22 Ways to Say YES in English: Advanced Vocabulary Lesson

Hi!

CIAO!

I'm Vanessa, from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sono Vanessa, di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Let's talk about 22 ways to say "yes".

Parliamo di 22 modi per dire "sì".

Are you ready to move beyond "yes" and expand your vocabulary?

Sei pronto ad andare oltre il "sì" ed espandere il tuo vocabolario?

Well, today, we're going to talk about 22 different ways to answer someone in the affirmative.

Bene, oggi parleremo di 22 modi diversi per rispondere affermativamente a qualcuno.

This could either mean "yes" or it could mean just "I agree with you".

Questo potrebbe significare "sì" o semplicemente "sono d'accordo con te".

Today, I've got 12 normal expressions that you can use with no problem in daily life

Oggi ho 12 espressioni normali che puoi usare senza problemi nella vita quotidiana

or even at your job and then I also have 10 more slang, kind of silly ways to say "yes".

o anche al lavoro e poi ho anche altri 10 modi gergali, un po' sciocchi per dire "sì".

You're going to hear people use these, but I want to make sure that you know what they

Ascolterai le persone usarle, ma voglio assicurarmi che tu sappia cosa

are and also know the kind of context that they're trying to use these in.

sono e anche sapere il tipo di contesto in cui stanno cercando di usarle.

So with each expression, there is a counterpart.

Quindi, con ogni espressione, c'è una controparte.

There is a normal one and a slang one.

Ce n'è uno normale e uno gergale.

So we're going to talk about each of these in turn and then you're going to see how they're

Quindi parleremo di ciascuno di questi a turno e poi vedrai come vengono

used in a little quick conversation.

usati in una piccola conversazione veloce.

You're going to hear two sentence a lot in this lesson.

Ascolterai spesso due frasi in questa lezione.

The first one is a normal question.

La prima è una domanda normale.

"Do you want to come over for dinner?"

"Vuoi venire a cena?"

"Do you want to come over for dinner?"

"Vuoi venire a cena?"

You're going to hear this phrasal verb, "come over", a lot and it means, "Would you like

Sentirai spesso questo phrasal verb, "come over", che significa "Ti piacerebbe

to come to my house and eat dinner together?"

venire a casa mia e cenare insieme?"

"Do you wanna", this natural pronunciation of "want to".

"Do you want", questa pronuncia naturale di "want to".

"Do you want to come over to my house for dinner?"

"Vuoi venire a cena da me?"

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

You're also going to hear the kind of casual, slang sentence that means the same thing and

Sentirai anche il tipo di frase casuale e gergale che significa la stessa cosa e

that is, "You cool with coming over for dinner?"

cioè "Ti va bene venire a cena?"

"You cool with" something.

"Ti va bene" qualcosa.

"You cool with going to English class with me?"

"Ti va bene venire a lezione di inglese con me?"

"You cool with going to the movies?"

"Ti va bene andare al cinema?"

"You cool with eating sushi?"

"Ti va bene mangiare sushi?"

"You cool with coming over to my house for dinner?"

"Ti va bene venire a casa mia per cena?"

I use this sentence in my slang examples because I wanted you to hear it again and again, but

Uso questa frase nei miei esempi gergali perché volevo che tu la sentissi ancora e ancora, ma

I also wanted you to see the kind of situation that you can use this slang "yes" expression

volevo anche che tu vedessi il tipo di situazione con cui puoi usare questa espressione gergale "sì"

with.

.

The first two ways to say "yes" are, "Yeah!" and "Oh yeah!".

I primi due modi per dire "sì" sono "Sì!" e "Oh sì!".

Usually, slang expressions are used for young people, but this expression can be used by

Di solito, le espressioni gergali sono usate per i giovani, ma questa espressione può essere usata da

anyone, as long as you feel really strongly about what you're responding to.

chiunque, a patto che tu ti senta molto forte riguardo a ciò a cui stai rispondendo.

So, for example, if I said, "Hey, do you want to join my course for free?"

Quindi, per esempio, se dicessi: "Ehi, vuoi iscriverti al mio corso gratuitamente?"

You could say, "Oh, yeah!"

Potresti dire: "Oh, sì!"

You're really serious about it and you're excited.

Sei davvero serio e sei eccitato.

You're passionate.

Sei appassionato.

You're trying to emphasize, "Oh, yeah!"

Stai cercando di enfatizzare "Oh, sì!"

Let's watch this.

Guardiamo questo.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Yeah.

Dan: Sì.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Oh, yeah.

Dan: Oh, sì.

Vanessa: The next two ways to say "yes" are "Yup" and "Yuppers".

Vanessa: I prossimi due modi per dire "sì" sono "Yup" e "Yuppers".

Let's start with the normal one, which is "Yup".

Cominciamo con quello normale, che è "Yup".

This could either be "Yup" or "Yep", depending on your personal preference and this is kind

Questo potrebbe essere "Sì" o "Sì", a seconda delle tue preferenze personali e questo è un

of not-so-serious way to say yes.

modo non così serio per dire di sì.

Maybe you don't really feel so strongly about something, so you could say, "Yup.

Forse non ti senti così fortemente riguardo a qualcosa, quindi potresti dire "Sì.

Yup."

Sì".

"Do you like dogs?"

"Ti piacciono i cani?"

"Yup."

"Sì."

Maybe you don't love them, but they're okay.

Forse non li ami, ma stanno bene.

"Do you like dogs?"

"Ti piacciono i cani?"

"Yup."

"Sì."

If you're going to say "Yuppers", this is something I don't really recommend saying,

Se hai intenzione di dire "Yuppers", questa è una cosa che non consiglio davvero di dire,

but you're going to hear people say this, maybe in movies or TV shows, especially young

ma sentirai la gente dirlo, forse nei film o negli spettacoli televisivi, specialmente i giovani

people, and maybe young people of a certain generation.

, e forse i giovani di un certa generazione.

Or maybe if someone's trying to play a joke, they might say this.

O forse se qualcuno sta cercando di fare uno scherzo, potrebbe dire questo.

So, for me, I've heard this, but I don't really use this unless I'm just trying to be funny,

Quindi, per me, ho sentito questo, ma non lo uso davvero a meno che non stia solo cercando di essere divertente,

but you might hear someone say, "Hey, you ate a lot of cotton candy today."

ma potresti sentire qualcuno dire: "Ehi, hai mangiato un sacco di zucchero filato oggi".

You could say, "Yuppers!"

Potresti dire "Yuppers!"

So it's kind of a joke.

Quindi è una specie di scherzo.

It's just a silly little word that I wanted to include to expand your mind and your vocabulary.

È solo una piccola parola stupida che volevo includere per ampliare la tua mente e il tuo vocabolario.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Yup.

Dan: Sì.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Yuppers!

Dan: Yuppers!

Vanessa: The third two expressions are "Sure" and "Sure thing!"

Vanessa: Le terze due espressioni sono "Certo" e "Certo!"

You can use both of these to just say "yes", but when you use "Sure thing", even though

Puoi usarli entrambi per dire semplicemente "sì", ma quando usi "Sure thing", anche se

this is slang and more casual, it's pretty strong, so similar to "Oh yeah!"

questo è gergale e più casual, è piuttosto forte, così simile a "Oh yeah!"

This is reserved for situations where you feel like you really want to say "yes", so

Questo è riservato alle situazioni in cui senti di voler davvero dire "sì", quindi

you might say, "Do you want to eat ice cream tonight?"

potresti dire "Vuoi mangiare il gelato stasera?"

"Oh, sure thing!"

"Oh, certo!"

You're feeling really strongly about it.

Ti senti davvero fortemente al riguardo.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Sure.

Dan: Certo.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Sure thing!

Dan: Certo!

Vanessa: The next two ways to say "yes" are "For sure" and "Fo' shizzle".

Vanessa: I prossimi due modi per dire "sì" sono "Sicuramente" e "Fo' shizzle".

Let's talk about the first one because that's the most serious expression.

Parliamo della prima perché è l'espressione più seria.

Let's say your friend and you decided to go see a movie and, after the movie, your friend

Diciamo che tu e il tuo amico avete deciso di andare a vedere un film e, dopo il film, il vostro amico

said, "Oh, that was a great movie.

ha detto: "Oh, è stato un film fantastico.

I really liked it."

Mi è piaciuto molto".

You could say, "Oh, for sure.

Potresti dire: "Oh, certo.

I liked it too."

Mi è piaciuto anche a me".

You're just responding, "Yes, I liked it too."

Stai solo rispondendo: "Sì, mi è piaciuto anche a me".

"For sure."

"Di sicuro."

The pronunciation for these two words is quite similar, in fact.

La pronuncia di queste due parole è abbastanza simile, infatti.

Even though "for" includes an "O" and a "sure" includes a "U", they both sound like E-R.

Anche se "for" include una "O" e "sure" include una "U", suonano entrambi come E-R.

"For sure."

"Di sicuro."

"For sure."

"Di sicuro."

I hope that you can repeat that pronunciation with me.

Spero che tu possa ripetere quella pronuncia con me.

"For sure.

"Di sicuro.

For sure."

Di sicuro." E

What about the second slang expression?

la seconda espressione gergale?

Well, this one is quite silly and it's kind of similar to "Yuppers" in that we don't really

Beh, questo è abbastanza sciocco ed è un po' simile a "Yuppers" in quanto non

use this often in daily life, but you're going to hear it and it's often kind of used to

lo usiamo molto spesso nella vita quotidiana, ma lo ascolterai ed è spesso usato per

imitate or make fun of gangster-style English.

imitare o prendere in giro inglese da gangster.

So if you want to just be silly and say, "Oh, that movie was great."

Quindi, se vuoi essere sciocco e dire: "Oh, quel film è stato fantastico".

"Fo' shizzle, it was great."

"Fo' shizzle, è stato fantastico."

It's just silly and kind of funny, so you might hear someone in a TV show say this.

È solo sciocco e divertente, quindi potresti sentire qualcuno in uno show televisivo dire questo.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: For sure.

Dan: Di sicuro.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Fo' shizzle.

Dan: Fo' shizzle.

Vanessa: The next two ways to say "yes" are "Okay" or "K" and "Okie dokie".

Vanessa: I prossimi due modi per dire "sì" sono "Okay" o "K" e "Okie dokie".

The word "okay" is pretty straightforward.

La parola "va bene" è piuttosto semplice.

"Do you want to come to my house for dinner?"

"Vuoi venire a cena a casa mia?"

"Okay."

"Va bene."

Or you could just say, "K", and this is not quite so serious.

Oppure potresti semplicemente dire "K", e non è così grave.

Maybe you're not so excited about something, but you could just say, "K".

Forse non sei così entusiasta di qualcosa, ma potresti semplicemente dire "K".

The slang expression "Okie dokie" means "Okay", but it's used to kind of be silly or to make

L'espressione gergale "Okie dokie" significa "Okay", ma è usata per essere sciocca o per rendere

a situation a little bit more lighthearted.

una situazione un po' più spensierata.

So let's say that you're about to go on vacation and your family says, "Hey, it's time to get

Quindi diciamo che stai per andare in vacanza e la tua famiglia dice: "Ehi, è ora di salire

in the car."

in macchina".

You could say, "Okie dokie, let's go."

Potresti dire: "Okie dokie, andiamo".

It just means "Okay", but you're just being silly and being funny.

Significa solo "Okay", ma sei solo sciocco e divertente.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Okay.

Dan: Ok.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Okie dokie.

Dan: Ok, stupido.

Vanessa: The next two expressions are actually not words, but they're more sounds that you

Vanessa: Le prossime due espressioni in realtà non sono parole, ma sono più suoni che

make with your mouth.

emetti con la bocca.

The first one is "Uh-huh" and the second one is "Mm-hmm (affirmative)".

Il primo è "Uh-huh" e il secondo è "Mm-hmm (affermativo)".

The first one, "Uh-huh", is a little more normal and serious and this is maybe when

Il primo, "Uh-huh", è un po' più normale e serio e questo è forse quando

you're not so interested in what someone has to say, but you're still going to respond

non sei così interessato a ciò che qualcuno ha da dire, ma continuerai a rispondere

"yes".

"sì".

So let's say that your friend asks you, "I have a baseball game tomorrow.

Quindi diciamo che il tuo amico ti chiede: " Domani ho una partita di baseball. La

My team is playing.

mia squadra sta giocando.

Do you want to come and watch?"

Vuoi venire a vedere?"

You could say, "Uh-huh."

Potresti dire "Uh-huh".

You don't really care about baseball, but you feel kind of obligated.

Non ti interessa davvero il baseball, ma ti senti un po' obbligato.

"Uh-huh, okay.

"Uh-huh, okay.

Okay, uh-huh, uh-huh, uh-huh.

Okay, uh-huh, uh-huh, uh-huh. Ti

I'm listening, I know.

sto ascoltando, lo so.

Uh-huh, okay.

Uh-huh, okay.

I'll do it."

Lo farò."

You're not so passionate.

Non sei così appassionato.

You're not saying, "Oh, yeah!"

Non stai dicendo "Oh, sì!"

You're just kind of responding affirmatively without really committing your feelings.

Stai solo rispondendo affermativamente senza impegnare davvero i tuoi sentimenti.

Now, the slang expression "Mm-hmm (affirmative)" could be used in that same way.

Ora, l'espressione gergale "Mm-hmm (affermativo)" potrebbe essere usata allo stesso modo.

You're not really committing yourself, but you're still saying "yes", or it could be

Non ti stai davvero impegnando, ma stai ancora dicendo "sì", o potrebbe essere

more positive.

più positivo.

So let's say your friend says, "Hey, do you want to come to my baseball game?"

Quindi diciamo che il tuo amico dice: "Ehi, vuoi venire alla mia partita di baseball?"

You could say, "Mm-hmm (affirmative)," and you can tell by the tone of my voice that

Potresti dire "Mm-hmm (affermativo)" e puoi capire dal tono della mia voce che

I don't really care about going to his baseball game, but I'm still going to do it.

non mi interessa davvero andare alla sua partita di baseball, ma lo farò comunque.

I'm still saying "Yes.

Sto ancora dicendo "Sì.

Mm-hmm (affirmative).

Mm-hmm (affermativo).

Mm-hmm (affirmative)."

Mm-hmm (affermativo)."

But if you want to say it in a slightly different way, let's say that, earlier, I had told him

Ma se vuoi dirlo in un modo leggermente diverso , diciamo che, prima, gli avevo detto

"Yes, I'm going to come to your baseball game.

"Sì, verrò alla tua partita di baseball.

Yeah, I'm going to come!"

Sì, verrò!"

He might ask me, "Are you still interested in coming to my game?"

Potrebbe chiedermi: "Sei ancora interessato a venire al mio gioco?"

I could say, "Mm-hmm (affirmative)!

Potrei dire "Mm-hmm (affermativo)!

Mm-hmm (affirmative)!"

Mm-hmm (affermativo)!"

It's a little more positive.

È un po' più positivo.

The inflection in my voice is more optimistic.

L'inflessione nella mia voce è più ottimista.

"Mm-hmm (affirmative), I'm still interested!

"Mm-hmm (affermativo), sono ancora interessato!

Mm-hmm (affirmative)!"

Mm-hmm (affermativo)!"

You can see the difference between "Mm-hmm (affirmative)," and "Mm-hmm (affirmative)!"

Puoi vedere la differenza tra "Mm-hmm (affermativo)" e "Mm-hmm (affermativo)!"

The tone is a little bit higher.

Il tono è un po' più alto.

"Mm-hmm (affirmative)!

"Mm-hmm (affermativo)!

Mm-hmm (affirmative)."

Mm-hmm (affermativo)."

And my eyes and my face are more interested.

E i miei occhi e la mia faccia sono più interessati.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Uh-huh.

Dan: Uh-huh.

Vanessa: You still cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va ancora di venire a cena?

Dan: Mm-hmm (affirmative).

Dan: Mm-hmm (affermativo).

Vanessa: The next two affirmative expressions are "Right" and "Right on!"

Vanessa: Le prossime due espressioni affermative sono "Giusto" e "Giusto!"

The first one, "Right", is a little more normal and the most common time that we use this

Il primo, "Giusto", è un po' più normale e il momento più comune in cui lo usiamo

is responding to the tag question, "Right?"

è rispondere alla domanda del tag, "Giusto?"

So let's say I say to you, "You're making dinner tonight, right?"

Quindi diciamo che ti dico: " Stasera prepari la cena, vero?"

You could say, "Right."

Potresti dire "Giusto".

You're just responding with the same word that I finished the previous sentence with

Stai solo rispondendo con la stessa parola con cui ho finito la frase precedente

and this is the most common way to use this, so when you hear someone say, "Right?"

e questo è il modo più comune per usarla, quindi quando senti qualcuno dire "Giusto?"

You can say, "Right."

Puoi dire "Giusto".

But the slang expression, "Right on", is kind of associated with surfer slang.

Ma l'espressione gergale, "Right on", è in qualche modo associata al gergo dei surfisti.

At least that's the image that comes to my mind, is someone with a surfboard and they're

Almeno questa è l'immagine che mi viene in mente, è qualcuno con una tavola da surf e sta

walking on the beach and someone says, "Wow, that was a great wave that you just caught!"

camminando sulla spiaggia e qualcuno dice: "Wow, è stata una grande onda quella che hai appena catturato!"

And they say, "Right on!"

E loro dicono: "Proprio così!"

So you might see this in some movies or TV shows where these situations come up, or maybe

Quindi potresti vederlo in alcuni film o programmi TV in cui si presentano queste situazioni, o forse

someone's trying to imitate this kind of person, this kind of persona of "I'm a cool beach

qualcuno sta cercando di imitare questo tipo di persona, questo tipo di personaggio di "Sono un bravo

guy," so you might hear this in those situations.

ragazzo da spiaggia", quindi potresti sentirlo in quei situazioni.

You want to come over for dinner, right?

Vuoi venire a cena da te, vero?

Dan: Right.

Dan: Esatto.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Right on.

Dan: Subito.

Vanessa: The next two expressions are "All right" and "Alrighty".

Vanessa: Le prossime due espressioni sono "Va bene" e "Va bene".

The first one you can use in a lot of different situations.

Il primo che puoi usare in molte situazioni diverse.

Let's imagine that your boss asks you to finish your report by 3 PM and he says, "Hey, can

Immaginiamo che il tuo capo ti chieda di finire il tuo rapporto entro le 15:00 e dica: "Ehi,

you finish your report?"

puoi finire il tuo rapporto?"

You could say, "All right."

Potresti dire: "Va bene".

"All right."

"Va bene."

It's not so enthusiastic, but it's not too negative like "Uh-huh".

Non è così entusiasta, ma non è troppo negativo come "Uh-huh".

You're just simply stating, "All right, I'll do it."

Stai semplicemente affermando: "Va bene, lo farò".

It's kind of professional.

È un po' professionale.

On the other hand, the slang expression, "Alrighty" is more casual, but it's also when you want

D'altra parte, l'espressione gergale "Va bene" è più casuale, ma è anche quando vuoi

to be silly or kind of funny.

essere sciocco o divertente.

So if your friend says, "Hey, let's go have some coffee," you could say, "Alrighty!"

Quindi, se il tuo amico dice "Ehi, andiamo a prendere un caffè", potresti dire "Va bene!"

This is kind of overly enthusiastic, maybe a little bit of an exaggeration, but if you

Questo è un po' eccessivamente entusiasta, forse un po' esagerato, ma se

want to just be silly, you could say, "Alrighty, let's go!"

vuoi solo essere sciocco, potresti dire "Va bene, andiamo!"

It's just coffee, it's not that exciting.

È solo caffè, non è così eccitante.

Maybe it is that exciting for you, but it's not the most amazing thing in the world.

Forse è così eccitante per te, ma non è la cosa più sorprendente del mondo.

Oh, maybe it is the most amazing thing in the world to you, but let's imagine that you

Oh, forse è la cosa più sorprendente del mondo per te, ma immaginiamo che tu ti

just feel kind of neutral about it.

senta un po' neutrale al riguardo.

It's a good time, it'll be fun, but it's not amazing.

È un buon momento, sarà divertente, ma non è sorprendente.

You could say, "Alrighty, let's go!"

Potresti dire: "Va bene, andiamo!"

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: All right.

Dan: Va bene.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Alrighty!

Dan: Va bene!

Vanessa: The next set of expressions is "Definitely" or "Certainly" and "Totally", "Totes", "Totes

Vanessa: La prossima serie di espressioni è "Sicuramente" o "Certamente" e "Totalmente", "Totes", "Totes

ma goats".

ma goats".

Let's start with the more serious ones, which are "Definitely", "Certainly".

Cominciamo con quelli più seri, che sono "Sicuramente", "Certamente".

This is something that you can use in a lot of situations, including professional ones.

Questo è qualcosa che puoi usare in molte situazioni, comprese quelle professionali.

So let's imagine again that your boss asks you to finish your report at 3 o'clock.

Quindi immaginiamo di nuovo che il tuo capo ti chieda di finire il tuo rapporto alle 3.

You could say, "Definitely."

Potresti dire "Sicuramente".

"Certainly.

"Certamente. Lo

I will do it.

farò.

I can get it finished."

Posso finirlo."

This is clear and you're being professional about it.

Questo è chiaro e tu sei professionale al riguardo.

On the other hand, if you said, "Totally", it's a little more informal, kind of youthful

D'altra parte, se dici "Totalmente", è un po' più informale, un po' giovanile

or maybe juvenile.

o forse giovanile.

It's not a problem if you want to exude this kind of feeling with your friends but, at

Non è un problema se vuoi trasudare questo tipo di sentimento con i tuoi amici ma, in

a job, it's not very acceptable and it's certainly not acceptable at your job to use the even

un lavoro, non è molto accettabile e certamente non è accettabile nel tuo lavoro usare l'

stronger slang expression, "Totes".

espressione gergale ancora più forte, "Totes".

This is a more modern slang.

Questo è un gergo più moderno.

I feel like it just came out in the last couple years, but it's just a shortened version of

Mi sembra che sia appena uscito negli ultimi due anni, ma è solo una versione ridotta di

"Totally".

"Totally".

"You want to go to the movies?"

"Vuoi andare al cinema?"

"Totes."

"Borsoni".

"That was a really great movie."

"È stato davvero un film fantastico."

"Totes."

"Borsoni".

Maybe you'll say this, maybe you won't, but it's something that maybe teenagers might

Forse lo dirai, forse no, ma è qualcosa che forse gli adolescenti potrebbero

be more likely to say or people who are kind of imitating young people.

dire più facilmente o le persone che imitano i giovani.

And, if you want to be a little bit weird and crazy, I don't really recommend it, kind

E, se vuoi essere un po' strano e pazzo, non lo consiglio davvero, un po'

of like "Yuppers" and "Fo' shizzle".

come "Yuppers" e "Fo' shizzle".

This expression "Totes ma goats" is something that my husband says and I guess he heard

Questa espressione "Totes ma goats" è qualcosa che dice mio marito e immagino l'abbia sentita

it from somewhere, so maybe someone else says this and you might hear it, but there's always

da qualche parte, quindi forse qualcun altro lo dice e potresti sentirlo, ma ci sono sempre

ways to add on to slang expressions to make them even more crazy and this is just one

modi per aggiungere espressioni gergali per renderle ancora più pazze e questa è solo

option.

un'opzione.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Definitely.

Dan: Sicuramente.

Vanessa: You cool with coming over for dinner?

Vanessa: Ti va bene venire a cena?

Dan: Totally.

Dan: Assolutamente.

Totes.

Borse.

Totes ma goats.

Totes ma capre.

Vanessa: The next two are "You bet" and "You betcha!"

Vanessa: I due successivi sono "Puoi scommetterci" e "Puoi scommetterci!"

"You bet" just means "yes", but it's pretty strong and it's something that I don't really

"Puoi scommettere" significa semplicemente "sì", ma è piuttosto forte ed è qualcosa che non

recommend using in a professional situation, but you can certainly use it with your family

consiglio davvero di usare in una situazione professionale, ma puoi sicuramente usarlo con la tua famiglia

and friends.

e i tuoi amici.

"Do you like this dinner?"

"Ti piace questa cena?"

"You bet.

"Puoi scommetterci.

Oh, that was great."

Oh, è stato grandioso."

The expression, "You betcha", is something that kind of exudes, maybe, the South of the

L'espressione "You betcha" è qualcosa che trasuda, forse, il sud degli

US.

Stati Uniti.

So when someone says, "You betcha", you kind of feel like they're responding to a question

Quindi, quando qualcuno dice "Puoi scommetterci", ti sembra di rispondere a una domanda

like, "Hey, you ready to come in and eat some pie?"

del tipo: "Ehi, sei pronto per entrare e mangiare un po' di torta?"

Someone might say, "You betcha!"

Qualcuno potrebbe dire: "Puoi scommetterci!"

You might see this in movies or TV shows with characters who have those kind of personalities.

Potresti vederlo in film o programmi TV con personaggi che hanno quel tipo di personalità.

So if that's you, you can use it, but I want to make sure you can understand that person

Quindi, se sei tu, puoi usarlo, ma voglio assicurarmi che tu possa capire quella persona

and their personality through the vocabulary that they use.

e la sua personalità attraverso il vocabolario che usa.

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: You bet!

Dan: Ci puoi scommettere!

Vanessa: Danny, you ready for dinner?

Vanessa: Danny, sei pronto per la cena?

Dan: You betcha!

Dan: Ci puoi scommettere!

Vanessa: The next expression is "Of course!"

Vanessa: L'espressione successiva è "Certo!"

"Do you like English?"

"Ti piace l'inglese?"

"Of course!"

"Ovviamente!"

This one doesn't have a slang counterpart, at least that I could come up with.

Questo non ha una controparte gergale, almeno così mi è venuto in mente.

If you can come up with one, let me know in the comments.

Se riesci a trovarne uno, fammelo sapere nei commenti.

But it is quite strong and you're just responding, "Of course!

Ma è abbastanza forte e tu stai solo rispondendo: "Certo!

Yes!"

Sì!"

"Do you like English?"

"Ti piace l'inglese?"

"Of course!"

"Ovviamente!"

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Of course!

Dan: Certo!

Vanessa: And our final expression today is "Sounds good!"

Vanessa: E la nostra espressione finale oggi è "Suona bene!"

Or you can lengthen it and say, "Sounds good to me!"

Oppure puoi allungarlo e dire: "Per me va bene !" Il

Your friend might say, "Hey, do you want to go to New York next week?"

tuo amico potrebbe dire: "Ehi, vuoi andare a New York la prossima settimana?"

"Sounds good to me!

"Per me va bene!

I agree, yes.

Sono d'accordo, sì.

This is a great idea.

Questa è un'ottima idea. Per

Sounds good to me!"

me va bene!"

Do you want to come over for dinner?

Vuoi venire a cena?

Dan: Sounds good to me!

Dan: A me va bene!

Vanessa: That was a lot of expressions that mean "yes".

Vanessa: C'erano molte espressioni che significano "sì".

I hope that, today, your vocabulary and your mind was able to expand.

Spero che, oggi, il tuo vocabolario e la tua mente siano stati in grado di espandersi.

I have a challenge for you now.

Ho una sfida per te adesso.

In the comments below this video, I want you to write a question and then write an answer

Nei commenti sotto questo video, voglio che tu scriva una domanda e poi una risposta

using one of these 22 "yes" expressions.

usando una di queste 22 espressioni "sì".

Make sure that your question matches the answer.

Assicurati che la tua domanda corrisponda alla risposta.

Don't ask a professional question and then answer with a slang expression.

Non fare una domanda professionale per poi rispondere con un'espressione gergale.

Make sure that they match and, if you have any questions, feel free to ask me.

Assicurati che corrispondano e, se hai domande, non esitare a chiedermele.

I'll try my best to help you.

Farò del mio meglio per aiutarti.

Thanks so much for learning with me!

Grazie mille per aver imparato con me!

Have a great day.

Vi auguro una buona giornata.

Bye!

Ciao!

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

Il prossimo passo è scaricare il mio e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye!

Ciao!