per i piatti e di solito dice

something about, yes, dish soap for hand-washing  dishes that uses biodegradable bio-based formula,  

qualcosa su, sì, detersivo per i piatti che usa una formula a base biologica biodegradabile,

blah, blah, blah. It says  hand-washing. That's your key. If  

blah, blah, blah. Dice lavarsi le mani. Questa è la tua chiave. Se

I put this in my dishwasher, our  house would be covered in bubbles.  

lo mettessi in lavastoviglie, la nostra casa sarebbe ricoperta di bolle.

So please don't do this, unless you  want to have some fun experiment. 

Quindi, per favore, non farlo, a meno che tu non voglia fare qualche esperimento divertente.

There is specific soap that you put in  the dishwasher. It might be a little pod  

C'è un sapone specifico che metti in lavastoviglie. Potrebbe essere un piccolo contenitore

like this. Usually we buy just like powder  that you put in the dishwasher. It's a little  

come questo. Di solito acquistiamo proprio come la polvere che metti in lavastoviglie. È una piccola

box that has dish washing soap. Make sure that you  use dishwasher soap, it's for washing your dishes  

scatola che contiene il detersivo per i piatti. Assicurati di usare il sapone per lavastoviglie, serve per lavare i piatti

in the dishwasher, in the right place. And you  use this in the right place. Little friendly word  

in lavastoviglie, nel posto giusto. E lo usi nel posto giusto. Piccola parola amichevole

of warning. Usually at the counter when you're  washing dishes, you'll find some kind of towel.  

di avvertimento. Di solito al banco quando lavi i piatti trovi una specie di asciugamano.

We don't use sponges, but you might find a sponge. This is like a reusable cool little  

Non usiamo spugne, ma potresti trovare una spugna. È come un piccolo

microfiber towel. We have a bunch of these,  and that's what we use to hand wash dishes.  

asciugamano in microfibra riutilizzabile. Ne abbiamo un sacco, ed è quello che usiamo per lavare i piatti a mano.

You might also find... This is called  steel wool. It's just a little piece of  

Potresti anche trovare... Questa si chiama lana d'acciaio. È solo un piccolo pezzo di

metal meshed up together, and you can use it to  kind of scrape some hard spots on pans or pots.  

metallo unito insieme e puoi usarlo per raschiare alcuni punti duri su padelle o pentole.

You'll also see a faucet. This is the faucet  and hot water, cold water. We're so lucky we  

Vedrai anche un rubinetto. Questo è il rubinetto e l'acqua calda, l'acqua fredda. Siamo così fortunati che

are living in the 21st century. We can just have  hot and cold water whenever we want. It's amazing. 

viviamo nel 21° secolo. Possiamo semplicemente avere acqua calda e fredda ogni volta che vogliamo. È fantastico.

Our sink also has this cool little thing.  I wonder if this exist in your country. I'm  

Anche il nostro lavello ha questa piccola cosa fantastica. Mi chiedo se questo esiste nel tuo paese.

going to turn on the way, and then I'm going  to turn this. Wow! Isn't that cool? I'm amazed.  

Sto   girando lungo la strada, e poi girerò questo. Oh! Non è fantastico? Sono stupito.

This is just like a little sprayer, so you can  spray the sink out, or you can spray a dish.  

È proprio come un piccolo spruzzatore, quindi puoi spruzzare il lavandino o puoi spruzzare un piatto.

I once played a terrible prank on my dad  for April Fool's Day. This has like a  

Una volta ho fatto uno scherzo terribile a mio padre per il primo di aprile. Questo ha come un

little button on the side, and I put a rubber  band around it so it was always pressed. And  

piccolo pulsante sul lato e ci ho messo un elastico intorno in modo che fosse sempre premuto. E

when you turn on the water,  usually it comes out here. 

quando apri l'acqua, di solito esce da qui.

But if this button is pressed, it will  come out of the sprayer automatically.  

Ma se questo pulsante viene premuto, uscirà automaticamente dallo spruzzatore.

I had a rubber band around it. And in the morning,  he went to the sink and he turned on the water.  

Avevo un elastico attorno. E la mattina è andato al lavandino e ha aperto l'acqua.

You can imagine what happened. It didn't  come out here. It came out here and went  

Puoi immaginare cosa è successo. Non è venuto fuori qui. È uscito qui ed è andato

and sprayed him. It was a good prank, and  it was April Fool's Day, so it's all right,  

e lo ha spruzzato. È stato un bello scherzo, ed era il primo di aprile, quindi va bene,

but I thought that was a pretty clever moment when  I was in high school. Watch out for rubber bands  

ma ho pensato che fosse un momento piuttosto intelligente quando ero al liceo. Fai attenzione agli elastici

around your sprayer. There's also hand soap. This is for your hands. That's quite obvious.  

attorno allo spruzzatore. C'è anche il sapone per le mani. Questo è per le tue mani. Questo è abbastanza ovvio.

Usually we use liquid hand soap. You might see  people use a bar of soap, but that's pretty  

Di solito usiamo sapone liquido per le mani. Potresti notare persone che usano una saponetta, ma è piuttosto

unusual. I'm curious in your country if you use  bar soap or liquid soap like that. Let's continue  

insolito. Sono curioso di sapere se nel tuo paese usi una saponetta o un sapone liquido del genere. Continuiamo

on to the side and see some other things that  are on the counter. You might be wondering what  

a lato e vediamo alcune altre cose che sono sul bancone. Ti starai chiedendo

this giant metal tub is. Well, this is not common  in most American households, but I'm a water snob  

cos'è questa gigantesca vasca di metallo. Beh, questo non è comune nella maggior parte delle famiglie americane, ma io sono uno snob dell'acqua

and I love clean, pure water. In the U.S.,  it's totally fine to drink tap water. 

e amo l'acqua pulita e pura. Negli Stati Uniti è assolutamente normale bere l'acqua del rubinetto. È l'

That's water that comes from the  faucet. It's not a problem. I'd say 98%  

acqua che esce dal rubinetto. Non è un problema. Direi che nel 98%

of places in the U.S. you can drink the tap  water, and here you can drink the tap water.  

dei posti negli Stati Uniti puoi bere l' acqua del rubinetto, e qui puoi bere l'acqua del rubinetto.

It's completely fine, but I think it tastes very  strongly like chlorine and just kind of chemicals.  

Va benissimo, ma penso che abbia un forte sapore di cloro e solo una specie di sostanze chimiche.

We have this water filter and we use this glass  jar, take the tap water, and pour it in here.  

Abbiamo questo filtro per l'acqua e usiamo questo barattolo di vetro, prendiamo l'acqua del rubinetto e la versiamo qui.

And it has some huge filters. This is called  like a gravitational long filter device. 

E ha alcuni filtri enormi. Questo è chiamato come un dispositivo a filtro lungo gravitazionale.

I forget the technical term for it, but  it doesn't filter it automatically. It  

Non ricordo il termine tecnico, ma non lo filtra automaticamente. Ci

takes maybe two hours to filter, so  we're always pouring water in there. It  

vogliono forse due ore per filtrare, quindi ci versiamo sempre dell'acqua.

stores the water down here, and it tastes amazing.  If you ever come to my house, drink some water.  

Conserva l'acqua quaggiù e ha un sapore incredibile. Se mai verrai a casa mia, bevi un po' d'acqua.

All right. The other part of this counter  is... This is kind of a fancy schmancy device,  

Va bene. L'altra parte di questo contatore è... È una specie di stravagante dispositivo schmancy,

but I got it for Dan one year for Christmas  because he likes to drink sparkling water. 

ma l'ho preso per Dan un anno per Natale perché gli piace bere acqua frizzante.

I felt like it was a little bit wasteful to  buy cans of sparkling water, so I bought this  

Ho pensato che fosse un po' uno spreco comprare lattine di acqua frizzante, quindi ho acquistato questo

soda stream device. It's pretty nifty. There's  a bottle, a specific bottle that goes with this  

dispositivo per soda stream. È piuttosto elegante. C'è una bottiglia, una bottiglia specifica che va con questa

machine, and you fill the bottle with water.  You put it in here, and it just carbonates the  

macchina, e riempi la bottiglia d'acqua. Lo metti qui e carbona solo l'

water. It makes it sparkly. You can do it as  much as you want. You can use your own water,  

acqua. Lo rende scintillante. Puoi farlo quanto vuoi. Puoi usare la tua acqua,

and it's kind of an endless thing. And then  when you're carbonation device is empty,  

ed è una cosa infinita. E poi quando il tuo dispositivo di carbonatazione è vuoto,

you can just return it and they recycle it. It's a really cool system. Anyway,  

puoi semplicemente restituirlo e loro lo riciclano. È un sistema davvero fantastico. Ad ogni modo,

if you drink a lot of sparkling water, check  it out. Well, the next thing is a toaster.  

se bevi molta acqua frizzante, dai un'occhiata. Bene, la prossima cosa è un tostapane.

You might have this in your house or maybe you  don't. In my other video, 150 Household Items,  

Potresti averlo in casa o forse no. Nell'altro mio video, 150 articoli per la casa,

we had a toaster oven and that's with the door and  you have to lay everything flat. You can also use  

avevamo un tostapane con lo sportello e devi appiattire tutto. Puoi anche

it like an oven. It's kind of like a mini oven.  But in this house, we decided to get a toaster,  

usarlo come un forno. È un po' come un mini forno. Ma in questa casa abbiamo deciso di prendere un tostapane,

just a regular toaster that has slots at  the top. Then we have Dan's coffee grinder.  

solo un normale tostapane con delle fessure in alto. Poi abbiamo il macinacaffè di Dan.

More coffee devices. And here is my section. This is the tea  

Più dispositivi per il caffè. Ed ecco la mia sezione. Questa è la

section. I have a lovely teapot, some tea  strainers, a couple things of tea right  

sezione del tè. Ho una bella teiera, alcuni colini da tè, un paio di cose da tè proprio

here. I have another drawer that's got lots  of fun tea. If you drink tea in your country,  

qui. Ho un altro cassetto che contiene un sacco di tè divertenti. Se bevi tè nel tuo paese,

I would love to try tea from your country.  That's always the thing that I love to try.  

mi piacerebbe provare il tè del tuo paese. Questa è sempre la cosa che mi piace provare.

I love to try lots of stuff when I travel.  But whenever I travel, I love to try the  

Mi piace provare un sacco di cose quando viaggio. Ma ogni volta che viaggio, amo provare il

kind of traditional food and also the kinds  of tea that people drink around the world. 

tipo di cibo tradizionale e anche i tipi di tè che le persone bevono in tutto il mondo.

I'm always curious what kind of things that other  people drink. My PO box is in the description if  

Sono sempre curioso di sapere che tipo di cose bevono gli altri. La mia casella postale è nella descrizione se

you want to send to me any. All right, we are back  at the stove top. But on the stove top, there was  

vuoi inviarmene qualcuna. Va bene, siamo di nuovo ai fornelli. Ma sul fornello c'era

something I didn't mention and that's a tea kettle  for heating water. Pretty clear. It's for my tea  

qualcosa che non ho menzionato ed è un bollitore per il tè per riscaldare l'acqua. Abbastanza chiaro. È per il mio tè

or for something else if you want to just heat  up some water. It's got a cool little thermometer  

o per qualcos'altro se vuoi solo riscaldare  dell'acqua. Ha un piccolo termometro alla moda

on the top so that you can see how hot it is,  because you don't want to overheat your green tea. 

in alto in modo che tu possa vedere quanto fa caldo, perché non vuoi surriscaldare il tuo tè verde.

It must be the perfect temperature. Maybe some  people don't care, but I do. And finally, before  

Deve essere la temperatura perfetta. Forse ad alcune persone non interessa, ma a me sì. E infine, prima   di

we go into the cupboards and the drawers, I'd like  to end at this piece of the counter, which has  

addentrarci negli armadi e nei cassetti, vorrei finire con questo pezzo del bancone, che contiene

some important elements for cooking. We have some  cutting boards. These are wooden cutting boards  

alcuni elementi importanti per cucinare. Abbiamo dei taglieri. Questi sono taglieri in legno

that we have here and this kind of laminate wood  cutting board here. And some oven mitts. This is  

che abbiamo qui e questo tipo di tagliere in legno laminato qui. E dei guanti da forno. Questo è

a flat oven mitt, and this is an actual mitt, like  a mitten, that you can use to protect your hands. 

un guanto da forno piatto, e questo è un guanto vero, come un guanto, che puoi usare per proteggere le tue mani.

And on this little tray, not everybody has this,  this is just something that we do for convenience,  

E su questo piccolo vassoio, non tutti ce l'hanno, questo è solo qualcosa che facciamo per comodità,

we have some common items that we use when  we're cooking Like olive oil or honey,  

abbiamo alcuni oggetti comuni che usiamo quando cuciniamo come olio d'oliva o miele,

or salt and pepper, or my prenatal vitamin for  our baby, some chopsticks, some knives, and some  

o sale e pepe, o la mia vitamina prenatale per il nostro bambino, delle bacchette, dei coltelli e delle

kitchen scissors. I'm curious if you use scissors  in the kitchen. We use scissors a lot. But  

forbici da cucina. Sono curioso di sapere se usi le forbici in cucina. Usiamo molto le forbici. Ma

I feel like growing up, my parents didn't  use scissors that much in the kitchen,  

ho voglia di crescere, i miei genitori non usavano molto le forbici in cucina,

so maybe it's kind of a more modern thing. I'm not sure. Do you use scissors in the kitchen?  

quindi forse è una cosa più moderna. Non sono sicuro. Usi le forbici in cucina?

Next, let's take a look at some of the dry  goods, some things in cupboards, some different  

Successivamente, diamo un'occhiata ad alcuni dei prodotti secchi, alcune cose negli armadi, alcuni

appliances and things that are put away.  These shelves are quite high, as you can see,  

elettrodomestici diversi e cose che vengono riposte. Questi scaffali sono piuttosto alti, come puoi vedere,

but up here we have some dry goods. Dry goods  are any kind of food that doesn't need to be  

ma quassù abbiamo delle merci secche. I prodotti secchi sono qualsiasi tipo di cibo che non ha bisogno di essere

refrigerated. So for us, that's pasta or couscous  or quinoa. The types of things that don't need  

refrigerato. Quindi per noi è pasta o couscous o quinoa. I tipi di cose che non hanno bisogno

to be refrigerated. We have some alcohol. I was actually using that to make some apple  

di essere refrigerate. Abbiamo dell'alcool. In realtà lo stavo usando per fare del

cider spiked with rum. Not for me unfortunately  because I'm pregnant, but for our friends for  

sidro di mele con aggiunta di rum. Purtroppo non per me perché sono incinta, ma per i nostri amici per

our pumpkin party we had. And here is a little bit  messy, but it's all right. We have some cookbooks.  

la nostra festa di zucca che abbiamo fatto. E qui c'è un po' di confusione, ma va tutto bene. Abbiamo dei libri di cucina.

A lot of kitchens have cookbooks. You probably  do too. If you have any favorite cookbooks,  

Molte cucine hanno libri di cucina. Probabilmente lo fai anche tu. Se hai dei libri di cucina preferiti,

please recommend them. I always love browsing  through cookbooks. And at the end of every year  

consigliali. Mi piace sempre sfogliare i libri di cucina. E alla fine di ogni anno

for Christmas, I usually buy a new cookbook. We have just a couple here, but it's always  

per Natale, di solito compro un nuovo libro di cucina. Ne abbiamo solo un paio qui, ma è sempre

nice to start the year with new recipes and  new ideas. So if you have any recommendations,  

bello iniziare l'anno con nuove ricette e nuove idee. Quindi, se hai qualche consiglio,

let me know. I have some cookbooks. This is  my personal cookbook. Not really my recipes,  

fammelo sapere. Ho dei libri di cucina. Questo è il mio libro di cucina personale. Non proprio le mie ricette,

but these are just recipes that I have written  down in a little notebook. We also have some  

ma queste sono solo ricette che ho annotato su un piccolo taccuino. Ne abbiamo anche

other... These are mainly knickknacks just  kind of for display. It's not really for the  

altri... Si tratta principalmente di cianfrusaglie solo da esposizione. Non è proprio per la

kitchen. But here we have other dry goods and  these dry goods are kind of our snack goods. 

cucina. Ma qui abbiamo altri prodotti secchi e questi prodotti secchi sono una specie dei nostri snack.

We try to have healthy snacks, especially with a  two year old who always wants snacks. I don't want  

Cerchiamo di fare spuntini sani, specialmente con un bambino di due anni che vuole sempre spuntini. Non voglio

to give him something unhealthy all the time.  We always try to have a lot of nuts available  

dargli sempre qualcosa di malsano. Cerchiamo sempre di avere molta frutta a guscio disponibile

in these different jars. These are usually  called Mason jars. It's the brand of jar,  

in questi barattoli diversi. Questi sono solitamente chiamati barattoli Mason. È la marca di jar,

but we use it as just the name of it. It's a  Mason jar, or you could say it's a glass last jar.  

ma la usiamo solo come nome. È un barattolo di vetro, o potresti dire che è un ultimo barattolo di vetro.

It has this type of lid that's kind of  two piece. It's got two pieces to it. 

Ha questo tipo di coperchio che è una specie di due pezzi. Ha due pezzi.

We usually store different peanuts, cashews,  almonds, pistachios, Brazil nuts, popcorn seeds,  

Di solito conserviamo diverse arachidi, anacardi, mandorle, pistacchi, noci del Brasile, semi di popcorn

or sunflower seeds, or raisins. Anything that's  kind of a healthy snack, we try to put on the  

o semi di girasole o uvetta. Cerchiamo di mettere sullo scaffale tutto ciò che è una specie di spuntino salutare

shelf. All right, let's go back to the kitchen,  which is just right here, and we're going to take  

. Va bene, torniamo in cucina, che è proprio qui, e daremo

a look inside some of the cupboards to look at  some other appliances and things that might be  

un'occhiata all'interno di alcuni armadietti per vedere altri elettrodomestici e cose che potrebbero essere

hiding. Pretty much every kitchen has something  that you eat on, right? We have some small plates. 

nascoste. Praticamente ogni cucina ha qualcosa su cui mangiare, giusto? Abbiamo dei piccoli piatti.

There's not really a fancy term for these. You  might have really small plates that are called  

Non c'è davvero un termine di fantasia per questi. Potresti avere dei piatti molto piccoli chiamati

saucers. We don't have these, but you can use  it to put like a teacup on, and it usually has  

piattini. Non li abbiamo, ma puoi usarli per metterli come una tazza da tè, e di solito ha

a little rim on the inside, some place where  you can safely set your tea cup. This is not  

un piccolo bordo all'interno, un posto dove puoi appoggiare la tua tazza da tè in tutta sicurezza. Questo non   è

a saucer. This is just a small plate for small  portions of food. And then we also have some  

un piattino. Questo è solo un piattino per piccole porzioni di cibo. E poi abbiamo anche alcuni

big plates, some larger plates.  We do have bowls, but as you saw,  

piatti grandi, alcuni piatti più grandi. Abbiamo delle ciotole, ma come hai visto

they are dirty. All of our bowls are dirty. We usually go through bowls really quickly  

sono sporche. Tutte le nostre ciotole sono sporche. Di solito usiamo le ciotole molto velocemente

because especially now it's a little bit colder  outside, so we eat a lot of soup in our house.  

perché soprattutto ora che fuori fa un po' più freddo , quindi mangiamo molta zuppa a casa nostra.

And we finish all of our bowls pretty quickly.  We do have bowls. I'm sure you know what bowls  

E finiamo tutte le nostre ciotole abbastanza velocemente. Abbiamo le ciotole. Sono sicuro che sai cosa

are though, so no problem. On the shelf  as well we have some mugs. Some more mugs  

sono le ciotole, quindi nessun problema. Sullo scaffale abbiamo anche delle tazze. Alcune altre tazze

in here, I love mugs, and some glasses  or just some cups. You can call this...  

qui, adoro le tazze e alcuni bicchieri o solo alcune tazze. Puoi chiamarlo...

It is glass. It is made of glass, but you can also  call it just a cup. There are some smaller cups. 

È vetro. È fatto di vetro, ma puoi anche chiamarlo semplicemente una tazza. Ci sono alcune tazze più piccole.

There are some beer glasses. This  is the right size for drinking beer,  

Ci sono dei bicchieri da birra. Questa è la dimensione giusta per bere birra,

according to Dan. I don't know. I'm not a  big fan of beer. But we also have up here  

secondo Dan. Non lo so. Non sono un grande fan della birra. Ma abbiamo anche qui

a strainer. Sorry, I'm a little bit low  here because the shelves are really high.  

un colino. Scusa, sono un po' basso qui perché gli scaffali sono davvero alti.

This is a strainer. We put this in the sink  to wash our fruit and vegetables. Super handy.  

Questo è un colino. Lo mettiamo nel lavandino per lavare frutta e verdura. Super pratico.

You probably have something like that in your  kitchen. And we just have some other coffee  

Probabilmente hai qualcosa del genere nella tua cucina. E abbiamo solo altre cose  per il caffè,

things like a hand grinder. Dan loves grinding  coffee by hand or a pour over for coffee. 

come un macinino manuale. Dan ama macinare il caffè a mano o versarlo per il caffè.

This is kind of the miscellaneous coffee  supplies. There's a French press up there.  

Questa è una specie di forniture varie di caffè . C'è una stampa francese lassù.

Other little devices. All right, let's  go to this shelf over here. I'm just  

Altri piccoli dispositivi. Va bene, andiamo a questo scaffale qui. Mi

going to sit up on the counter because it's  a little bit awkward to film a high spot  

siedo sul bancone perché è un po' imbarazzante filmare un punto alto

and I'm down here and I'm showing this.  I'm sitting on the counter. No judging.  

e sono quaggiù e lo mostro. Sono seduto sul bancone. Nessun giudizio.

All right, up here we have our wine  glasses. Your wine glasses might have  

Va bene, quassù abbiamo i nostri bicchieri di vino. I tuoi bicchieri da vino potrebbero avere

a stem. A stem is that part on the bottom. A  stem is the word that you use with a flower. 

uno stelo. Uno stelo è quella parte sul fondo. Uno stelo è la parola che usi con un fiore.

There's a flower, and then under the flower is  a stem and it looks like that. But these wine  

C'è un fiore, e poi sotto il fiore c'è uno stelo e sembra così. Ma questi

glasses do not have a stem. We have some little  fancy glasses too. And on the shelf is generally  

calici da vino non hanno il gambo. Abbiamo anche degli occhialini fantasiosi. E sullo scaffale in genere   ci sono

just knickknacks. This is a point of contention in  our relationship. Whenever Dan has a really cool  

solo cianfrusaglie. Questo è un punto controverso nella nostra relazione. Ogni volta che Dan ha un bel

beer glass, he wants to keep it because it looks  cool. But I feel like when you display too many  

bicchiere di birra, vuole tenerlo perché sembra bello. Ma mi sembra che quando metti in mostra troppi

beer glasses, it kind of looks bad, kind  of looks like you drink too much alcohol. 

bicchieri di birra, sembri un po' brutto, sembra che tu beva troppo alcol.

And Dan doesn't drink that much  alcohol. But when you display all of it,  

E Dan non beve così tanto alcol. Ma quando lo mostri tutto,

it's not that great, I think. Anyway, so  I'm always secretly recycling them. Don't  

non è eccezionale, credo. Ad ogni modo, quindi li riciclo sempre di nascosto. Non

tell him. Actually, he knows. He knows. Sometimes  he'll look up and say, "Hey, where'd that go? Oh,  

dirglielo. In realtà, lo sa. Lui sa. A volte  alza lo sguardo e dice: "Ehi, dov'è andato? Oh,

Okay. I guess there were too many." These are some  glasses that Dan thinks are super cool. All right,  

Okay. Immagino che ce ne fossero troppi". Questi sono degli occhiali che Dan trova fantastici. Va bene,

now we're going to go around the kitchen drawer  by drawer. I'm going to pull some things out. 

ora andremo in giro cassetto per cassetto della cucina. Tiro fuori alcune cose.

You're going to see inside the drawers of our  kitchen. Not so clean, but maybe yours is not  

Vedrai dentro i cassetti della nostra cucina. Non così pulito, ma forse nemmeno il tuo   è

so clean either. All right. Inside this drawer,  there are all of our lids for our pots and pans.  

così pulito. Va bene. All'interno di questo cassetto ci sono tutti i nostri coperchi per pentole e padelle.

We actually haven't looked at our pots and pans  yet. We'll take a look at those in a moment.  

In realtà non abbiamo ancora esaminato le nostre pentole e padelle . Daremo un'occhiata a quelli tra un momento.

They're kind of hanging up in an awkward spot  to film, but we have a lid rack so that you can  

Sono un po' appesi in un punto scomodo per filmare, ma abbiamo un portacoperchi in modo che tu possa

hold all of the lids. It's so convenient. I really  like having that. Down here we have a lot of our  

tenere tutti i coperchi. È così conveniente. Mi piace davvero averlo. Quaggiù abbiamo molte delle nostre

baking things. There's  

cose da forno. Ci sono

cookie sheets or baking sheets. You can use  these for baking cookies, for baking french  

fogli di biscotti o teglie. Puoi usarli per cuocere i biscotti, per cuocere le

fries, whenever you want to cook, baking  vegetables. This is technically called a  

patatine fritte, ogni volta che vuoi cucinare, per cuocere le verdure. Questo è tecnicamente chiamato

cooling rack. You can bake cookies and then  set them here. And because there is some space,  

rack di raffreddamento. Puoi cuocere i biscotti e poi impostarli qui. E poiché c'è un po' di spazio,

it will cool the cookies and they won't get  too moist. It'll cool evenly. But I also use  

raffredderà i biscotti e non diventeranno troppo umidi. Raffredderà uniformemente. Ma lo uso  anche

this for baking. It fits on this sheet perfectly. I use it when maybe we're baking something that  

per cuocere al forno. Si adatta perfettamente a questo foglio. Lo uso quando forse stiamo cuocendo qualcosa che

has a lot of grease, like chicken wings. Something  that has a lot of grease, and I don't want my  

ha molto grasso, come le ali di pollo. Qualcosa che ha molto grasso e non voglio che il mio

food cooking in the grease. I'll put that up here,  and then the grease will fall down underneath onto  

cibo cuocia nel grasso. Lo metto qui, e poi il grasso cadrà sotto  sulla

the pan. It's a little bit healthier and also  tastes good for something to cook it like that.  

padella. È un po' più salutare e ha anche un buon sapore se cucinato così.

Some other baking items that are  under here are different pans for  

Alcuni altri prodotti da forno che si trovano qui sotto sono teglie diverse per

baking different items. This is a bread pan,  but we also have different casserole dishes. 

cuocere prodotti diversi. Questa è una teglia per il pane, ma abbiamo anche diverse casseruole.

This is a casserole dish. It's pretty common  in the U.S. to eat casseroles. I don't know if  

Questa è una casseruola. È piuttosto comune negli Stati Uniti mangiare sformati. Non so se   ne ho

I've ever actually made one myself. Maybe  that's more of my parents' generation,  

mai realizzato uno io stesso. Forse è più della generazione dei miei genitori,

making a casserole. I don't know, maybe in  colder places in the U.S. they make casseroles.  

fare una casseruola. Non lo so, forse nei luoghi più freddi degli Stati Uniti fanno le casseruole.

It's basically just throwing everything  in. Maybe some potatoes, maybe some pasta,  

Fondamentalmente si tratta solo di buttare tutto dentro. Forse un po' di patate, forse un po' di pasta,  un po' di

some cheese, some broccoli, maybe some  meat, and you just kind of bake it together.  

formaggio, un po' di broccoli, forse un po' di carne, e in un certo senso lo cuoci insieme.

It's kind of like a strange lasagna,  if you can imagine this kind of idea. 

È un po' come una strana lasagna, se riesci a immaginare questo tipo di idea.

It's kind of an easy thing to make. This is a  casserole dish, but I use it for other things,  

È una cosa facile da fare. Questa è una casseruola, ma la uso per altre cose,

maybe for brownies or for baking vegetables. I use  it for a lot of different things. This one is a  

forse per i brownies o per cuocere le verdure. Lo uso per molte cose diverse. Questa è una

glass baking dish. Some people might actually call  it by the brand name. The brand name is Pyrex.  

pirofila in vetro. Alcune persone potrebbero effettivamente chiamarlo con il nome del marchio. Il marchio è Pyrex.

That's a really common brand name for baking  items. And sometimes we use that to describe it.  

È un marchio molto comune per prodotti da forno . E a volte lo usiamo per descriverlo.

So instead of saying the glass dish, we might say  the Pyrex dish. Not everyone's going to use that. 

Quindi, invece di dire il piatto di vetro, potremmo dire il piatto di Pyrex. Non tutti lo useranno.

They might just say the glass dish,  but you might occasionally hear that,  

Potrebbero semplicemente dire il piatto di vetro, ma potresti occasionalmente sentirlo,

and that's just the brand name being used for  the item. Even if it's not that brand name,  

e questo è solo il nome del marchio utilizzato per l'articolo. Anche se non è quel marchio,

but it's that same idea. It's a glass dish. You  might hear that used. Something else that I dug  

ma è la stessa idea. È un piatto di vetro. Potresti sentirlo usato. Un'altra cosa che ho tirato

out from the back of this shelf are two silicon  muffin tins. It's more likely to have metal  

fuori dal retro di questo scaffale sono due stampi per muffin in silicone. È più probabile che ci siano

muffin tins, but I like to make muffins.  It's really annoying to get them out of the  

stampi per muffin in metallo, ma a me piace fare i muffin. È davvero fastidioso tirarli fuori dallo

metal muffin tin. This you can use less oil on it. It just comes out so easily. It's really great and  

stampo di metallo per muffin. Questo puoi usare meno olio su di esso. Viene fuori così facilmente. È davvero fantastico e

it lasts for a long time. It's very easy to  clean. I have these silicon muffin tins. You  

dura a lungo. È molto facile da pulire. Ho questi stampi per muffin in silicone.

might use that or just something to make muffins  with. And also in this drawer is a strainer.  

Potresti utilizzare quello o semplicemente qualcosa con cui fare i muffin . E anche in questo cassetto c'è un colino.

This is not a stranger. This is a steamer, a  steamer. We already saw the strainer, which  

Questo non è uno sconosciuto. Questo è un piroscafo, un piroscafo. Abbiamo già visto il colino, che

was up in the cupboard, and we use that to wash  the vegetables. This steamer is going to fold up.  

era nella credenza, e lo usiamo per lavare le verdure. Questo piroscafo si ripiegherà.

It's supposed to fold up. You  can put that in a pan or a pot of  

Dovrebbe piegarsi. Puoi metterlo in una padella o in una pentola di

steaming water and you can steam broccoli. You can steam green beans. You can steam  

acqua fumante e puoi cuocere a vapore i broccoli. Puoi cuocere a vapore i fagiolini. Puoi cuocere  le

vegetables in this really easily. Steam shrimp. I  use that for all of these things. You can use this  

verdure al vapore molto facilmente. Gamberi al vapore. Lo uso per tutte queste cose. Puoi utilizzare questo

steamer basket. I think these steamer baskets,  maybe they're pretty common around the world,  

cestello per la cottura a vapore. Penso che questi cestini per la cottura a vapore, forse siano piuttosto comuni in tutto il mondo,

but this folding metal type, I've had a  couple of them and they always fall apart.  

ma questo tipo di metallo pieghevole, ne ho avuto un paio e si rompono sempre.

The little leaves on them always fall off, even if  it's like a pretty good brand name steamer basket.  

Le foglioline su di loro cadono sempre, anche se è come un cestello per la cottura a vapore di marca piuttosto buono.

I'm curious in your country if you use this type  of thing and if you have better quality ones. 

Sono curioso di sapere se nel tuo paese usi questo tipo di cose e se ne hai di qualità migliore.

It's cool that it can fold up, but sometimes  the little leaves get stuck. Okay, that worked  

È bello che possa piegarsi, ma a volte le foglioline si incastrano. Ok, ha funzionato

pretty well. But maybe it's just because I have a  two year old. He likes to pull them off and then  

abbastanza bene. Ma forse è solo perché ho un bambino di due anni. Gli piace tirarli fuori e poi

you find them around the house. Not very handy  when you have a two year old. Next, let's move  

li trovi in ​​giro per casa. Non molto utile quando hai un bambino di due anni. Quindi, passiamo

on from this cabinet and go to these drawers. A  cabinet is going to open like this, like a door,  

da questo armadietto e passiamo a questi cassetti. Un armadio si aprirà così, come una porta,

and a drawer, which is a tricky word to say, is  going to open like this. Let's start at the top. 

e un cassetto, che è una parola difficile da dire, si aprirà così. Cominciamo dall'alto.

At the top, we have silverware. Some people call  this flatware. It's kind of a restaurant word.  

In cima abbiamo l'argenteria. Alcune persone chiamano queste posate. È una specie di parola da ristorante.

When we're talking about forks, spoons,  butter knives, chopsticks, steak knives,  

Quando parliamo di forchette, cucchiai, coltelli da burro, bacchette, coltelli da bistecca,

children stuff, when we're talking about these  items that you put on the table when you eat,  

roba per bambini, quando parliamo di questi oggetti che metti in tavola quando mangi,

the most common word is silverware. It doesn't  need to be actually made of silver. Usually  

la parola più comune è posate. Non deve essere effettivamente realizzato in argento. Di solito

they're not, because that takes a lot of work  to keep up, but we usually call that silverware. 

non lo sono, perché ci vuole molto lavoro per stare al passo, ma di solito lo chiamiamo argenteria.

At a restaurant, you might hear the restaurant  staff say flatware, or maybe if you work in  

In un ristorante, potresti sentire il personale del ristorante dire posate, o forse se lavori in

a really fancy restaurant. I don't think I've  ever heard a family call it flatware at home.  

un ristorante davvero elegante. Non credo di aver mai sentito una famiglia chiamarlo posate a casa.

I just remember in my home ec class, home  ec is home economics where you learn about  

Ricordo solo che nella mia lezione di economia domestica,  l' economia domestica è economia domestica, dove impari a

baking and sewing and all those  kinds of things in high school,  

cuocere e cucire e tutto quel genere di cose al liceo,

in my home ec class, I remember our home ec  teacher said, "In this class, you will not  

nella mia classe di economia domestica, ricordo che il nostro insegnante di economia domestica disse: "In questa classe, non

call it silverware. You will call it flatware." And everyone kind of laughed a little bit like,  

la chiamerai posate. La chiamerai posate." E tutti hanno riso un po' come,

who says that? That's so fancy. But in  her class we had to call it flatware,  

chi lo dice? È così elegante. Ma nella sua classe dovevamo chiamarlo posate,

but I've never used that term since. So if you're  from the U.S. or you have American friends,  

ma da allora non ho più usato quel termine. Quindi, se vieni dagli Stati Uniti o hai amici americani,

I'm curious if you've ever heard flatware in that  kind of casual situation. In the next drawer,  

sono curioso di sapere se hai mai sentito le posate in quel tipo di situazione informale. Nel cassetto successivo,

we have some other helpful items for baking  and cooking. This is kind of our random drawer.  

abbiamo alcuni altri oggetti utili per cuocere e cucinare. Questa è una specie del nostro cassetto casuale.

Everyone has stuff like that. Here we have  teaspoons and tablespoons. So as I mentioned,  

Tutti hanno cose del genere. Qui abbiamo cucchiaini e cucchiai. Quindi, come ho detto,  i

ovens use, maybe I didn't mention this, but ovens  use Fahrenheit in the US and instead of using  

forni usano, forse non l'ho menzionato, ma i forni usano Fahrenheit negli Stati Uniti e invece di usare

milliliters and liters and these kinds of easy  measurements, we decided to do things the hard way  

millilitri e litri e questo tipo di misurazioni facili, abbiamo deciso di fare le cose nel modo più duro

in the US and use tablespoons  which is this measurement, or  

negli Stati Uniti e utilizzare cucchiai che è questa misura, o

this one here, this big circle,  or teaspoons which are these.  

questo qui, questo grande cerchio, o cucchiaini che sono questi.

And there's various increments, half a teaspoon,  a fourth of a teaspoon, and eighth of a teaspoon.  

E ci sono vari incrementi, mezzo cucchiaino, un quarto di cucchiaino e un ottavo di cucchiaino.

Yeah. If you're using in spices, or salt, or  you're baking, that's really essential if you're  

Sì. Se stai usando le spezie, o il sale, o stai cucinando, è davvero essenziale se stai

cooking something, like you're making a soup, I  just throw stuff in. I don't usually measure it,  

cucinando qualcosa, come se stessi preparando una zuppa, io  ci metto solo qualcosa. Di solito non lo misuro,

but that's a personal preference. We also  have some tongs great for picking out  

ma questa è una preferenza personale. Abbiamo anche alcune pinze ottime per raccogliere

hot things when you're cooking them, like corn,  when you're boiling corn, great to have this. 

cose calde quando le cucini, come il mais, quando fai bollire il mais, ottimo per avere questo.

We also have a thermometer, this is a meat  thermometer. I guess you could use it for  

Abbiamo anche un termometro, questo è un termometro per carne. Immagino che potresti usarlo

water too or for soup, other things but we usually  use this for meat. On the back of the thermometer,  

anche per l'acqua o per la zuppa, altre cose, ma di solito lo usiamo per la carne. Sul retro del termometro,

it says C/F and that's Celsius or Fahrenheit.  So if you buy a meat thermometer in the US  

c'è scritto C/F che indica Celsius o Fahrenheit. Quindi, se acquisti un termometro per carne negli Stati Uniti

make sure that you have the right button clicked.  And if you're thinking about the temperature,  

assicurati di aver fatto clic sul pulsante giusto. E se stai pensando alla temperatura,

what temperature should pork be in Celsius? Make  sure that you're showing the Celsius number.  

quale temperatura dovrebbe essere la carne di maiale in gradi Celsius? Assicurati di mostrare il numero Celsius.

I've thought about that a lot, because sometimes  the wrong one is clicked. And in my head I'm  

Ci ho pensato molto, perché a volte si fa clic su quello sbagliato. E nella mia testa

thinking the Fahrenheit number, but it's showing  the Celsius number and it's just mixed up. So make  

penso al numero Fahrenheit, ma mostra il numero Celsius ed è solo confuso. Quindi

sure that you don't get that wrong, especially  with meat. And we also have a meat pounder  

assicurati di non sbagliare, specialmente con la carne. E abbiamo anche un batticarne

for pounding chicken, or steak, or whatever you  want to get to be more tender. You might see this  

per sbattere il pollo, o la bistecca, o qualunque cosa tu vuoi sia più tenera. Potresti vedere questo

also called a tenderizer. It has some knobs on  the top, a tenderizer, but it's for pounding meat. 

chiamato anche inteneritore. Ha delle manopole in cima, un inteneritore, ma serve per pestare la carne.

All right, let's go to the next door. And  this door, we have other random things.  

Va bene, andiamo alla porta accanto. E questa porta, abbiamo altre cose casuali.

This is a box of drink accessories. So if you  want to make yourself a shot of some alcohol,  

Questa è una scatola di accessori per bevande. Quindi, se vuoi farti un bicchierino di alcol,

if you want to open some wine, we  have a wine opener. There's also a  

se vuoi stappare del vino, abbiamo un apribottiglie. C'è anche un

corkscrew, that's this little device is a  corkscrew. So you need to put that into the cork,  

cavatappi, cioè questo piccolo dispositivo è un cavatappi. Quindi devi metterlo nel tappo,

turn it, and then you can use the wine opener  for this. Or you could, this is a really old one,  

girarlo e poi puoi usare l'apribottiglie per questo. Oppure potresti, questo è molto vecchio,

but you could use a bottle opener to open  

ma potresti usare un apribottiglie per aprire

beer, or cider, or whatever you're drinking  out of a bottle. So this is a bottle opener,  

birra, sidro o qualunque cosa tu stia bevendo da una bottiglia. Quindi questo è un apribottiglie,

and this is a wine opener. We also have some  wine stoppers because we don't drink that much  

e questo è un apribottiglie. Abbiamo anche dei tappi per vino perché non beviamo molto

wine. And if we have a bottle of wine, we don't  finish it in one day. So it's nice to kind of  

vino. E se abbiamo una bottiglia di vino, non la finiamo in un giorno. Quindi è bello

pump the air out, our two year old likes to  play with this a lot, likes to pump the air out,  

pompare fuori l'aria, al nostro bambino di due anni piace giocarci molto, gli piace pompare fuori l'aria

and you put the stopper in and it keeps your  wine fresh for longer, pretty handy little thing. 

e tu metti il ​​tappo e mantiene il tuo vino fresco più a lungo, una piccola cosa piuttosto pratica.

We also have a knife sharpener. This is for our  nice sharp knives, not the steak knives. The steak  

Abbiamo anche un affilacoltelli. Questo è per i nostri bei coltelli affilati, non per i coltelli da bistecca. I

knives, they are serrated. Serrated means they  have a little, like U marks, little cuts in them.  

coltelli da bistecca sono seghettati. Seghettato significa che hanno un piccolo, come segni U, piccoli tagli. I

Serrated knives are great for cutting  tomatoes or steak. Things like this, but  

coltelli seghettati sono ottimi per tagliare pomodori o bistecche. Cose del genere, ma

you cannot sharpen, at least as far as I know,  you can't sharpen serrated knives. So this is for,  

non puoi affilare, almeno per quanto ne so, non puoi affilare coltelli seghettati. Quindi questo è per,

like our chopping knife or some other  knives that have a smooth blade.  

come il nostro coltello da taglio o altri coltelli che hanno una lama liscia.

And I bought this fun little device recently,  do you know what this is? Can you guess?  

E di recente ho comprato questo simpatico dispositivo, sai cos'è? Puoi indovinare?

You put a hard boiled egg inside  this, and when you push it down,  

Metti un uovo sodo dentro questo, e quando lo spingi verso il basso,

these little strings will cut the egg.  And I bought this because I saw a toddler  

questi piccoli fili taglieranno l'uovo. E l'ho comprato perché ho visto un bambino

using this to cut hard-boiled eggs. And I  thought, oh, my two year old is going to  

usarlo per tagliare le uova sode. E ho pensato, oh, il mio bambino di due anni

love this. So I made a bunch of hard boiled  eggs and I peeled them and he helped me cut  

lo adorerà. Quindi ho fatto un mucchio di uova sode e le ho sbucciate e lui mi ha aiutato a tagliarle

them with this. It was a hit. It worked well. All right, in this final drawer, we have not,  

con questo. È stato un successo. Ha funzionato bene. Va bene, in quest'ultimo cassetto, non abbiamo,

not many options that you can actually  see, but these are Tupperware. We have  

non molte opzioni che puoi effettivamente vedere, ma questi sono Tupperware. Abbiamo

some glass Tupperware, again, these, you could  say Pyrex dishes. Technically you could bake,  

alcuni Tupperware di vetro, di nuovo, questi, potresti dire piatti Pyrex. Tecnicamente potresti cuocere,

not with the lid. But you could bake something  in this because it's glass and it's meant for  

non con il coperchio. Ma potresti cuocere qualcosa in questo perché è di vetro ed è pensato per

baking. Usually we have a full drawer of  these Tupperware dishes, but we don't have a  

la cottura al forno. Di solito abbiamo un cassetto pieno di questi piatti Tupperware, ma non ne abbiamo un

full drawer of them right now because  we've recently been making a lot of soup.  

cassetto pieno in questo momento perché di recente abbiamo preparato molta zuppa.

And as you saw in our freezer, we have a lot of  leftover soup containers. So when we make soup,  

E come hai visto nel nostro congelatore, abbiamo un sacco di contenitori per zuppe avanzate. Quindi, quando prepariamo la zuppa,

maybe chili, we make a lot and then put some in  the freezer and we use those Tupperware containers  

forse il peperoncino, ne facciamo molta e poi ne mettiamo un po' nel congelatore e usiamo quei contenitori Tupperware

to store it. And then the next week, when we  want soup, we don't have to make it. You just  

per conservarla. E poi la settimana successiva, quando vogliamo la zuppa, non dobbiamo farla. Basta

pull it out of the freezer and bam, you've got  dinner. All right, let's move on to the next door. 

tirarlo fuori dal congelatore e bam, hai la cena. Va bene, passiamo alla porta accanto.

These two cabinets are under our sink. So you can  see kind of the sink basins are here. And usually  

Questi due armadietti sono sotto il nostro lavandino. Quindi puoi vedere che i lavandini sono qui. E di solito

under the sink is where you keep extra soap,  maybe some cleaning supplies. We have trash bags,  

sotto il lavandino è dove tieni il sapone extra, forse alcuni prodotti per la pulizia. Abbiamo sacchi per la spazzatura, sacchi per la

extra trash bags, extra little cleaning rags.  It's kind of like a cleaning section. I'm curious,  

spazzatura extra, stracci per la pulizia extra. È un po' come una sezione di pulizia. Sono curioso,

what are some things that you put underneath  your kitchen sink? This is usually where in the  

quali sono alcune cose che metti sotto il lavello della tua cucina? Di solito è qui che negli

US you'll find cleaning supplies. We also have a  couple appliances. This is the blender, and we can  

Stati Uniti troverai i prodotti per la pulizia. Abbiamo anche un paio di elettrodomestici. Questo è il frullatore e possiamo

blend soups, we can blend smoothies, you can blend  apple sauce, whatever you're making in there. 

frullare zuppe, frullati, salsa di mele, qualunque cosa tu stia preparando.

And also a rice cooker. Rice cookers are  not common kitchen appliances in the US  

E anche un cuociriso. I cuociriso non sono elettrodomestici da cucina comuni negli Stati Uniti

but I don't know why not because they're so handy.  It's so convenient. We use ours for cooking rice.  

ma non so perché no, visto che sono così utili. È così conveniente. Usiamo il nostro per cucinare il riso.

We use it for steaming some like  potatoes, things that take a long time,  

Lo usiamo per cuocere a vapore alcune patate, cose che richiedono molto tempo,

and it also doubles as a slow cooker. So this is a  special rice cooker that has a slow cooker button.  

e funge anche da pentola a cottura lenta. Quindi questo è uno speciale cuociriso che ha un pulsante per la cottura lenta.

And you can just put whatever you want to slow  cook. I'm not sure if this is a type of cuisine,  

E puoi semplicemente mettere quello che vuoi per cuocere a fuoco lento. Non sono sicuro che si tratti di un tipo di cucina,

that's common in other places, but in the US it's  really common to cook things in a slow cooker. 

comune in altri posti, ma negli Stati Uniti è davvero comune cucinare in una pentola a cottura lenta.

So a lot of Americans will not have a rice  cooker, but they will have a slow cooker. And  

Quindi molti americani non avranno un cuociriso, ma avranno una pentola a cottura lenta. E

it looks pretty similar. Usually it has a glass  lid that you can take off, but it's this kind of  

sembra abbastanza simile. Di solito ha un coperchio di vetro che puoi togliere, ma è questo tipo di

heavy duty pot and it's electric. And  you can put usually soup ingredients,  

pentola resistente ed è elettrica. E di solito puoi mettere ingredienti per zuppe,

you can put vegetables and broth and you just push  the button. And after eight hours, usually you  

puoi mettere verdure e brodo e basta premere il pulsante. E dopo otto ore, di solito

go to work and you come home and it's all finished  and you didn't have to do anything. It's so great.  

vai al lavoro e torni a casa ed è tutto finito e non hai dovuto fare nulla. È fantastico.

So you can use it as a slow cooker. If  you've never heard of a slow cooker,  

Quindi puoi usarlo come pentola a cottura lenta. Se non hai mai sentito parlare di una pentola a cottura lenta,

I recommend looking up some recipes with it. It's  really interesting because slow cookers have been  

ti consiglio di cercare alcune ricette con essa. È davvero interessante perché le pentole a cottura lenta

around for a long time, but the idea of having a  good meal cooked without much time in the kitchen  

esistono da molto tempo, ma l'idea di avere un buon pasto cucinato senza molto tempo in cucina

has always been popular. So a lot  of people use slow cookers, overall  

è sempre stata popolare. Quindi molte persone usano pentole a cottura lenta, nel complesso  di

generations. It's a pretty cool device to have. In the next cabinet, it's pretty nifty. See how  

generazioni. È un dispositivo piuttosto interessante da avere. Nel prossimo gabinetto, è piuttosto elegante. Vedere come

it works. This opens and whoa, this spins. When  we first saw this house, I thought, oh, this is  

funziona. Questo si apre e whoa, questo gira. Quando abbiamo visto questa casa per la prima volta, ho pensato, oh, è

so cool, I can't wait to use this. And the bottom  spins too. And this is just where we keep our dry  

così bello, non vedo l'ora di usarla. E anche il fondo gira. Ed è proprio qui che teniamo i nostri

goods. So you saw some of the dry goods up on the  shelf. Those are just kind of some pretty ones for  

prodotti secchi. Quindi hai visto alcune delle merci secche sullo scaffale. Quelli sono solo un po' carini per

display. We do eat those, but it just kind of  looks cool. And in here is where we keep beans,  

la visualizzazione. Li mangiamo, ma è semplicemente fantastico. E qui è dove teniamo i fagioli,

and vinegar, and tomato paste, and rice, and  all of those things that we use for cooking,  

e l'aceto, e il concentrato di pomodoro, e il riso, e tutte quelle cose che usiamo per cucinare,

but we don't need to keep them on the counter. A  lot of people in the US will have a pantry. And  

ma non abbiamo bisogno di tenerle sul bancone. Molte persone negli Stati Uniti avranno una dispensa. E

this is like a closet in your kitchen where  you can keep all of these types of things. 

è come un armadio in cucina dove puoi tenere tutti questi tipi di cose.

In this house, we don't have a pantry. So we  have this Lazy Susan, is the term. It's a rolling  

In questa casa non abbiamo una dispensa. Quindi abbiamo questa Lazy Susan, è il termine. È un

cabinet. It could just be a circle that you put  a pot on. And that circle spins, that's called a  

armadietto rotante. Potrebbe essere solo un cerchio su cui metti una pentola. E quel cerchio gira, si chiama

Lazy Susan. You might see this at restaurants,  you might have it on your kitchen table,  

Lazy Susan. Potresti vederlo nei ristoranti, potresti averlo sul tavolo della cucina,

but this is also called a Lazy Susan. I  don't know why, poor Susan, I'm sorry,  

ma è anche chiamato Lazy Susan. Non so perché, povera Susan, mi dispiace,

if your name is Susan, you're not lazy. It's just  the term for this type of cool spinning shelf. And  

se ti chiami Susan, non sei pigra. È solo il termine per questo tipo di fantastico scaffale girevole. Ed

it's really helpful for being able to access a  lot of stuff and make the most of your space. 

è davvero utile per poter accedere a un sacco di cose e sfruttare al massimo il tuo spazio.

We're almost finished, horah. These  are the last drawers in my kitchen.  

Abbiamo quasi finito, horah. Questi sono gli ultimi cassetti della mia cucina.

In these drawers, we have our most used kitchen  utensils. So I'd like to go through these because  

In questi cassetti abbiamo gli utensili da cucina più utilizzati . Quindi mi piacerebbe esaminarli perché

they might be similar to what you have in your  house. First, we have a simple spoon. This is for  

potrebbero essere simili a quelli che hai in casa. Innanzitutto, abbiamo un semplice cucchiaio. Questo è per

stirring things that we're  cooking. This is a garlic press,  

mescolare le cose che stiamo cucinando. Questo è uno spremiaglio,

put your garlic in here. And when you press it  down, the garlic comes out those holes, and it's  

metti l'aglio qui. E quando lo premi verso il basso, l'aglio esce da quei buchi, ed è

nice and fine and juicy, it's really great. I hate  cleaning this, but it's a really handy device.  

bello, fine e succoso, è davvero fantastico. Odio pulirlo, ma è un dispositivo davvero utile.

Then we have a whisk, this is a plastic  whisk. If you can see it, say plastic whisk,  

Poi abbiamo una frusta, questa è una frusta di plastica. Se riesci a vederlo, dì frusta di plastica,

but a lot of whisks are metal. They might have  a metal part here to it. This is a soup ladle,  

ma molte fruste sono di metallo. Potrebbero avere una parte metallica qui. Questo è un mestolo da minestra,

you can ladle, we can use it as a verb too. I'm  ladling the soup with the soup ladle. This is  

puoi mestolo, possiamo usarlo anche come verbo. Sto versando la zuppa con il mestolo. Questo è

a soup ladle. You might call this too a soup  spoon, but most likely here it called a ladle. 

un mestolo. Potresti chiamare anche questo un cucchiaio da minestra, ma molto probabilmente qui si chiamava mestolo.

Next, this is just a little scraper for our rice  cooker. This came with it. And I like to scoop up  

Successivamente, questo è solo un piccolo raschietto per il nostro cuociriso. Questo è arrivato con esso. E mi piace raccogliere

the rice with it. This isn't so common in other  American households, but if you have a rice  

il riso con esso. Questo non è così comune in altre famiglie americane, ma se hai un

cooker, you probably have something like this.  We also have a can opener. This is a manual can  

cuociriso, probabilmente hai qualcosa di simile. Abbiamo anche un apriscatole. Questo è un apriscatole manuale

opener. So you have to do this by hand. When I was  growing up, my parents had an electric can opener,  

. Quindi devi farlo a mano. Quando stavo crescendo, i miei genitori avevano un apriscatole elettrico

and it was a little device that stuck on one  of our cupboards and they attached a can to it  

ed era un piccolo dispositivo che si attaccava a uno dei nostri armadi a cui attaccavano una lattina

with a magnet and just pushed a button. And  it automatically opened the can pretty cool,  

con un magnete e premevano semplicemente un pulsante. E ha aperto automaticamente la lattina piuttosto interessante,

actually, our cat, the cat that we don't have  any more. He's 18 years old. He passed away a  

in realtà, il nostro gatto, il gatto che non abbiamo più. Ha 18 anni. È morto  un

couple years ago, but the cat that I grew up with,  he loved that electric can opener because my dad  

paio di anni fa, ma il gatto con cui sono cresciuto amava quell'apriscatole elettrico perché mio padre

would often open cans of tuna with the can opener. So every time my cat heard the can opener,  

spesso apriva scatolette di tonno con l'apriscatole. Quindi, ogni volta che il mio gatto sentiva l'apriscatole,

he would run downstairs and wait,  "Please, please, I want tuna, please."  

correva di sotto e aspettava: "Per favore, per favore, voglio il tonno, per favore".

And usually my dad would give him some of  the juice or a little piece or something,  

E di solito mio padre gli dava un po' del succo o un pezzetto o qualcosa del genere,

but that sounds of the electric can opener  was linked in the cat's mind with yummy food.  

ma quel suono dell'apriscatole elettrico era collegato nella mente del gatto con del cibo delizioso.

All right, next, we have some more tongs. These  are shorter tongs and a vegetable peeler. I like  

Va bene, ora abbiamo altre pinze. Queste sono pinze più corte e un pelapatate. Mi piace

this kind of vegetable peeler that has this  U shape. And the peeler is across the top,  

questo tipo di pelapatate che ha questa forma a U. E il pelapatate è in alto,

but in a lot of houses in the US you're going to  see a flat vegetable peeler. And then the blade  

ma in molte case negli Stati Uniti vedrai un pelapatate piatto. E poi la lama

kind of comes out like a knife. I like this  kind better. I think it's easier to use, but  

esce come un coltello. Mi piace di più questo tipo. Penso che sia più facile da usare, ma

maybe you have something different in your house. We have a spatula. Actually, we have two spatulas.  

forse hai qualcosa di diverso in casa. Abbiamo una spatola. In realtà, abbiamo due spatole.

This is a silicone spatula, and this is a metal  spatula. We have some more kitchen scissors,  

Questa è una spatola di silicone e questa è una spatola di metallo. Abbiamo altre forbici da cucina

and this is another spatula, but you could use it  as for stirring or scraping. So you might call it  

e questa è un'altra spatola, ma potresti usarla per mescolare o raschiare. Quindi potresti chiamarlo

a scraper, you might call it a spatula. I think  most people would probably call it a spatula.  

un raschietto, potresti chiamarlo una spatola. Penso che la maggior parte delle persone probabilmente la chiamerebbe una spatola.

Even though technically this, this device  that's flat, it's a flatter, you can  

Anche se tecnicamente questo dispositivo è piatto, è più piatto, puoi

flip eggs, you can flip things with this spatula.  And this one is more for mixing, if you're mixing  

capovolgere le uova, puoi capovolgere le cose con questa spatola. E questo serve più per impastare, se stai impastando   dell'impasto per il

some bread dough, or if you're mixing  something you might be more likely to use this,  

pane, o se stai mescolando qualcosa, è più probabile che lo usi,

but we'd still call this a spatula, if I think  of another name for this, I'll write it here,  

ma lo chiameremmo comunque spatola, se penso a un altro nome per questo, lo scriverò qui,

but I'm pretty sure we just call this as spatula. We also have a lighter, horah, great  

ma sono abbastanza sicuro che lo chiameremo semplicemente spatola. Abbiamo anche un accendino, horah, ottimo

for lighting candles and whatnot. All right, let's  go to the next door. Here are all of our spices.  

per accendere candele e quant'altro. Va bene, andiamo alla porta accanto. Ecco tutte le nostre spezie.

So if you watched our other video with, from  our old apartment, 150 household items that I've  

Quindi, se hai guardato il nostro altro video con, dal nostro vecchio appartamento, 150 articoli per la casa che ho

mentioned a couple of times. In our old apartment,  we used to have all of our spices on a shelf.  

menzionato un paio di volte. Nel nostro vecchio appartamento avevamo tutte le nostre spezie su uno scaffale.

Personally, I prefer that because you can see the  name of all the spices and you don't have to...  

Personalmente, lo preferisco perché puoi vedere il nome di tutte le spezie e non devi...

All of these, all I see is the black lid.  So I have to often pick up each one and see,  

Tutte queste, tutto ciò che vedo è il coperchio nero. Quindi devo prenderli spesso in mano e vedere,

what is this? What is this? What is  this? So I feel like in the future,  

che cos'è? Cos'è questo? Cos'è questo? Quindi penso che in futuro

we'll probably have a more useful way to store  our spices. Maybe we'll put them on a shelf,  

avremo probabilmente un modo più utile per conservare  le nostre spezie. Forse li metteremo su uno scaffale,

but for now they are in the store with some tea  and some other tea filters, other types of drink  

ma per ora sono nel negozio con del tè e altri filtri per il tè, altri tipi di bevande

things. But this is where we store our spices. And then in the bottom drawer, this is kind of  

. Ma è qui che conserviamo le nostre spezie. E poi nell'ultimo cassetto, questa è una specie di

a weird angle to show you. But in the bottom  drawer are, all of our other things that we  

una strana angolazione da mostrarti. Ma nell'ultimo cassetto ci sono tutte le altre cose di cui abbiamo

need in the kitchen. So there are small plastic  bags. Sometimes we use the brand name for this,  

bisogno in cucina. Quindi ci sono piccoli sacchetti di plastica. A volte usiamo il nome del marchio per questo,

this type of bag, and we'll call this a Ziploc  bag. This is not a brand name, Ziploc bag,  

questo tipo di borsa, e la chiameremo borsa Ziploc. Questo non è un nome di marchio, borsa Ziploc,

but some people still call it that even though  it's, you might not actually use that brand.  

ma alcune persone lo chiamano ancora così anche se lo è, potresti non usare effettivamente quel marchio.

Ziploc is the brand, but you might just use a  generic or a store brand name type thing. So we  

Ziploc è il marchio, ma potresti semplicemente utilizzare un nome generico o un marchio del negozio. Quindi

have some plastic bags, I have some reusable cloth  bags, some reusable sealable plastic bags. I like  

abbiamo dei sacchetti di plastica, io ho dei sacchetti di stoffa riutilizzabili , alcuni sacchetti di plastica richiudibili riutilizzabili. Mi piace

to use these for cheese because it's just nice to  have something that you can use again and again.  

usarli per il formaggio perché è bello avere qualcosa che puoi usare ancora e ancora.

There's also some extra garbage bags in here. I'm curious, what do you think this is called  

Ci sono anche dei sacchi della spazzatura in più qui. Sono curioso, come pensi che si chiami

in english? There are plenty of names, but  in the US we just call this a plastic wrap.  

in inglese? Ci sono molti nomi, ma negli Stati Uniti lo chiamiamo semplicemente involucro di plastica.

Some people might say cling wrap. I'm sure there  are other names for this, but putting the plastic  

Alcune persone potrebbero dire pellicola trasparente. Sono sicuro che ci siano altri nomi per questo, ma mettendo la

wrap on something, I've tried a lot of  different natural methods for using,  

pellicola  su qualcosa, ho provato molti metodi naturali diversi per l'utilizzo,

instead of plastic wrap, but really plastic wrap  is so handy. It's so handy to use. We also have  

invece della pellicola trasparente, ma in realtà la pellicola è così utile. È così comodo da usare. Abbiamo anche

in here, aluminum foil. Aluminum foil,  and we use that whole name, aluminum foil.  

qui, un foglio di alluminio. Foglio di alluminio, e usiamo il nome intero, foglio di alluminio.

You might put this on a dish when you're baking  it, you might put it over the dish to keep it  

Potresti metterlo su un piatto quando lo stai cuocendo , potresti metterlo sopra il piatto per tenerlo

warm. It's a lot of different uses for that. And I also have some  

caldo. Ci sono molti usi diversi per questo. E ho anche della

wax paper or parchment paper. So technically  this is not wax paper. You'll see in the store,  

carta oleata o della carta pergamena. Quindi tecnicamente questa non è carta oleata. Vedrai nel negozio,

a different item for wax paper, but some people  call it wax paper. It's technically parchment  

un articolo diverso per la carta oleata, ma alcune persone la chiamano carta oleata. Tecnicamente è

paper, but this is what you can put down on your  cookie sheet or on your baking sheet so that you  

carta  pergamena, ma è ciò che puoi mettere sulla tua teglia o sulla tua teglia in modo da

don't have to clean it up that much. So usually  I like to put this paper on my baking sheet to  

non doverla ripulire così tanto. Quindi di solito mi piace mettere questa carta sulla mia teglia per

just lessen the mess afterwards. And last but  not least, are the pots and pans, essential  

ridurre il disordine dopo. E, ultimo ma non meno importante, ci sono pentole e padelle, indispensabili

for cooking. Mine are hung up really high right  now, I'm standing on a chair, these are up here.  

per cucinare. I miei sono appesi molto in alto in questo momento, io sono in piedi su una sedia, questi sono quassù.

But it's really nice to be able to have them hung  up in our kitchen. We don't have a specific place  

Ma è davvero bello poterli appendere nella nostra cucina. Non abbiamo un posto specifico

where we want to put these. As you  can see, all of our drawers are full  

dove vogliamo metterli. Come puoi vedere, tutti i nostri cassetti sono pieni

of other things. So it's really handy  to have these little hooks up here.  

di altre cose. Quindi è davvero utile avere questi piccoli agganci qui.

If somebody tall comes to our house, they  just have to watch out and not hit their head. 

Se qualcuno alto viene a casa nostra, deve solo stare attento e non sbattere la testa.

So we hang up our pots, little pots.  These are stainless steel pots,  

Quindi appendiamo i nostri vasi, piccoli vasi. Queste sono pentole in acciaio inossidabile,

stainless steel pans, and we also have a non-stick  pan. That's the coating that's on here is going  

padelle in acciaio inossidabile e abbiamo anche una padella antiaderente. Questo è il rivestimento che c'è qui che

to help it to not stick. On this side, this  type of, I'll take it off so you can see,  

lo aiuterà a non attaccarsi. Da questo lato, questo tipo di, lo tolgo in modo che tu possa vedere,

this is called a wok. You're maybe familiar  with this type of item. This is an old wok,  

questo si chiama wok. Forse conosci questo tipo di articolo. Questo è un vecchio wok,

it's supposed to be non-stick, but it is quite  old. So it's not exactly non-stick anymore.  

dovrebbe essere antiaderente, ma è piuttosto vecchio. Quindi non è più esattamente antiaderente.

But all of these are pots and pans. You might also  hear something like this, get called a sauce pan  

Ma tutte queste sono pentole e padelle. Potresti anche sentire qualcosa del genere, essere chiamato casseruola

because it's small. Some people call that a  sauce pan. I just call it a pot, a small pot  

perché è piccolo. Alcune persone la chiamano padella. Lo chiamo semplicemente pentola, pentolino

or a pan. So there's simple words, there's more  complex words, I'm sure there's regional words  

o padella. Quindi ci sono parole semplici, ci sono parole più complesse, sono sicuro che ci sono parole regionali

for these types of things, but I hope that it will  help give you kind of a base for your vocabulary. 

per questo tipo di cose, ma spero che ti aiuterà a darti una sorta di base per il tuo vocabolario.

Before we get started. I want to explain some  words that I use, to talk about this room. Look at  

Prima di iniziare. Voglio spiegare alcune parole che uso per parlare di questa stanza. Guarda

these three words, bathroom, restroom, washroom.  I'm from the US, and we use only two of these.  

queste tre parole, bagno, toilette, toilette. Vengo dagli Stati Uniti e ne usiamo solo due.

Can you guess which two we use? You just heard me  say one of them. We use bathroom and restroom, but  

Riesci a indovinare quali due usiamo? Mi hai appena sentito pronunciarne una. Usiamo il bagno e il bagno, ma

there is a difference between these, a bathroom  is generally in someone's house in some kind of  

c'è una differenza tra questi, un bagno si trova generalmente a casa di qualcuno in una sorta di

comfortable location. And a restroom is usually  used for a public situation, maybe a restaurant or  

luogo confortevole. E un bagno viene solitamente utilizzato per una situazione pubblica, forse un ristorante o

in your office. If you need to go to the bathroom,  you might use this because it feels a little bit  

nel tuo ufficio. Se hai bisogno di andare in bagno, potresti usarlo perché ti sembra un po'

more formal. It's a little more indirect, it's  a restroom. You don't know what's happening  

più formale. È un po' più indiretto, è un bagno. Non sai cosa sta succedendo

in the restroom, I'm just resting. So we use  restroom generally to be a little more polite or  

in bagno, sto solo riposando. Quindi usiamo il bagno generalmente per essere un po' più educati o

to talk about bathrooms in a more formal setting. As for the word washroom, in the US I don't think  

per parlare dei bagni in un ambiente più formale. Per quanto riguarda la parola toilette, negli Stati Uniti non credo di aver

I've ever heard anyone use this. I could be wrong.  It's generally more associated with Canadians. So  

mai sentito nessuno usarla. Potrei sbagliarmi. Generalmente è più associato ai canadesi. Quindi

in Canada, they often say washroom, but anytime  that I say, this is what they say in Canada, this  

in Canada spesso dicono toilette, ma ogni volta che dico, questo è quello che dicono in Canada, questo

is what they say in the UK. Please just understand  that I am not an expert in other types of English,  

è quello che dicono nel Regno Unito. Ti preghiamo di comprendere che non sono un esperto in altri tipi di inglese,

I only know what I've experienced here in  the US. What about these words? Toilet, loo,  

so solo ciò che ho sperimentato qui negli Stati Uniti. E queste parole? Toilette, gabinetto,

John and water closet. Well, we do use  the word toilet, but we don't use it to  

John e gabinetto. Bene, usiamo la parola toilette, ma non la usiamo per

talk about this room. We never say I'm going to  the toilet, it seems gross or just too direct.  

parlare di questa stanza. Non diciamo mai che vado in bagno, sembra disgustoso o semplicemente troppo diretto.

And loo, we never say loo in the US. Also John,  we don't really say the word John, either. 

E gabinetto, non diciamo mai gabinetto negli Stati Uniti. Inoltre, John, non diciamo nemmeno la parola John.

But this expression water closet, if you saw this  sign, what would you think that means? Let's say  

Ma questa espressione gabinetto, se vedessi questo segno, cosa penseresti che significhi? Supponiamo  che

you're at a restaurant and you're looking for the  bathroom and you see this sign on a door. Would  

tu sia in un ristorante e cerchi il bagno e vedi questo cartello su una porta. Lo

you know that, that's the bathroom? You might be  able to guess, but water closet or WC is sometimes  

sai che è il bagno? Potresti essere in grado di indovinare, ma a volte il gabinetto o il WC si trova

on a bathroom door and it just means that's the  bathroom. Now, sometimes we use a kind of silly  

sulla porta di un bagno e significa semplicemente che quello è il bagno. Ora, a volte usiamo

words to talk about the bathroom. For example,  you might hear lavatory, powder room, girls room.  

parole sciocche per parlare del bagno. Ad esempio, potresti sentire toilette, bagno di servizio, stanza delle ragazze.

And these are always, usually said with that  same tone of voice that I just used. Lavatory,  

E questi sono sempre, di solito detti con lo stesso tono di voce che ho appena usato. Gabinetto,

this is a very high class way to say bathroom.  So if you are wanting to be a little bit silly,  

questo è un modo di gran classe per dire bagno. Quindi, se vuoi essere un po' sciocco,

you might say, excuse me, where's your lavatory?  If you're in your friend's house, you might say,  

potresti dire, scusami, dov'è il tuo gabinetto? Se sei a casa di un tuo amico, potresti dire   che

that'd be kind of funny. Or you might say, I  need to go to the powder room to freshen up. 

sarebbe piuttosto divertente. Oppure potresti dire, devo andare al bagno di servizio per rinfrescarmi.

And I think this is something that we don't  ever say seriously. It's usually just kind of as  

E penso che questo sia qualcosa che non diciamo mai seriamente. Di solito è solo

a little joke, oh, I need to go make sure that  there's no food in my teeth, I'm going to go to  

un   piccolo scherzo, oh, devo assicurarmi che non ci sia cibo tra i denti, vado   alla

the powder room, or you might hear the girls  room. And this is not just for little girls,  

toilette, o potresti sentire la stanza delle ragazze. E questo non è solo per le bambine,   si

this is talking about the bathroom. If you  go to your friend's house and you need to go  

tratta del bagno. Se vai a casa di un tuo amico e devi andare

to the bathroom, you might ask where's the  girls room. But only if you're a girl, oh,  

in bagno, potresti chiedere dov'è la stanza delle ragazze. Ma solo se sei una ragazza, oh,

we don't really say where's the boys room. I think  that maybe this is just because sometimes women  

non diciamo davvero dov'è la stanza dei ragazzi. Penso che forse sia solo perché a volte le donne

are more indirect about these types of things.  I'm not sure, but occasionally you will hear these  

sono più indirette su questo tipo di cose. Non ne sono sicuro, ma a volte sentirai queste

silly expressions used with the bathroom. Now we have two more. What about these two words?  

espressioni sciocche usate con il bagno. Ora ne abbiamo altri due. E queste due parole?

Port-a-Potty and port-a-John. Do you  have a port-a-Potty in your house?  

Port-a-Potty e port-a-John. Hai un vasino in casa?

I would be very shocked. These are a port-a-Potty  or a port-a-John, usually that's what  

Sarei molto scioccato. Questi sono un port-a-Potty o un port-a-John, di solito è quello che

you would see it at a park, or maybe if you go  to an outdoor concert or somewhere that doesn't  

lo vedresti in un parco, o forse se vai a un concerto all'aperto o in un posto che non

have an actual bathroom structure or some  kind of restroom outside. So you might see  

ha una vera struttura del bagno o qualcosa del genere di servizi igienici all'esterno. Quindi potresti vedere

these types of facilities. All right, now that we  have cleared all that up. When you come to the US  

questi tipi di strutture. Va bene, ora che abbiamo chiarito tutto. Quando vieni negli Stati Uniti

you can use bathroom or restroom, and let's get  on to talking about the items in my bathroom.  

puoi usare il bagno o il bagno e passiamo a parlare degli oggetti nel mio bagno.

Let's start off by talking about this. Here, we  have the sink. Sometimes it's called a sink basin,  

Iniziamo parlando di questo. Qui abbiamo il lavandino. A volte viene chiamato lavandino,

but generally that's kind of a more formal word.  If you're purchasing a sink, you might see it  

ma in genere è una parola più formale. Se stai acquistando un lavandino, potresti vederlo

called a sink basin. Also, we have the faucet and  the hot water handle, or the cold water handle. I  

chiamato lavandino. Inoltre, abbiamo il rubinetto e la maniglia dell'acqua calda o la maniglia dell'acqua fredda. Ne  ne

only have one, but you might see some bathrooms  that have two, that's also pretty common. 

ho solo uno, ma potresti vedere alcuni bagni che ne hanno due, anche questo è abbastanza comune.

At the bottom, this thing inside here, down  there is the drain. If you need to fill the sink,  

In fondo, questa cosa qui dentro, laggiù c'è lo scarico. Se devi riempire il lavandino,

you might say, plug the drain. I need  to push that down, push the drain down  

potresti dire, tappa lo scarico. Devo abbassarlo, abbassare lo scarico

so that I can plug the drain and fill up the  sink with water. And usually under the sink,  

in modo da poter tappare lo scarico e riempire d'acqua il lavandino. E di solito sotto il lavandino

you're going to find some plumbing. Plumbing are  the pipes that bring the water to your faucet,  

troverai delle tubature. Gli impianti idraulici sono i tubi che portano l'acqua al tuo rubinetto

and then away from your drain. Notice that the  B here is silent, plumb-ing, plumbing. We're  

e poi lontano dallo scarico. Nota che la B qui è silenziosa, plumb-ing, plumbing.

going to be talking about these items a little bit  later in this lesson. So let's move on to the next  

Parleremo di questi elementi più avanti in questa lezione. Quindi passiamo al prossimo

place in the bathroom. All right, here we are by  the toilet. One of the features of the bathroom,  

posto in bagno. Va bene, eccoci qui vicino al bagno. Una delle caratteristiche del bagno,

in the US, we always call this the toilet. We  don't call the room, the toilet, as I mentioned. 

negli Stati Uniti, la chiamiamo sempre la toilette. Noi non chiamiamo la stanza, il bagno, come ho detto.

So on the toilet, we have two lids, this  is in the US. We have the lid and we have  

Quindi sul water abbiamo due coperchi, questo è negli Stati Uniti. Abbiamo il coperchio e abbiamo

the seat, which can also go up. And this is  always a point of contention in marriages, right?  

il sedile, che può anche salire. E questo è sempre un punto controverso nei matrimoni, giusto?

Put the seat down. And this is what a lot of wives  say, put the seat down, don't leave the seat up.  

Abbassa il sedile. E questo è ciò che dicono molte mogli , abbassa il sedile, non lasciare il sedile alzato.

I'm curious if you have ever had this discussion  in your house, that we have the lid. And we  

Sono curioso di sapere se hai mai avuto questa discussione a casa tua, che abbiamo il coperchio. E noi

have here, this is the toilet bowl, you can  imagine a bowl. And back here is the flusher  

abbiamo qui, questa è la tazza del gabinetto, puoi immaginare una tazza. E qui dietro c'è lo sciacquone

or the toilet handle, because we can push this  to flush the toilet. Don't forget to flush the  

o la maniglia del gabinetto, perché possiamo spingerlo per tirare lo sciacquone. Non dimenticare di tirare lo

toilet, when you're finished. To flush the toilet,  our bathroom, we have installed an extra feature  

sciacquone, quando hai finito. Per tirare lo sciacquone, il nostro bagno, abbiamo installato una funzione extra

on our toilet, it is this thing, it is a bidet.  This is becoming a little more common in the US,  

sulla nostra toilette, è questa cosa, è un bidet. Questo sta diventando un po' più comune negli Stati Uniti,

but it is certainly not a well-known feature of  a toilet in the US but because my husband and  

ma non è certo una caratteristica ben nota di una toilette negli Stati Uniti, ma poiché io e mio marito

I have lived abroad, we know about bidets.  So we have a bidet installed in our toilet. 

abbiamo vissuto all'estero, conosciamo i bidet. Quindi abbiamo un bidet installato nella nostra toilette.

Also around the toilet, you will see there is  a plunger here for helping the toilet to flow  

Anche intorno alla toilette, vedrai che qui c'è uno sturalavandini per aiutare la toilette a scorrere

freely. And we have a toilet brush, for cleaning  the toilet. Some extra toilet paper, but here, if  

liberamente. E abbiamo uno scopino per il water, per pulire la toilette. Un po' di carta igienica in più, ma qui, se

you can see on this side, we have our toilet paper  holder and our toilet paper. I have a question for  

puoi vedere da questa parte, abbiamo il nostro porta carta igienica e la nostra carta igienica. Ho una domanda per

you. Do you have your toilet paper coming over  the top or do you have it coming from behind?  

te. Hai la carta igienica che esce dall'alto o da dietro?

For me, I prefer it like this coming from the top,  but I know everyone has different opinions about  

Per me, preferisco che venga dall'alto, ma so che ognuno ha opinioni diverse su

this. Sometimes on the back of the toilet, you  will see a box of tissues. In the US, we almost  

questo. A volte sul retro del water vedrai una scatola di fazzoletti. Negli Stati Uniti, li chiamiamo quasi

always call these Kleenex. This is the brand, but  it's also just what we generally call this type  

sempre Kleenex. Questo è il marchio, ma è anche ciò che generalmente chiamiamo questo tipo

of item. Or for us, we have a baby, so we have  some baby wipes also on the back of the toilet. 

di articolo. O per noi, abbiamo un bambino, quindi abbiamo delle salviette per neonati anche sul retro del water.

We have one more thing, this. Do you  know what this is? Can you guess?  

Abbiamo un'altra cosa, questa. Sai cos'è questo? Puoi indovinare?

It is called a Squatty potty. I  actually got this online. I got this  

Si chiama vasino Squatty. In realtà l'ho trovato online. L'ho ricevuto

from somebody in my city, online. Somebody online  said, I'm selling a Squatty potty thing that you  

da qualcuno nella mia città, online. Qualcuno online ha detto, sto vendendo un vasino Squatty che  hai

put under your toilet. Does anyone want to  buy it? And I said, me, I want to buy it.  

messo sotto il gabinetto. Qualcuno vuole comprarlo? E ho detto, io, voglio comprarlo.

So I met her at a gas station, kind of felt like  a drug deal because she hopped out of her car.  

Quindi l'ho incontrata a una stazione di servizio, mi sono sentito come uno spaccio di droga perché è saltata giù dalla macchina.

She said, are you here for the Squatty potty?  And I said, yes, I am. And I gave her my 10 bucks  

Ha detto, sei qui per il vasino Squatty? E ho detto, sì, lo sono. E le ho dato i miei 10 dollari

and she gave me the Squatty potty. And we left.  But this is a kind of a device that helps your  

e lei mi ha dato il vasino Squatty. E siamo partiti. Ma questo è un tipo di dispositivo che aiuta il tuo

body supposedly to be in a better position so that  your bowels can move freely. So I'm not sure if it  

corpo a trovarsi in una posizione migliore in modo che le tue viscere possano muoversi liberamente. Quindi non sono sicuro se

actually works or not, but it's something that I  thought was pretty cool. And it was worth the try. 

funzioni davvero o meno, ma è qualcosa che  ho pensato fosse piuttosto interessante. E ne è valsa la pena.

Next, let's talk about the shower or the tub. Now  in my bathroom here, we have two bathrooms in my  

Successivamente, parliamo della doccia o della vasca. Ora nel mio bagno qui, abbiamo due bagni in

house. In this bathroom, we do not have a tub.  I didn't feel like cleaning our other bathroom.  

casa mia. In questo bagno non abbiamo la vasca. Non avevo voglia di pulire l'altro nostro bagno.

Otherwise, I would show you a tub,  but this is what it looks like.  

Altrimenti ti mostrerei una vasca, ma è così che sembra. La

Most bathrooms have a tub and then there is also  a shower. This bathroom does not have a shower  

maggior parte dei bagni ha la vasca e poi c'è anche la doccia. Questo bagno non ha una

curtain. A shower curtain is a kind of cloth that  comes over. Instead, we have these glass shower  

tenda da doccia. Una tenda da doccia è un tipo di stoffa che si alza. Invece, abbiamo queste porte doccia in vetro

doors. You can barely see them in the video, but  there are glass doors that block the water from  

. Si vedono a malapena nel video, ma ci sono porte di vetro che impediscono all'acqua di

spraying everywhere in our bathroom. In our shower, we have a shower head,  

spruzzare ovunque nel nostro bagno. Nella nostra doccia abbiamo un soffione,

and sometimes the shower head is detachable, or  sometimes it's just fixed on the wall. There's  

e talvolta il soffione è staccabile, oppure a volte è semplicemente fissato al muro. C'è

also a shower handle where you can turn on the  hot and cold water. I'm not going to turn that  

anche una manopola per la doccia dove puoi attivare l' acqua calda e fredda. Non lo

on right now. So I don't get too wet. In  our shower, we have a squeegee because we  

accenderò   adesso. Così non mi bagno troppo. Nella nostra doccia abbiamo un tergipavimento perché

have these glass doors. When they get wet, it's  good to take care of them and not let the water  

abbiamo queste porte di vetro. Quando si bagnano, è bene prendersene cura e non lasciare che l'acqua

accumulate on the sides. So we will squeegee them  after taking a shower. And this is a verb and a  

si accumuli sui lati. Quindi li asciugheremo dopo aver fatto la doccia. E questo è un verbo e un

noun. This is a squeegee, and I need to squeegee  the doors. Sometimes I squeegee the walls too.  

sostantivo. Questo è un tergipavimento e devo pulire le porte. A volte lavo anche le pareti.

This is my three-year-old son's favorite activity  to squeegee everything. It is pretty fun,  

Questa è l'attività preferita di mio figlio di tre anni per lavare tutto. È piuttosto divertente,

but we do this to take care of our shower. On  this end of our shower, we have our shower goods.  

ma lo facciamo per prenderci cura della nostra doccia. Su questa estremità della nostra doccia, abbiamo i nostri prodotti per la doccia.

There is shampoo, conditioner. There's also liquid  soap and bar soap. You might have both in your  

C'è shampoo, balsamo. Ci sono anche sapone liquido e saponetta. Potresti averli entrambi sotto la

shower or you might have some kind of shower  scrub. This is a liquid that has some kind of  

doccia o potresti avere una specie di scrub doccia. Questo è un liquido che contiene una sorta di

little abrasive pieces in it to scrub your skin.  A lot of people will use maybe a loofa or a sponge  

piccoli pezzi abrasivi per strofinare la pelle. Molte persone useranno magari una spugna o una spugna

or a wash cloth to wash their body. We have this  little, it's the thing that we got in Korea. Well,  

o un panno per lavarsi il corpo. Abbiamo questo piccolo, è la cosa che abbiamo in Corea. Beh,

it's not the same one from Korea, but it's this  little rag. You can put your hand in it and  

non è lo stesso della Corea, ma è questo piccolo straccio. Puoi metterci la mano e

it's a little bit scratchy and you can kind  of just wash yourself with this. I like it. 

è un po' graffiante e puoi semplicemente lavarti con questo. Mi piace.

On the wall of our shower, we have tiles.  These are the shower tiles. A lot of people  

Sulla parete della nostra doccia abbiamo delle piastrelle. Queste sono le piastrelle della doccia. A molte persone

like this look, but they don't like taking care  of it because in between here is called grout and  

piace questo aspetto, ma a loro non piace prendersene cura perché qui nel mezzo si chiama stucco e

you have to occasionally clean the grout in your  shower. Maybe you need to get an old toothbrush  

devi pulire occasionalmente lo stucco nella tua doccia. Forse devi prendere un vecchio spazzolino

and scrape it. You need to do something. We have  this spray that somebody gave us, cleans without  

e grattarlo. Devi fare qualcosa. Abbiamo questo spray che qualcuno ci ha dato, pulisce senza

having to rinse, spray it on your shower once  a day. I don't do that. I spray it maybe once a  

dover risciacquare, spruzzalo sulla doccia una volta al giorno. Non lo faccio. Lo spruzzo forse una

week, if I remember, but you can spray it on the  tiles and maybe it makes it so you don't have to  

settimana, se ricordo bene, ma puoi spruzzarlo sulle piastrelle e magari lo fa in modo che tu non debba

scrub them. I don't know. We'll see what happens,  but there's different products like that too. 

sfregarle. Non lo so. Vedremo cosa succede, ma ci sono anche diversi prodotti simili.

You might notice here in the bottom of our  shower is a little turtle. It's a secret that all  

Potresti notare che qui in fondo alla nostra doccia c'è una piccola tartaruga. È un segreto che tutti   gli

Americans keep a little toy turtle in the bottom  of their shower. Don't tell our secret. Just  

americani tengono una piccola tartaruga giocattolo in fondo alla doccia. Non rivelare il nostro segreto. Stavo solo

kidding. It's my son's toy. One more thing is you  might hear the term shower stall. A shower stall  

scherzando. È il giocattolo di mio figlio. Un'altra cosa è che potresti sentire il termine box doccia. Un box doccia

is generally in a more public place like in a gym  or in a dormitory where there's multiple people  

si trova in genere in un luogo più pubblico come una palestra o un dormitorio in cui più persone   fanno

showering at the same time. A shower stall  are going to be those individual shower spots.  

la doccia contemporaneamente. Un box doccia sarà quei singoli punti doccia.

There might be a shower curtain. There  might be nothing. It might just be open,  

Potrebbe esserci una tenda da doccia. Potrebbe non esserci nulla. Potrebbe essere solo aperto,

but this is kind of a more public thing. So  we don't really use the term shower stall to  

ma questa è una cosa più pubblica. Quindi in realtà non usiamo il termine box doccia per

talk about the bath shower area in your house.  That's more in a public place. In our bathroom,  

parlare della zona bagno/doccia di casa tua. Questo è più in un luogo pubblico. Nel nostro bagno

we have several types of towels. One type of towel  is simply a bath towel and we hang that bath towel  

abbiamo diversi tipi di asciugamani. Un tipo di asciugamano è semplicemente un asciugamano da bagno e lo appendiamo

on a hook, or you might have a towel rack or  a towel bar where you hang your towel. We only  

su un gancio, oppure potresti avere un portasciugamani o un portasciugamani dove appendi l'asciugamano. Abbiamo solo

have these little hooks to hang our towels on. You also might use a washcloth. I mentioned  

questi piccoli ganci per appendere i nostri asciugamani. Potresti anche usare un asciugamano. Ho menzionato

this previously that you might use this in the  shower. For me, I use this to wash off my face  

questo in precedenza che potresti usarlo sotto la doccia. Per me, lo uso per lavarmi la faccia

in the morning or in the evening and I hang it on  this little rack to dry. Another type of towel you  

al mattino o alla sera e lo appendo su questo piccolo appendiabiti ad asciugare. Un altro tipo di asciugamano che

might have is simply a hand towel. All of these  are pretty self-explanatory, right? Bath towel,  

potresti avere è semplicemente un asciugamano per le mani. Tutti questi si spiegano da soli, giusto? Asciugamano da bagno,

washcloth, I guess you could wash anything with  that, and hand towel. Can you guess what you  

salvietta, immagino che potresti lavare qualsiasi cosa con quello e asciugamano. Riuscite a indovinare cosa

wash with a hand towel? You use it to dry your  hands and it's hanging on this ring to let it  

lavate con un asciugamano? Lo usi per asciugarti le mani ed è appeso a questo anello per farlo

air out in between washings. Next, let's talk about some of the  

ariare tra un lavaggio e l'altro. Successivamente, parliamo di alcuni

items which might be in your bathroom. On our  counter, we have a comb. This is not a brush.  

oggetti che potrebbero trovarsi nel tuo bagno. Sul nostro bancone abbiamo un pettine. Questo non è un pennello.

I have some hair ties, my glasses, some deodorant,  and a contact lens case. You might just say also a  

Ho degli elastici per capelli, i miei occhiali, un po' di deodorante e un porta lenti a contatto. Potresti semplicemente dire anche un

contact case. I have my jewelry. There  is an outlet for plugging things in.  

caso di contatto. Ho i miei gioielli. C'è una presa per collegare le cose.

On the other side, we have a soap dispenser  here. Then we have our toothbrush holder.  

Dall'altro lato, qui abbiamo un distributore di sapone . Poi abbiamo il nostro portaspazzolino.

Inside that toothbrush holder is a toothbrush  and toothpaste. Beside it is an electric  

Dentro quel portaspazzolino c'è uno spazzolino e un dentifricio. Accanto c'è uno

toothbrush. There is some floss, some more  deodorant and underneath here is a glasses  

spazzolino elettrico. C'è del filo interdentale, dell'altro deodorante e sotto c'è un detergente per lenti per occhiali

lens cleaner and another glasses lens cloth. A lot of bathrooms in the US will have a little  

e un altro panno per lenti. Molti bagni negli Stati Uniti avranno un piccolo

closet or some shelves for linens. If this is  a separate area, or if it is in your closet,  

armadio o degli scaffali per la biancheria. Se si tratta di un'area separata o se si trova nel tuo armadio,

we still call this a linen closet. Linens are our  sheets, towels, blankets. Mine is a little bit  

la chiamiamo ancora armadio per la biancheria. Le lenzuola sono le nostre lenzuola, asciugamani, coperte. Il mio è un po'

messy, a little bit disorganized, but it's okay.  So here, these are where I keep my linens. On the  

disordinato, un po' disorganizzato, ma va bene. Quindi qui, qui è dove tengo la mia biancheria. Dall'altro

other side of that linen closet is another shelf  where we keep some band-aids, extra shampoo, these  

lato dell'armadio della biancheria c'è un altro scaffale dove teniamo alcuni cerotti, shampoo extra, questo

types of things and we could call this a medicine  cabinet, but it's not necessarily a cabinet.  

tipo di cose e potremmo chiamarlo un armadietto dei medicinali, ma non è necessariamente un armadietto.

You're going to see that in just a moment.  Instead, we'll still say that this is in the  

Lo vedrai tra un attimo. Invece, continueremo a dire che si trova nell'

closet and these are some extra bathroom items. Some other items that you might have in your  

armadio e che questi sono altri articoli da bagno. Alcuni altri oggetti che potresti avere nel tuo

bathroom is some contact solution. This goes  with my contact lenses that I wear occasionally,  

bagno sono una soluzione di contatto. Questo vale con le mie lenti a contatto che indosso occasionalmente,

some contact lens solution. You might also have  some Q-tips. I don't really use these, but for  

qualche soluzione per lenti a contatto. Potresti anche avere alcuni Q-tip. Non li uso davvero, ma per

some reason, we have them. Instead of Q-tips,  you might have cotton balls that look like this  

qualche motivo li abbiamo. Invece di cotton fioc, potresti avere dei batuffoli di cotone simili a questo

or cotton rounds. Sometimes people use these to  take off makeup or for other things, I guess,  

o dei batuffoli di cotone. A volte le persone li usano per togliersi il trucco o per altre cose, immagino,

but you might have other kinds of cotton in  your bathroom. In the bathroom, you have some  

ma potresti avere altri tipi di cotone nel bagno. In bagno hai delle

tweezers and fingernail clippers. These are  giant fingernail clippers and sometimes on  

pinzette e un tagliaunghie. Questi sono tagliaunghie giganti e, a volte,

the fingernail clippers, or you might have a  separate piece as well, there is a nail file for  

sui tagliaunghie, o potresti avere anche un pezzo separato, c'è una lima per unghie per

filing your nails. Occasionally, this is called  an emery board. I haven't really heard this  

limare le unghie. Occasionalmente, questa viene chiamata smerigliatrice. Non l'ho sentito

an awful lot in my life, but if someone said,  "Oh, I need to buy an emery board," I would know  

molto spesso in vita mia, ma se qualcuno dicesse: "Oh, devo comprare una limetta", saprei  di

what they were talking about, but it's not as  common as a nail file, which is pretty clear,  

cosa stanno parlando, ma non è così comune come una lima per unghie, il che è abbastanza chiaro,

right? It's a nail file for filing your nails. For shaving, you need a razor. Sometimes it  

giusto? È una lima per unghie per limare le unghie. Per la rasatura, hai bisogno di un rasoio. A volte

comes with some extra razorblades. I think  Dan has already finished using all of those.  

viene fornito con alcune lamette extra. Penso che Dan abbia già finito di usarli tutti.

This is his razor. We also have some shaving  cream and maybe you use some aftershave. I  

Questo è il suo rasoio. Abbiamo anche della crema da barba e forse tu usi del dopobarba.

don't know if this is true in your house, but my  side of the bathroom counter has way more things  

Non   so se questo è vero in casa tua, ma il mio lato del bancone del bagno ha molte più cose

than Dan's side of the counter. I think in his  drawer, oh, there's nothing but an empty box.  

del lato del bancone di Dan. Penso che nel suo cassetto, oh, non ci sia nient'altro che una scatola vuota.

But on my side, there are quite a few  things. For example, I have some makeup,  

Ma da parte mia, ci sono un bel po' di cose. Ad esempio, ho del trucco,

some different bottles of potions, like makeup  remover. I have a, this is just some witch hazel,  

alcune diverse bottiglie di pozioni, come lo struccante. Ho un, questo è solo un po' di amamelide,

but it can be used as like a toner for your  skin. I have some other hair supplies like  

ma può essere usato come un toner per la tua pelle. Ho altre forniture per capelli come

clips and some things for my hair like  bobby pins. I'm not sure why we say bobby,  

fermagli e alcune cose per i miei capelli come forcine. Non so perché diciamo bobby,

but these are called bobby pins and you can  put them in your hair to keep your hair back. 

ma queste si chiamano forcine e puoi infilarle tra i capelli per tenerli indietro.

In the bathroom, there's also a curling iron  for curling your hair. You might also have a  

In bagno c'è anche un ferro arricciacapelli per arricciare i capelli. Potresti anche avere una

straightener or you might have a hairdryer. Do  you know what? This hairdryer, I got two weeks  

piastra per capelli o un asciugacapelli. Sai cosa? Questo asciugacapelli l'ho ricevuto due settimane

ago because the hairdryer I had before that I have  had since high school. This hairdryer was 15 years  

fa perché l'asciugacapelli che avevo prima lo avevo dai tempi del liceo. Questo asciugacapelli aveva 15

old, is amazing. No, I guess older than that,  maybe like 16, 17 years old and finally it died,  

anni, è fantastico. No, immagino più vecchio di così, forse 16, 17 anni e alla fine è morto,

but I can't believe it lasted that long. It was  just a cheap hairdryer from the grocery store, but  

ma non riesco a credere che sia durato così a lungo. Era solo un asciugacapelli economico del supermercato, ma

it lasted a long, long, long time and finally it  just stopped working. So I have a new hairdryer.  

è durato molto, molto, molto tempo e alla fine ha smesso di funzionare. Quindi ho un nuovo asciugacapelli.

Hopefully, this one will also last for 15 years.  If you choose not to use a hairdryer, you can do  

Si spera che anche questo duri 15 anni. Se scegli di non usare l'asciugacapelli, puoi  quello che viene

what's called air drying. So you might say, I  often say this, I need to air dry my hair and  

chiamato asciugatura all'aria. Quindi potresti dire, lo dico spesso, ho bisogno di asciugare i capelli all'aria e

this is the opposite of using a hairdryer. I need  to use the hairdryer or I need to air dry my hair. 

questo è l'opposto dell'uso di un asciugacapelli. Ho bisogno di usare l'asciugacapelli o devo asciugare i capelli all'aria.

Generally, they say that air drying your hair is  better for your hair so usually I air dry my hair  

In generale, dicono che asciugare i capelli all'aria è meglio per i tuoi capelli, quindi di solito li asciugo all'aria

for a while and then if I'm going to go to bed and  it's still a little wet, I'll use the hairdryer  

per un po' e poi se vado a letto e sono ancora un po' bagnati, uso

a little bit, just to kind of make it so that  I'm not sleeping in a wet mop. The final thing  

un po' l'asciugacapelli   un po', solo per fare in modo che non dormo con una scopa bagnata. L'ultima cosa   di cui

I'd like to talk about in the bathroom is laundry  and the trash can with the trash bag. Your laundry  

vorrei parlare in bagno è il bucato e la pattumiera con il sacco della spazzatura. Il bucato

might be in a laundry basket. You might call this  a laundry hamper. I personally don't use the word  

potrebbe trovarsi in un cesto della biancheria. Potresti chiamarlo un cesto della biancheria. Personalmente non uso la parola

hamper. It feels a little bit old fashioned, but  it might just be a regional difference in the US  

ostacolare. Sembra un po' antiquato, ma potrebbe trattarsi solo di una differenza regionale negli Stati Uniti

where some places say hamper, some places  say basket. This is a laundry basket. This  

dove in alcuni posti si dice cesto, in altri invece canestro. Questo è un cesto della biancheria. Questo

is kind of soft, but you might have a hard  plastic laundry basket too. In the laundry  

è un po' morbido, ma potresti avere anche un cesto per la biancheria di plastica dura. Nella lavanderia

is dirty laundry and this just means dirty  clothes. There's dirty laundry. I need to  

c'è la biancheria sporca e questo significa solo vestiti sporchi. C'è della biancheria sporca. Devo

put it in the washing machine and then after that,  I'll fold it and I'll put it away in the closet. 

metterlo in lavatrice e poi, lo piego e lo metto via nell'armadio.

Oh, good morning. It's time to make the bed.  Maybe I'll put the pillows here at the top. I  

Ah, buongiorno. È ora di rifare il letto. Forse metterò i cuscini qui in alto.

got to pull up the sheets, pull up the comforter,  put some decorative pillows up. Looks pretty good.  

Devo tirare su le lenzuola, tirare su la trapunta, mettere dei cuscini decorativi. Sembra piuttosto buono.

Now it's time to change the sheets. All right,  so I'll probably take the pillowcases off.  

Ora è il momento di cambiare le lenzuola. Va bene, quindi probabilmente toglierò le federe.

Got to wash the pillowcases, take the comforter  off, take the flat sheet, take that off the bed.  

Devo lavare le federe, togliere la trapunta , prendere il lenzuolo piatto, toglierlo dal letto.

Take the fitted sheet off the bed. I got to put  some new sheets on the bed after that. Next,  

Togli il lenzuolo con angoli dal letto. Dopo devo mettere delle lenzuola nuove sul letto. Successivamente,

I got to scrub down the tub and the shower  so I'll probably use a rag, maybe some kind  

devo strofinare la vasca e la doccia quindi probabilmente userò uno straccio, forse una sorta

of cleaning solution and scrub the walls, scrub  the tub, get around the bottom of the drain. The  

di soluzione detergente e strofinerò le pareti, strofinerò la vasca, aggirerò il fondo dello scarico. Lo

drain is where the water goes down. Maybe I'll  clean the shower head. I'll clean the faucet.  

scarico è il punto in cui l'acqua scende. Forse pulirò il soffione della doccia. Pulirò il rubinetto.

All of these are important parts  when you're cleaning out your tub. 

Tutte queste sono parti importanti quando pulisci la vasca.

Next is everyone's favorite thing, cleaning  the toilet. We could use the verb scrub,  

Poi c'è la cosa preferita di tutti, pulire la toilette. Potremmo usare il verbo scrub,

just like we use with the tub and the shower. You  might first start by lifting the lid, then taking  

proprio come lo usiamo con la vasca e la doccia. Potresti prima iniziare sollevando il coperchio, poi prendere

a scrub brush, scrubbing around a little bit and  then you might pour some kind of cleaning solution  

uno spazzolone, strofinare un po' e quindi potresti versare una sorta di soluzione detergente

into the toilet bowl, letting it sit for a little  while, scrubbing it out. You might scrub around  

nella tazza del gabinetto, lasciandola riposare per un po' , strofinandola via. Potresti strofinare

the toilet bowl. Maybe you'll scrub behind the  toilet bowl. Making sure that everything is clean.  

la tazza del gabinetto. Forse strofinerai dietro il water. Assicurarsi che tutto sia pulito.

We have so much laundry in our hamper. It's  time to do the laundry. The first step is to  

Abbiamo così tanto bucato nel cesto. È ora di fare il bucato. Il primo passo è pulire i

your dirty clothes. Take them out of  the hamper. The hamper is usually that  

vestiti sporchi. Tirali fuori dal cesto. Il cesto di solito è quella

thing that you use to carry your dirty laundry  in your bedroom, or maybe in your bathroom.  

cosa che usi per portare la biancheria sporca in camera da letto o magari in bagno.

We got to load the laundry into the washing  machine. Now we can use two different verbs for  

Dobbiamo caricare il bucato nella lavatrice. Ora possiamo usare due verbi diversi per

this. We could just simply say, put laundry  into the washing machine, put. Or we could  

questo. Potremmo semplicemente dire, metti il ​​bucato nella lavatrice, metti. Oppure potremmo

say load the washing machine. I need to load the  washing machine, it means you're putting stuff in. 

dire caricare la lavatrice. Devo caricare la lavatrice, significa che ci stai mettendo delle cose.

So I'm loading things in and what do  you think happens when it's all done?  

Quindi sto caricando le cose e cosa pensi che succeda quando è tutto finito?

Let's imagine it's finished washing. Well, you  need to unload, unload the washing machine. Great.  

Immaginiamo che sia finito il lavaggio. Bene, devi scaricare, scaricare la lavatrice. Grande.

There's a couple items that we use. This is  washing detergent. Usually we use the word  

Ci sono un paio di oggetti che usiamo. Questo è il detersivo per il bucato. Di solito usiamo la parola

detergent to talk about the soap that you put  in to the washing machine. So you put the soap  

detersivo per parlare del sapone che metti nella lavatrice. Quindi metti il ​​sapone

into the washing machine, and then when it's done,  you have two different options. One option is you  

nella lavatrice, e poi, quando è finito, hai due diverse opzioni. Un'opzione è   che tu

might hang it on a clothesline. A clothesline is  a rope and you might hang it on the rope to dry,  

possa appenderlo a una corda per il bucato. Una corda per il bucato è una corda e potresti appenderla ad essa per farla asciugare,

usually outside, or you might have a clothes rack.  This is just one piece of metal or wood that you  

di solito all'esterno, oppure potresti avere un attaccapanni. Questo è solo un pezzo di metallo o legno su cui

hang your wet clothes on to dry but here in  the US, it's most common to have a dryer. 

appendi i vestiti bagnati per farli asciugare, ma qui negli Stati Uniti è più comune avere un'asciugatrice.

It's pretty interesting why some other countries  don't use dryers. I'm curious, in your country,  

È piuttosto interessante il motivo per cui alcuni altri paesi non utilizzano le asciugatrici. Sono curioso, nel tuo paese

do you have a dryer? Do you use a dryer often?  In the US, it's often used. It's used almost  

hai un'asciugatrice? Usi spesso l'asciugatrice? Negli Stati Uniti, è spesso usato. Viene utilizzato quasi

every single time and as you can see, these are  huge machines. These are not small. I know other  

ogni singola volta e, come puoi vedere, si tratta di macchine enormi. Questi non sono piccoli. Conosco altri

countries I've lived in, you have a small washer,  maybe it's a washer dryer combo together, but  

paesi in cui ho vissuto, hai una piccola lavatrice, forse è una combinazione di lavasciuga, ma

in the US, they're pretty big. So then we'll  take the clothes. We'll unload the washer  

negli Stati Uniti sono piuttosto grandi. Quindi prenderemo i vestiti. Scarichiamo la lavatrice

and we'll put them into the dryer. Here  we have a front-loading dryer. That means  

e li mettiamo nell'asciugatrice. Qui abbiamo un'asciugatrice a caricamento frontale. Ciò significa   che

you load the dryer from the front. So if  you need to buy a dryer or washer in the US,  

carichi l'asciugatrice dalla parte anteriore. Quindi, se devi acquistare un'asciugatrice o una lavatrice negli Stati Uniti,

you'll definitely hear these terms. Front-loading  dryer. Maybe you have a front-loading washer,  

sentirai sicuramente questi termini. Asciugatrice a carica frontale . Forse hai una lavatrice a carica frontale,

but this is a top-loading washer. Those are just  some very specific terms about washers and dryers. 

ma questa è una lavatrice a carica dall'alto. Questi sono solo alcuni termini molto specifici relativi a lavatrici e asciugatrici.

There's a couple other items that some people  use when they're drying things in the dryer.  

Ci sono un paio di altri articoli che alcune persone usano quando asciugano le cose nell'asciugatrice.

You might use dryer sheets. These are just  little sheets, and they're supposed to help  

Potresti usare fogli per asciugatrice. Questi sono solo delle lenzuola e dovrebbero aiutare

your clothes get softer. Dan and I, I don't  think we've ever used these. Some people feel  

i tuoi vestiti a diventare più morbidi. Io e Dan, non penso che li abbiamo mai usati. Alcune persone pensano

like it's essential. We don't use them, but  it's just personal preference. What happens  

che sia essenziale. Non li usiamo, ma è solo una preferenza personale. Cosa succede

after the laundry is finished drying? You  need to fold the laundry or fold the clothes  

dopo che il bucato ha terminato l'asciugatura? Devi piegare il bucato o piegare i vestiti

and put them maybe in a drawer or put them in the  laundry basket and then we can take that to the  

e metterli magari in un cassetto o metterli nel cesto della biancheria e poi possiamo portarli in

bedroom or wherever you're going to put them away.  So we say, fold the laundry or fold the clothes  

camera da letto o ovunque tu li riponga. Quindi diciamo, piega il bucato o piega i vestiti

and then put it away. It's a great  phrasal verb for cleaning. Put it away. 

e poi mettilo via. È un ottimo phrasal verb per pulire. Mettilo via.

Whose job is it in your house to prepare the  meals? We might say, prepare the meals or before  

Di chi è il lavoro a casa tua per preparare i pasti? Potremmo dire, preparare i pasti o prima   di

you prepare a meal, you might need to make a meal  plan. Some people do this. It means that you write  

preparare un pasto, potrebbe essere necessario fare un piano alimentare. Alcune persone lo fanno. Significa che scrivi  dal

down Monday through Sunday and you decide, what  am I going to eat on Monday? I'm going to eat  

lunedì alla domenica e decidi, cosa mangerò lunedì? Vado a mangiare

spaghetti. What am I going to eat on Tuesday?  Tuesday, I'm going to eat fish tacos. Then you  

spaghetti. Cosa mangerò martedì? Martedì mangerò tacos di pesce. Quindi

write down each day so that when you go grocery  shopping, which is another chore, you can easily  

annoti ogni giorno in modo che quando vai a fare la spesa , che è un altro lavoro ingrato, puoi facilmente

decide all of the things that you need to  buy, and you don't need to keep going back.  

decidere tutte le cose che devi acquistare e non devi continuare a tornare indietro.

So I'm curious, do you make a meal plan and who  prepares the meals at your house? After you've  

Quindi sono curioso, fai un piano alimentare e chi prepara i pasti a casa tua? Dopo aver

finished preparing the meal, maybe after you  finished eating your meal, you need to wipe down  

finito di preparare il pasto, forse dopo aver finito di mangiare, devi pulire

the counters or we could say the kitchen counters. This is a kitchen counter so we need to wipe it  

i ripiani o potremmo dire i ripiani della cucina. Questo è un ripiano della cucina, quindi dobbiamo

down. This phrasal verb wipe down is useful for  almost any room. You can wipe down the kitchen  

pulirlo  . Questo phrasal verb wipe down è utile per quasi tutte le stanze. Puoi pulire il

counter. You can wipe down the bathroom counter.  You could wipe down the kitchen table. You can  

bancone della cucina. Puoi pulire il ripiano del bagno. Potresti pulire il tavolo della cucina. Puoi

wipe down a lot of surfaces and it just means you  have a wet cloth and you are wiping that surface.  

pulire molte superfici e significa semplicemente che hai un panno bagnato e stai pulendo quella superficie.

What do you have to do after you cook? You got to  wash the dishes. You might use a rag like this,  

Cosa devi fare dopo aver cucinato? Devi lavare i piatti. Potresti usare uno straccio come questo,

or you might use some kind of steel wool,  depending on how tough the dishes are. Or  

o potresti usare una specie di lana d'acciaio, a seconda di quanto sono duri i piatti. Oppure

you might use a scrub brush, or you might use a  sponge. My mother-in-law doesn't have a sponge  

potresti usare uno spazzolone o una spugna. Mia suocera non ha una spugna

here, but you might use a sponge. You  might use a rag like this and after you  

qui, ma potresti usare una spugna. Potresti usare uno straccio come questo e dopo averli

wash them with some soap or some dish soap,  we could call it, you have a couple options. 

lavati con un po' di sapone o detersivo per i piatti, potremmo chiamarlo, hai un paio di opzioni.

You might air dry them, so we could put them  on the drying rack, put them on the drying rack  

Potresti asciugarli all'aria, quindi potremmo metterli sullo stendino, metterli sullo stendino

means you just set the things here to dry and  let the air dry them. Or if you're extra lucky,  

significa che devi solo mettere le cose qui ad asciugare e lasciarle asciugare all'aria. Oppure, se sei particolarmente fortunato,

you might have a dishwasher. It's true,  my mother-in-law has a dishwasher.  

potresti avere una lavastoviglie. È vero, mia suocera ha una lavastoviglie.

So you can load the dishwasher. It's the same  verb that we use for the clothes in the washer,  

Quindi puoi caricare la lavastoviglie. È lo stesso verbo che usiamo per i panni in lavatrice,

in the dishwasher. We don't call this simply the  washer. We always call it the dishwasher because  

in lavastoviglie. Non lo chiamiamo semplicemente la rondella. La chiamiamo sempre lavastoviglie perché

the washer is for clothes and the dishwasher is  for dishes, for things that you use for eating.  

la lavatrice è per i vestiti e la lavastoviglie è per i piatti, per le cose che usi per mangiare.

So you might put them on the top shelf, maybe  the bottom shelf. Maybe you put them in the  

Quindi potresti metterli sullo scaffale in alto, forse in quello in basso. Forse li metti nel

silverware rack at the bottom and you load up  the soap, the detergent in here and turn it on  

cestello per le posate in basso e carichi il sapone, il detersivo qui dentro e lo accendi

and it's done, so easy. So if you don't have a  dishwasher, you have to wash them by hand and  

ed è fatto, così facile. Quindi, se non hai una lavastoviglie, devi lavarli a mano e

you need to set them in the drying rack. You've  got two options. What do you use at your house? 

devi metterli nello stendino. Hai due opzioni. Cosa usi a casa tua?

Whose job is it in your house to take out  the trash? Maybe this is something that you  

Di chi è il lavoro in casa tua per portare fuori la spazzatura? Forse è qualcosa che

do every day. Maybe it's something that you  do weekly. If I can figure out how to get my  

fai tutti i giorni. Forse è qualcosa che fai settimanalmente. Se riesco a capire come far aprire la

mother-in-law's trash, aha, I did it, open. Maybe  it's something that you need to do weekly. Maybe  

spazzatura di mia suocera, aha, ce l'ho fatta. Forse è qualcosa che devi fare settimanalmente. Forse

it's something that you need to do daily. You  need to take the trash bag out of the trash  

è qualcosa che devi fare ogni giorno. Devi togliere il sacco della spazzatura dal

can and maybe you put it in a dumpster. Maybe  you put it in a bin outside, but you need to  

bidone della spazzatura e magari metterlo in un cassonetto. Forse lo metti in un cestino fuori, ma devi

take the trash bag out. If you're already taking  out the trash, you should probably take out the  

portare fuori il sacco della spazzatura. Se stai già portando fuori la spazzatura, probabilmente dovresti portare fuori

recycling too. This is another great phrasal verb.  We use phrasal verbs a lot for household chores,  

anche la raccolta differenziata. Questo è un altro grande verbo frasale. Usiamo molto i phrasal verb per le faccende domestiche,

take out the trash, take the trash out, or  take the recycling out, take out the recycling. 

portare fuori la spazzatura, portare fuori la spazzatura o portare fuori la raccolta differenziata, portare fuori la raccolta differenziata. E il

What about your refrigerator? Or we can call it  just a fridge. There might be a couple of things  

tuo frigorifero? Oppure possiamo chiamarlo solo un frigorifero. Potrebbero esserci un paio di cose

that you do. The first simple step might be to  simply wipe down, using that great phrasal verb,  

che fai. Il primo semplice passo potrebbe essere semplicemente pulire, usando quel fantastico phrasal verb,

wipe down the fridge. It means inside you're  just wiping the surfaces, but maybe you've got  

pulire il frigorifero. Significa che all'interno stai solo pulendo le superfici, ma forse hai

a lot of food in your fridge. My mother-in-law  has a lot of food in her fridge, which is always  

un sacco di cibo nel frigorifero. Mia suocera ha molto cibo nel suo frigorifero, il che è sempre

exciting whenever we come to visit, but you might  find some food that is expired or maybe it's old  

eccitante ogni volta che veniamo a trovarci, ma potresti trovare cibo scaduto o forse vecchio

so you need to go through the fridge and clean  out the fridge. Clean out the fridge means you're  

quindi devi esaminare il frigorifero e pulire il frigo. Pulire il frigorifero significa

taking things that are old or expired and throwing  them away. So you need to clean out the fridge  

prendere cose vecchie o scadute e buttarle via. Quindi devi ripulire il frigorifero

or there's another great clean word we might use.  We might say, I need to deep clean the freezer  

o c'è un'altra bella parola pulita che potremmo usare. Potremmo dire che devo pulire a fondo il congelatore

and the fridge. Deep clean means you take  everything out. You scrub down the surfaces.  

e il frigorifero. Pulizia profonda significa togliere tutto. Strofini le superfici.

You make sure that it's spotless, it's clean and  then you put things back that are not expired.  

Ti assicuri che sia immacolato, pulito e poi rimetti a posto le cose che non sono scadute.

You put the things back that you want to. Maybe this happens once a year, I deep clean  

Rimetti a posto le cose che vuoi. Forse succede una volta all'anno, pulisco a fondo

the fridge. For me, that isn't really happening  on a schedule. I think the last time that we  

il frigorifero. Per me, questo non sta realmente accadendo in base a un programma. Penso che l'ultima volta che   abbiamo

deep cleaned our fridge was when I was pregnant  and every smell was so terrible and I told Dan,  

pulito a fondo il nostro frigorifero sia stato quando ero incinta e ogni odore era così terribile e ho detto a Dan,

"Our kitchen smells so terrible. I can't go in  the kitchen," but really I was just pregnant.  

"La nostra cucina ha un odore così terribile. Non posso entrare in cucina", ma in realtà ero solo incinta .

It didn't smell terrible and so I asked him,  "Please, can you deep clean our fridge and  

Non aveva un odore terribile e quindi gli ho chiesto: "Per favore, puoi pulire a fondo il nostro frigorifero e

freezer? There's something that smells terrible  in there." Really, nothing smelled terrible.  

il congelatore? C'è qualcosa che ha un odore terribile lì dentro". Davvero, niente aveva un odore terribile.

It was just my nose because I was pregnant. But  thankfully, Dan deep cleaned our fridge and it was  

Era solo il mio naso perché ero incinta. Ma per fortuna, Dan ha pulito a fondo il nostro frigorifero ed è stato

good for our fridge. It didn't really help me  because everything still smelled terrible. But  

ottimo per il nostro frigorifero. Non mi ha davvero aiutato perché tutto aveva ancora un odore terribile. Ma

for this moment, you can deep clean if you want  to really scrub and make sure it's spotless. 

per questo momento, puoi pulire a fondo se vuoi strofinare davvero e assicurarti che sia immacolato.

If you have any hardwood floors or linoleum  floors in your house, you need to arm yourself  

Se hai pavimenti in legno o linoleum in casa, devi armarti

with a broom and you need to sweep the floor,  probably daily. If you have a small child like me,  

di una scopa e devi spazzare il pavimento, probabilmente ogni giorno. Se hai un bambino piccolo come me,

or maybe a dog, you need to sweep three times  a day, but you will definitely need a broom.  

o forse un cane, devi spazzare tre volte al giorno, ma avrai sicuramente bisogno di una scopa.

Something that's really common and easy to use if  you have hardwood floors is a Swiffer. Swiffer is  

Qualcosa di veramente comune e facile da usare se hai pavimenti in legno è uno Swiffer. Swiffer è

actually the brand, but in English, we say, "I'm  going to Swiffer the floor." We use it as a verb,  

in realtà il marchio, ma in inglese diciamo "I'm going to Swiffer the floor". Lo usiamo come verbo,

or, "I'm going to get the Swiffer," which is  this device and usually there's a little cloth  

o "I'm going to get the Swiffer", che è questo dispositivo e di solito c'è un piccolo panno

that is the Swiffer brand cloth and you  put it over top. It's a disposable thing.  

che è il panno di marca Swiffer e tu lo metti sopra. È una cosa usa e getta.

It might be dry and it kind of picks  up some cat hair or dust, or it might  

Potrebbe essere asciutto e in qualche modo raccogliere peli di gatto o polvere, oppure potrebbe

be wet and you can kind of easily mop the floor. But if you don't have one of these, you might need  

essere bagnato e puoi pulire facilmente il pavimento. Ma se non ne hai uno, potresti aver bisogno   di

a mop or maybe two maps. My mother-in-law has two  maps. We have a part at the bottom that collects  

un mocio o magari di due mappe. Mia suocera ha due mappe. Abbiamo una parte sul fondo che raccoglie

the liquid, the moisture. You might dip it  into a bucket or maybe you pour some water on  

il liquido, l'umidità. Potresti immergerlo in un secchio o magari versare dell'acqua sul

the floor. That's usually what Dan does when he  mops. He just pours some water on the floor and  

pavimento. Di solito è quello che fa Dan quando pulisce. Si limita a versare un po' d'acqua sul pavimento e

mops around it. You might mop the floor with your  mop, an important activity for hardwood floors.  

ci passa sopra lo straccio. Potresti pulire il pavimento con il mocio, un'attività importante per i pavimenti in legno.

Then after you're done, you might dry it up with  some kind of sponge or maybe you have a rag and  

Quindi, dopo aver finito, potresti asciugarlo con una specie di spugna o forse hai uno straccio e  lo

you just dry it up with that. Here you saw that  I use another phrasal verb to dry up something.  

asciughi semplicemente con quello. Qui hai visto che uso un altro phrasal verb per prosciugare qualcosa.

You could say, "I'm going to dry the floor with  a rag," but it's much more natural to use the  

Potresti dire "Asciugherò il pavimento con uno straccio", ma è molto più naturale usare il

phrasal verb. I'm going to dry up the liquid on  the floor with a rag. I'm going to dry it up. 

phrasal verb. Asciugherò il liquido sul pavimento con uno straccio. Lo asciugherò.

I can't remember the last time I used one of  these, but if you have some little knick-knacks  

Non ricordo l'ultima volta che ho usato uno di questi, ma se hai dei piccoli soprammobili

around your house, you might want to use a duster  to dust around the knick-knacks. So you might say,  

in casa, potresti usare uno spolverino per spolverare i soprammobili. Quindi potresti dire

"I need to dust," or, "I can't find my duster."  This is what this is called. I need a duster to  

"Ho bisogno di spolverare" o "Non riesco a trovare il mio spolverino". Questo è ciò che si chiama. Ho bisogno di uno spolverino per

dust on the mantle, or maybe on some shelves  around your things. Of course, don't forget to  

spolverare sul mantello, o magari su qualche scaffale intorno alle tue cose. Ovviamente, non dimenticare di

water the plants. This is not a watering can, this  is just her tea kettle, but I couldn't find my  

annaffiare le piante. Questo non è un annaffiatoio, questa è solo la sua teiera, ma non sono riuscito a trovare l'

mother-in-law's watering can, but you can imagine  you need to water the plants with a watering can,  

annaffiatoio di mia suocera, ma puoi immaginare di dover innaffiare le piante con un annaffiatoio,

unless you're me and I always forget to water  my plants. If you saw my other video about  

a meno che tu non sia io e Dimentico sempre di innaffiare le mie piante. Se hai visto l'altro mio video sulle

household words, you know that all the plants  in my house have suffered a terrible fate.  

parole domestiche, sai che tutte le piante della mia casa hanno subito un destino terribile.

They're not living, but she has a green thumb  so all of her plants look beautiful, probably  

Non sono vivi, ma lei ha il pollice verde, quindi tutte le sue piante sono bellissime, probabilmente

because she has remembered to water them. If you have any windows, at some point,  

perché si è ricordata di annaffiarle. Se hai delle finestre, a un certo punto

you'll need to wash the windows. You might use a  device like this, which has some kind of pad on it  

dovrai lavarle. Potresti usare un dispositivo come questo, che ha una sorta di cuscinetto sopra

so that you can get the window wet and then it has  a little thing here, a little strip at the top,  

in modo da poter bagnare la finestra e poi ha una piccola cosa qui, una piccola striscia in alto,

that's usually rubberized and that's called  a squeegee, a squeegee. So you can kind of do  

che di solito è gommata e si chiama una spatola, un spatola. Quindi puoi

it like that and then all of the water flows off  of the window and it's nice and clean. This is a  

farlo in un certo senso e poi tutta l'acqua scorre via dalla finestra ed è bella e pulita. Questo è un

perfect device for this. I don't have one of these  things. That's why I came here to film this video,  

dispositivo perfetto per questo. Non ho una di queste cose. Ecco perché sono venuto qui per filmare questo video,

but you might need to wash the windows and  then squeegee the windows. You might notice  

ma potrebbe essere necessario lavare i vetri e quindi strofinare i vetri. Potresti notare

that a lot of these words that we're using for  household chores are nouns and they're also verbs. 

che molte di queste parole che usiamo per le faccende domestiche sono sostantivi e sono anche verbi.

This is a squeegee, but I can also say I'm  squeegeeing the window. I'm using it as a verb.  

Questa è una spatola, ma posso anche dire che sto spazzando la finestra. Lo sto usando come verbo.

So there's a lot of interchangeableness and this  is great for your vocabulary. You learn one word,  

Quindi c'è molta intercambiabilità e questo è ottimo per il tuo vocabolario. Impari una parola,

you can use it in two ways so it's kind of a  two-for-one deal. Of course, at some point you'll  

puoi usarla in due modi, quindi è una specie di accordo due per uno. Naturalmente, a un certo punto

need to clean up or tidy up. Tidy up means you're  putting things in their proper place. If you have  

dovrai pulire o riordinare. Mettere in ordine significa mettere le cose al posto giusto. Se hai

a kid, you're probably constantly tidying  up, hopefully teaching them to tidy up after  

un figlio, probabilmente riordini costantemente , magari insegnandogli a riordinare

themselves, but you'll probably be tidying  up at least once a day. It's a good rule of  

se stesso, ma probabilmente riordinerai almeno una volta al giorno. È una buona regola

thumb. So here I am, tidying up or just generally  cleaning up, putting things in their proper place.  

empirica. Quindi eccomi qui, a riordinare o semplicemente a pulire, a mettere le cose al loro posto.

Another thing that you might do infrequently is  to wipe off, wipe off the baseboards. These are  

Un'altra cosa che potresti fare raramente è pulire, pulire i battiscopa. Questi sono

called the baseboards or the moulding. Moulding  is this similar type of wood, but maybe it's  

chiamati battiscopa o modanatura. La modanatura è questo tipo di legno simile, ma forse è

around a doorframe or it's on the wall somewhere,  maybe around the windows. Is there some moulding?  

intorno allo stipite di una porta o da qualche parte sul muro, forse intorno alle finestre. C'è qualche stampaggio?

So you might just wipe down the moulding. You might have some clothes that need to be  

Quindi potresti semplicemente pulire la modanatura. Potresti avere dei vestiti che devono essere

ironed. This is an iron and we're  ironing the clothes. I'm using this as  

stirati. Questo è un ferro da stiro e stiamo stirando i vestiti. Lo sto usando come

a noun and as a verb. This is an iron,  I'm ironing the clothes and I'm ironing it  

sostantivo e come verbo. Questo è un ferro da stiro, sto stirando i vestiti e li sto stirando

on an ironing board. Honestly, I can't remember  the last time that I actually used an iron, maybe  

su un asse da stiro. Onestamente, non ricordo l'ultima volta che ho effettivamente utilizzato un ferro da stiro, forse

15 years ago. This isn't really something,  obviously that is necessary in my life these days  

15 anni fa. Questo non è davvero qualcosa, ovviamente è necessario nella mia vita in questi giorni

and don't be fooled, it's not even plugged  in. I'm not using it now. It's just for show.  

e non lasciarti ingannare, non è nemmeno collegato. Non lo sto usando ora. È solo per spettacolo.

If you have a carpet, you might not need a broom  or a mop, but you will probably need a vacuum.  

Se hai un tappeto, potresti non aver bisogno di una scopa o di uno spazzolone, ma probabilmente avrai bisogno di un aspirapolvere.

You will need a vacuum because you will need to  vacuum the floor. So you need to vacuum the carpet  

Avrai bisogno di un aspirapolvere perché dovrai passare l' aspirapolvere sul pavimento. Quindi devi passare l'aspirapolvere sul tappeto

or maybe you have a rug. A rug is one that  comes up. You can move it. You can remove it.  

o forse hai un tappeto. Un tappeto è quello che viene fuori. Puoi spostarlo. Puoi rimuoverlo.

You might need to vacuum the rug or  vacuum the carpet or vacuum both. 

Potrebbe essere necessario aspirare il tappeto o aspirare il tappeto o entrambi.

If you have a garage where you put your car, at  some point, you'll probably need to clean out the  

Se hai un garage dove metti la tua auto, a un certo punto probabilmente dovrai ripulire il

garage. Clean out means like we said with the  fridge, take everything out and make sure that  

garage. Pulire significa, come abbiamo detto con il frigorifero, togliere tutto e fare in modo che

what you have in there is only essential. This  is a big task so it might only happen once every  

quello che hai dentro sia solo l'essenziale. Questo è un compito importante, quindi potrebbe accadere solo una volta ogni

five years, once every 10 years but at some  point you'll need to clean out the garage.  

cinque anni, una volta ogni 10 anni, ma a un certo punto dovrai ripulire il garage.

You also might just want to clean up the garage.  You want to go inside and make sure that things  

Potresti anche voler pulire il garage. Vuoi entrare e assicurarti che le cose

are in the boxes that they should be in. A lot  of people use a garage for storage. Of course,  

siano nelle scatole in cui dovrebbero essere. Molte persone usano un garage come deposito. Certo,  ci

you put your car there, but they might  have some boxes of Christmas supplies or  

metti la macchina, ma potrebbero avere delle scatole di provviste natalizie o

things that they don't use that often so at some  point, you might just want to clean up the garage. 

cose che non usano molto spesso, quindi a un certo punto potresti semplicemente voler pulire il garage.

Congratulations on finishing this long two  hour English vocabulary lesson but I hope  

Congratulazioni per aver terminato questa lunga lezione di vocabolario inglese di due ore, ma spero

that you were able to learn about how to talk  about the world around you. This can really  

che tu sia riuscito a imparare come parlare del mondo che ti circonda. Questo può davvero

empower you to have the right words to say at  the right time. So don't forget to download the  

darti la possibilità di avere le parole giuste da dire al momento giusto. Quindi non dimenticare di scaricare il

free PDF worksheet for this lesson. You can click  on the link in the description to download that,  

foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. Puoi fare clic sul link nella descrizione per scaricarlo,

review everything that you've learned  and use it. Whenever you need to use it,  

rivedere tutto ciò che hai imparato e usarlo. Ogni volta che devi usarlo,

you can reference that worksheet. I hope it  will be useful. Now I have a question for you.  

puoi fare riferimento a quel foglio di lavoro. Spero che sarà utile. Ora ho una domanda per te.

Can you let me know in the comments, which one of  these expressions or words was new for you? Maybe  

Puoi farmi sapere nei commenti quale di queste espressioni o parole era nuova per te? Forse

some of them were a review. You were familiar with  them, and then it just kind of reminded you of the  

alcuni di essi erano una recensione. Li conoscevi, e poi ti ha ricordato di

word again. But which one of these words did you  not know before this lesson and you learned today? 

nuovo la  parola. Ma quale di queste parole non conoscevi prima di questa lezione e hai imparato oggi?

Let me know in the comments, will be very  interesting to see where the gaps were  

Fammi sapere nei commenti, sarà molto interessante vedere dove erano le lacune

in your vocabulary. Let's learn about it  in the description. Share with me. I can't  

nel tuo vocabolario. Scopriamolo nella descrizione. Condividi con me. Non vedo l'

wait to see what you have to say and I'll  see you again next Friday for a new lesson  

ora di vedere cosa hai da dire e ci rivedremo venerdì prossimo per una nuova lezione

here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

qui sul mio canale YouTube. Ciao. Il passaggio successivo consiste nel scaricare il

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. Con questo PDF gratuito, padroneggerai la lezione di oggi

and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  

e non dimenticherai mai ciò che hai imparato. Puoi parlare inglese con sicurezza. Non

forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì. Ciao.